摘要：
本文目錄澳門的翻譯是Macao還是Macau韓國(guó)首爾旅游景點(diǎn)指導(dǎo)求英文翻譯!!!急!!!高分求!!!一、澳門的翻譯是Macao還是Macau... 本文目錄
一、澳門的翻譯是Macao還是Macau
澳門的英語為Macao，葡語為Macau。
澳門這個(gè)名字源于媽祖，明嘉靖三十二年（1553年），葡萄牙人從當(dāng)時(shí)明朝廣東地方政府取得澳門居住權(quán)，成為首批進(jìn)入中國(guó)的歐洲人。當(dāng)時(shí)葡萄牙人從媽祖閣（媽閣廟）附近登陸，向問當(dāng)?shù)厝诉@里的地名，因在媽閣廟旁，當(dāng)?shù)厝吮慊卮饗岄w，于是澳門便被命名為Macau（媽閣葡萄牙語的譯音），大陸多拼寫為Macao。
澳門，簡(jiǎn)稱“澳”，全稱中華人民共和國(guó)澳門特別行政區(qū)，車牌粵Z。葡萄牙于1887年12月1日非法占領(lǐng)澳門，于1999年12月20日正式回歸祖國(guó)。
澳門位于中國(guó)廣東省中南部，地處珠江三角洲西岸。北與廣東省珠海市相接，西與珠海市的灣仔和橫琴相望，東與香港、深圳隔海相望。相距60公里，南臨中國(guó)南海。由澳門半島和氹仔、路環(huán)二島組成，陸地面積32.8平方公里，總?cè)丝?5.6萬（截至2018年3月）。
你可知“mu-cau”不是我的真名姓？
請(qǐng)叫兒的乳名，叫我一聲“澳門”！
二、韓國(guó)首爾旅游景點(diǎn)指導(dǎo)
首爾作為韓國(guó)的首都，分為江南和江北兩大區(qū)。在江北區(qū)擁有許多可以體驗(yàn)韓國(guó)傳統(tǒng)文化的地方，而江南區(qū)則是文化、韓流、體育、購(gòu)物的聚集地，是外國(guó)游客不可錯(cuò)過的韓國(guó)新興旅游區(qū)。在如此熱鬧的江南區(qū)，能將韓國(guó)新型潮流元素集于一身的，便是位于三成洞的COEX Mall了。
星光庭院圖書館同樣位于COEX Mall中，是近來韓國(guó)人熱議的文青系景點(diǎn)，新晉的網(wǎng)紅打卡地標(biāo)。開放式的圖書空間以“休息、相遇、書籍”為主題，13米高的木質(zhì)書架跨越三層樓，中央設(shè)計(jì)為開放的天井，讓陽(yáng)光灑落在書本上。游客可在圖書館內(nèi)沐浴著陽(yáng)光，享受閱讀，猶如身臨歐洲圖書館一般，讓讀書變成一種愜意的享受。這種魅力讓經(jīng)過星光庭園圖書館的人,都會(huì)不自覺地拿起手機(jī)拍下這迷人的一刻。
一說到韓國(guó)的傳統(tǒng)文化，很多人都會(huì)聯(lián)想到十分漂亮的韓服。但其實(shí)來韓國(guó)進(jìn)行寺廟體驗(yàn)寺廟也是不錯(cuò)的選擇哦！在首爾可以進(jìn)行體驗(yàn)的寺廟中，最具代表的就是位于COEX北側(cè)的奉恩寺。
除了以上提到的，三成洞COEX Mall內(nèi)還有很多各種各樣的體驗(yàn)，一天是無法全部逛完的，因此三成洞周邊推薦的行程時(shí)間是兩天。從COEX水族館到周邊的各種小吃，三成洞周邊可以說是首爾江南之行的精華。住宿方面，游客可選擇COEX附近的首爾洲際酒店、COEX洲際酒店、 奧克伍德酒店等酒店，將交通時(shí)間省下來，留給更多值得品鑒的美食和與眾不同的體驗(yàn)！
首爾全稱首爾特別市，舊稱漢城。大韓民國(guó)首都，是世界第十大城市，亞洲主要金融城市之一；也是韓國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、科技、教育、文化中心。
韓國(guó)首爾有二十五個(gè)區(qū)，分別是：江南區(qū)、江東區(qū)、江北區(qū)、江西區(qū)、冠岳區(qū)、廣津區(qū)、九老區(qū)、衿川區(qū)、蘆原區(qū)、道峰區(qū)、東大門區(qū)、銅雀區(qū)、麻浦區(qū)、西大門區(qū)、瑞草區(qū)、城東區(qū)、城北區(qū)、松坡區(qū)、陽(yáng)川區(qū)、永登浦區(qū)、龍山區(qū)、恩平區(qū)、鐘路區(qū)、中區(qū)、中浪區(qū)。
濟(jì)州島的象征是“石頭爺爺”。在濟(jì)州島可以看到很多石像，這些石像被稱為多爾哈魯邦，就是我們通常所說的“石頭爺爺”。這些石像，原來并不叫石頭爺爺像，但在韓國(guó)光復(fù)前后，因?yàn)槿菀追Q呼并好記，島民開始稱其為“石頭爺爺”，隨后被流傳開來了。
“石頭爺爺”這個(gè)名稱于1971年8月26日被正式確定，濟(jì)州道文化遺產(chǎn)委員會(huì)在指定民俗資料時(shí)，經(jīng)過一番討論之后，決定以“石頭爺爺”作為文化遺產(chǎn)的正式命名。那么，“石頭爺爺”以前叫什么呢？根據(jù)歷史學(xué)者的考證，有buk-su-mo-li(其意義與圖騰相近)、翁仲石、望柱石等稱呼。除了名稱以外，從前遺留下來的真品石頭爺爺像共有49尊，目前得到確認(rèn)的有二尊在漢城景福宮，濟(jì)州內(nèi)還保存有47尊。
這些石頭爺爺像原先是樹立在濟(jì)州牧、大靜縣、旌義縣的縣城之前。濟(jì)州牧、大靜縣、旌義縣作為濟(jì)州內(nèi)的三個(gè)行政中心，長(zhǎng)達(dá)約500年(1416-1914)之久。三個(gè)縣城前的石頭爺爺像，模樣稍有不同。像濟(jì)州牧與旌義縣的有基石，大靜縣的則沒有。
那豎立這些石頭爺爺像的目的和意義是什么呢？歷史文獻(xiàn)對(duì)此并無記載，根據(jù)對(duì)韓國(guó)民俗學(xué)者訪談和調(diào)查的結(jié)果，大致認(rèn)為可歸納為兩點(diǎn)：
1.守護(hù)神的功能：具有避邪、防惡疾流傳、避免戰(zhàn)禍等功能。
2.標(biāo)示性的機(jī)能：置于州縣政府的所在地，一方面昭示民眾，同時(shí)也有突顯政府尊嚴(yán)的作用。
“石頭爺爺”已經(jīng)逐步成為韓國(guó)人的精神象征，他已不僅是濟(jì)州島上的吉祥物，而且儼然當(dāng)起了韓國(guó)的形象大使?！笆^爺爺”的石雕被當(dāng)作國(guó)禮贈(zèng)送外國(guó)元首。聰明的韓國(guó)人早把“石頭爺爺”做成了“創(chuàng)意文化產(chǎn)業(yè)”。他的形象成了濟(jì)州旅游的神靈和“形象大使”，他的子孫隊(duì)伍已經(jīng)成千上萬，他有了自己的“享堂”和“私家花園”，除了仿真版還出現(xiàn)了卡通版形象，他被制造成旅游紀(jì)念品、郵票、書簽、手機(jī)掛件等小商品銷往全球。
韓國(guó)標(biāo)志性建筑有：南山塔青瓦臺(tái)、景福宮、昌德宮、德壽宮。德壽宮相關(guān)的介紹如下：
澳門旅游景點(diǎn)介紹英文翻譯(澳門的翻譯是Macao還是Macau)" title="澳門旅游景點(diǎn)介紹英文翻譯(澳門的翻譯是Macao還是Macau)" >
德壽宮（英文名：Deoksugung），原來是朝鮮時(shí)代成宗的哥哥-月山大君的私邸，后來作為臨時(shí)住處稱為西宮。接著光海君時(shí)稱為慶云宮（英文名：Gyeongungung），后來高宗把居處從俄羅斯公館移到此地后，作為正式宮殿使用，純宗繼位后，移至昌德宮時(shí)，為表達(dá)高宗的長(zhǎng)壽，把宮名稱作德壽宮。這是高宗渡過余生的地方，也是駕崩的地方。
德壽宮是韓國(guó)史跡124號(hào)保護(hù)單位，位于首爾廣場(chǎng)附近，地鐵（市廳站）1號(hào)線2號(hào)出口/2號(hào)線12號(hào)出口。德壽宮的說明中有這樣一段話：任辰倭亂時(shí)在漢城內(nèi)所有的宮闕都被燒毀，因此1593年宣組將成宗的哥哥月山大君的故居作為臨時(shí)行宮。德壽宮在歷史上大部分是作為別宮來使用，由于地處首爾的市中心，目前是首爾市民周末休閑的重要場(chǎng)所。德壽宮共有13個(gè)景點(diǎn)，作為宮，現(xiàn)存的建筑共有13處，包括各種門和橋，比較小，相當(dāng)于一個(gè)街心花園，主要景點(diǎn)有大漢門，禁川橋，中和殿，昔御堂，德弘殿，咸寧殿，靜觀軒，即阼堂，浚眀堂，石造殿，光明門。
是韓國(guó)三大名山之一。海拔1950米，是南韓最高的山，在濟(jì)州島任何地方都能看見。看的角度不同山勢(shì)就不同，季節(jié)變化山色也變，是座神秘莫測(cè)的山。漢拿山意為“能拿下銀行的高山”，山頂上有約25000年前因火山爆發(fā)而形成的直徑500米的火山湖白露潭，周圍有360個(gè)大小因火山爆發(fā)而成的小火山。白鹿潭位于漢拿山頂峰，長(zhǎng)600米，周長(zhǎng)3千米。漢拿山山頂上的白雪到初夏也不化，其景致之獨(dú)特其它地方所沒有。爬到火山口，沿口岸轉(zhuǎn)一圈（約4公里），濟(jì)州全島盡收眼底，如同沿海岸公路繞島一周。爬漢拿山，可同時(shí)領(lǐng)略溫、熱、涼、冷，人稱這里一天有春夏秋冬四季。這里又是瀕危珍稀的樂園，不同的高度生長(zhǎng)不同的植物，有濟(jì)州寒蘭、珠朋、漢拿松耳草等只有濟(jì)州島才有的珍稀植物70多種。走過茂密的樹林和石階，從海拔1200米到山頂是一片高山草原，草原上野花爛漫，群鹿游玩。
是朝鮮半島東部太白山脈最高峰，在韓國(guó)境內(nèi)，海拔1708米。主峰白青峰。一年有5~6個(gè)月積雪。森林、高山植物的集中地，登山者多，是金剛山的延續(xù)，有“南金剛”之稱。它位于東海岸的北端江原道，以前雪岳山也稱雪山或雪峰山。雪岳是翻譯為漢字的名稱。于1970年被韓國(guó)政府指定為國(guó)家公園，它占地大約373平方公里，是第二大國(guó)家公園。而且，因?yàn)檠┰郎奖Ｓ?00多種野生動(dòng)物及1000多種稀有動(dòng)物，被UNESCO指定為“韓國(guó)唯一的植物保存地區(qū)”。其中楓葉最為著名。東面叫做外雪岳，西面叫內(nèi)雪岳，又被分為北內(nèi)雪岳和南內(nèi)雪岳。北內(nèi)雪岳有流向麟蹄川的北川和白潭川地區(qū)的溪流構(gòu)成。內(nèi)雪岳的溪流延綿不斷。內(nèi)雪岳的令色也最美。雪岳山主要景點(diǎn)有：阿爾卑斯滑雪場(chǎng)、神興寺、五色藥水、馬登嶺、大聲瀑布、臥臣臺(tái)、飛仙龜、權(quán)金城等。
從古代新羅時(shí)期就與金剛山，漢拿山并稱“三神山”。當(dāng)時(shí)叫做“方丈山”，被認(rèn)為是長(zhǎng)白山的靈氣向南而再度升起，所以也叫“頭流山”，是五岳中的南岳，倍受韓民族崇尚的靈山。海拔1915米的天王峰和般若峰（1732米），老姑壇是智異山的三大主峰。1500米以上的山峰近百余座。從云端之上的老姑壇到天王峰的40余公里云朵但用“云?！眱勺诌€不足以表現(xiàn)她的深邃和美麗。千峰萬壑的山勢(shì)形成了變化無窮的景色。不用說稷田谷，蛇死谷，七仙谷，寒新谷這四大溪谷，其他的溪谷也同樣能給游客無窮無盡的樂趣。稷田谷以廣密的闊葉原始森林和秋天紅楓而聞名全國(guó)。七仙谷則以山勢(shì)險(xiǎn)峻而著稱。青鶴洞，佛日瀑布文明的花溪谷，松蘑而廣為人知的泉隱寺溪谷也是智異山的代表溪谷。
1、仁川國(guó)際機(jī)場(chǎng)인천국제공항仁川機(jī)場(chǎng)是韓國(guó)最大的民用機(jī)場(chǎng)，啟用于2001年。是國(guó)際客運(yùn)和貨運(yùn)的航空樞紐，是亞洲第6位最繁忙的國(guó)際機(jī)場(chǎng)。離首爾市中心有52公里遠(yuǎn)。
2、金浦國(guó)際機(jī)場(chǎng)김포국제공항首爾金浦國(guó)際機(jī)場(chǎng)位于韓國(guó)首爾，是以國(guó)內(nèi)航線為主的國(guó)際機(jī)場(chǎng)。國(guó)際航線主要飛往中國(guó)、日本和臺(tái)灣地區(qū)。
3、襄陽(yáng)國(guó)際機(jī)場(chǎng)양양국제공항位于江原道襄陽(yáng)郡的小型國(guó)際機(jī)場(chǎng)，過去雪岳山國(guó)家公園的國(guó)際旅客經(jīng)常本機(jī)場(chǎng)，然而隨著雪岳山的陸路交通改善，襄陽(yáng)機(jī)場(chǎng)的使用率開始降低。
4、清州國(guó)際機(jī)場(chǎng)청주국제공항忠清北道地方行政單位首府清州，前身是軍用機(jī)場(chǎng)。主要是負(fù)責(zé)前往濟(jì)州島的內(nèi)陸航班及部分來往中國(guó)、香港、臺(tái)灣與日本的航班，因此現(xiàn)在有不少旅客因希望免卻在仁川國(guó)際機(jī)場(chǎng)繁忙及交通壅塞之苦，而轉(zhuǎn)搭距離首爾兩小時(shí)車程的清州班機(jī)。
5、大邱國(guó)際機(jī)場(chǎng)대구국제공항位于韓國(guó)慶尚北道地方行政單位首付大邱廣域市，為軍民兩用機(jī)場(chǎng)。主要航點(diǎn)包括中國(guó)北京、上海浦東、濟(jì)州島、仁川機(jī)場(chǎng)、金浦機(jī)場(chǎng)等。
6、釜山國(guó)際機(jī)場(chǎng)부산국제공항釜山金海機(jī)場(chǎng)位于釜山廣域市7、光州國(guó)際機(jī)場(chǎng)광주국제공항機(jī)場(chǎng)建于1948年。第一班商務(wù)客機(jī)于1950年啟航。當(dāng)時(shí)并非位于光州，而是鄰近的軍事訓(xùn)練基地Jangseong。8、濟(jì)州國(guó)際機(jī)場(chǎng)제주국제공항位于韓國(guó)濟(jì)州島。近年來，濟(jì)州國(guó)際機(jī)場(chǎng)更成為既香港及澳門后成為臺(tái)灣與大陸間轉(zhuǎn)運(yùn)的第三勢(shì)力。自從濟(jì)州島實(shí)行對(duì)中國(guó)游客面前政策之后，機(jī)場(chǎng)的旅客接待人數(shù)大增
三、求英文翻譯!!!急!!!高分求!!!
①地理位置廣州是廣東省省會(huì)，廣東省政治、經(jīng)濟(jì)、科技、教育和文化中心。廣州地處廣東省東南部，珠江三角洲北緣，范圍為東經(jīng)112度57分-114度3分，北緯22度26分-23度56分，瀕臨南海，毗鄰香港和澳門，是華南地區(qū)的交通通訊樞紐和貿(mào)易口岸，是中國(guó)的“南大門”。2000年6月，番禺、花都兩縣級(jí)市撤市設(shè)區(qū)后，廣州成為中國(guó)南方的海濱城市。
Guangzhou,the capital city of Guangdong Province,which is also the centre of politics,economy,science,education and culture of Guangdong.It locates on the southeast part of the province,the north edge of the Pearl River Delta.It covers an area from 112°57'E to 114°3'E and 22°26'N to 23°56'N.The city is next to South China Sea and closed to Hongkong and Macao.As the traffic interchange and international trade port of the South China area,Guangzhou is also regarded as the"South Entrance" of China.On June 2000,after the two County-level city,Fanyu and Huadu was established by region,Guangdong became the costal city of the Southern China.
②廣州市轄十區(qū)和兩個(gè)縣級(jí)市，總面積7434.4平方公里，戶籍總?cè)丝?25.19萬人，共設(shè)118個(gè)街道辦事處、63個(gè)鎮(zhèn)。
②Guangzhou includes 10 districts and 2 County-level cities,with totally 7434.4 square kilometres area and 7.2519 million registed population.There are 118 sub-districts and 63 towns.
③地勢(shì)和氣候:廣州地勢(shì)東北高、西南低，北部和東北部是山區(qū)，中部是丘陵和臺(tái)地，南部是珠江三角洲沖積平原。亞熱帶季風(fēng)氣候，夏無酷暑，冬無嚴(yán)寒，雨量充沛，四季如春，繁花似錦。全年平均氣溫20-22攝氏度，平均相對(duì)濕度77%，市區(qū)年降雨量為1,600毫米以上。
自然資源:廣州目前已發(fā)現(xiàn)50多個(gè)礦種，其中大中型礦點(diǎn)17處。植物種類達(dá)數(shù)千種。野生動(dòng)物約有210多種。
③Geography and Climate:Guangzhou is under a kind of High-Northeast and Low-Southwest geography.There is mountain area in the north and northeast,hills and mesa in the middle and a fluvial plain in the south by the Pearl River Delta.It is under a semitropics-monsoon climate.There are abundant rainfalls here,with cool summer and warm winter.It's like spring all the year round with all kinds of flowers booming.The average temprature of year is from 20 to 22 degree and 77% average humidity.The rainfall of the municipal area is above 1600 millimeters.
Natural Resources:There were about 50 more categories of ore had been found by now,in which there were 17 middle-rank and large-scale mining pot.There were also 1,000 more types of plant and more than 210 categories of wild animals.
廣州水域面積7.44萬公頃，占全市土地面積的10%。從化溫泉一帶有豐富的地下水，水溫?cái)z氏50℃-70℃，含有豐富的礦物質(zhì)。糧食作物以優(yōu)質(zhì)秈稻為主，一年兩熟。經(jīng)濟(jì)作物以蔬菜、水果、花卉等為主。廣州是“水果之鄉(xiāng)”，大宗亞熱帶水果品種有荔枝、龍眼、香蕉，番木瓜、黃皮、楊桃等一批嶺南小水果不斷擴(kuò)大發(fā)展。廣州的花卉和盆景遠(yuǎn)近馳名，以陰生觀葉植物、高檔盆花、鮮切花、嶺南盆景為主，陰生觀葉植物占據(jù)全國(guó)市場(chǎng)一半以上，紅掌、蝴蝶蘭、一品紅等盆景已成為全國(guó)性的生產(chǎn)基地，盆景還遠(yuǎn)銷歐美等海外市場(chǎng)。
The water-area of Guangzhou is almost 74.4 thousand hectares,which occupies about 10% of the whole land area of the city.There are rich undergroud water resource aroud the Conghua hotspring area.The water temprature is from 50℃-70℃,with abundant mineral composition.High-quality nonglutinous rice is the main type crop here,it can be harvested twice a year.There are economic plants mainly including vegetables,fruits and flowers.The main semitropics fruits of the city like litchi,longan,banana,papaya,wampee,star fruit and some mini-size fruits of Lingnan are continuously developing.Guangzhou is also famous for its flowers and bonsais.There are main types like ornamental foliage shade-plant,high-grade pot-flower,Fresh Cutting Flowers and Lingnan bonsais.The persentage of the ornamental foliage shade-plant occupies more than half the whole national market.Nation-wide producing basement has also been estanblished for some bonsais like Hongzhang,Moth orchid and Christmas flower.Those bonsais are also exported to countries of Europe and the US.
廣州山青水秀，風(fēng)光旖旎，旅游資源豐富，文化旅游景點(diǎn)達(dá)數(shù)十處，其中以羊城新八景白云山、珠江、越秀山、東站廣場(chǎng)、陳家祠、黃花崗烈士陵園、廣東奧林匹克體育中心、蓮花山以及中山紀(jì)念堂、黃埔軍校、南越王博物館、廣州國(guó)際會(huì)展中心、廣州藝術(shù)博物院、廣州花卉博覽園、華南植物園、從化碧水灣溫泉、番禺香江野生動(dòng)物世界、寶墨園、廣東美術(shù)館、廣州抽水蓄能電站旅游區(qū)、九龍?zhí)端鲜澜缍燃俅?、流溪河?guó)家森林公園、上下九路商業(yè)步行街、北京路商業(yè)步行街等景點(diǎn)最具盛名。
Guangzhou has beautiful landscapes and picturesque sceneries.There are abundant tourism resources,more than dozens of scenery pots,in which the most famous places just like the New Eight Sceneries of Baiyun Mountain in Yang City,the Pearl River,the Yuexiu Mountain,the East Station Plaza,Chenjiaci,the Huanghuagang Martyrs' Cemetery,Guangdong Olympic Sports Centre,Lianhua Mountain and Yat-sen memorial hall,Whampoa Military Academy,the Commemorative Museum of the South Yue Emperor,Guangzhou International Exhibition Centre,Guangzhou Artistic Meseum,Guangzhou Flower Exhibition Centre,the Huanan Plant Garden,the Bishuiwan Hotspring of Conghua,the Xiangjiang Wild Animal Garden of Fanyu,the Baomo Garden,the Guangdong Art Hall,the Guangzhou Water-powered Storage Station,the Water Holiday Village of Jiulongtan,the National Forest Park of Liuxi River,Commercial Pedestrian Street of the Nine road Up-and-down,Pedestrian Street of the Beijing Road and so on.
完全人腦手工翻譯，水平一般僅供樓主參考。
