摘要：
本文目錄與導(dǎo)游有關(guān)的書籍導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)有何分別澳門有哪些旅行社一、與導(dǎo)游有關(guān)的書籍蘇州日語導(dǎo)游詞（中日對(duì)照）法律基礎(chǔ)知識(shí)--民法有關(guān)導(dǎo)游方面的書籍大集合 2008-07-27 18:0... 本文目錄
一、與導(dǎo)游有關(guān)的書籍
蘇州日語導(dǎo)游詞（中日對(duì)照）法律基礎(chǔ)知識(shí)--民法有關(guān)導(dǎo)游方面的書籍大集合 2008-07-27 18:08:29|分類：外語導(dǎo)游資料|標(biāo)簽：|舉報(bào)|字號(hào)大中小訂閱
西安導(dǎo)游必備姚寶榮梁根順李瑞林
泉州風(fēng)光導(dǎo)游泉州對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)泉州旅游局
導(dǎo)游的成功秘訣 [加拿大]帕特里克·克倫
香港導(dǎo)游手冊(cè)香港導(dǎo)游手冊(cè)編委會(huì)編
走遍中國(guó)--中國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選（文物古跡篇）國(guó)家旅游局
冶金科普讀物冶金科學(xué)導(dǎo)游 1冶金報(bào)社科技部
英語導(dǎo)游翻譯實(shí)用手冊(cè)朱歧新張秀桂
英文導(dǎo)游詞實(shí)用教程陸乃圣金穎穎編著
活細(xì)胞導(dǎo)游 [美]克里斯琴·德杜維著陳來成譯
一個(gè)中國(guó)導(dǎo)游的自白北野一志責(zé)任編輯：白連國(guó)
[全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試培訓(xùn)系列教材]日語李翠霞
[全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試培訓(xùn)系列教材]導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)分冊(cè)徐堃耿
[全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試培訓(xùn)系列教材]導(dǎo)游業(yè)務(wù)朱葆琛
合格導(dǎo)游 [聯(lián)邦德國(guó)]哈拉爾德·巴特爾
北京地區(qū)導(dǎo)游員考試口試指定用書英語北京導(dǎo)游--主要旅游景點(diǎn)俞新顧維周
教育部規(guī)劃教材中等職業(yè)學(xué)校旅行社服務(wù)與管理專業(yè)導(dǎo)游業(yè)務(wù)陳剛
化學(xué)世界導(dǎo)游 [英]哈澤爾·羅索蒂著嚴(yán)世菁朱文祥譯
香山八大處風(fēng)景區(qū)（北京名勝實(shí)用導(dǎo)游）劉鋒編著
故宮（北京名勝實(shí)用導(dǎo)游）劉鋒編著
明十三陵（北京名勝實(shí)用導(dǎo)游）劉鋒編著
當(dāng)代高雅婚禮套書蜜月旅行導(dǎo)游石夫編著
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)武陵源王鐘虎等攝影
北京實(shí)用導(dǎo)游詞：帶您精彩逛京城劉鋒著
自然神奇黑龍江：黑龍江省優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選黑龍江省旅游局編
浙江旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞黃佩軍阮裕仁主編
走遍中國(guó):中國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選:綜合篇中華人民共和國(guó)旅游局
走遍中國(guó)：中國(guó)優(yōu)導(dǎo)游詞精選：愛國(guó)史跡篇中華人民共和國(guó)國(guó)家旅游局編
走遍中國(guó):中國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選:民俗風(fēng)情篇中華人民共和國(guó)國(guó)家旅游局編
走遍中國(guó):中國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選:山水風(fēng)光篇中華人民共和國(guó)國(guó)家旅游局編
走遍中國(guó):中國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選:文物古跡篇國(guó)家旅游局編
浙江著名景點(diǎn)導(dǎo)游詞浙江省旅游避編著
東南亞四國(guó)導(dǎo)游手冊(cè)上海市中國(guó)旅行社主編周元福劉友如等編著
地道英語導(dǎo)游100句孫偉苗新萍主編
格導(dǎo)游大師：國(guó)際象棋實(shí)戰(zhàn)教科書 [捷]列蒂著曹安平譯
走遍江蘇：江蘇景點(diǎn)景區(qū)導(dǎo)游詞精選江蘇省旅游局編
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)--長(zhǎng)城谷維恒
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)--頤和園谷維恒
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)--蘇州園林
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)--九寨溝谷維恒
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)--故宮谷維恒
中華名勝導(dǎo)游系列畫冊(cè)--杭州西湖谷維恒
當(dāng)代學(xué)術(shù)巨擘大系神秘世界的導(dǎo)游--傅雷哲阮昌銳
神秘世界的導(dǎo)游--傅雷哲阮昌銳著
日語模擬導(dǎo)游教程（高年級(jí)學(xué)生用）李抗美潘壽君編著
發(fā)明導(dǎo)游 [日]豐澤豐雄編王道生譯
全國(guó)導(dǎo)游人員資格、等級(jí)考試復(fù)習(xí)大綱（試用）俄語國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育局
四川導(dǎo)游詞精選四川省旅游局四川省旅游協(xié)會(huì)編
全國(guó)導(dǎo)游人員資格、等級(jí)考試復(fù)習(xí)大綱（試用）朝鮮語國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育局
全國(guó)導(dǎo)游人員資格等級(jí)考試復(fù)習(xí)大綱（試用）英語國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司
中國(guó)科學(xué)院武漢植物園植物科普導(dǎo)游手冊(cè)王詩云等
走遍中國(guó)：中國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選=Touring China:Seleted tour Connentaries:英文國(guó)家旅游局編王軍等譯
導(dǎo)游業(yè)務(wù)國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司
全國(guó)導(dǎo)游翻譯考評(píng)輔導(dǎo)復(fù)習(xí)材料導(dǎo)游業(yè)務(wù)張踐傅東升褚光明陳國(guó)成
全國(guó)導(dǎo)游人員資格、等級(jí)考試復(fù)習(xí)大綱（試用）法語國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育局
導(dǎo)游員帶團(tuán)200個(gè)怎么辦蔣炳輝編著
冶金科普讀物冶金科學(xué)導(dǎo)游2冶金報(bào)社冶金部科技司
攝影導(dǎo)游·B卷《大眾攝影》編輯部編
攝影導(dǎo)游·A卷《大眾攝影》編輯部編
全國(guó)導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司
冶金科普讀物冶金科學(xué)導(dǎo)游（1）冶金報(bào)社科技部
導(dǎo)游業(yè)務(wù)陳永發(fā)主編；上海市旅游事業(yè)管理委員會(huì)編
導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)上海市旅游事業(yè)管理委員會(huì)編
現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)游實(shí)務(wù)李志軍主編；上海市旅游事業(yè)管理委員會(huì)編
旅游導(dǎo)游學(xué)·旅游導(dǎo)游學(xué)：修訂版呂宛青
英語應(yīng)試技巧：四川英語導(dǎo)游應(yīng)試必備手冊(cè)楊天慶編著
旅游知識(shí)千題選--中國(guó)導(dǎo)游大賽試題集李東崗主編
中國(guó)導(dǎo)游知識(shí)大全《中國(guó)導(dǎo)游知識(shí)大全》編寫組張包鎬主編
實(shí)用導(dǎo)游規(guī)程張踐傅東升褚光明編著
內(nèi)蒙古導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)內(nèi)蒙古旅游局編
導(dǎo)游知識(shí)千題解李元杰紀(jì)俊超主編
安徽導(dǎo)游手冊(cè)浦舟文波編李春堯丁愛云譯
發(fā)明導(dǎo)游 [日]豐澤豐雄著謝燮正王道生編譯
觀光導(dǎo)游與領(lǐng)隊(duì)：理論與實(shí)務(wù)林燈燦著
冶金科學(xué)導(dǎo)游（一）冶金報(bào)社科技部編
冶金科學(xué)導(dǎo)游（二）冶金報(bào)社冶金部科技司編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么四川張承隆編著
導(dǎo)游服務(wù)學(xué)概論陶漢軍黃松山編著
導(dǎo)游實(shí)務(wù)全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試教材編寫組編
云南旅游導(dǎo)游詞（中英文對(duì)照）李濺波主編
導(dǎo)游口才訓(xùn)練教程貝思德教育機(jī)械編著
導(dǎo)游實(shí)操多維心理分析案例100閻綱編著
旅游導(dǎo)游會(huì)話：第二版計(jì)鋼曾野桐子
新北京十六景（北京名勝實(shí)用導(dǎo)游）嚴(yán)秉康編著
天壇陶然亭（北京名勝實(shí)用導(dǎo)游）劉鋒編著
發(fā)現(xiàn)幸福的火炬--知識(shí)之宮導(dǎo)游李劍峰等編著
導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試教材編寫組編
北海團(tuán)城景山（北京名勝實(shí)用導(dǎo)游）劉鋒編著
遼東半島南部震旦系-下寒武統(tǒng)成因地層：附大連市金石灘海岸國(guó)家級(jí)風(fēng)景區(qū)旅游導(dǎo)游喬秀夫宋天銳李海兵高林志著
導(dǎo)游英語開口說浩瀚英語研究所編著
秦皇島實(shí)用導(dǎo)游手冊(cè)秦皇島市地方志辦公室編
北京導(dǎo)游英語600句及300問朱歧新王中荔王杰編譯
導(dǎo)游講解實(shí)務(wù)中國(guó)旅行社協(xié)會(huì)組織編寫陳蔚德主編
導(dǎo)游知識(shí)讀本（第一輯）呂龍根主編
導(dǎo)游員普通話培訓(xùn)與測(cè)試邢捍國(guó)邢亞紅朱勇猛常麗紅編著
導(dǎo)游知識(shí)讀本（第二輯）中國(guó)旅行社協(xié)會(huì)組織編寫
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么·四川（二）張承隆編著
導(dǎo)游員帶團(tuán)200個(gè)怎么辦（第二版）蔣炳輝編著
導(dǎo)游英語聽與說段開成呂迎春黃寶琴編著
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么·甘肅師宗正秦斌峰編著
假日休閑導(dǎo)游圖冊(cè)西南李家本主編安真臻姚緒榮編
全國(guó)導(dǎo)游翻譯考評(píng)輔導(dǎo)復(fù)習(xí)材料日語測(cè)試題集盧友絡(luò)秦明吾吳瑛美編
全國(guó)導(dǎo)游翻譯考評(píng)輔導(dǎo)復(fù)習(xí)材料法語測(cè)試題集陳根生林小安李錦華彭沂南編
全國(guó)導(dǎo)游翻譯考評(píng)輔導(dǎo)復(fù)習(xí)材料西班牙語測(cè)試題集郜雨平石秀田蘇秀花編
全國(guó)導(dǎo)游翻譯考評(píng)輔導(dǎo)復(fù)習(xí)材料德語測(cè)試題集魏永昌唐宗麗編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：北京 3朱祖希袁家方編著
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：北京 1本書編寫組編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：江蘇《中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么》編寫組
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：湖南本書編寫組編
和老外聊文化中國(guó)：沿途英語導(dǎo)游話題楊天慶編著
導(dǎo)游人員資格考試口試指定參考書北京主要景點(diǎn)介紹北京市旅游局編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么道教王書獻(xiàn)等編著
賴特建筑作品與導(dǎo)游（第三版） [美]阿琳·桑德森編陳建平譯
阿爾托建筑作品與導(dǎo)游 [美]米切爾·特倫科爾編陳佳良范肅寧譯
新北京導(dǎo)游詞（第三版）劉鋒主編
泰山導(dǎo)游和平孫健山東友誼書社編
煙臺(tái)導(dǎo)游詞精選第一輯煙臺(tái)市旅游局匯編
煙臺(tái)導(dǎo)游詞精選第二輯煙臺(tái)市旅游局匯編
景點(diǎn)導(dǎo)游與旅游文化上海及其周邊地區(qū)（日漢對(duì)照）徐勝利編著馮蓉蓮?fù)趿釢h譯
導(dǎo)游帶團(tuán)藝術(shù)新篇導(dǎo)游帶團(tuán)藝術(shù)新篇蔣炳輝著
山西導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)孫益力主編山西省旅游局編
新北京導(dǎo)游詞（第二版）劉鋒等編著
日本韓國(guó)導(dǎo)游手冊(cè)上海市中國(guó)旅行社編著
西藏導(dǎo)游人員培訓(xùn)考試教材西藏導(dǎo)游解說詞國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司西藏自治區(qū)旅游局編
香港、澳門導(dǎo)游手冊(cè)上海市中國(guó)旅行社編著
職業(yè)導(dǎo)游員：導(dǎo)游職業(yè)發(fā)展動(dòng)態(tài) [美]凱思琳·林格·龐德（Kathleen Lingle Pond）著張文魯勤張宏杰譯
"步步高"導(dǎo)游年審培訓(xùn)系列教材Ⅱ?qū)в挝幕c技能彭元力周剛剛主編
21世紀(jì)旅游管理專業(yè)系列教材導(dǎo)游業(yè)務(wù)熊劍平主編
旅游院校教學(xué)用書模擬導(dǎo)游教程（修訂版）姚寶榮主編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：遼寧周力主編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：江西余樂鴻曹濟(jì)仁編著
北京實(shí)用導(dǎo)游劉鋒主編蘇珎梁昌王芳劉清廖玉劉海石美劉小宏舒飛編
情人地圖：一個(gè)女國(guó)際導(dǎo)游的私人DV中國(guó)桃王夢(mèng)菡著
秦皇島導(dǎo)游詞神聊秦皇島吉羊編著
網(wǎng)絡(luò)導(dǎo)游：'98熱門網(wǎng)址精選伊格工作室編
北京導(dǎo)游（中英對(duì)照）韓榮良韓志宇編著
全國(guó)旅游院校統(tǒng)編教材模擬導(dǎo)游教程國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司編
英語導(dǎo)游考試翻譯練習(xí)楊天慶編著
武夷風(fēng)采集：為名家導(dǎo)游札記倪木榮著
游遍甘孜甘孜州景區(qū)（點(diǎn)）導(dǎo)游詞
韓語導(dǎo)游：北京導(dǎo)游考試輔導(dǎo)用書正陽主編
日語模擬導(dǎo)游李抗美潘壽君潘蕾編著
代數(shù)王國(guó)導(dǎo)游（初一下學(xué)期用）凡響編著
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：佛教徐玉成等編著
全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試系列教材導(dǎo)游業(yè)務(wù)（第4版）國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：臺(tái)灣宋全忠主編
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：廣東黎泉編著
英語北京特色景點(diǎn)導(dǎo)游（英語導(dǎo)游人員參考用書）劉愛服編著
高職高專旅游與飯店管理專業(yè)系列教材導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)李文芬主編
怎樣做好導(dǎo)游工作：全新版王連義編著
幾何王國(guó)導(dǎo)游（初中二年級(jí)用）力文編
幾何王國(guó)導(dǎo)游（初中三年級(jí)用）王白水編
西安導(dǎo)游：中英文對(duì)照姚寶榮梁根順李瑞林潘惠霞編著
普通高等學(xué)校旅游管理教材導(dǎo)游技巧與模擬導(dǎo)游竇志萍編著
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么內(nèi)蒙古馬志洋編著
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么海南紀(jì)俊超李秀英編著
中國(guó)導(dǎo)游十萬個(gè)為什么：福建陳健主編
湖南風(fēng)味特產(chǎn)導(dǎo)游詞于乾莉王本銀編著
中等職業(yè)技術(shù)學(xué)校旅游服務(wù)專業(yè)教材導(dǎo)游知識(shí)與技能周志宏主編
甘肅·蘭州黃河風(fēng)情線導(dǎo)游圖甘肅省地圖院編制
香港特別行政區(qū)導(dǎo)游圖（第4版）廣東省地圖出版社編
導(dǎo)游部操作實(shí)務(wù)蔣文中主編楊晨暉賈云輝副主編
河南導(dǎo)游河南人民政府新聞辦公室編
河南優(yōu)秀導(dǎo)游詞精選李宗軍，王九位編
漳州導(dǎo)游詞王龍主編吳海鹽趙金花沈順添副主編
導(dǎo)游知識(shí)專題國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司編
導(dǎo)游服務(wù)技能（第2版）本書編寫組
導(dǎo)游知識(shí)背景的理論與實(shí)踐李晉宏編著
浙江省全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試教材導(dǎo)游文化基礎(chǔ)知識(shí)浙江省旅游局編
浙江省全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試教材旅游政策與法規(guī)浙江省旅游局編
全國(guó)高職高專旅游專業(yè)規(guī)劃教材導(dǎo)游業(yè)務(wù)葉華勝主編楊奇美副主編
四川紅色旅游景區(qū)（點(diǎn)）導(dǎo)游詞張承隆主編四川省旅游協(xié)會(huì)編
21世紀(jì)高職高專規(guī)劃教材導(dǎo)游業(yè)務(wù)呂莉主編
江西省紅色旅游景區(qū)（點(diǎn)）導(dǎo)游詞精粹田勇章國(guó)寶主編
名山秀水之旅最新黃山導(dǎo)游圖安微省第一測(cè)繪院編
地質(zhì)公園導(dǎo)游必讀張?zhí)炝x李江風(fēng)馮進(jìn)城編著
平遙古城導(dǎo)游圖山西汾渭能源咨詢有限公司編
三明市旅游景點(diǎn)導(dǎo)游圖福建省地圖出版社編制
湖南導(dǎo)游詞于乾莉王本銀趙湘軍編著
現(xiàn)代日語口語新突破導(dǎo)游日語演練教程大連篇蔡全勝，吳桐主編
閱讀華夏中國(guó)導(dǎo)游知識(shí)黃細(xì)嘉主編
導(dǎo)游服務(wù)英語金鑫，邱小輕，馮桂芳編著
曲阜交通導(dǎo)游圖山東省地圖出版社編
二、導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)有何分別
基本上導(dǎo)游是指在當(dāng)?shù)刎?fù)責(zé)講解，安排行程，介紹風(fēng)土人情o個(gè)個(gè)，佢地會(huì)比領(lǐng)隊(duì)熟悉當(dāng)?shù)豲既文化及地理環(huán)境。佢地o既職責(zé)由旅游地點(diǎn)機(jī)場(chǎng)開始，沿途帶旅客觀光，直至送到佢地返當(dāng)?shù)豲既機(jī)場(chǎng)為止，至于上到飛機(jī)上以后o既事就唔關(guān)佢地事！中國(guó)香港人做導(dǎo)游有兩個(gè)情況， 1.可以系中國(guó)香港本地導(dǎo)游，即系接待外國(guó)來港旅客，帶佢地去太平山，海洋公園o個(gè)d... 2.可以系o系外地做當(dāng)?shù)貙?dǎo)游，例如韓國(guó)日本臺(tái)灣等地，好多中國(guó)香港人過去做導(dǎo)游，帶返中國(guó)香港團(tuán)，但當(dāng)然佢地會(huì)系長(zhǎng)駐外地。領(lǐng)隊(duì)的話，是指帶本地人出外旅游，負(fù)責(zé)照顧旅客，監(jiān)督行程，協(xié)助導(dǎo)游等等...通常領(lǐng)隊(duì)發(fā)揮最大作用是當(dāng)團(tuán)隊(duì)遇上問題時(shí)，領(lǐng)隊(duì)就要隨機(jī)應(yīng)變解決問題。佢地o既職責(zé)由中國(guó)香港機(jī)場(chǎng)開始，幫旅客check in，帶旅客過關(guān)，去到當(dāng)?shù)匮赝菊疹櫍敝链罘碉w機(jī)返到中國(guó)香港機(jī)場(chǎng)為止！至于你o既問題︰ 1.導(dǎo)游 2.導(dǎo)游 3.應(yīng)該算系領(lǐng)隊(duì)兼導(dǎo)游，因?yàn)橥庥蔚脑捦ǔ?huì)兩個(gè)人合作，中國(guó)香港領(lǐng)隊(duì)帶客人到目的地兼沿途照顧，當(dāng)?shù)貙?dǎo)游負(fù)責(zé)介紹。其實(shí)無論做導(dǎo)游或領(lǐng)隊(duì)，都有機(jī)會(huì)帶到大陸人，亦可以不用帶大陸人，睇你點(diǎn)揀！如果做導(dǎo)游唔想帶大陸人，可以揾d帶鬼佬團(tuán)o既inbound公司，例如splendid同grayline，但你o既英文要好好！如果做領(lǐng)隊(duì)，基本上帶o既都系中國(guó)香港人，但亦有機(jī)會(huì)有大陸人join團(tuán)，因?yàn)橹袊?guó)香港團(tuán)費(fèi)平呀嘛！但給你一個(gè)心理準(zhǔn)備，有時(shí)唔一定大陸人就系難服侍，反而中國(guó)香港人仲難服侍！俾少少但要求多多o個(gè)d通常都系中國(guó)香港人！無理取鬧o個(gè)d都系中國(guó)香港人！d人覺得大陸人難服侍有時(shí)系因?yàn)榇蠹椅幕线硗瑏诘叵电娨獯蟠舐曋v野，廣東人系鐘意講粗口，但其實(shí)佢地要求唔高！呢d系我做o左幾年領(lǐng)隊(duì)o既感覺！至于導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)escort guide，系指一個(gè)人做曬領(lǐng)隊(duì)導(dǎo)游o既工作，有d地方，例如韓國(guó)，日本，歐美澳等長(zhǎng)線團(tuán)等，都會(huì)系一個(gè)人搞掂曬，但佢地雖要好熟悉當(dāng)?shù)豲既情況，韓國(guó)日本o個(gè)d好多時(shí)都系d o系o個(gè)邊留過學(xué)o既人返o黎做escort guide，至于長(zhǎng)線團(tuán)，就系一d資深o既領(lǐng)隊(duì)，讀書考試pass o左至升到長(zhǎng)線escort guide！希望可以幫到你！^^參考:做過領(lǐng)隊(duì)，亦讀過導(dǎo)游！中國(guó)香港及澳門日文學(xué)生做日語導(dǎo)游或日本領(lǐng)隊(duì)之外的另一選擇!日本***漢語導(dǎo)游（日本通譯案內(nèi)士）證考試－每年八或九月的某一周日(2008年是8月31日)在九龍灣HITEC舉辦。有證后，您的三大愿望－留學(xué)日本，合法高薪打工，辦日本居留－絕非夢(mèng)想。其他詳情請(qǐng)閱 imphone或電81975089導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)有何分別？分別就大了，兩者是不同的專業(yè)，所以就不同了。許多人都誤會(huì)是一樣的，或者是工作方式不同，甚或者將領(lǐng)隊(duì)視作導(dǎo)游，導(dǎo)旅當(dāng)領(lǐng)隊(duì)，張冠李戴，就好好笑！在中國(guó)香港，簡(jiǎn)單來說，兩者分別如下：領(lǐng)隊(duì)：是帶領(lǐng)旅行團(tuán)到外地旅行的工作人員導(dǎo)游：是在本地接待旅客安排觀光食宿的工作人員所以兩者在工作性質(zhì)是有照顯的分別，一個(gè)是負(fù)責(zé)外游的，另一個(gè)是負(fù)責(zé)本地接團(tuán)的，豈可視作一樣！而在中國(guó)香港，擔(dān)任領(lǐng)隊(duì)或?qū)в危欠謩e有兩個(gè)不同的牌照的，兩個(gè)牌熙都是中國(guó)香港旅游業(yè)議會(huì)發(fā)出的。不過讀的課程不同。做領(lǐng)隊(duì)要完成「外游領(lǐng)隊(duì)證書課程」，一般由中國(guó)香港旅游業(yè)議會(huì)舉辦，修讀完畢通過考試合格后可以取得「領(lǐng)隊(duì)證」，即是俗稱的 Out-bound牌，才可以從事領(lǐng)隊(duì)工作。你可以看看這個(gè)網(wǎng)頁：tic/public/website/b5/escorts/cert_system/。而導(dǎo)游就要完成各認(rèn)可院校提供的「職前導(dǎo)游培訓(xùn)課程」，修讀完畢通過考試合格后可以取得「導(dǎo)游證」，即是俗稱的 In-bound牌，才可以從事導(dǎo)游的工作，而不是想做就可以做的?。ū救艘不税肽陼r(shí)間才考取到導(dǎo)游證）你可以看看這個(gè)網(wǎng)頁：tic/public/website/b5/guides/cert_system/。不過因?yàn)樵S多在旅行社做領(lǐng)隊(duì)或?qū)в蔚?，多是兩個(gè)牌都會(huì)有，亦即是一般人稱的導(dǎo)游領(lǐng)隊(duì)了。這可以方便旅行社工作調(diào)配，所以就好容易給人誤會(huì)了。所以單靠看表面的，就往往大錯(cuò)特錯(cuò)。回到問題是，所以不論帶本地人、大陸人或外國(guó)人在本地進(jìn)行幾多天的游覽觀光，做講解介紹景點(diǎn)的工作，就一定是導(dǎo)游的工作。就算那人是領(lǐng)隊(duì)，都是在做導(dǎo)游的工作，都需要有導(dǎo)游證才算合法。違者會(huì)被中國(guó)香港旅游業(yè)議會(huì)警告及罰款。明白嗎？當(dāng)然一些居民組織攪的一天游，如果不是以旅游作商業(yè)形式運(yùn)作，就不需要一定接旅游業(yè)議會(huì)的要求聘用導(dǎo)游來做講解，當(dāng)然亦不受旅游業(yè)的保障制度保障。而出團(tuán)到外地，不論是到大陸，都是領(lǐng)隊(duì)的工作，亦需要合格的領(lǐng)隊(duì)擔(dān)任。所以如果你只是導(dǎo)游，就沒資格帶團(tuán)到大陸。不過當(dāng)然可以在本地接大陸團(tuán)啦！而領(lǐng)隊(duì)亦不可以接待大陸團(tuán)，除非他有導(dǎo)游證。所以如果你認(rèn)為大陸人難服務(wù)，不想做大陸團(tuán)，就不如去考領(lǐng)隊(duì)，因?yàn)槔碚撋项I(lǐng)隊(duì)只帶本地人外游，就不會(huì)有大陸人，不過來港多年已成為中國(guó)香港人的大陸人還是有機(jī)會(huì)服務(wù)到的。參考:中國(guó)香港旅游業(yè)議會(huì)那要視乎你是否需要親到國(guó)內(nèi)或外國(guó)帶領(lǐng)那些游客到港。領(lǐng)隊(duì)-帶領(lǐng)一隊(duì)人/只是負(fù)責(zé)帶領(lǐng)一團(tuán)人到旅游當(dāng)?shù)丶柏?fù)責(zé)機(jī)票各樣然后交當(dāng)?shù)貙?dǎo)游導(dǎo)游-領(lǐng)導(dǎo)旅游/則負(fù)責(zé)介紹各處風(fēng)光....吃喝玩樂例如:你在中國(guó)香港參加旅行團(tuán)到外地，首先本港旅行社會(huì)有一個(gè)職員與你一齋出發(fā)，那個(gè)就是領(lǐng)隊(duì)，去到當(dāng)?shù)刎?fù)責(zé)介紹風(fēng)光的則是導(dǎo)游。但有部份***社領(lǐng)隊(duì)及導(dǎo)游均為同一個(gè)人，例如:東瀛游及緃橫游...是否需要帶領(lǐng)國(guó)內(nèi)隊(duì)則視乎你公司，有些公司專帶外國(guó)隊(duì)日本或韓國(guó)....參考:自己
三、澳門有哪些旅行社
1、地址：澳門宋玉生廣場(chǎng)315-363號(hào)獲多利大廈11樓R-S座
2、電話：(853)271133傳真：(853)234416
3、地址：澳門美麗街27-31號(hào)德記大廈4樓410室
4、電話：(853)330335傳真：(853)330340
5、客車數(shù)量：中巴5輛(20座位)、小巴2輛(12座位)
6、導(dǎo)游語言：廣東話、國(guó)語、英語、泰語 S.T.D.M.旅行社有限公司*
7、電話：(853)355700傳真：(853)355736
8、地址：澳門友誼大馬路新港澳碼頭地下1015室
9、電話：(853)725813傳真：(853)725800
10、導(dǎo)游語言：廣東話、普通話、法語、泰語七海旅游(國(guó)際)有限公司
11、地址：澳門羅神父街 5-17號(hào)泉亨花園地下 D鋪
12、電話：(853)755478傳真：(853)755329
13、地址：澳門關(guān)閘馬路信達(dá)廣場(chǎng)第一座H鋪
14、電話：(853)437426傳真：(853)436420大光世界旅游有限公司*
15、地址：澳門美麗街27-31號(hào)德記大廈408室
16、電話：(853)591122傳真：(853)576200
17、客車數(shù)量：大巴30輛、小巴26輛、轎車4輛、面包車4輛澳門景點(diǎn)路線
18、導(dǎo)游語言：廣東話、英語、普通話、日語
19、地址：澳門馬統(tǒng)領(lǐng)圍31號(hào)金來大廈第二期地下
20、電話：(853)710014傳真：(853)565306
21、電郵： kvkuan@hotmail.com中亞國(guó)際旅游有限公司*
22、地址：澳門筷子基白朗古將軍大馬路87號(hào)國(guó)豐大廈地下
23、電話：(853)266991傳真：(853)266993
24、網(wǎng)址：
25、地址：澳門菜園路253號(hào)寶暉海景花園地下及閣樓
26、電話：(853)420870傳真：(853)420866
27、導(dǎo)游語言：廣東話、普通話、英語、泰語、閩南語、臺(tái)語中國(guó)海南(澳門)旅游集團(tuán)有限公司*
28、地址：澳門羅保博士街34- 36號(hào)廠商會(huì)大廈5樓B-C座
29、電話：(853)712088傳真：(853)712090
30、導(dǎo)游語言：廣東話、普通話、英語
31、地址：澳門北京街 202至 246號(hào)澳門金融中心地下A鋪
32、電話：(853)700003傳真：(853)700238
33、電郵： sunrisec@macau.ctm.net中華信航旅游有限公司*
34、地址：澳門新口岸北京街174號(hào)廣發(fā)商業(yè)中心16樓B座
35、電話：(853)700782傳真：(853)700783
36、地址：澳門馬德里街珠光大廈南座189號(hào)地下P鋪
37、電話：(853)357659傳真：(853)973178天大旅運(yùn)(澳門)有限公司
38、地址：澳門約翰四世大馬路19號(hào)一定好商業(yè)中心地下C鋪
39、電話：(853)787877傳真：(853)787252
40、地址：澳門關(guān)閘大馬路64號(hào)怡南大廈地下
41、電話：(853)413333傳真：(853)436377
42、電郵： timma@macau.ctm.net天順國(guó)際旅游有限公司
43、地址：澳門北京街174號(hào)廣發(fā)商業(yè)中心十一樓C及D座
44、電話：(853)706599傳真：(853)706598
45、電話：(853)530303傳真：(853)568957
46、地址：澳門羅理基博士大馬路1142號(hào)M國(guó)際中心第十二幢5樓D
47、電話：(853)726995/6傳真：(853)726994
48、電話：(853)841587傳真：(853)841591
49、導(dǎo)游語言：廣東話、英語、葡語、普通話、西班牙語、泰語世界旅行社有限公司
50、地址：澳門東北大馬路499號(hào)保利達(dá)花園"AE"鋪地下
51、電話：(853)336813傳真：(853)336812
52、地址：澳門南灣殷皇子大馬路60-64號(hào)中央商業(yè)中心7字樓
53、電話：(853)713717傳真：(853)711958
54、電郵： skt@macau.ctm.net四洲旅行社有限公司
55、電話：(853)725529傳真：(853)725531
56、地址：澳門南灣大馬路746號(hào)中華廣場(chǎng)地鋪B號(hào)
57、電話：(853)370522傳真：(853)370523
58、電郵： atl@macau.ctm.net永杰旅游有限公司*
59、地址：澳門黑沙灣看臺(tái)街118號(hào)泉碧花園地下
60、電話：(853)439225傳真：(853)439321
61、地址：澳門新口岸高美士街576號(hào)鴻安中心第二座18樓K室
62、電話：(853)725589傳真：(853)725587
63、電郵： a5070@macau.ctm.net立基旅游發(fā)展有限公司
64、電話：(853)530100傳真：(853)532435
65、地址：澳門新港澳碼頭地下大堂1011室
66、電話：(853)726444傳真：(853)725096
67、電郵： houmei@macau.ctm.net安泰旅行社有限公司
68、地址：澳門永寧廣場(chǎng)103號(hào)百利新村地下
69、電話：(853)420035傳真：(853)420034
70、網(wǎng)址：
71、地址：澳門友誼大馬路新外港客運(yùn)碼頭地下1018室
72、電話：(853)728288傳真：(853)728128
73、導(dǎo)游語言：廣東話、國(guó)語、英語成運(yùn)旅行社有限公司
74、電話：(853)725795傳真：(853)726859
75、地址：澳門賈伯樂提督街36至36C號(hào)永昌大廈B地下
76、電話：(853)262888傳真：(853)262871
77、電郵： petour@macau.ctm.net利友旅運(yùn)有限公司
78、地址：澳門葡京酒店新翼地下G35室
79、電話：(853)337333傳真：(853)378383
80、地址：澳門新口岸北京街金融中心12樓H座
81、電話：(853)788818傳真：(853)788133
82、導(dǎo)游語言：廣東話、普通話、福建話、英語均輝空運(yùn)(澳門)有限公司*
83、電話：(853)553777傳真：(853)308748
84、地址：澳門羅保博士街34- 36號(hào)廠商會(huì)大廈4樓4A1室
85、電話：(853)713636傳真：(853)713121
86、地址：澳門南灣約翰四世大馬路13號(hào)一定好商業(yè)中心地下E鋪
87、電話：(853)322950傳真：(853)355749
88、地址：澳門黑沙環(huán)勞動(dòng)節(jié)大馬路241號(hào)廣褔祥花園地下
89、電話：(853)455805傳真：(853)455040
90、電郵： funsun@macau.ctm.net宗龍旅行社有限公司*
91、地址：澳門美麗街27-31號(hào)德記大廈4樓406室
92、電話：(853)356220傳真：(853)356900
93、地址：澳門馬統(tǒng)領(lǐng)街1-3號(hào)地下N座
94、電話：(853)712656傳真：(853)715205
95、電郵： famous@macau.ctm.net油麻地旅游(澳門)有限公司
96、地址：澳門板樟堂街16號(hào)F至16號(hào)L4樓E-53
97、電話：(853)338171傳真：(853)330749
98、地址：澳門北京街244-246號(hào)澳門金融中心8D
99、電郵： jygs@macau.ctm.net金景旅行社
100、地址：澳門黑沙灣中街145號(hào)保利達(dá)花園BL鋪地下
101、電話：(853)761966傳真：(853)761966澳門的景點(diǎn)島
102、地址：澳門宋玉生廣場(chǎng)光輝商業(yè)中心地下AL鋪
103、電話：(853)333555傳真：(853)333777 Companhia de Invesimento C& O Limitada*
104、地址：澳門羅保博士街34- 36號(hào)廠商會(huì)大廈4樓4A1室
105、電話：(853)713636傳真：(853)713121
106、地址：澳門新口岸北京街235號(hào)地下
107、電話：(853)703030傳真：(853)703702
108、網(wǎng)址：
109、客車數(shù)量：旅游車20輛、巴士6輛、轎車6輛
110、導(dǎo)游語言：廣東話、普通話、福建話、英語冠航旅游有限公司
111、地址：澳門伯多祿局長(zhǎng)街(白馬行) 30號(hào)利新商業(yè)中心1樓A1座
112、電話：(853)330626傳真：(853)330635
113、地址：澳門友誼大馬路南方大廈5樓O座
114、電話：(853)706620傳真：(853)706624
115、客車數(shù)量：大巴8輛、中巴10輛、轎車2輛、古董車4輛、面包車5輛
116、導(dǎo)游語言：粵語、英語、普通話、日語威廣旅行社(澳門)有限公司*
117、地址：澳門美副將大馬路11-S怡富大廈地下A鋪
118、電話：(853)580888傳真：(853)528706
119、電話：(853)511833傳真：(853)725722
120、電郵： gf_travel@hotmail.com昭日旅游有限公司*
121、地址：澳門北京街174號(hào)廣發(fā)商業(yè)中心10樓A座
122、電話：(853)704199傳真：(853)704198
