摘要：
本文目錄關(guān)于韓國(guó)這個(gè)韓國(guó)可愛(ài)的小女孩是誰(shuí)《我的女孩》分集介紹和分集播放一、關(guān)于韓國(guó)1、我想在國(guó)內(nèi)的朋友除了知道那幾個(gè)韓國(guó)演員的華麗包裝與旅游宣傳之外，對(duì)韓國(guó)這個(gè)國(guó)家?guī)缀跆幱诓涣私鉅?.. 本文目錄
一、關(guān)于韓國(guó)
1、我想在國(guó)內(nèi)的朋友除了知道那幾個(gè)韓國(guó)演員的華麗包裝與旅游宣傳之外，對(duì)韓國(guó)這個(gè)國(guó)家?guī)缀跆幱诓涣私鉅顟B(tài)，我只能把真實(shí)經(jīng)歷寫(xiě)出來(lái)，讓大家了解一下真正的韓國(guó)是什么樣子！
2、當(dāng)年初從日本來(lái)韓國(guó)轉(zhuǎn)機(jī)的時(shí)候，金浦空航一下飛機(jī)，我就有種要馬上離開(kāi)的沖動(dòng)，從飛機(jī)上俯視到的韓國(guó)與想象中的差距太大了?。?！低矮破舊的房屋，光禿禿的山丘（那時(shí)是冬天），當(dāng)時(shí)韓國(guó)的國(guó)立門(mén)戶機(jī)場(chǎng)還是位于漢城近郊的金浦空航，說(shuō)實(shí)話，剛剛從東京機(jī)場(chǎng)搭乘客機(jī)的我，簡(jiǎn)直不敢相信一個(gè)國(guó)家的門(mén)戶機(jī)場(chǎng)竟然是這么的破舊寒酸與狹?。?/p>
3、機(jī)場(chǎng)內(nèi)服務(wù)人員的態(tài)度和日本機(jī)場(chǎng)的服務(wù)質(zhì)量簡(jiǎn)直是天壤之別??！號(hào)稱是禮儀之邦的大韓民國(guó)（這個(gè)國(guó)家的名字，我就持反感態(tài)度，不如中國(guó)山東省大的一個(gè)小國(guó)家，偏偏叫什么大韓民國(guó)！！簡(jiǎn)直和日本鬼子當(dāng)年的大日本帝國(guó)如出一轍！?。┤粵](méi)有宣傳手冊(cè)上寫(xiě)的那么熱情好客！冷冰冰的表情，20度不到的鞠躬，讓人覺(jué)得心情不好?。?！
4、雖然那次只是短暫的轉(zhuǎn)機(jī)旅行，但是韓國(guó)在我心目中的印象已經(jīng)是大打折扣。
5、但是，機(jī)緣巧合，后來(lái)2002年世界杯的時(shí)候，因?yàn)槭侨枕n合辦，作為政府外派的翻譯，不得不再次踏上這個(gè)狹小的國(guó)度。這次一呆就是3個(gè)多月，可以說(shuō)，大體對(duì)韓國(guó)這個(gè)國(guó)家有了深入的了解。
6、首先，韓國(guó)的第一印象可以說(shuō)毫無(wú)自己的風(fēng)格，是四不象！要是比現(xiàn)代化的高樓大廈，根本無(wú)法和我們中國(guó)的上海抗衡，全韓國(guó)最高的建筑是韓國(guó)人至今仍引以自豪的63大廈，他們經(jīng)常會(huì)問(wèn)我，中國(guó)有這么高的大樓嗎？這簡(jiǎn)直就是無(wú)知可笑的問(wèn)題。其次論起文化歷史厚重感，與北京也無(wú)法抗衡，再次要是說(shuō)起時(shí)尚流行和現(xiàn)代化科技，更無(wú)法和日本相比！
7、韓國(guó)的土地面積非常小，驅(qū)車(chē)旅行3天可以走遍整個(gè)韓國(guó)！！每個(gè)城市建筑風(fēng)格，幾乎都是相似的，低矮破舊的平房和如出一轍的公寓樓！農(nóng)村更是和中國(guó)幾乎毫無(wú)區(qū)別，窮困甚至餓肚子的農(nóng)村人大有人在，甚至在京畿道還有一個(gè)村莊至今仍沒(méi)有電！
8、人們的衣著風(fēng)格也是千篇一律，毫無(wú)時(shí)尚感！完全不象韓劇里那些演員們穿著講究、奢華！同名同姓的不計(jì)其數(shù)！甚至長(zhǎng)相都是一個(gè)模子刻出來(lái)一般相似。這可能和他們熱衷于整容有關(guān)！
9、在這里，不得不提一下，因?yàn)?，我們要為在世界杯其間來(lái)韓國(guó)的各國(guó)游客作翻譯，所以需要事先得了解韓國(guó)的所謂名勝古跡。但是說(shuō)實(shí)話，對(duì)于出生在中國(guó)這個(gè)泱泱大國(guó)的我，在韓國(guó)實(shí)在沒(méi)有任何可以激起我游興的地方，他們作為王宮的景福宮，與我們中國(guó)的故宮完全沒(méi)辦法比較，用山村土地廟來(lái)形容它也不為過(guò)！幾間低矮的房屋，不足一千米的建筑范圍，實(shí)在不明白，那樣的地又有什么值得我們中國(guó)人去觀光的價(jià)值。
10、但是，當(dāng)時(shí)為我們做助理的一個(gè)韓國(guó)厚臉皮女導(dǎo)游，卻不以為然，她義正嚴(yán)詞的對(duì)我們說(shuō)道，"我們韓國(guó)自古以來(lái)就是以節(jié)儉為重，所以我們的皇帝也不會(huì)奢侈地為自己修建奢華的宮殿，我們有著5千年的悠久文化歷史，這是不容置疑的?。?我也只能暗自竊笑她的無(wú)知與傲慢??！
11、韓國(guó)人有著一種近乎不知廉恥的民族自豪感！在當(dāng)時(shí)的世界杯比賽中，讓我們大跌眼睛的是韓國(guó)的確出乎意料的進(jìn)入了4強(qiáng)，而自我膨脹到極點(diǎn)的韓國(guó)人，那時(shí)候簡(jiǎn)直囂張到令人無(wú)法忍受的地步?。∷麄?nèi)褡园l(fā)地穿上紅色體恤衫，來(lái)到達(dá)光華門(mén)廣場(chǎng)，一起喝著他們的劣質(zhì)燒酒，狂喊著"大韓民國(guó)，必勝韓國(guó)"到天明?。。?！作為東道國(guó)，韓國(guó)沒(méi)有顯示出絲毫的東道主之儀！！在這種氛圍下，別國(guó)的選手又怎么會(huì)踢出好的成績(jī)？？？
12、在韓國(guó)只要與他們談話，他們一定會(huì)把話題轉(zhuǎn)移到韓國(guó)多么多么偉大，多么的令人驕傲上。當(dāng)時(shí)經(jīng)常安排我們工作的一個(gè)漢城市廳觀光課長(zhǎng)（據(jù)說(shuō)是博士出身），經(jīng)常會(huì)對(duì)我們說(shuō)的一句話就是"我們韓國(guó)多么偉大?。?！你們中國(guó)真的太差了?。?
13、初到韓國(guó)，作為外國(guó)客人的我們也會(huì)受到各方的宴請(qǐng)，我們一行的還有幾位中國(guó)和日本女孩子，每次出席這種宴請(qǐng)的時(shí)候，那幾個(gè)女孩子都會(huì)很害怕！因?yàn)轫n國(guó)男人，特別是已婚的30歲以上男人，喝上一杯之后，色情程度簡(jiǎn)直可以用變態(tài)來(lái)形容！！他們不論社會(huì)地位的高低，文化層次的深淺，在女人面前絕對(duì)是一派下流到極點(diǎn)的作風(fēng)！性騷擾不在話下，出言不遜和低級(jí)笑話更是令人作嘔！！
14、韓國(guó)男人最先告訴我的一句話就是，任何女人都可以饒恕，只有丑的和胖的女人不能饒?。。。∵@是多么的令人震驚?。恳搽y怪韓國(guó)女人每天只知道打扮和整容手術(shù)，因?yàn)轫n國(guó)女人的社會(huì)地位如此低下！？
15、作為男人，出席那種場(chǎng)合也同樣會(huì)令人感到尷尬，韓國(guó)男人的話題除了關(guān)于女人的下流話之外，就是對(duì)自己韓國(guó)的吹捧和對(duì)其他的國(guó)家的種種貶低！這讓人心情非常不愉快！
16、首先，我可以說(shuō)韓國(guó)人是非常無(wú)知的！初到韓國(guó)的時(shí)候，韓國(guó)人最常問(wèn)我的問(wèn)題，就是問(wèn)我的國(guó)籍是否是日本，當(dāng)我回答他我是中國(guó)人之后，他們的表情馬上就會(huì)有180度的大轉(zhuǎn)變！去鴨谷亭，明洞等購(gòu)物區(qū)，店內(nèi)那些服務(wù)員也會(huì)先用日語(yǔ)向我問(wèn)候，當(dāng)我回答他，我是中國(guó)人之后，他們就馬上扭頭不再搭理我！
17、在大型購(gòu)物區(qū)不搭理你都算是好的，如果到小一點(diǎn)的商場(chǎng)買(mǎi)東西，在你挑選之后又決定不買(mǎi)的話，當(dāng)場(chǎng)就會(huì)遭到冷遇甚至謾罵??！本人曾經(jīng)多次經(jīng)歷過(guò)這種事情??！甚至遭到過(guò)驅(qū)逐！！還有一點(diǎn)就是，在韓國(guó)講價(jià)時(shí)候要看對(duì)方臉色，稍不小心，會(huì)遭到辱罵甚至毆打！而且在普通私人商店里買(mǎi)了東西，絕對(duì)不要心存退貨的僥幸心理??！韓國(guó)的商店里沒(méi)有退貨這一說(shuō)?。。ㄟ@里要說(shuō)明，韓國(guó)人說(shuō)話，幾乎3句話，不離臟字，狗崽子，壞家伙是最基本的，C你媽更是句句不離口！如果懂得韓國(guó)話的朋友在看韓國(guó)電影時(shí)候，應(yīng)該深有體會(huì)，所以本人從不看韓國(guó)電影！看了心情不好）
18、還有要提醒的一點(diǎn)，絕對(duì)不要隨便去韓國(guó)的干洗店！！就在不久以前，本人的一件白色高檔外衣，送去干洗店之前是白色，而取來(lái)卻是變成藍(lán)色?。∫?yàn)橄匆碌昀习宕髬尭静欢糜⑽幕蛘呤蔷蜎](méi)有看過(guò)衣服里面的洗滌標(biāo)簽，竟然用漂白劑水洗了我那件本只能干洗的外衣?。‘?dāng)我和這位40歲左右的韓國(guó)婦女理論時(shí)，她竟然象潑婦一樣對(duì)我撒潑，對(duì)我說(shuō)，你一個(gè)中國(guó)人能買(mǎi)得起什么高檔衣服？那么窮那么臟的中國(guó)人，給你洗就不錯(cuò)了！！旁邊的韓國(guó)男人也是偏向她，而且她更電話叫出她那象肥豬一樣的痞子兒子，對(duì)我竟然要大打出手?。〔恍业氖?，她遇到的這個(gè)中國(guó)人并不懼怕她！！一個(gè)被我們中華民族奴役了幾千年的民族，有什么可怕的？？？最后，這個(gè)韓國(guó)潑婦還是不得不對(duì)我作出賠償??！
19、在韓國(guó)，你得隨時(shí)做好受到因?yàn)樗麄儫o(wú)知遭受侮辱與歧視的準(zhǔn)備！你經(jīng)常會(huì)被問(wèn)道，在中國(guó)有蘋(píng)果嘛？在中國(guó)能吃飽嗎？有電視機(jī)嘛？是不是沒(méi)見(jiàn)過(guò)手機(jī)？甚至有沒(méi)有大米這種愚昧的問(wèn)題?。№n國(guó)人自己說(shuō)，韓國(guó)飲食文化是亞洲最有代表性的，但是我卻覺(jué)得可笑，他們除了知道吃咸菜，就是吃半生不熟的肥豬肉，牛肉在韓國(guó)簡(jiǎn)直就是貴族才可以享用的食品！他們的飲食習(xí)慣好像是還沒(méi)有進(jìn)化完全的原始人！很多東西還是生吃。而且，在韓國(guó)飲食中，最貴的要數(shù)中國(guó)菜和日本生魚(yú)片，韓國(guó)哪里有自己的獨(dú)特飲食文化？中國(guó)古代楊貴妃喜歡吃的荔枝，韓國(guó)人見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)！！我們國(guó)家那么多水果，如果被韓國(guó)人看到一定得嚇?biāo)溃。?/p>
20、韓國(guó)人說(shuō)韓國(guó)字是他們英明的世宗大王創(chuàng)造的，是全世界最科學(xué)、最實(shí)用、最好的文字語(yǔ)言！所以，他們拒絕使用漢字！但是本人卻不敢茍同！那么科學(xué)實(shí)用的文字語(yǔ)言，竟然連意思都表達(dá)不清楚，看韓國(guó)語(yǔ)的文學(xué)著作，如同嚼蠟，可能因?yàn)闈h語(yǔ)的表現(xiàn)力太過(guò)豐富，所以我實(shí)在不知道，如果不用漢字，連自己名字都搞不清楚含義的韓國(guó)字，怎么能夠厚著臉皮說(shuō)是全世界最科學(xué)、最實(shí)用、最好的文字（更不用說(shuō)是比還漢字科學(xué)的文字）？？
21、韓國(guó)文字的不嚴(yán)謹(jǐn)，還表現(xiàn)在外來(lái)語(yǔ)上，略知韓國(guó)語(yǔ)的人一定知道，在韓國(guó)語(yǔ)言里面有著大量的外來(lái)語(yǔ)，其中包括漢語(yǔ)，日語(yǔ)，和英語(yǔ)以及法語(yǔ)甚至德語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)和蒙古語(yǔ)?。。?！這些外來(lái)語(yǔ)令人摸不著頭腦！毫無(wú)邊際??！這足以說(shuō)明韓國(guó)文字的局限性和不科學(xué)性?。?！韓國(guó)人善于模仿，他們確實(shí)有一些小聰明，但他們絕對(duì)比不了我們中華民族的大智慧?。?/p>
22、他們貪慕虛榮，表里不一，注重外表包裝，卻不知道提高自己的自身素質(zhì)，是徹底的文化沙漠。暴發(fā)戶！先看看，千篇一律的韓國(guó)影視劇，本人實(shí)在不能理解，這么粗制濫造，毫無(wú)深度的東西，竟能引起韓流？？能歌善舞是我國(guó)朝鮮族自古以來(lái)的作風(fēng)，韓國(guó)人的歌舞水平的確比國(guó)內(nèi)的水平高，但是韓國(guó)千篇一律的流行歌曲，幾乎是照搬美國(guó)、日本，加上自己的一段粗口說(shuō)唱，和一段狂舞就是韓流嗎？！
23、為了利用豪華的外表裝飾來(lái)蒙騙外國(guó)人，韓國(guó)人大力研究美容整容技術(shù)，全民都在經(jīng)受皮肉之苦??！寧肯吃咸菜也要去整容，去買(mǎi)衣服和化妝品??！
24、韓國(guó)人嘴上對(duì)日本恨之入骨，實(shí)際上是正好相反。我的一個(gè)韓國(guó)女性朋友（20歲出頭），每個(gè)星期都會(huì)去仁川機(jī)場(chǎng)接待她的日本情人，而這位日本情人卻是50多歲的有婦之夫！而得到的回報(bào)無(wú)非就是金錢(qián)和日本的高級(jí)化妝品等，這位韓國(guó)女孩卻時(shí)常的拿出這些從日本情人那里得到的東西，向她的韓國(guó)朋友炫耀，而那些韓國(guó)女孩子對(duì)此也是羨慕崇拜不已??！現(xiàn)在韓國(guó)流行服裝，大刮日本風(fēng)，哈日就是現(xiàn)在的韓國(guó)時(shí)尚！！而且是日本已經(jīng)過(guò)時(shí)一年的時(shí)尚??！我在漢城就是經(jīng)營(yíng)日本時(shí)裝，日本已經(jīng)過(guò)時(shí)好久的衣服，韓國(guó)人卻哄搶而空！
25、在漢城著名的外國(guó)人居住區(qū)"梨太院"，經(jīng)常可以看到韓國(guó)女孩身邊站著一個(gè)高大的洋人。這些洋人絕對(duì)會(huì)擺出一種不可一世的態(tài)度，這是因?yàn)樵陧n國(guó)，金發(fā)碧眼的洋人是高于一切的??！他們會(huì)受到最高的禮遇！！在漢城的地鐵里，我親眼目睹一個(gè)美國(guó)軍人狂野的大罵韓國(guó)人，語(yǔ)言相當(dāng)下流，但是全車(chē)廂的韓國(guó)人卻無(wú)動(dòng)于衷??！這在中國(guó)我看是絕對(duì)不會(huì)發(fā)生的??！我曾經(jīng)和韓國(guó)人說(shuō)起過(guò)這件事情，他們說(shuō)他們也很無(wú)奈！我覺(jué)得因?yàn)樗麄兊浆F(xiàn)在還在接受美國(guó)的幫助，他們只能說(shuō)是美國(guó)的傀儡附屬國(guó)??！而我們中國(guó)人可以堂堂正正的和美國(guó)佬說(shuō)"NO"?。?！
26、一次在梨太院的酒吧，我親身經(jīng)歷過(guò)這種事情，當(dāng)時(shí)我和朋友坐在吧臺(tái)喝酒，突然進(jìn)來(lái)一群洋人，看樣子是駐韓美軍基地的駐兵。其中有一個(gè)，沖著我喊，讓我讓開(kāi)吧臺(tái)的位置，他要坐在這里，我看著他，回答說(shuō)不可能?。?！因?yàn)?，我們中?guó)人的英語(yǔ)發(fā)音和韓國(guó)人的不一樣（在韓國(guó)這么高明的語(yǔ)言里竟然沒(méi)有F等很多發(fā)音，他們不會(huì)用嘴發(fā)出F，而是發(fā)出"AI PU"！！還有很多發(fā)音，他們都不會(huì)！所以，韓國(guó)人的英語(yǔ)只有他們自己聽(tīng)得懂！但是韓國(guó)人卻不知道羞恥的說(shuō)中國(guó)人是英文盲）所以這個(gè)美國(guó)佬覺(jué)察出我不是韓國(guó)人，就問(wèn)我，你是哪里人？我大聲回答他！！我是中國(guó)人！！這個(gè)美國(guó)佬聽(tīng)后，灰溜溜地走開(kāi)了??！我想當(dāng)時(shí)如果換上韓國(guó)人的話，一定得乖乖讓開(kāi)?。№n國(guó)人的骨子里有一種奴性?。∷麄儺吘贡恢袊?guó)奴役了幾千年，然后又是日本，現(xiàn)在又是美國(guó)?。?/p>
27、俗話說(shuō)，越是自卑的人，外表越是自大，我看這話用在韓國(guó)人身上最合適！！
28、韓國(guó)的老人非常讓人懼怕！他們個(gè)個(gè)依老賣(mài)老，不講道理！隨便打罵年輕人！韓國(guó)學(xué)校的歷史教科書(shū)里已經(jīng)篡改了歷史，把我們中國(guó)的幾千年悠久歷史加于韓國(guó)之上！韓國(guó)的小學(xué)生都知道中國(guó)人窮，中國(guó)人無(wú)能！他們的文化教育，從小就立志于把韓國(guó)孩子塑造成東亞最高等民族！這和當(dāng)年的希特勒還有日本鬼子有什么區(qū)別？？令我啼笑皆非的是，不久以前，韓國(guó)竟然將端午節(jié)，申請(qǐng)成為韓國(guó)的歷史文化名節(jié)！而且很多韓國(guó)人都聲稱，古時(shí)候我們中國(guó)的長(zhǎng)江中下游至山東半島和東北三省都是韓國(guó)的土地?。≡陧n國(guó)我不喜歡看新聞，因?yàn)樾侣劺锍涑獾暮芏喽际?，中?guó)產(chǎn)劣質(zhì)大米進(jìn)入韓國(guó)，中國(guó)產(chǎn)劣質(zhì)人參進(jìn)入韓國(guó)市場(chǎng)，韓國(guó)手機(jī)制造技術(shù)被中國(guó)竊取，韓國(guó)商人在中國(guó)大量投資是幫助中國(guó)擺脫貧困，只要是關(guān)于中國(guó)的消息幾乎都是負(fù)面消息，電視里播放的關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片，也總是拍攝中國(guó)那些最最邊緣窮困的山村和那些最貧困的人群！韓國(guó)電視里出現(xiàn)的中國(guó)女人，都是頭上裹著一塊綠色的頭巾，男人都是衣不遮體，兒童都是又黑又瘦，好像非洲難民！！在韓國(guó)買(mǎi)東西，只要是質(zhì)量不好，價(jià)格便宜的商品都會(huì)被說(shuō)成中國(guó)制造的！而且一旦說(shuō)到中國(guó)制造，韓國(guó)人就一定會(huì)一撇嘴，說(shuō)中國(guó)的商品不要買(mǎi)！！就連小孩都會(huì)和我說(shuō)，中國(guó)什么東西都便宜，所以她現(xiàn)在存了2千韓幣（相當(dāng)于人民幣14塊錢(qián)），可以去中國(guó)買(mǎi)很多的東西！字里行間透出那種蔑視，令我真想狠狠扇她幾個(gè)嘴巴子，告訴她韓國(guó)人的無(wú)知和不知羞恥??！
29、韓國(guó)的年輕人非常沒(méi)有禮貌，傲慢無(wú)禮！！在馬路上，他們橫沖直撞，走路不會(huì)讓人，撞到你的話，他們也不會(huì)說(shuō)對(duì)不起！韓國(guó)的男人坐著的時(shí)候喜歡劈開(kāi)腿，把兩腿劈成最大程度！坐公共車(chē)或者地鐵，如果你旁邊坐的是韓國(guó)年輕人，你就會(huì)深深體會(huì)到他們這種霸道姿勢(shì)給你帶來(lái)的不便??！
30、他們嗜酒如命，幾乎所有的大學(xué)旁邊都是大片的酒吧飯店，他們只知道喝酒，但酒量卻不怎么樣！幾杯下肚就忘乎所以，丑態(tài)百出??！他們就算坐在高級(jí)酒店的椅子上也會(huì)當(dāng)眾脫掉鞋，一只腳盤(pán)到座位上，還不時(shí)的用手去摳腳！！絲毫不覺(jué)得失禮！！但是在別的時(shí)候，他們卻會(huì)這樣也不行，那樣也不行，規(guī)矩禮儀一大堆?。№n國(guó)人非常自私心底狹隘?。√貏e是韓國(guó)男人?。∥矣龅降捻n國(guó)人中真稱的上是正直的人幾乎沒(méi)有??！韓國(guó)男人非常卑鄙。他們沒(méi)有寬宏大量的氣度，有的只是小肚雞腸和小算計(jì)，但又缺少膽識(shí)和魄力?。。№n國(guó)男人很喜歡象女人一樣在背后議論別人的私生活，在韓國(guó)幾乎沒(méi)有秘密，韓國(guó)人搬弄是非的能力絕對(duì)讓你吃驚??！
31、一個(gè)和我做生意，在日本住過(guò)很久的韓國(guó)男人喝了酒之后對(duì)我說(shuō)，其實(shí)他很討厭韓國(guó)！在60年代的時(shí)候，韓國(guó)人很窮困，那時(shí)候做夢(mèng)也想不到，后來(lái)韓國(guó)會(huì)在得到美國(guó)的大力輔助下，突然富裕了起來(lái)，韓國(guó)人會(huì)過(guò)上好日子，很多人就是一夜之間暴富，但是他們都是一些素質(zhì)最低下的人！韓國(guó)人到處?kù)乓约菏怯绣X(qián)的民族，其實(shí)他們沒(méi)有底氣，你想一下一個(gè)經(jīng)濟(jì)危機(jī)就把韓國(guó)折磨的差點(diǎn)能亡國(guó)，至今還經(jīng)濟(jì)仍不能回升！韓國(guó)人小氣的要死，有時(shí)候我都覺(jué)得他們真的可悲！他們請(qǐng)你喝一杯自販機(jī)咖啡（一塊錢(qián)人民幣）都會(huì)記在心理?。?/p>
32、但是韓國(guó)人有一點(diǎn)是值得我們借鑒的，他們的團(tuán)結(jié)愛(ài)國(guó)精神?。∷麄兊牧痈允沁@一點(diǎn)，優(yōu)點(diǎn)也是這一點(diǎn)！他們的性格非常惡毒，為達(dá)目的不擇手段！在日本最多的不法在留者就是韓國(guó)人！他們只要去了日本就不想走了！賺足了日本人的錢(qián)之后，再回到韓國(guó)！在日本的韓國(guó)留學(xué)生沒(méi)有不打工的，但是他們卻嘲笑我們中國(guó)學(xué)子們來(lái)韓打工的事情??！
33、而且在日本為非作歹的韓國(guó)人很多！但是他們的報(bào)紙雜志上，卻從來(lái)不報(bào)道這一點(diǎn)！反而說(shuō)我們中國(guó)人在日本、在韓國(guó)怎么怎么為非作歹??！
34、其實(shí)，國(guó)內(nèi)很多人對(duì)日本恨之入骨，卻不知道，當(dāng)年侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，很多韓人擔(dān)當(dāng)?shù)氖琼n奸的角色，打著日本鬼子的旗號(hào)做過(guò)多少喪盡天良的事情?。。∷麄兎催^(guò)來(lái)把罪責(zé)都推倒日本鬼子身上，其實(shí)他們同樣應(yīng)該受到我們中國(guó)人的痛恨！??！
35、寫(xiě)了這么多，有的朋友一定會(huì)問(wèn)，難道韓國(guó)就是人間地獄？就沒(méi)有一個(gè)好人？？？當(dāng)然不會(huì)這么絕對(duì)??！
36、只能告訴你，要看你心目之中好人的概念是什么！還是要靠你自己來(lái)區(qū)分??！我只是把韓國(guó)最現(xiàn)實(shí)最普遍的現(xiàn)況如實(shí)的告訴大家！
37、我想在國(guó)內(nèi)的朋友除了知道那幾個(gè)韓國(guó)演員的華麗包裝與旅游宣傳之外，對(duì)韓國(guó)這個(gè)國(guó)家?guī)缀跆幱诓涣私鉅顟B(tài)，我只能把真實(shí)經(jīng)歷寫(xiě)出來(lái)，讓大家了解一下真正的韓國(guó)是什么樣子！
38、當(dāng)年初從日本來(lái)韓國(guó)轉(zhuǎn)機(jī)的時(shí)候，金浦空航一下飛機(jī)，我就有種要馬上離開(kāi)的沖動(dòng)，從飛機(jī)上俯視到的韓國(guó)與想象中的差距太大了?。?！低矮破舊的房屋，光禿禿的山丘（那時(shí)是冬天），當(dāng)時(shí)韓國(guó)的國(guó)立門(mén)戶機(jī)場(chǎng)還是位于漢城近郊的金浦空航，說(shuō)實(shí)話，剛剛從東京機(jī)場(chǎng)搭乘客機(jī)的我，簡(jiǎn)直不敢相信一個(gè)國(guó)家的門(mén)戶機(jī)場(chǎng)竟然是這么的破舊寒酸與狹小！
39、機(jī)場(chǎng)內(nèi)服務(wù)人員的態(tài)度和日本機(jī)場(chǎng)的服務(wù)質(zhì)量簡(jiǎn)直是天壤之別?。√?hào)稱是禮儀之邦的大韓民國(guó)（這個(gè)國(guó)家的名字，我就持反感態(tài)度，不如中國(guó)山東省大的一個(gè)小國(guó)家，偏偏叫什么大韓民國(guó)?。『?jiǎn)直和日本鬼子當(dāng)年的大日本帝國(guó)如出一轍?。。┤粵](méi)有宣傳手冊(cè)上寫(xiě)的那么熱情好客！冷冰冰的表情，20度不到的鞠躬，讓人覺(jué)得心情不好?。?！
40、雖然那次只是短暫的轉(zhuǎn)機(jī)旅行，但是韓國(guó)在我心目中的印象已經(jīng)是大打折扣。
41、但是，機(jī)緣巧合，后來(lái)2002年世界杯的時(shí)候，因?yàn)槭侨枕n合辦，作為政府外派的翻譯，不得不再次踏上這個(gè)狹小的國(guó)度。這次一呆就是3個(gè)多月，可以說(shuō)，大體對(duì)韓國(guó)這個(gè)國(guó)家有了深入的了解。
42、首先，韓國(guó)的第一印象可以說(shuō)毫無(wú)自己的風(fēng)格，是四不象！要是比現(xiàn)代化的高樓大廈，根本無(wú)法和我們中國(guó)的上?？购?，全韓國(guó)最高的建筑是韓國(guó)人至今仍引以自豪的63大廈，他們經(jīng)常會(huì)問(wèn)我，中國(guó)有這么高的大樓嗎？這簡(jiǎn)直就是無(wú)知可笑的問(wèn)題。其次論起文化歷史厚重感，與北京也無(wú)法抗衡，再次要是說(shuō)起時(shí)尚流行和現(xiàn)代化科技，更無(wú)法和日本相比！
43、韓國(guó)的土地面積非常小，驅(qū)車(chē)旅行3天可以走遍整個(gè)韓國(guó)??！每個(gè)城市建筑風(fēng)格，幾乎都是相似的，低矮破舊的平房和如出一轍的公寓樓！農(nóng)村更是和中國(guó)幾乎毫無(wú)區(qū)別，窮困甚至餓肚子的農(nóng)村人大有人在，甚至在京畿道還有一個(gè)村莊至今仍沒(méi)有電！
44、人們的衣著風(fēng)格也是千篇一律，毫無(wú)時(shí)尚感！完全不象韓劇里那些演員們穿著講究、奢華！同名同姓的不計(jì)其數(shù)！甚至長(zhǎng)相都是一個(gè)模子刻出來(lái)一般相似。這可能和他們熱衷于整容有關(guān)！
45、在這里，不得不提一下，因?yàn)?，我們要為在世界杯其間來(lái)韓國(guó)的各國(guó)游客作翻譯，所以需要事先得了解韓國(guó)的所謂名勝古跡。但是說(shuō)實(shí)話，對(duì)于出生在中國(guó)這個(gè)泱泱大國(guó)的我，在韓國(guó)實(shí)在沒(méi)有任何可以激起我游興的地方，他們作為王宮的景福宮，與我們中國(guó)的故宮完全沒(méi)辦法比較，用山村土地廟來(lái)形容它也不為過(guò)！幾間低矮的房屋，不足一千米的建筑范圍，實(shí)在不明白，那樣的地又有什么值得我們中國(guó)人去觀光的價(jià)值。
46、但是，當(dāng)時(shí)為我們做助理的一個(gè)韓國(guó)厚臉皮女導(dǎo)游，卻不以為然，她義正嚴(yán)詞的對(duì)我們說(shuō)道，"我們韓國(guó)自古以來(lái)就是以節(jié)儉為重，所以我們的皇帝也不會(huì)奢侈地為自己修建奢華的宮殿，我們有著5千年的悠久文化歷史，這是不容置疑的??！"我也只能暗自竊笑她的無(wú)知與傲慢?。?/p>
47、韓國(guó)人有著一種近乎不知廉恥的民族自豪感！在當(dāng)時(shí)的世界杯比賽中，讓我們大跌眼睛的是韓國(guó)的確出乎意料的進(jìn)入了4強(qiáng)，而自我膨脹到極點(diǎn)的韓國(guó)人，那時(shí)候簡(jiǎn)直囂張到令人無(wú)法忍受的地步??！他們?nèi)褡园l(fā)地穿上紅色體恤衫，來(lái)到達(dá)光華門(mén)廣場(chǎng)，一起喝著他們的劣質(zhì)燒酒，狂喊著"大韓民國(guó)，必勝韓國(guó)"到天明！?。。∽鳛闁|道國(guó)，韓國(guó)沒(méi)有顯示出絲毫的東道主之儀??！在這種氛圍下，別國(guó)的選手又怎么會(huì)踢出好的成績(jī)？？？
48、在韓國(guó)只要與他們談話，他們一定會(huì)把話題轉(zhuǎn)移到韓國(guó)多么多么偉大，多么的令人驕傲上。當(dāng)時(shí)經(jīng)常安排我們工作的一個(gè)漢城市廳觀光課長(zhǎng)（據(jù)說(shuō)是博士出身），經(jīng)常會(huì)對(duì)我們說(shuō)的一句話就是"我們韓國(guó)多么偉大?。。∧銈冎袊?guó)真的太差了??！"
49、初到韓國(guó)，作為外國(guó)客人的我們也會(huì)受到各方的宴請(qǐng)，我們一行的還有幾位中國(guó)和日本女孩子，每次出席這種宴請(qǐng)的時(shí)候，那幾個(gè)女孩子都會(huì)很害怕！因?yàn)轫n國(guó)男人，特別是已婚的30歲以上男人，喝上一杯之后，色情程度簡(jiǎn)直可以用變態(tài)來(lái)形容?。∷麄儾徽撋鐣?huì)地位的高低，文化層次的深淺，在女人面前絕對(duì)是一派下流到極點(diǎn)的作風(fēng)！性騷擾不在話下，出言不遜和低級(jí)笑話更是令人作嘔?。?/p>
50、韓國(guó)男人最先告訴我的一句話就是，任何女人都可以饒恕，只有丑的和胖的女人不能饒?。。。∵@是多么的令人震驚?。恳搽y怪韓國(guó)女人每天只知道打扮和整容手術(shù)，因?yàn)轫n國(guó)女人的社會(huì)地位如此低下！？
51、作為男人，出席那種場(chǎng)合也同樣會(huì)令人感到尷尬，韓國(guó)男人的話題除了關(guān)于女人的下流話之外，就是對(duì)自己韓國(guó)的吹捧和對(duì)其他的國(guó)家的種種貶低！這讓人心情非常不愉快！
52、首先，我可以說(shuō)韓國(guó)人是非常無(wú)知的！初到韓國(guó)的時(shí)候，韓國(guó)人最常問(wèn)我的問(wèn)題，就是問(wèn)我的國(guó)籍是否是日本，當(dāng)我回答他我是中國(guó)人之后，他們的表情馬上就會(huì)有180度的大轉(zhuǎn)變！去鴨谷亭，明洞等購(gòu)物區(qū)，店內(nèi)那些服務(wù)員也會(huì)先用日語(yǔ)向我問(wèn)候，當(dāng)我回答他，我是中國(guó)人之后，他們就馬上扭頭不再搭理我！
53、在大型購(gòu)物區(qū)不搭理你都算是好的，如果到小一點(diǎn)的商場(chǎng)買(mǎi)東西，在你挑選之后又決定不買(mǎi)的話，當(dāng)場(chǎng)就會(huì)遭到冷遇甚至謾罵??！本人曾經(jīng)多次經(jīng)歷過(guò)這種事情??！甚至遭到過(guò)驅(qū)逐??！還有一點(diǎn)就是，在韓國(guó)講價(jià)時(shí)候要看對(duì)方臉色，稍不小心，會(huì)遭到辱罵甚至毆打！而且在普通私人商店里買(mǎi)了東西，絕對(duì)不要心存退貨的僥幸心理??！韓國(guó)的商店里沒(méi)有退貨這一說(shuō)?。。ㄟ@里要說(shuō)明，韓國(guó)人說(shuō)話，幾乎3句話，不離臟字，狗崽子，壞家伙是最基本的，C你媽更是句句不離口！如果懂得韓國(guó)話的朋友在看韓國(guó)電影時(shí)候，應(yīng)該深有體會(huì)，所以本人從不看韓國(guó)電影！看了心情不好）
54、還有要提醒的一點(diǎn)，絕對(duì)不要隨便去韓國(guó)的干洗店??！就在不久以前，本人的一件白色高檔外衣，送去干洗店之前是白色，而取來(lái)卻是變成藍(lán)色??！因?yàn)橄匆碌昀习宕髬尭静欢糜⑽幕蛘呤蔷蜎](méi)有看過(guò)衣服里面的洗滌標(biāo)簽，竟然用漂白劑水洗了我那件本只能干洗的外衣?。‘?dāng)我和這位40歲左右的韓國(guó)婦女理論時(shí)，她竟然象潑婦一樣對(duì)我撒潑，對(duì)我說(shuō)，你一個(gè)中國(guó)人能買(mǎi)得起什么高檔衣服？那么窮那么臟的中國(guó)人，給你洗就不錯(cuò)了?。∨赃叺捻n國(guó)男人也是偏向她，而且她更電話叫出她那象肥豬一樣的痞子兒子，對(duì)我竟然要大打出手??！不幸的是，她遇到的這個(gè)中國(guó)人并不懼怕她??！一個(gè)被我們中華民族奴役了幾千年的民族，有什么可怕的？？？最后，這個(gè)韓國(guó)潑婦還是不得不對(duì)我作出賠償??！
55、在韓國(guó)，你得隨時(shí)做好受到因?yàn)樗麄儫o(wú)知遭受侮辱與歧視的準(zhǔn)備！你經(jīng)常會(huì)被問(wèn)道，在中國(guó)有蘋(píng)果嘛？在中國(guó)能吃飽嗎？有電視機(jī)嘛？是不是沒(méi)見(jiàn)過(guò)手機(jī)？甚至有沒(méi)有大米這種愚昧的問(wèn)題??！韓國(guó)人自己說(shuō)，韓國(guó)飲食文化是亞洲最有代表性的，但是我卻覺(jué)得可笑，他們除了知道吃咸菜，就是吃半生不熟的肥豬肉，牛肉在韓國(guó)簡(jiǎn)直就是貴族才可以享用的食品！他們的飲食習(xí)慣好像是還沒(méi)有進(jìn)化完全的原始人！很多東西還是生吃。而且，在韓國(guó)飲食中，最貴的要數(shù)中國(guó)菜和日本生魚(yú)片，韓國(guó)哪里有自己的獨(dú)特飲食文化？中國(guó)古代楊貴妃喜歡吃的荔枝，韓國(guó)人見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)??！我們國(guó)家那么多水果，如果被韓國(guó)人看到一定得嚇?biāo)溃。?/p>
56、韓國(guó)人說(shuō)韓國(guó)字是他們英明的世宗大王創(chuàng)造的，是全世界最科學(xué)、最實(shí)用、最好的文字語(yǔ)言！所以，他們拒絕使用漢字！但是本人卻不敢茍同！那么科學(xué)實(shí)用的文字語(yǔ)言，竟然連意思都表達(dá)不清楚，看韓國(guó)語(yǔ)的文學(xué)著作，如同嚼蠟，可能因?yàn)闈h語(yǔ)的表現(xiàn)力太過(guò)豐富，所以我實(shí)在不知道，如果不用漢字，連自己名字都搞不清楚含義的韓國(guó)字，怎么能夠厚著臉皮說(shuō)是全世界最科學(xué)、最實(shí)用、最好的文字（更不用說(shuō)是比還漢字科學(xué)的文字）？？
57、韓國(guó)文字的不嚴(yán)謹(jǐn)，還表現(xiàn)在外來(lái)語(yǔ)上，略知韓國(guó)語(yǔ)的人一定知道，在韓國(guó)語(yǔ)言里面有著大量的外來(lái)語(yǔ)，其中包括漢語(yǔ)，日語(yǔ)，和英語(yǔ)以及法語(yǔ)甚至德語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)和蒙古語(yǔ)?。。。∵@些外來(lái)語(yǔ)令人摸不著頭腦！毫無(wú)邊際??！這足以說(shuō)明韓國(guó)文字的局限性和不科學(xué)性！??！韓國(guó)人善于模仿，他們確實(shí)有一些小聰明，但他們絕對(duì)比不了我們中華民族的大智慧??！
58、他們貪慕虛榮，表里不一，注重外表包裝，卻不知道提高自己的自身素質(zhì)，是徹底的文化沙漠。暴發(fā)戶！先看看，千篇一律的韓國(guó)影視劇，本人實(shí)在不能理解，這么粗制濫造，毫無(wú)深度的東西，竟能引起韓流？？能歌善舞是我國(guó)朝鮮族自古以來(lái)的作風(fēng)，韓國(guó)人的歌舞水平的確比國(guó)內(nèi)的水平高，但是韓國(guó)千篇一律的流行歌曲，幾乎是照搬美國(guó)、日本，加上自己的一段粗口說(shuō)唱，和一段狂舞就是韓流嗎？！
59、為了利用豪華的外表裝飾來(lái)蒙騙外國(guó)人，韓國(guó)人大力研究美容整容技術(shù)，全民都在經(jīng)受皮肉之苦！！寧肯吃咸菜也要去整容，去買(mǎi)衣服和化妝品?。?/p>
60、韓國(guó)人嘴上對(duì)日本恨之入骨，實(shí)際上是正好相反。我的一個(gè)韓國(guó)女性朋友（20歲出頭），每個(gè)星期都會(huì)去仁川機(jī)場(chǎng)接待她的日本情人，而這位日本情人卻是50多歲的有婦之夫！而得到的回報(bào)無(wú)非就是金錢(qián)和日本的高級(jí)化妝品等，這位韓國(guó)女孩卻時(shí)常的拿出這些從日本情人那里得到的東西，向她的韓國(guó)朋友炫耀，而那些韓國(guó)女孩子對(duì)此也是羨慕崇拜不已?。‖F(xiàn)在韓國(guó)流行服裝，大刮日本風(fēng)，哈日就是現(xiàn)在的韓國(guó)時(shí)尚??！而且是日本已經(jīng)過(guò)時(shí)一年的時(shí)尚??！我在漢城就是經(jīng)營(yíng)日本時(shí)裝，日本已經(jīng)過(guò)時(shí)好久的衣服，韓國(guó)人卻哄搶而空！
61、在漢城著名的外國(guó)人居住區(qū)"梨太院"，經(jīng)?？梢钥吹巾n國(guó)女孩身邊站著一個(gè)高大的洋人。這些洋人絕對(duì)會(huì)擺出一種不可一世的態(tài)度，這是因?yàn)樵陧n國(guó)，金發(fā)碧眼的洋人是高于一切的??！他們會(huì)受到最高的禮遇??！在漢城的地鐵里，我親眼目睹一個(gè)美國(guó)軍人狂野的大罵韓國(guó)人，語(yǔ)言相當(dāng)下流，但是全車(chē)廂的韓國(guó)人卻無(wú)動(dòng)于衷?。∵@在中國(guó)我看是絕對(duì)不會(huì)發(fā)生的?。∥以?jīng)和韓國(guó)人說(shuō)起過(guò)這件事情，他們說(shuō)他們也很無(wú)奈！我覺(jué)得因?yàn)樗麄兊浆F(xiàn)在還在接受美國(guó)的幫助，他們只能說(shuō)是美國(guó)的傀儡附屬國(guó)！！而我們中國(guó)人可以堂堂正正的和美國(guó)佬說(shuō)"NO"?。?！
62、一次在梨太院的酒吧，我親身經(jīng)歷過(guò)這種事情，當(dāng)時(shí)我和朋友坐在吧臺(tái)喝酒，突然進(jìn)來(lái)一群洋人，看樣子是駐韓美軍基地的駐兵。其中有一個(gè)，沖著我喊，讓我讓開(kāi)吧臺(tái)的位置，他要坐在這里，我看著他，回答說(shuō)不可能?。?！因?yàn)?，我們中?guó)人的英語(yǔ)發(fā)音和韓國(guó)人的不一
二、這個(gè)韓國(guó)可愛(ài)的小女孩是誰(shuí)
是小鄭多彬啦~~你看美妙人生啦~里面那個(gè)韓馨菲就是她咯
韓文：정다빈
最出色的演出：《美妙人生》韓莘菲
Aekyungirin（艾琪琳纖維柔順劑）
2006年kdnavienzespri(金黃色的獼猴桃)
Maeilyogurtenyo（Maeil乳制品業(yè)）
curlysue、cozcoz、r.robot、cankids
2004年《AlbumChristmasStoryII》
KBS1短裙俱樂(lè)部小淑女多彬的動(dòng)物世間
EBS嬰兒成長(zhǎng)報(bào)告書(shū)5部《溫順的孩子》
MBC'幻想的伙伴'(2007.11.11播出)
2005年MBC《美妙人生》（WonderfulLife）（柳真eugene、金載沅）（MBC2005.3.7~2005.4.26）
2005年SBS《鉆石的眼淚》飾演女主角的女兒阿因
2006年MBC《真的真的喜歡你》總統(tǒng)的孫女孝媛、《鬣狗》智慧
2008年SBS《一枝梅》飾演女主角的小時(shí)候一位小乞丐
2004年《女高中生結(jié)婚記》(HighSchoolGirlGetmarried)
2005年《我愛(ài)你.馬順》（BravoMyLife）
***月***日EBS嬰兒成長(zhǎng)報(bào)告書(shū)5部《溫順的孩子》
***月***日KBSTV<zoozooclub>
09月27日到濟(jì)洲島參加爺爺奶奶結(jié)婚34年紀(jì)念曰
12月**日發(fā)行專輯《ChristmasStory》
電影《賤人幫》（Shitup,kabulgima）
11月發(fā)行專輯《ChristmasStoryII》（里面收錄了7個(gè)小朋友的歌聲）
電影《女高中生結(jié)婚記》《HighSchoolGirlGetMarried》
電影《我愛(ài)你.馬順》（Bravo,MyLife）
03月26日MBC電視劇《wonderfullife(美妙人生)》飾演男（金載源）女（Eugene柳真）主角的女兒韓莘菲
04月10日上午柔順劑產(chǎn)品相關(guān)活動(dòng)，結(jié)束后趕往錄影棚錄制兒童節(jié)目，
04月12日下午在公園穿著裙子被工作人員舉起拍攝廣告（風(fēng)很大工作人員都穿著棉衣）
09月***日SBS《鉆石的眼淚》女主角的女兒阿因（美好姻緣的意思）
02月01日金黃色的獼猴桃廣告拍攝:菲律賓出國(guó)的
02月05日金黃色的獼猴桃菲律賓拍攝:回國(guó)時(shí)間未定
02月08日MBC到金黃色的獼猴桃拍攝現(xiàn)場(chǎng)采訪的視頻播放了
02月09日廣告宣傳照拍攝和KBS新聞采訪
02月25日金黃色的獼猴桃照片拍攝與鄭俊浩叔叔一起.
ENG攝影:5月5日mbc兒童節(jié)的綜藝節(jié)目..
05月04日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝地點(diǎn)仁河機(jī)場(chǎng)
05月05日MBC為國(guó)際兒童節(jié)制作的節(jié)目多彬擔(dān)當(dāng)VJ
晚上21：30到《真的真的喜歡你》劇組進(jìn)行電視劇拍攝
05月06日電視劇拍攝:MBC周末電視劇'真的真的喜歡你
05月13日影視播放:鄭多彬出演的MBC周末電視劇“真的真的喜歡你”終于播放
05月15日雜志采訪:嬰兒雜志'amangu'拍照拍攝及采訪、
05月16日電視劇拍攝-화성10點(diǎn)
05月為期一個(gè)月的綜藝節(jié)目《多彬成長(zhǎng)日記》的拍攝（6月1日）開(kāi)始播出
05月22日電視劇拍攝：MBC周末電視劇“真的真的喜歡你”
05月23日11:0012:0013:00三個(gè)不同的采訪
05月24日廣告拍攝：就是社區(qū)“小多彬2.0”那一風(fēng)格中的圖片
05月26日電視劇拍攝：MBC周末電視劇“真的真的喜歡你”
06月01日電視劇攝影：,MBC周末電視劇“真的真的喜歡你”
06月03日8：00MBC周末劇《真的真的喜歡你》拍攝
06月05日MBC節(jié)目拍攝－農(nóng)場(chǎng)（17：00）
06月07日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（19：00）
06月09日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（08：00）
06月10日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（12：00）
06月15日采訪：AM7采訪（14：00）
06月22日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》在兩個(gè)地方拍攝（08：00）
06月27日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝－樂(lè)天世界『韓國(guó)有名的游樂(lè)場(chǎng)』（14：00）
06月30日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（09：00）
07月01日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》在樂(lè)天世界拍攝（09：00）
07月03日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（08：00）
07月05日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（15：00）
07月06日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（14：00）
07月07日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（17：00）
07月11日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（19：00）
F/WSEOULCOLLECTION：14點(diǎn),17點(diǎn)賓館大廳(14:00)
07月12日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（08：00）
07月13日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（14：00）
07月14日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（10：00）
07月18日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（12：00）
07月19日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（15：00）
07月21日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（19：00）
07月24日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（13：00）
07月27日MBC周末電視劇《真的真的喜歡你》拍攝（20：00）
09月13日簽約'NAVIEN'代言
09月14日為代言產(chǎn)品拍攝廣告以及宣傳照
11月10日多彬和彩琳一起拍攝的童裝
1月16日多彬和彩琳一起拍攝的童裝
***月31日－1日坐飛機(jī)到新西蘭進(jìn)行廣告的拍攝
04月的第二個(gè)星期多彬到巴厘旅游
05月12日盤(pán)唐朝新世界百貨店竹田店義賣(mài)會(huì)
06月21日參加紀(jì)念安徒生誕生200周年展覽開(kāi)幕式
07月***日與softland簽署5年合約
***月27日APRON慈善關(guān)心殘疾兒童
10月10日因?yàn)闅鉁伢E降多彬患了嚴(yán)重的感冒
10月14日新聞報(bào)道多彬參加白手環(huán)活動(dòng)
10月15日新聞報(bào)道多彬和軟件Land簽約的事情
10月30日參加MBC綜合節(jié)目'幻想的伙伴'的錄制
11月05日與多彬與薩朗一起拍攝照片接受采訪
11月***日為童裝購(gòu)物網(wǎng)站擔(dān)任模特拍照
**月**日再一次和樸薩朗一起拍攝照片
02月20日進(jìn)入SBS古裝電視劇《一枝梅》劇組進(jìn)行拍攝
02月25日古裝電視劇《一枝梅》拍攝
03月03日古裝電視劇《一枝梅》拍攝
03月07日拍攝“金黃色的獼猴桃”2008年版
03月08日凌晨拍攝“金黃色的獼猴桃”2008年版
04月**日為“心心財(cái)團(tuán)”慈善拍攝照片
05月05日到姐姐的學(xué)校觀看姐姐參加小學(xué)的最后一次運(yùn)動(dòng)會(huì)
05月14日奇異果(金黃色的獼猴桃)活動(dòng)
05月15日拍攝SBS電視劇《一枝梅》
05月21日SBS電視劇《一枝梅》播放第一集
05月22日SBS電視劇《一枝梅》播放第二集
三、《我的女孩》分集介紹和分集播放
1、周幼琳(幼琳)擔(dān)任觀光導(dǎo)游在機(jī)場(chǎng)里等待旅游團(tuán)的到來(lái)，但左等右等旅游團(tuán)卻一直都沒(méi)有出現(xiàn)，這可把幼琳急壞了。眼看時(shí)間越來(lái)越緊迫，幼琳為了阻止飛機(jī)起飛，試圖沖進(jìn)飛機(jī)；當(dāng)機(jī)場(chǎng)的工作人員要把幼琳趕出去的時(shí)候，幼琳謊稱自己要在這里等著見(jiàn)自己愛(ài)人最后一面而得逞，坐在頭等艙的薛功燦(功燦)識(shí)破了幼琳的裝模作樣，賴著不走的幼琳終于被請(qǐng)出飛機(jī)，但旅游團(tuán)的人員也終于趕到了。
2、幼琳因爸爸惹下的麻煩而被黑幫追趕，差點(diǎn)被功燦的車(chē)撞上。功燦將幼琳送到了急救室之后因還有事情處理，所以留下自己的名片后匆匆離去。功燦的公司要接待來(lái)自中國(guó)的客人，但是卻因故沒(méi)有找到擔(dān)任翻譯任務(wù)的人員。此時(shí)裕鄰?fù)ㄟ^(guò)百變的騙術(shù)暫時(shí)躲開(kāi)了黑幫，走投無(wú)路，便找到功燦希望得到補(bǔ)償，被功燦巧妙的拒絕。功燦發(fā)現(xiàn)裕鄰精通多國(guó)語(yǔ)言，請(qǐng)求幼琳幫忙。幼琳跟中國(guó)的客人相處愉快，又發(fā)現(xiàn)功燦的別墅目前沒(méi)有人住，就趁機(jī)偷偷住了進(jìn)去。幼琳心虛就開(kāi)始打掃功燦的別墅，她看到別墅里碩果累累的桔子樹(shù)，又打起了桔子樹(shù)的主意。幼琳靠賣(mài)桔子嘗到了甜頭，天天都忙著摘桔子拿去賣(mài)。因?yàn)檫^(guò)于專心摘桔子，以至于連功燦進(jìn)別墅的動(dòng)靜都沒(méi)有注意到。
3、--------------------------------------------------------------------------------
4、裕鄰和功燦在桔子園展開(kāi)了追逐戰(zhàn)，眼看就要被追上，裕鄰情急之下，謊稱自己正在跑步健身，又被功燦拆穿。裕鄰把所有的收入都補(bǔ)償給功燦，功燦才放過(guò)她。裕鄰接待的中國(guó)客人，要求裕鄰當(dāng)導(dǎo)游，功燦只好回頭又來(lái)找裕鄰。
5、裕鄰又被黑幫盯上了，雖然裝作日本游客躲過(guò)了眼前的危機(jī)，但還是被他們識(shí)破，幸虧正雨的及時(shí)相助才躲過(guò)一劫。裕鄰?fù)砩蠜](méi)有地方住，就耍賴待在功燦的辦公室。為了找到正雨，功燦讓裕鄰當(dāng)向?qū)ギ?dāng)?shù)氐木瓢?。功燦一時(shí)粗心忘記給裕鄰當(dāng)向?qū)У腻X(qián)，結(jié)果在機(jī)場(chǎng)被裕鄰堵截索要薪水而丟盡顏面。韓國(guó)旅游業(yè)
6、功燦去日本尋找失散的妹妹最后還是沒(méi)有結(jié)果。功燦如此急于尋找表妹是因?yàn)樗臓敔數(shù)牟∏樵絹?lái)越嚴(yán)重，老人最后的遺愿就是看一眼多年未見(jiàn)的孫女。裕鄰落入黑幫的手中，謊稱是功燦的女人。黑幫找上了功燦，正手足無(wú)措的功燦當(dāng)聽(tīng)到秘書(shū)說(shuō)裕鄰和姑母長(zhǎng)得很像后，又想到裕鄰的騙術(shù)高超，心生一計(jì)讓裕鄰冒充自己的表妹。功燦找到裕鄰，請(qǐng)求她冒充自己的妹妹，并許諾幫裕鄰還高利貸。
7、--------------------------------------------------------------------------------
8、裕鄰四處被黑幫追趕而無(wú)家可歸，又被苦苦哀求的功燦打動(dòng)，終于答應(yīng)功燦冒充他的表妹。
9、功燦向裕鄰講述了自己表妹小到大的成長(zhǎng)過(guò)程，唯恐她一時(shí)失言被爺爺察覺(jué)。裕鄰想向尹秘書(shū)要衣服的發(fā)票，被功燦一口拒絕，裕鄰不禁心生感慨真是人越是有錢(qián)就越摳門(mén)。裕鄰巧遇正雨，正雨假借餐廳中獎(jiǎng)的名義送給裕鄰一個(gè)新手機(jī)。
10、裕鄰接到了爺爺病危的消息急忙趕到醫(yī)院，發(fā)現(xiàn)爺爺會(huì)長(zhǎng)的身份，又猶豫不決。爺爺?shù)那闆r非常危險(xiǎn)，關(guān)鍵時(shí)刻，裕鄰終于出現(xiàn)在爺爺面前。孫女的出現(xiàn)和貼心的安慰讓功燦的爺爺渡過(guò)了危險(xiǎn)期。雖然裕鄰覺(jué)得騙人是不對(duì)的，但是一想到自己這么做是為了救人，也就感到心安理得了。功燦本想就此打住，可此時(shí)眾人發(fā)現(xiàn)了裕鄰，爺爺又開(kāi)口不讓裕鄰離開(kāi)，功燦和裕鄰只好硬著頭皮把這出戲繼續(xù)演下去。
11、--------------------------------------------------------------------------------
12、世璇抱著功燦希望能夠求得他的原諒，但功燦告訴她是不會(huì)再接受她了。裕鄰住進(jìn)了豪華的房間樂(lè)不可支，自我陶醉的享受泡泡浴，結(jié)果一不小心就滑倒在浴室中，功燦聽(tīng)到摔倒的聲音慌張沖過(guò)來(lái)一看究竟，尷尬之余只好沖進(jìn)浴室將裕鄰抱了出來(lái)……
13、記者會(huì)現(xiàn)場(chǎng)有人問(wèn)起世璇脖子上所掛項(xiàng)鏈的來(lái)歷，世璇望著功燦說(shuō)，這個(gè)項(xiàng)鏈?zhǔn)悄軌虼蜷_(kāi)自己愛(ài)人心的一把鑰匙，她之所以這么說(shuō)是因?yàn)檫@個(gè)項(xiàng)鏈?zhǔn)且郧肮N送給她的。
14、薛會(huì)長(zhǎng)一直將裕鄰當(dāng)作自己的孫女，心情倍感愉悅病情也日漸好轉(zhuǎn)，終于可以出院了。這一天薛會(huì)長(zhǎng)在和裕鄰一起吃飯的時(shí)候?qū)λf(shuō)，讓她去給去世的媽媽掃墓，這個(gè)建議讓裕鄰緊張不已，生怕自己冒牌貨的身份被揭穿。裕鄰和功燦祭拜之后在山里迷路，裕鄰故技重施謊稱是某女兒的同學(xué)，與當(dāng)?shù)厝舜虺梢黄?/p>
15、世璇在機(jī)場(chǎng)因?yàn)閲^的FANS過(guò)多而被踩傷。當(dāng)功燦在得知世璇是因?yàn)楸Ｗo(hù)自己所送的項(xiàng)鏈后才受傷時(shí)，心中頗為感動(dòng)。裕鄰按響了汽車(chē)?yán)?，功燦只好面對(duì)世璇，而后溫柔的擁抱了她，這一情景讓一旁的裕鄰心里非常不是滋味。
16、--------------------------------------------------------------------------------
17、裕鄰粗心將自己的包落在功燦的車(chē)上，等到車(chē)開(kāi)走之后裕鄰才察覺(jué)。裕鄰拼命的追趕功燦已開(kāi)走的車(chē)，和世璇一起坐在車(chē)中的功燦看到狼狽不堪的裕鄰忍不住笑出聲。
18、正雨在酒店會(huì)議上睡著，會(huì)后遇到世璇，正雨態(tài)度冷漠。功燦和正雨在酒吧喝酒，裕鄰應(yīng)邀也來(lái)了。三個(gè)人打賭打臺(tái)球，裕鄰以接近職業(yè)選手的水平一桿清臺(tái)。
19、薛會(huì)長(zhǎng)突然想要和撫養(yǎng)自己孫女長(zhǎng)大的恩人通話，表達(dá)自己的謝意?；艔埖脑｀彑o(wú)奈下只好隨便找人來(lái)扮演自己養(yǎng)父。功燦和裕鄰為此在門(mén)口爭(zhēng)辯，后來(lái)又對(duì)著攝像頭裝出很親密的樣子。全家人鄭重其事的慶祝真孫女的生日，送了很多貴重的禮物，只有功燦沒(méi)有送禮，裕鄰幫其搪塞過(guò)去。世璇提議一起去外邊吃飯，結(jié)果被大批的fans糾纏，裕鄰和世璇換了衣服，裕鄰引開(kāi)人群，卻摔了一交。正雨送給裕鄰雪人作為生日禮物，功燦細(xì)心的為裕鄰清理傷口，還說(shuō)會(huì)記得下雪天是裕鄰的生日韓國(guó)冬季旅游。
20、正雨偶然遇到尹秘書(shū)和私家偵探在一起，又在辦公室里看到了功燦繼續(xù)尋找妹妹的資料，明白原來(lái)裕鄰是假孫女。世璇邀請(qǐng)?jiān)｀弲⒓幼约旱膽c功會(huì)，裕鄰盛裝打扮，正雨被邀請(qǐng)作為男伴。裕鄰在慶功會(huì)上看到世璇和功燦親吻，不由得黯然神傷。
21、--------------------------------------------------------------------------------
22、正雨點(diǎn)醒裕鄰喜歡的就是功燦，告訴裕鄰自己知道她是假妹妹。正雨要功燦去安慰裕鄰，裕鄰要功燦別對(duì)自己太好，功燦心中暗暗吃驚，而后被世璇拉走，裕鄰要正雨將女的事情保密。裕鄰開(kāi)始故意疏遠(yuǎn)功燦，而功燦則百思不得其解。功燦和世璇一起看演出的時(shí)，情不自禁地想起了裕鄰，而裕鄰也感覺(jué)到了自己和功燦之間關(guān)系的尷尬。
23、功燦找裕鄰想做解釋，裕鄰為了避免再與功燦糾纏在一起，便向功燦提議應(yīng)該更職業(yè)一些，彼此之間要保持距離。裕鄰的這番話讓功燦感到不知所措。
24、世璇把自己的戀情向媒體透露，裕鄰的處境尷尬。裕鄰去酒店找功燦，遇到一個(gè)日本人，誤會(huì)他是恐怖分子，搞得功燦虛驚一場(chǎng)。功燦在和裕鄰坐出租車(chē)回家時(shí)，因?yàn)樘诙?。裕鄰向功燦說(shuō)明要離開(kāi)，還謊稱要去日本找爸爸。裕鄰的爸爸擦車(chē)的時(shí)候得罪了人，裕鄰為了救爸爸，不得已當(dāng)?shù)袅松斩Y物。功燦本來(lái)想送裕鄰生日禮物，卻聽(tīng)到裕鄰爸爸的電話，誤會(huì)裕鄰想卷錢(qián)跑路。裕鄰聽(tīng)到功燦的指責(zé)，心中十分難過(guò)，沒(méi)有為自己辯白。裕鄰的爸爸愧疚之下，獨(dú)自離開(kāi)，裕鄰在碼頭到處也找不到爸爸，而同時(shí)功燦在尹秘書(shū)處知道了真相。
25、--------------------------------------------------------------------------------
26、功燦在碼頭找到了哭泣的裕鄰，擁抱裕鄰安慰她。裕鄰一個(gè)人郁悶的在酒吧喝酒，看到正雨后對(duì)他傾訴自己太喜歡功燦所以不能當(dāng)他的妹妹，正雨讓人打電話叫來(lái)功燦，而自己悄悄離開(kāi)。裕鄰爬上教堂外的圣誕樹(shù)，摘下星星送給功燦。醉酒后裕鄰把功燦鎖在車(chē)外，還用功燦的衣服擦嘴，搞得功燦狼狽不堪。功燦和裕鄰跟著真奎來(lái)到真心的美容店，功燦堅(jiān)持要真奎和自己睡在外邊的椅子上。
27、功燦因?yàn)樵｀彽年P(guān)系而得了感冒，心里感到內(nèi)疚的裕鄰自覺(jué)要對(duì)功燦負(fù)責(zé)，親自做了雞蛋酒給功燦治療。
28、薛會(huì)長(zhǎng)將世璇叫到家中，囑咐她在和功燦交往的時(shí)不要太招搖。世璇偶然在功燦的房間中發(fā)現(xiàn)了功燦為裕鄰準(zhǔn)備的禮物，誤以為這份禮物是功燦為自己準(zhǔn)備的而歡喜雀躍。
29、功燦開(kāi)始關(guān)心天氣情況了，希望早點(diǎn)把禮物送給裕鄰。早餐時(shí)候，裕鄰和功燦斗嘴，各自指責(zé)對(duì)方是莫口和公雞。裕鄰一氣之下，在功燦的手機(jī)上動(dòng)了手腳，功燦開(kāi)會(huì)的時(shí)候大失顏面。世璇看到了功燦手機(jī)上的裕鄰照片，功燦解釋說(shuō)很好玩所以留著。功燦說(shuō)裕鄰是騙子少女，裕鄰故意讓人誤會(huì)功燦好色捉弄了他。功燦看到下雪了，就將自己準(zhǔn)備的禮物送給了裕鄰。裕鄰雖然被功燦的情誼深深地感動(dòng)著，但為了不讓自己越陷越深，她還是決定要離開(kāi)他。功燦說(shuō)再做三個(gè)月就把別墅送給裕鄰，裕鄰又動(dòng)搖了。世璇催促裕鄰回到父親身邊，裕鄰獨(dú)自落淚。正雨帶裕鄰來(lái)到夢(mèng)之地，裕鄰整理著自己紛亂的心情。功燦聽(tīng)世璇說(shuō)裕鄰要離開(kāi)，心中非常不舍，在電梯口猶豫不決。
30、--------------------------------------------------------------------------------
31、作為辭職的紀(jì)念，裕鄰請(qǐng)功燦吃海鮮燒烤。夜晚，正雨一個(gè)人在夢(mèng)之地傷心。功燦正想向爺爺說(shuō)裕鄰要離開(kāi)，卻得知張先生離家出走。裕鄰用手機(jī)讓張先生看到姨媽思念的情景，找回了張先生。這時(shí)，姨媽又獨(dú)自離開(kāi)，功燦故意裝作不知道姨媽的去向。姨媽和張先生終于互相表白。裕鄰幾次提醒功燦提出離開(kāi)的事情，功燦都沒(méi)理會(huì)，姨媽和張先生宣布要結(jié)婚，并向裕鄰表示感激。裕鄰一個(gè)人來(lái)到夢(mèng)之地給自己加油。功燦不愿意正式公開(kāi)與世璇的戀情。在全家聚餐的時(shí)刻，裕鄰只好表示會(huì)等到婚禮結(jié)束才離開(kāi)。
32、裕鄰在家里對(duì)每個(gè)人都盡心盡力。正雨在酒吧一個(gè)人喝酒，裕鄰知道后趕過(guò)來(lái)。兩個(gè)人一起在游戲廳里痛快地玩游戲。功燦問(wèn)裕鄰怎么這么晚才回家，裕鄰搬出世宗大王跟功燦對(duì)比。功燦陪裕鄰一起去菜市場(chǎng)買(mǎi)饅頭，結(jié)果車(chē)被拖走。真奎為了給尹秘書(shū)自己的名片，參加了模特公司。爺爺希望把正雨介紹給裕鄰，又強(qiáng)迫功燦說(shuō)裕鄰漂亮。爺爺為了撮合裕鄰和正雨，讓功燦把歌劇的票送給正雨，而裕鄰不知情的情況下卻把票轉(zhuǎn)送給世璇。正雨和世璇在劇院面面相覷。功燦帶裕鄰去63大廈，裕鄰給功燦講了幾個(gè)謊話。功燦找不到裕鄰，于是按照裕鄰的話，從一數(shù)到五，結(jié)果睜開(kāi)眼果然看到了裕鄰。
33、--------------------------------------------------------------------------------
34、爺爺去醫(yī)院檢查，在爺爺?shù)陌才畔?，正雨同裕鄰一起去看電影，裕鄰本以為是兩個(gè)人之間的約會(huì)，出乎意料的是正雨連功燦也一起叫了出來(lái)。裕鄰在看電影的時(shí)候不知不覺(jué)睡著了，正雨搶先功燦把裕鄰靠在自己的肩上。出電影院的時(shí)候，功燦小心的呵護(hù)著裕鄰躲開(kāi)擁擠的人群。世璇打電話給功燦，裕鄰和正雨兩個(gè)人吃飯，裕鄰教給正雨苦撐的方法，而正雨給裕鄰印上交往的印章。
35、裕鄰知道晚上家里只有功燦和自己兩個(gè)人，開(kāi)始胡思亂想，并鎖上房門(mén)派自己出軌。功燦發(fā)現(xiàn)后，氣憤不已，裕鄰卻說(shuō)萬(wàn)一自己撲上去怎么辦，功燦尷尬。
36、薛會(huì)長(zhǎng)確認(rèn)自己身體沒(méi)有問(wèn)題，要和裕鄰一起去日本拜訪裕鄰的父親，聞?dòng)嵑笤｀徎艔埐灰?，打電話給功燦卻聯(lián)系不上。裕鄰緊急關(guān)頭只好故意一腳踩空從樓梯上滾落，雖然是蓄意的事故，但裕鄰也因此受傷而住院。功燦趕到醫(yī)院，看到裕鄰的傷勢(shì)心痛不已。裕鄰熟睡后，功燦凝望著躺在病床上的裕鄰，輕撫裕鄰的臉頰。正雨恰好看到了這一幕。
37、爺爺要功燦陪裕鄰去濟(jì)州島玩，功燦心里很高興，表面上卻裝作并不在意。裕鄰在機(jī)場(chǎng)欣喜得等功燦，功燦和世璇一起吃飯被記者發(fā)現(xiàn)，為了不讓裕鄰假扮孫女的事暴露，功燦只好答應(yīng)世璇公布戀情。裕鄰因?yàn)槁眯腥∠跈C(jī)場(chǎng)默默流淚，正雨趕來(lái)安慰。裕鄰又借酒澆愁，和功燦的爭(zhēng)執(zhí)中，不小心吻到了一起。
38、--------------------------------------------------------------------------------
39、裕鄰假裝昏倒失去知覺(jué)，功燦本想暫時(shí)走開(kāi)，卻被周?chē)娜酥钢更c(diǎn)點(diǎn)。慌張的功燦沒(méi)辦法只得背起裕鄰，將她塞進(jìn)車(chē)?yán)锢丶?。功燦望著頭也不回的跑下車(chē)的裕鄰，不由微笑起來(lái)。功燦察覺(jué)裕鄰有點(diǎn)感冒，就上網(wǎng)查雞蛋酒的做法，在浪費(fèi)了多個(gè)雞蛋后，終于給裕鄰作了一杯雞蛋酒，裕鄰感覺(jué)非常幸福。
40、正雨因裕鄰的關(guān)系內(nèi)心煩亂，為了將裕鄰的身影從腦海中剔出，正雨拼命地運(yùn)動(dòng)，但裕鄰說(shuō)的那句話始終都回響在他的腦海里“誰(shuí)也不能對(duì)愛(ài)說(shuō)謊。”
41、裕鄰在報(bào)紙上看到了世璇和功燦要結(jié)婚的消息，才明白功燦沒(méi)去濟(jì)洲島的真正原因。裕鄰找正雨一起吃甜點(diǎn)，說(shuō)戀愛(ài)中的人看不到也聽(tīng)不到，不擔(dān)心功燦看出來(lái)。裕鄰告訴正雨，下雪天，她的雪人也許會(huì)想起她，正雨捂住裕鄰的耳朵不讓她聽(tīng)功燦的新聞。正雨問(wèn)起功燦和世璇的婚事，功燦說(shuō)還早。正雨發(fā)現(xiàn)功燦確實(shí)在下雪的時(shí)候就想起裕鄰。爺爺想正式承認(rèn)裕鄰，功燦知道裕鄰該退出了，可是看著天真的裕鄰，卻說(shuō)不出口。裕鄰送給功燦說(shuō)謊硬幣，正雨看到裕鄰和功燦和諧的側(cè)影，郁悶得在酒吧打架。世璇得知裕鄰的爸爸是賭鬼，就透露給爺爺，沒(méi)想到爺爺知道后反而更疼惜裕鄰。裕鄰在澡堂捉弄正雨。功燦想要跟正雨說(shuō)出實(shí)情，正雨卻說(shuō)自己喜歡裕鄰，要功燦留住裕鄰。功燦握著說(shuō)謊硬幣，要裕鄰做一輩子的妹妹。
42、--------------------------------------------------------------------------------
43、裕鄰追問(wèn)功燦，是不是做一輩子兄妹真的無(wú)所謂？功燦無(wú)語(yǔ)。
44、裕鄰不忍心再繼續(xù)欺騙薛會(huì)長(zhǎng)，為了讓功燦下定決心讓自己離開(kāi)，她向功燦提出把旅店分給自己一半的條件，只有那樣自己才會(huì)繼續(xù)留下來(lái)充當(dāng)冒牌妹妹。
45、薛會(huì)長(zhǎng)閑暇時(shí)和正雨下棋，隨口說(shuō)出只要正雨能贏過(guò)自己就會(huì)把裕鄰嫁給他。薛會(huì)長(zhǎng)的無(wú)心之語(yǔ)，沒(méi)想到讓正雨和功燦兩個(gè)人都打起了精神。正雨絞盡腦汁使出了渾身解數(shù)，下定決心一定要贏，而功燦是為了不讓正雨得逞在薛會(huì)長(zhǎng)旁邊出謀劃策。
46、世璇約功燦見(jiàn)面，并向他表白說(shuō)自己會(huì)為了他拼進(jìn)決賽，功燦表現(xiàn)冷淡。爺爺要裕鄰和正雨約會(huì)，功燦陪裕鄰買(mǎi)運(yùn)動(dòng)裝。裕鄰遇到正雨的媽媽，遭到刁難，功燦出面解圍。功燦和裕鄰一起去拿姑媽的首飾，裕鄰為了能得到免費(fèi)的對(duì)戒，與功燦假裝情侶。正雨讓功燦和裕鄰與世璇見(jiàn)面，裕鄰傷心地離開(kāi)，功燦則向世璇表示自己對(duì)他已經(jīng)感覺(jué)不到曾經(jīng)的愛(ài)了，世璇向功燦苦苦哀求，希望他不要離開(kāi)自己。
47、正雨告訴裕鄰功燦真正的妹妹早已不在人世，得知這個(gè)消息后，裕鄰一時(shí)不知該如何是好。爺爺因?yàn)檎陭寢尩淖钃吓f病復(fù)發(fā)再一次住院。裕鄰對(duì)功燦說(shuō)事已至此自己要抽身而出了，而功燦也激動(dòng)對(duì)她說(shuō)，自己把裕鄰當(dāng)作妹妹來(lái)看待感覺(jué)要瘋了。這時(shí)，功燦和裕鄰知道爺爺住院的消息，只好隱藏各自的情感。裕鄰來(lái)到63大廈，功燦因?yàn)闊酪糙s到63大廈。裕鄰在電話中答應(yīng)作功燦的妹妹，兩個(gè)人擦肩而過(guò)。
48、--------------------------------------------------------------------------------
49、功燦沒(méi)找到裕鄰，以為裕鄰又在說(shuō)謊。裕鄰叫功燦起床，卻被嚇得跳到床上；為功燦整領(lǐng)帶，卻勒到功燦。裕鄰幻想像真心真奎一樣和功燦做兄妹，自己都覺(jué)得惡心。功燦對(duì)世璇說(shuō)到此為止吧。功燦告訴正雨自己因?yàn)橐恍┖軕业闹e言都要發(fā)瘋了，正雨說(shuō)自己會(huì)向裕鄰求婚。
50、裕鄰?fù)党粤艘虌屪龅牡案猓€用蛋糕討好功燦。裕鄰接到姨媽的電話，知道大事不好。功燦熟練地幫助裕鄰重新作了蛋糕，還要裕鄰要好好考慮婚事。裕鄰對(duì)功燦說(shuō)出只要兩個(gè)人齊心協(xié)力，就可以像兄妹一般生活在一起，裕鄰的這番話讓功燦的心情越發(fā)的沉重。
51、正雨前來(lái)拜訪薛會(huì)長(zhǎng)，表述了只要裕鄰肯向自己打開(kāi)心扉，自己會(huì)正式和她交往。當(dāng)功燦聽(tīng)說(shuō)正雨租下了整個(gè)天臺(tái)之后，整天心神不寧無(wú)心工作。功燦親自送裕鄰去正雨那里，裕鄰以為和功燦一起吃飯而滿心歡喜。正雨向裕鄰求婚，并將準(zhǔn)備好的戒指遞到裕鄰面前。這突如其來(lái)的求婚，裕鄰不知所措連忙聲稱像正雨這樣條件出色的好男人不應(yīng)該選擇自己，拒絕了正雨。功燦質(zhì)問(wèn)正雨明知道裕鄰是假的，為什么不說(shuō)；正雨卻說(shuō)自己會(huì)繼續(xù)裝作不知道功燦愛(ài)上了裕鄰。世璇聽(tīng)到了一切。
52、功燦為了逃避，計(jì)劃去濟(jì)州島，繼而天天拼命工作，每天行色匆匆。裕鄰去酒店找功燦，從尹秘書(shū)那里知道功燦喜歡下雪天，又從正雨那里知道功燦因?yàn)樽约旱闹e話而要發(fā)瘋，電梯門(mén)打開(kāi)的一瞬間裕鄰看到了功燦，終于明白了功燦的心。裕鄰微笑著答應(yīng)作功燦的妹妹，因?yàn)樗泄N的愛(ài)支持自己。出租車(chē)上，裕鄰對(duì)假裝睡著的功燦說(shuō)，下雪天的時(shí)候不要把自己當(dāng)成妹妹，就把自己當(dāng)成裕鄰。
53、機(jī)場(chǎng)，突然下起了大雪，功燦想起裕鄰說(shuō)的話，丟掉了說(shuō)謊硬幣，在裕鄰就要走近會(huì)場(chǎng)的時(shí)候，攔住了她。兩個(gè)人深情地?fù)肀г谝黄稹?/p>
54、--------------------------------------------------------------------------------
55、創(chuàng)社紀(jì)念日上，薛會(huì)長(zhǎng)因?yàn)樵｀彌](méi)有出現(xiàn)而很焦急。功燦接到薛會(huì)長(zhǎng)的電話，笨笨的只會(huì)說(shuō)有急事，還是裕鄰有急智，借口說(shuō)養(yǎng)父不同意所以不能參加。兩個(gè)人在車(chē)上，用很隱諱的語(yǔ)言向?qū)Ψ奖戆?。在機(jī)場(chǎng)，功燦對(duì)裕鄰說(shuō)，下次不管去什么地方，一定要一起去，再苦再難也絕不放開(kāi)對(duì)方的手。
56、正雨提出要和裕鄰一起去外國(guó)留學(xué)，正雨媽媽對(duì)爺爺說(shuō)只要給裕鄰身份就同意婚事。爺爺要給裕鄰遷戶口，功燦以不想分給裕鄰財(cái)產(chǎn)為由不同意，爺爺非常生氣。裕鄰給功燦唱當(dāng)然歌打氣。功燦得到妹妹的新消息，立刻趕去日本。裕鄰一個(gè)人來(lái)到夢(mèng)之地，正雨正巧也來(lái)了，要裕鄰和他一起去紐約。
57、自尊心受到傷害的世璇和裕鄰見(jiàn)面，大聲斥責(zé)裕鄰別再假扮妹妹了?；艔埖脑｀徴?qǐng)求世璇保守秘密，世璇看到功燦送給裕鄰的生日禮物，傷心得無(wú)法自抑。裕鄰的爸爸知道真孫女的下落，他來(lái)到酒店想賣(mài)消息，卻遇到世璇。聽(tīng)到親妹妹還沒(méi)死的消息，功燦知道自己終于不必再說(shuō)謊而感到安心，打電話向裕鄰訴說(shuō)思念。裕鄰為了不讓功燦為難，決定和正雨一起走，正雨明知道裕鄰是利用自己，還是愿意。世璇知道了真妹妹的下落，想要挾功燦，功燦卻堅(jiān)定地說(shuō)如果喜歡裕鄰是瘋了，他寧愿一輩子都不恢復(fù)理智，死也不愿意放棄裕鄰。正雨看到裕鄰?fù)纯嗟臉幼?，決定放手了。功燦找到裕鄰，告訴她妹妹還活著，裕鄰喜極而泣。功燦吻了裕鄰，親口說(shuō)出我愛(ài)你。
58、--------------------------------------------------------------------------------
59、功燦和裕鄰約好要打起精神，裕鄰先去濟(jì)州島，耐心等待爺爺?shù)脑彙?/p>
60、世璇向裕鄰的爸爸說(shuō)絕不能透露秘密，并送予謝禮金。不顧經(jīng)紀(jì)人的阻止，世璇說(shuō)如果功燦不愛(ài)自己的原因就在于裕鄰，將不再容忍。正雨決定放棄裕鄰，并因此去找功燦，兩人一拳了恩仇。正雨的媽媽知道裕鄰甩了正雨，氣得要命。裕鄰和功燦雪中漫步，世璇看到心如刀絞。世璇與薛會(huì)長(zhǎng)見(jiàn)面，向會(huì)長(zhǎng)出示親孫女的履歷背景和照片。世璇更對(duì)薛會(huì)長(zhǎng)說(shuō)能阻止二人結(jié)合的人只能是爺爺，受到打擊的爺爺冷酷地叫世璇回去。裕鄰和功燦一起吃飯，功燦向裕鄰求婚?；貋?lái)的出租車(chē)上，功燦想起上次看電影的情景，把裕鄰靠在自己身邊。爺爺見(jiàn)到了真孫女，無(wú)法接受裕鄰欺騙自己的事實(shí)，命令裕鄰離開(kāi)韓國(guó)，不要再出現(xiàn)在功燦面前。跪著向薛會(huì)長(zhǎng)請(qǐng)求原諒的裕鄰聽(tīng)到爺爺讓她和功燦分手的話，眼淚奪眶而出。
61、為了再見(jiàn)功燦一面，裕鄰強(qiáng)顏歡笑，在機(jī)場(chǎng)與功燦告別。裕鄰看到爸爸填出境卡的時(shí)候，想起和功燦曾經(jīng)的約定，終于崩潰得哭倒在地上。功燦知道裕鄰沒(méi)有去濟(jì)州島，發(fā)瘋的沖到機(jī)場(chǎng)找裕鄰，卻與裕鄰失之交臂。功燦在爺爺面前坦白愛(ài)著裕鄰。
62、兩年后，功燦還在思念著裕鄰，裕鄰回到韓國(guó)當(dāng)導(dǎo)游。
63、--------------------------------------------------------------------------------
64、功燦一直在找尋裕鄰的下落，每個(gè)下雪天都給裕鄰買(mǎi)禮物，已經(jīng)裝滿整整一櫥柜。而裕鄰也一直收藏著摘給功燦的星星。功燦想親自去日本找裕鄰，因?yàn)槟抢镌?jīng)有裕鄰的消息。爺爺一直沒(méi)有告訴功燦已經(jīng)找到真孫女。尹秘書(shū)對(duì)真奎說(shuō)自己不喜歡花花公子，暗示喜歡真奎那樣的人。媒人說(shuō)功燦和正宇相親都表現(xiàn)不好，懷疑他們有曖昧。世璇回韓國(guó)見(jiàn)到功燦，功燦說(shuō)和世璇已經(jīng)結(jié)束，而裕鄰絕不是過(guò)去。
65、正雨送功燦去機(jī)場(chǎng)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到了裕鄰，他想自己先找到裕鄰，也許還有機(jī)會(huì)，就沒(méi)有告訴功燦。功燦在飛機(jī)上偶然撿到裕鄰的名片，才知道裕鄰居然就在韓國(guó)。功燦報(bào)名參加了裕鄰的旅行團(tuán)，終于和裕鄰在機(jī)場(chǎng)重逢。裕鄰為了遵守和爺爺?shù)募s定，狠心說(shuō)要功燦放手。功燦搬出從前自己幫過(guò)裕鄰當(dāng)擋箭牌，一直苦苦跟著裕鄰。裕玲知道功燦怕打針，故意帶他去醫(yī)生那里扎針，趁機(jī)溜走。功燦找到旅行社，旅行社的人把功燦帶到裕玲那里，怪她沒(méi)照顧好功燦。
66、游客問(wèn)起裕玲和功燦的關(guān)系裕玲說(shuō)是哥哥和妹妹的關(guān)系，引起別人的百般揣測(cè)。裕鄰知道功燦從不唱歌，就故意說(shuō)功燦唱得好，為難功燦。功燦為了表達(dá)自己的心意，對(duì)裕鄰唱起了情歌。功燦要裕玲和他一起逃跑，裕鄰卻說(shuō)我的愛(ài)已經(jīng)結(jié)束了。
67、爺爺請(qǐng)親孫女吃飯，功燦突然回來(lái)發(fā)現(xiàn)了親孫女。功燦找到裕鄰，對(duì)她說(shuō)一切還沒(méi)結(jié)束。
68、--------------------------------------------------------------------------------
69、功燦給裕鄰買(mǎi)最貴的戒指，裕鄰要是逃走就告她搶劫，如果賣(mài)了就買(mǎi)個(gè)更貴的；功燦帶裕鄰來(lái)到教堂，告訴她真妹妹已經(jīng)找到了，現(xiàn)在可以只看裕鄰一個(gè)人了。功燦對(duì)爺爺說(shuō)要帶裕鄰一起離開(kāi)，爺爺十分生氣，但功燦下定決心這次一定不放棄裕鄰。張先生對(duì)爺爺說(shuō)，不要再像從前，又骨肉分離，爺爺卻執(zhí)意要找裕鄰。裕鄰的爸爸又找上世璇，世璇發(fā)現(xiàn)他的女兒竟然就是裕鄰。功燦在63大廈等裕鄰，裕鄰卻被叫去見(jiàn)爺爺。爺爺說(shuō)即使找到了親孫女，也不能接受裕鄰，要裕鄰放棄功燦，裕鄰答應(yīng)。世璇問(wèn)裕鄰是不是她一手導(dǎo)演的整件事，裕鄰才恍然大悟是自己的爸爸找到了真孫女。這種巧合誰(shuí)都不會(huì)相信，裕鄰決定用這個(gè)來(lái)和功燦徹底了斷。
70、裕鄰向所有人撒謊說(shuō)自己早就知道真孫女的下落，只是為了錢(qián)財(cái)欺騙了大家，后來(lái)事情敗露才不得不離開(kāi)。功燦不相信裕鄰的話，裕鄰求功燦放開(kāi)自己。世璇和正雨分別見(jiàn)了裕鄰和功燦，裕鄰說(shuō)自己想用謊言守護(hù)功燦，而功燦說(shuō)愿意相信裕鄰的謊言，不想讓裕鄰傷痛。他們的愛(ài)情不是謊言！
71、所有的人都知道裕鄰在說(shuō)謊，來(lái)找爺爺求情。爺爺本來(lái)一直不想承認(rèn)他們的緣份，但終于明白愛(ài)情是最美好的緣份。姨母告訴裕鄰功燦沒(méi)有去機(jī)場(chǎng)，裕鄰急忙趕到63大廈。功燦看到孩子投入望遠(yuǎn)鏡中的錢(qián)想起了說(shuō)謊硬幣，要坐電梯時(shí)想起了許愿，裕鄰終于找到了功燦。韓國(guó)旅游海報(bào)
72、裕鄰見(jiàn)到了真孫女和孫女婿，居然就是春香和夢(mèng)龍
