摘要：
本文目錄唐詩的魅力誰知道韓國最有名的詩人是誰啊韓國短句詩人一、唐詩的魅力1、唐詩所包含的題材多樣化，既有抒發(fā)個人情感，亦有深刻反映現(xiàn)實社會的作品，意境深遠，達到了甚高之藝術水平。... 本文目錄
一、唐詩的魅力
1、唐詩所包含的題材多樣化，既有抒發(fā)個人情感，亦有深刻反映現(xiàn)實社會的作品，意境深遠，達到了甚高之藝術水平。
2、“初唐”是唐詩的準備時期，詩歌尚受六朝綺麗詩風影響。主要詩人有王勃、楊炯、盧照鄰和駱賓王等，合稱初唐四杰。而宮廷詩人沈佺期、宋之問亦繼承六朝風格，詩風婉麗優(yōu)美，并完善近體詩之格律。
3、而陳子昂是初唐的復古派，倡導革新。他反對六朝文風，追求漢魏風骨，對當時詩歌風氣產生一定影響。
4、此時律詩體制漸次完成，格式固定下來，五七言絕句地位亦得提高。
5、“盛唐”是唐詩的成熟時代，政治安定和社會繁榮，奠定了盛唐的堅實基礎，再經初唐的準備時期，詩歌創(chuàng)作進入成熟期，各體俱備，作品內容充實，風格也多樣性。
6、山水田園派的王維、孟浩然和儲光羲，描寫退隱生活和田園山水，詩風恬靜清樸，流露濃厚佛道和退隱思想，追求清靜閑適的精神生活，作品以五言為主。
7、邊塞派的岑參、高適、王昌齡和王之渙，作品以七言為長，描寫邊塞瑰奇風光和軍旅戰(zhàn)爭生活，表現(xiàn)征人離婦的思想感情，詩風奔放雄偉，富于浪漫氣質，以氣象雄渾見長。
8、“詩仙”李白是浪漫派詩人。作品善于描寫山川風景，創(chuàng)造了藝術的鮮明形象，并具有雄放豁達之性格，李白景仰六朝詩人謝靈運、謝脁，他們的山水詩影響了李白，而李白也詩也受樂府民歌風格影響。
9、杜甫是社會派詩人，趨向現(xiàn)實主義，取材于政治興亡、社會動亂、戰(zhàn)事徭役、饑餓貧窮和貧富懸殊。詩中有儒家思想，悲天憫人，被尊為“詩圣”。
10、作品眾體兼善，五七言古體、律詩，無所不工。杜甫律詩注重聲律對仗，語言錘煉，為歷代典范之作，主要風格為沉郁頓挫。杜甫并開創(chuàng)“即事名篇”的新樂府詩，描寫民生疾苦，下啟中唐新樂府運動。
11、“中唐”是唐詩的轉折時代，主要文學特征為浪漫主義精神衰退，現(xiàn)實主義進一步發(fā)展和成熟，主要詩人有社會派的張籍、白居易和元稹，新樂府運動成為主要潮流，詩歌題材寫實，用新樂府廣泛描寫社會現(xiàn)況，擴大社會文學范圍，認真汲取過去詩經和樂府歌辭中的創(chuàng)作方法，提高作品的思想性和藝術性。
12、中唐另有幾位詩人，在風格上別成一派。韓愈、孟郊和李賀為奇險派詩人，韓詩風格剛健激昂,在歷代獲得不少文人推崇，曾被視為僅次李杜的唐代詩人，而孟詩以苦吟風格得名，詩韻清奇而摯情，李賀詩亦以詩新奇而具變化名，有詩鬼之稱。
13、韋應物、柳宗元則是山水田園派詩人，柳宗元山水詩尤峻潔清麗，韋詩清澹高華，格高氣遠，許多論者以為不下王、孟。
14、“晚唐”政治日益衰微，在文學創(chuàng)作上亦有所反映。杜牧、李商隱、溫庭筠、許渾為晚唐代表詩人。杜牧長于七言絕句，七律有嶙峋耿介之風。李商隱以七律聞名，詩情婉意深，意韻遠長。溫詩以七言歌行最精，可言唯美文學集大成者，許渾則工于五七律，詩風寧和真摯。
15、其后皮日休和莊柯銘是社會派詩人。
16、不論從題材、體裁，還是風格等方面，唐詩對后代的詩歌創(chuàng)作有重大的影響。唐以后依然有人以古體詩和近體詩的格式創(chuàng)作，在后人的文學之中亦常常引用唐詩作為典故。唐詩和當時的書法、藝術和音樂互相影響，亦和佛教、道教和儒家思想有緊密關系，為研究當時的語言、歷史、宗教和文化提供了重要的資料。
17、在唐朝作詩是科舉考試其中一個考核的項目。除此以外，唐詩亦成為中國重要的文化，無論是文人還是一般平民百姓都會接觸到。
18、唐朝除了影響之后中國的文學和藝術，也繼昭明文選之后，再度影響日本、韓國的詩詞。在十九世紀開始，不少唐詩與昭明文選、玉臺新詠等，被翻譯成歐洲語言。
二、誰知道韓國最有名的詩人是誰啊
1、朝鮮族詩人，18歲即發(fā)表《一支蠟燭》、《沒有明天》、《生與死》等現(xiàn)代詩歌。其詩大部分收錄在詩集《天、星、風與詩》中，最有代表性的作品有《等待黎明》、《可怕的時刻》、《十字街》、《路》、《出口成章》等，表現(xiàn)出對黑暗統(tǒng)治的憤恨之情，被人稱為“閃爍在黑暗夜空里的一顆星”。
2、在明天還是后天或者哪一個高興的日子
三、韓國短句詩人
1.韓國詩歌大家好啊,有誰知道現(xiàn)在韓國影響力最大的韓國詩人是誰啊還
今夜我可以寫下/文貞姬愛情如此地短暫忘卻卻那么地長久--聶魯達（譯者注：智利著名詩人）愛情，今夜我可以寫下世上最悲傷的句子。
今夜我可以寫下/文貞姬愛情如此地短暫忘卻卻那么地長久--聶魯達（譯者注：智利著名詩人）愛情，今夜我可以寫下世上最悲傷的句子。
這個年紀了還談什么愛情這個年紀了還在愛著可是，愛情看不出年紀愛情什么都看不見卻無畏地撕咬著我我點點頭在十個指頭上點著火摸索著愛情的眼睛和鼻子像啃排骨似地啃著愛情所有的愛情都沒有未來所以才會令人窒息所以美麗而悲傷的愛情，今夜我可以寫下世上所有的愛情都是無罪的愛情旅館/文貞姬我的體內有家愛情旅館我常常進出那家旅館請別打聽對方是誰因為隨時可能更換我的體內有教堂我每天會去好多次教堂做禱告有時也會哭泣我的體內有詩人經常寫詩但稱心的卻很罕見今天，在講演會上有位著名教授說道最近這個國家最多的三樣就是愛情旅館和教堂和詩人我渾身發(fā)顫因為愛情旅館和教堂和詩人最多的地方正在我的體內愛情旅館里會有真正的愛情嗎教堂和詩人中會有真正的夢和歌嗎如此看來我的體內有愛情旅館教堂多、詩人多是件凄慘的事情渴求著不會來的愛情我今日又走進愛情旅館。
我每天把紙船一個個放在急流的溪中。
我用大黑字寫我的名字和我住的村名在紙船上。
我希望住在異地的人會得到這紙船，知道我是誰。
我把園中長的秀利花載在我的小船上，
希望這些黎明開的花能在夜里被平平安安地帶到岸上。
我投我的紙船到水里，仰望天空，
看見小朵的云正在張著滿鼓著風的白帆。
我不知道天上有我的什么游伴把這些船放下來同我的船比賽！
夢見我的船在子夜的星光下緩緩地浮泛前去。
睡仙坐在船里，帶著滿載著夢的籃子。
《相和歌辭·東門行》年代：唐作者：柳宗元漢家三十六將軍，東方雷動橫陣云。
雞鳴函谷客如霧，貌同心異不可數(shù)。赤丸夜語飛電光，徼巡司隸眠如羊。
當街一叱百吏走，馮敬胸中函匕首。兇徒側耳潛愜心，悍臣破膽皆杜口。
魏王臥內藏兵符，子西掩袂真無辜。羌胡轂下一朝起，敵國舟中非所擬。
安陵誰辨削礪功，韓國詎明深井里。絕咽斷骨那下補，萬金寵贈不如土。
《重送陸侍御使日本》年代：唐作者：錢起萬里三韓國，行人滿目愁。辭天使星遠，臨水澗霜秋。
云佩迎仙島，虹旌過蜃樓。定知懷魏闕，回首海西頭。
《滿庭芳·韓國殊勛》年代：宋作者：張元干韓國殊勛，洛都西內，名園甲第相連。當年綠鬢，獨占地行仙。
文彩風流瑞世，延朱履、絲竹喧闐。人皆仰，一門相業(yè)，心許子孫賢。
中興，方慶會，再逢甲子，重數(shù)天元。問千齡誰比，五福俱全。
此去沙堤步穩(wěn)，調金鼎、七葉貂蟬。香檀緩，杯傳鸚鵡，新月正娟娟。
《水調歌頭·韓國武中令》年代：宋作者：廖行之韓國武中令，公望乃云孫。平生壯志，凜凜長劍倚天門。
郁積胸中謀慮，慷慨尊前談笑，袖手看風云。唾手功名事，詩句自朝昏。
況高懷，吾所敬，果難能。千金生產，一笑推盡與諸昆。
所至才成輒去，不為區(qū)區(qū)芥蒂，此意有誰論。且舉杯中酒，今日是生辰。
《邠王小管》年代：唐作者：張祜虢國潛行韓國隨，宜春深院映花枝。金輿遠幸無人見，偷把邠王小管吹。
《約張?zhí)幨坑瘟骸纺甏核巫髡撸鹤T用之莫學區(qū)區(qū)老一經，夷門關吏舊書生。晉朝滅后無中散，韓國亡來絕上卿。
龍變洞中千谷冷，劍橫天外八風清。好攜長策干時去，免逐漁樵度太平。
出生于全羅南道寶城。畢業(yè)于東國大學國文系、同系研究生院。
1969年獲得《月刊文學》新人獎，從此走上文壇。1975年獲得第21屆現(xiàn)代文學獎。
著有詩集《蓓蕾》（1965）、《文貞姬詩集》（1973）、《鳥群》（1975）等；詩劇《鉛的誕生》、《帶翅膀的妻子》；散文集《年輕的苦惱和愛情》（1987）、《青春的美學》、《將投擲愛情之網(wǎng)》等等。2004年詩人出版了第十本詩集《頭戴阿芙蓉花》。
在美國出版了英譯詩集《Windflower》。獲獎經歷：1997年獲得素月（注：金素月，韓國著名詩人，已故）詩文學獎。
2004年獲得鄭芝溶文學獎和黎巴嫩的納吉納曼（音譯）文學獎，并在馬其頓的國際詩歌節(jié)“Naimit日”最高作品獎。在初期的作品中，詩人用自身的感覺刻畫了詩歌的對象。
其用詩的感覺準確捕捉到人生、現(xiàn)實、愿望并富有情趣地進行刻畫的詩風到了后期有了些許變化。詩人逐漸將目光轉至周邊的事物。
《今夜我可以寫下》/文貞姬愛情如此地短暫忘卻卻那么地長久——聶魯達（譯者注：智利著名詩人）愛情，今夜我可以寫下世上最悲傷的句子。這個年紀了還談什么愛情這個年紀了還在愛著可是，愛情看不出年紀愛情什么都看不見卻無畏地撕咬著我我點點頭在十個指頭上點著火摸索著愛情的眼睛和鼻子像啃排骨似地啃著愛情所有的愛情都沒有未來所以才會令人窒息所以美麗而悲傷的愛情，今夜我可以寫下世上所有的愛情都是無罪的《愛情旅館》/文貞姬我的體內有家愛情旅館我常常進出那家旅館請別打聽對方是誰因為隨時可能更換我的體內有教堂我每天會去好多次教堂做禱告有時也會哭泣我的體內有詩人經常寫詩但稱心的卻很罕見今天，在講演會上有位著名教授說道最近這個國家最多的三樣就是愛情旅館和教堂和詩人我渾身發(fā)顫因為愛情旅館和教堂和詩人最多的地方正在我的體內愛情旅館里會有真正的愛情嗎教堂和詩人中會有真正的夢和歌嗎如此看來我的體內有愛情旅館教堂多、詩人多是件凄慘的事情渴求著不會來的愛情我今日又走進愛情旅——選自詩集《來吧，虛假的愛情》（2001）2.鄭浩承（1950——）1950年出生于韓國大邱市，畢業(yè)于慶熙大學國文專業(yè)及同系研究生院。
1972年在《韓國日報》的“新春文藝”上發(fā)表兒童詩歌、1973年在《大韓日報》的“新春文藝”上發(fā)表詩歌、1982年在《朝鮮日報》的“新春文藝”上發(fā)表短篇小說，從此走上文壇。曾獲第三屆素月詩文學獎（1989）、第十屆東西文學獎（1997）、鄭芝溶（注：鄭芝溶為韓國著名詩人）文學獎、片云（注：片云為韓國詩人趙炳華的號）文學獎等多個文學獎項。
著有詩集《悲傷致喜悅》（1979）、《首爾的耶穌》（1982）、《黎明來信》（1987）、《繁星溫暖》（1990）、《愛著死去吧》（1997）、《因為孤獨才是人》、《如果要流淚就乘火車》。此外，還有詩選《我愛的人兒》、《紋絲不動的蘆葦》（1991），寫給成人看的童話《戀人》、《缸》、《篝火》等，以及長篇小說《首爾沒有海》。
《乘上晚間的地鐵》/鄭浩承乘上地鐵下著細雪的夜晚不幸的人們總是不幸丟失愛情為了生活在首爾乘上地鐵無休止地搖晃無語的人們隨著燈光搖晃著搖晃著漂泊的首爾之夜的人們啊夜越深黎明越近等待總是在睡夢中來到懷抱著黑暗的夢各自離去的首爾之夜下雪的人們啊搖晃著首爾走向何處我的愛暗淡的我的愛搖晃著搖晃著走向何處乘上地鐵下著細雪的這個夜晚站著入睡想著你《黎明來信》/鄭浩承比死亡痛苦的是思念你說愛情也是命運勇氣也是命運你說要有獨自留下的勇氣今天我可憐的腳步聲依然逗留在你窗邊而折回繁星也投河自盡《首爾無海》/鄭浩承首爾無海首爾沒有釣人的漁夫由于看不到通向大海的路首爾不開山茶花人們不會被露水打濕即使首爾的淚水中呈現(xiàn)著海首爾的酒杯中遠遠地傾斜著水平線但首爾沒有海鷗在飛沒有海風在吹生活在首爾的人們就連思念都懼怕誰都想變成大海（注：首爾，即韓國首都漢城，現(xiàn)已更名為首爾。）《蝸?！?鄭浩承我的心雖脆弱但外殼堅硬我的殼雖脆弱但內心堅定如同人們不孤單就不會上路蝸牛不孤單也不會上路眼看要傾斜的月亮冰冷如白石我的路不知不覺被草葉打濕手提著水壺腳踩著晨露有人從我要走的路前方走來是個無罪的少年少年不經意地踩著我走過或許把我當成晨露了吧《我愛的人兒》/鄭浩承我不愛沒有陰影的人我不愛不愛陰影的人而我愛變成一棵樹的樹蔭的人就算是陽光有陰影才會更加明亮炫目坐在樹蔭下望著在樹葉縫隙間閃爍的陽光世界多么美好啊我不愛沒有眼淚的愛情我不愛不愛眼淚的人而我愛變成一滴淚水的人喜悅若沒有眼淚也不算是喜悅就算是愛情哪會有無淚的愛情坐在樹蔭下為別人拭淚的人的模樣是多么靜謐的美啊《別離歌》/鄭浩承離開的你若再晚些離開在你離開之后我愛你也不會晚你離開的地方讓我先行離開我將變成鋪在你背影的晚霞掖好衣襟在夜色中等人們的房子變得昏暗我將變成為你歌唱的星星離開的你若再晚些離開在你離開之后我愛你也不會晚3.吳世榮（1942——）：1942年出生于全羅南道靈光。
1965年畢業(yè)于首爾（即漢城）大學國文系。1971年肄業(yè)于首爾大學國文系。
《相和歌辭·東門行》年代：唐作者：柳宗元漢家三十六將軍，東方雷動橫陣云。
雞鳴函谷客如霧，貌同心異不可數(shù)。赤丸夜語飛電光，徼巡司隸眠如羊。
當街一叱百吏走，馮敬胸中函匕首。兇徒側耳潛愜心，悍臣破膽皆杜口。
魏王臥內藏兵符，子西掩袂真無辜。羌胡轂下一朝起，敵國舟中非所擬。
安陵誰辨削礪功，韓國詎明深井里。絕咽斷骨那下補，萬金寵贈不如土。
《重送陸侍御使日本》年代：唐作者：錢起萬里三韓國，行人滿目愁。辭天使星遠，臨水澗霜秋。
云佩迎仙島，虹旌過蜃樓。定知懷魏闕，回首海西頭。
《滿庭芳·韓國殊勛》年代：宋作者：張元干韓國殊勛，洛都西內，名園甲第相連。當年綠鬢，獨占地行仙。
文彩風流瑞世，延朱履、絲竹喧闐。人皆仰，一門相業(yè)，心許子孫賢。
中興，方慶會，再逢甲子，重數(shù)天元。問千齡誰比，五福俱全。
此去沙堤步穩(wěn)，調金鼎、七葉貂蟬。香檀緩，杯傳鸚鵡，新月正娟娟。
《水調歌頭·韓國武中令》年代：宋作者：廖行之韓國武中令，公望乃云孫。平生壯志，凜凜長劍倚天門。
郁積胸中謀慮，慷慨尊前談笑，袖手看風云。唾手功名事，詩句自朝昏。
況高懷，吾所敬，果難能。千金生產，一笑推盡與諸昆。
所至才成輒去，不為區(qū)區(qū)芥蒂，此意有誰論。且舉杯中酒，今日是生辰。
《邠王小管》年代：唐作者：張祜虢國潛行韓國隨，宜春深院映花枝。金輿遠幸無人見，偷把邠王小管吹。
《約張?zhí)幨坑瘟骸纺甏核巫髡撸鹤T用之莫學區(qū)區(qū)老一經，夷門關吏舊書生。晉朝滅后無中散，韓國亡來絕上卿。
龍變洞中千谷冷，劍橫天外八風清。好攜長策干時去，免逐漁樵度太平。
1、《相和歌辭·東門行》柳宗元（唐）漢家三十六將軍，東方雷動橫陣云。
雞鳴函谷客如霧，貌同心異不可數(shù)。赤丸夜語飛電光，徼巡司隸眠如羊。
當街一叱百吏走，馮敬胸中函匕首。兇徒側耳潛愜心，悍臣破膽皆杜口。
魏王臥內藏兵符，子西掩袂真無辜。羌胡轂下一朝起，敵國舟中非所擬。
安陵誰辨削礪功，韓國詎明深井里。絕咽斷骨那下補，萬金寵贈不如土。
2、《重送陸侍御使日本》錢起（唐）萬里三韓國，行人滿目愁。辭天使星遠，臨水澗霜秋。
云佩迎仙島，虹旌過蜃樓。定知懷魏闕，回首海西頭。
3、《滿庭芳·韓國殊勛》張元千（宋）韓國殊勛，洛都西內，名園甲第相連。當年綠鬢，獨占地行仙。
文彩風流瑞世，延朱履、絲竹喧闐。人皆仰，一門相業(yè)，心許子孫賢。
中興，方慶會，再逢甲子，重數(shù)天元。問千齡誰比，五福俱全。
此去沙堤步穩(wěn)，調金鼎、七葉貂蟬。香檀緩，杯傳鸚鵡，新月正娟娟。
4、《浯溪中興頌詩和張文潛》李清照（宋）君不見驚人廢興傳天寶，中興碑上今生草。不知負國有奸雄，但說成功尊國老。
誰令妃子天上來，虢、秦、韓國皆天才。苑桑羯鼓玉方響，春風不敢生塵埃。
姓名誰復知安史？健兒猛將安眠死。去天尺五抱峰，峰頭鑿出開元字。
時移勢去真可哀，奸人心丑深如崖。西蜀萬里尚能反，南內一閉何時開？可憐孝德如天大，反使將軍稱好在。
嗚呼！奴輩乃不能道輔國用事張后尊，乃能念春薺長安作斤賣。 5、《別謝彥國相公三首》邵雍（宋）和詩韓國老，見比以宣尼。
引彼返魯事，指予來西畿。日星功夫大，麋鹿分同微。
韓國的李清照——黃真伊2004年朝鮮作家洪錫中長篇小說《黃真伊》獲韓國19屆萬海文學獎。
這是幾十年來朝鮮作家首次獲得韓國頒發(fā)的文學獎。韓國最近將小說投拍了同名電視連續(xù)劇和電影，分別由一線女星何智苑和宋惠喬主演。
隨著娛樂報道的不斷升級和電視劇在網(wǎng)絡上的逐集播出，《黃真伊》也許將掀起繼《大長今》之后，又一輪韓流沖擊波，黃真伊這個名字越來越為中國人所熟悉。那么黃真伊是誰韓國旅游視頻？她在韓國歷史上又是一個怎樣的人物呢？其人“誰斷昆山玉，裁成織女梳。
牽牛離別后，愁擲壁空虛?！痹谝粋€有著初月的夜晚，一個女子憑欄遙望，夜空中半月灑下清冷的月光。
她發(fā)出輕嘆：這月亮大概是織女的梳子吧，它一定是哪一位能工巧匠用昆侖山的美玉裁成的。它被寂寞孤單、無心打扮的織女丟到碧空中。
為什么呢？因為自從她和牛郎在銀河鵲橋一會后分離，牛郎不在，她打扮給誰看呢？短短二十個字，曲喻、巧喻，字字珠璣。熟悉中國古代詩歌的人們肯定為此詩新穎別致的構思和清雅飄逸的語言魅力所嘆服。
這個憑欄遙望的女詩人就是韓國最有名的女詩人——黃真伊，韓國中學課本里選有她的詩，她被稱為“韓國的李清照”，意謂黃真伊是韓國女詩人之冠。文獻《松都紀異》里說“真伊者，松都名娼也?！?/p>
松都，曾是李朝首都，在今北韓南部，近南北韓邊界，今名開城。黃真伊別名真娘，藝名明月，與醫(yī)女大長今屬于同一時代稍晚，生卒年不詳，是16世紀朝鮮時代的名妓。
據(jù)說黃真伊從小熟知禮儀，七歲習千字文，九歲能讀漢文經書、作漢詩、善音律墨畫。她“色貌才藝妙絕一時。
她的個性不為世俗所約束，為人不拘一格，做事特立獨行，其風采令無數(shù)男人傾倒，又因文藝和音樂出色而被眾多朝鮮詩詞所記載，成為集名妓、詩人、歌客三重身份于一身的歷史名人。黃真伊為妓的理由幾百年來眾說紛紜，其原型大致如下：十五歲時，鄰家子為真伊的美貌才華傾心不已，因階級有別，無法成婚，相思成病，終至死去。
殯日棺過黃門而不動，黃聞即以愛襦覆其上，乃行。受儒教制約尤烈于中國的古代朝鮮自然不能接受如此驚人之舉。
黃真伊——一說因青年之死自責，一說因此事解除了與另一貴族青年之婚約——遂出走為妓。黃真伊入行之后，朝鮮各地自認為風流倜儻的風流客云集松都，想一睹其真容。
當時朝鮮在籍的妓女約為3萬人。黃真伊憑著出眾的詩才和容貌迷倒了無數(shù)文人、碩儒、高官、禪師等等。
其詩黃真伊雖在娼流，但“性高潔不事芬華，雖官府酒席但加梳洗，而衣裳不為改易。又不喜蕩佚，若市井賤隸雖贈千金而不顧，好與儒士交友?！?/p>
而且“頗解文字喜觀唐詩”。她作有大量時調（可惜流傳下來的只有六首）與漢詩。
作品基本上以描寫愛情為主，擅于借助自然現(xiàn)象，巧妙描繪愛情。藝術手法奇特、含蓄，讀后讓人回味無窮……黃真伊詩的魅力不止來自感性的詞語，更出于架構整首詩的知性能力與機智。
如她的《夢》：“相思相見只憑夢，儂訪歡時歡訪儂，愿使遙遙他夜夢，一時同作路中逢。”你做著夢來找我時，我正好做著夢去找你；能不能下一次做夢時，我們約好同時出發(fā)，以便在中途相逢，不再互相撲空？其奇思妙想，真是令人嘆服。
與黃真伊并列“松都三絕”的樸淵瀑布，也被她寫入詩中?！稑銣Y瀑布》：一派長川噴壑礱，龍湫百仞水淙淙。
飛泉倒瀉疑銀漢，怒瀑橫垂宛白虹。雹亂霆馳彌洞府，珠春玉碎徹晴空。
游人莫道廬山勝，須識天磨冠海東。樸淵瀑布是朝鮮三大瀑布之一，由天摩山和圣居山峽谷的大小溪流匯合形成。
樸淵直徑八米，從三十五米高的懸崖飛瀉而下，落入直徑達四十米的姑母潭，濺起千萬水珠。瀑布下有大龍巖，形如龍頭。
巨石上有黃真伊草書李白的詩句“飛流直下三千丈，疑是銀河落九天”，筆勢矯健。還有詩名“廬山真面畫中開，自古游人幾往來。
欲識此間奇妙處，白詩黃筆兩雄材。”瀑布附近有古城大興山城、觀音寺、大興寺等名勝古跡，讓游人頓感步入仙境。
瀑布所在高嶺名天馬峰，霜葉處處，鮮紅如火，還有郁郁蔥蔥的樹和各種花。樸淵瀑別具一格的美景，被開城人稱為“松濤三絕”之一。旅游韓國價格
如今，樸淵瀑布一帶以旅游、文化、療養(yǎng)而名揚天下。黃真伊在詩中描繪了樸淵瀑布的美景，并把李白的詩句化為“飛泉倒瀉疑銀漢”一句，非常凝練。
最后一句“游人莫道廬山勝，須識天磨冠海東”，更抒發(fā)了黃真伊對故鄉(xiāng)的熱愛之情。其調時調形成于十二世紀末，是朝鮮最通俗、富彈性，且易于記憶的韓語詩歌形式，每首由三行組成。
在第三行通常出現(xiàn)引人注目的句法變化，透過主題逆轉、矛盾、解決、評斷、命令、驚嘆等手法，讓詩轉趨主觀。十六世紀是韓國文學的黃金時代，亦是時調作者輩出的時期，其中最出色者當屬黃真伊，她是漢詩、時調皆長的天才詩人，她的時調尤其讓人驚艷。
現(xiàn)存的時調有《青山里碧溪水》、《冬至漫長夜》、《青山我意》等。在這些時調里，她歌唱愛情，委婉而細膩地表達了備受封建社會歧視的婦女渴望爭取幸福愛情的內心世界。
《青山里碧溪水》是黃真伊的名作，也是黃真伊以詩才征服男性的又一顯例。青山里的碧。
