本文目錄
一、韓國(guó)旅游語(yǔ)言不通怎么辦韓國(guó)旅游可以不會(huì)說(shuō)韓語(yǔ)
如果你沒(méi)有如果你完全不懂這門(mén)語(yǔ)言,生活和學(xué)習(xí)都會(huì)很困難。請(qǐng)先過(guò)語(yǔ)言關(guān)。即使你努力學(xué)習(xí),你的日常對(duì)話也需要一年到一年半的時(shí)間才能流利。我我正在學(xué)習(xí)韓語(yǔ)。問(wèn)我學(xué)韓語(yǔ)有沒(méi)有困難~~~
不會(huì),而且會(huì)比較容易通過(guò)。如果是在韓國(guó)學(xué)校就讀,可以直接申請(qǐng)韓國(guó)大學(xué)。如果是普通學(xué)校,需要先上語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)韓語(yǔ),才能入學(xué)。如果能提供韓語(yǔ)等級(jí)考試證明并通過(guò)面試,就不用讀語(yǔ)言學(xué)校了建議還是國(guó)內(nèi)考級(jí)?畢竟語(yǔ)言學(xué)校的費(fèi)用比國(guó)內(nèi)學(xué)校高很多。
最近來(lái)韓國(guó)自由行的朋友越來(lái)越多,尤其是80、90后的姑娘們。哈哈哈因?yàn)樵陧n國(guó)生活多年,喜歡旅游,所以經(jīng)常聯(lián)系一些來(lái)韓國(guó)自由行的朋友。有時(shí)候,我會(huì)幫他們指路,翻譯一些東西。許多來(lái)這里的女孩可以根本不會(huì)說(shuō)韓語(yǔ),他們的英語(yǔ)也很差~我可以來(lái)韓國(guó)自由行嗎?哈哈,這個(gè)問(wèn)題一定困擾著一些渴望的朋友。今天我就把這個(gè)問(wèn)題介紹給大家,供大家參考。希望對(duì)你有點(diǎn)幫助!1.漢字在古代韓國(guó)是用來(lái)交通的,但只有繁體字。后來(lái)世宗王創(chuàng)造了韓語(yǔ),一出來(lái)就取代了漢字。不過(guò)韓國(guó)還是用繁體字的,很多韓國(guó)老人都會(huì)認(rèn)識(shí)。韓國(guó)小學(xué)也有漢字測(cè)試,所以你會(huì)在街上看到一些繁體字,地鐵上也有。
還有簡(jiǎn)體版的,所以這個(gè)時(shí)候你只需要一張中文版的地鐵圖。韓國(guó)s地鐵很方便,所有景點(diǎn)都在地鐵站入口附近,所以來(lái)的時(shí)候一定要有中國(guó)版的韓國(guó)地鐵地圖。
還有機(jī)場(chǎng)大巴,因?yàn)槭菍?zhuān)門(mén)為外國(guó)人準(zhǔn)備的,所以會(huì)有中英文韓文,所以不要?jiǎng)e擔(dān)心。除機(jī)場(chǎng)大巴外,其他公交車(chē)和大巴一般不我沒(méi)有中文。當(dāng)然,中國(guó)游客一般選擇地鐵和出租車(chē),所以公交車(chē)不會(huì)不提供中文服務(wù)。
有哪些常用的找酒店或地板店的手機(jī)app韓國(guó)旅游海報(bào)?這也是很多朋友問(wèn)的問(wèn)題。它最好叫我陪你(幫你在線回答),谷歌地圖,去哪兒,等等。其實(shí)微信的位置圖很發(fā)達(dá)。我經(jīng)常用微信,但是只有朋友才能分享你的位置。但是如果還有很多路癡朋友呢?哈哈,很多朋友會(huì)單純?yōu)榱朔奖愣诰W(wǎng)上聯(lián)系韓國(guó)當(dāng)?shù)氐淖廛?chē)服務(wù)。這種情況下就不用擔(dān)心了~一路暢通無(wú)阻~2。商店為了給中國(guó)提供方便,韓國(guó)很多重要景點(diǎn)的店名都會(huì)用中文標(biāo)注。以明洞為例。90%的街道來(lái)自中國(guó),商店里的街道都是中文的。哈哈哈,那個(gè)沒(méi)錯(cuò),中國(guó)人改變了韓國(guó)。
幾乎沒(méi)有沒(méi)有中國(guó)人的商店。下圖貼在一家便利店的門(mén)上。
中英文都有,但是值得注意的是一些小店,或者不是很有名的景點(diǎn),贏了不要這樣。其實(shí)需要下載一個(gè)在線翻譯,或者手機(jī)上的韓英詞典,這樣才能用得上。
3.餐館。我從明洞幾家餐廳的菜單上拍照。都是中英文韓文,不用擔(dān)心語(yǔ)言問(wèn)題。明洞店的服務(wù)員也大多會(huì)說(shuō)中文,而且大多是中國(guó)同胞。如果你有任何問(wèn)題,你可以問(wèn)他們。如果你的英語(yǔ)很好,你也可以使用英語(yǔ)。說(shuō)實(shí)話,如果說(shuō)英語(yǔ),韓國(guó)人可能聽(tīng)不懂。韓國(guó)人英語(yǔ)很差,他們的發(fā)音很難聽(tīng)。韓國(guó)人都知道中國(guó)人(香港,澳門(mén),臺(tái)灣地區(qū))英語(yǔ)很好!他們自卑,卻能在日本人身上找到自信!哈哈哈
4.唐你不就是想在旅行后玩得開(kāi)心嗎?哈哈哈,隨機(jī)路線,流量攻率很重要。什么樣的路線最方便省時(shí)省錢(qián)(對(duì)窮朋友來(lái)說(shuō))?它這是一個(gè)值得朋友們考慮的問(wèn)題。如果你是路癡,會(huì)被不同的文字弄得眼花繚亂,你該怎么辦?韓國(guó)旅游局為了給游客提供方便,設(shè)立了許多旅游信息辦公室。有很多中文的地圖、路線、景點(diǎn)和酒店推薦給游客參考。當(dāng)然,如果沒(méi)有資金問(wèn)題,可以聯(lián)系韓國(guó)當(dāng)?shù)氐膶?dǎo)游,他們會(huì)把韓國(guó)的所有問(wèn)題(路線、租車(chē)、wifi、酒店、演出票)都給你說(shuō)出來(lái)~比如下面的跑車(chē)旅行,一家專(zhuān)注韓國(guó)自由行的旅游咨詢服務(wù)公司。
明洞街上也有很多志愿者給游客指路。如果你有任何問(wèn)題,你可以問(wèn)他們,即使你不不認(rèn)識(shí)路,可以問(wèn)問(wèn)路人或者警察叔叔。韓國(guó)人非常重視禮儀,會(huì)很熱情的幫助你。再說(shuō),我們是外國(guó)人,所以不要不用太擔(dān)心~~~巧合的是,我在明洞遇到了穿韓服的歐巴和歐尼。他們是路人在韓國(guó)自由行的志愿者。聽(tīng)說(shuō)路人旅游是一家很有名氣的自帶公司。
游客掃二維碼玩得很開(kāi)心~那里s叔叔的眼神那么猥瑣,呵呵。
看到游客后面的警車(chē)了嗎?韓國(guó)的景區(qū)治安很好。會(huì)有巡警。有問(wèn)題可以咨詢警察叔叔O~~
在寒冷的天氣里做志愿者,也是一個(gè)樂(lè)于助人的奉獻(xiàn)者,一定要有一顆溫暖的心。韓國(guó)旅游費(fèi)用
每次旅行都不會(huì)我不是說(shuō)走開(kāi)。出發(fā)前一定要做好準(zhǔn)備!如果你沒(méi)有準(zhǔn)備好,你會(huì)很累。即使你能我不會(huì)說(shuō)韓語(yǔ),你的英語(yǔ)也很差。沒(méi)關(guān)系。只要你鼓足勇氣做好準(zhǔn)備,你會(huì)有一個(gè)輕松的旅行,留下美好的回憶~加油!韓國(guó)見(jiàn)!
每個(gè)地方都不一樣,寫(xiě)的最多的是三種語(yǔ)言,分別是中文,英文,韓文。
去韓國(guó)留學(xué),必須通過(guò)語(yǔ)言測(cè)試,那么如何測(cè)試韓國(guó)留學(xué)的語(yǔ)言呢?那么對(duì)于這些已經(jīng)開(kāi)始在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)語(yǔ)言的學(xué)生來(lái)說(shuō),要不要考topik級(jí)別呢?
據(jù)了解,對(duì)于在中國(guó)學(xué)了一年甚至兩年韓語(yǔ)的學(xué)生來(lái)說(shuō),需要參加等級(jí)考試。一是考自己的學(xué)習(xí),二是考上topikadvancedlevel的機(jī)會(huì)很大,可以直接申請(qǐng)本科或者研究生。
但是對(duì)于那些只在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)了3個(gè)月或者半年的學(xué)生,即使在國(guó)內(nèi)考了topik等級(jí),出國(guó)后還是要去語(yǔ)言學(xué)校,因?yàn)樗讲粔?。但是topik等級(jí)證書(shū)在語(yǔ)言學(xué)院并不好用,其實(shí)也沒(méi)什么用。老師贏了不要看你的等級(jí)證書(shū)來(lái)決定你要學(xué)哪一級(jí)語(yǔ)言,而是會(huì)以語(yǔ)言學(xué)院的分班考試為標(biāo)準(zhǔn)。筆試結(jié)束后,我再找你談。它的目的是看你的口語(yǔ)和聽(tīng)力有多好。只有通過(guò)了所有的測(cè)試,你才能被分配到高級(jí)班,否則你很可能要從頭開(kāi)始。
所以,如果你在國(guó)內(nèi)只有小學(xué)水平,考topik沒(méi)有意義,因?yàn)檫M(jìn)語(yǔ)言學(xué)校的老師都不Idon’我認(rèn)不出來(lái)。如果要考的話,考中級(jí)或者高級(jí),可以直接報(bào)考本科或者研究生。但是上課能聽(tīng)懂多少,要看你之前有沒(méi)有努力過(guò)。
任何能早點(diǎn)出去學(xué)習(xí)語(yǔ)言的人都不應(yīng)該浪費(fèi)時(shí)間在家學(xué)習(xí)。當(dāng)然,如果你能沒(méi)辦法,還是要先學(xué)點(diǎn)東西,因?yàn)檠芯可捅究粕囊蟛灰粯?,只能申?qǐng)4-5級(jí)的語(yǔ)言。然而,大多數(shù)語(yǔ)言學(xué)院一年有四個(gè)學(xué)期。按照正常人的學(xué)習(xí)能力,我們一般一年達(dá)到4級(jí)。想到5級(jí)還得繼續(xù)學(xué)一個(gè)學(xué)期。在這種情況下,學(xué)生可以先閱讀國(guó)內(nèi)3-4級(jí)的語(yǔ)言,然后學(xué)習(xí)半年到一年。一方面適應(yīng)環(huán)境,另一方面鍛煉自己的聽(tīng)說(shuō)能力。
如果你還年輕,就去學(xué)吧,因?yàn)槟贻p就是資本,多學(xué)外語(yǔ)對(duì)自己的發(fā)展有好處。老話說(shuō)得好,jj,多點(diǎn)語(yǔ)言是財(cái)富的關(guān)鍵。
出國(guó)旅游,不管去哪個(gè)國(guó)家?不一定懂其他國(guó)家的語(yǔ)言。如果你懂英語(yǔ),就可以解決交流問(wèn)題。如果你不我不懂英語(yǔ),它不會(huì)。出國(guó)旅行不會(huì)不方便。先下載一個(gè)翻譯軟件,里面有自己離線下載的英文,可以同步翻譯,也可以逐字翻譯。另外,提前下載一個(gè)你所在國(guó)家的語(yǔ)言翻譯,它最好離線翻譯。這兩種語(yǔ)言可以互換使用,因?yàn)榉g軟件不不要總是翻譯正確。它最好準(zhǔn)備一些圖片,例如,如果你需要什么,給他看圖片或照片,你就會(huì)得到你想要的東西
隨著我國(guó)綜合實(shí)力的日益增強(qiáng)。越來(lái)越多的中國(guó)人走出國(guó)門(mén),跨國(guó)旅行。語(yǔ)言障礙不再是旅游的障礙。我來(lái)說(shuō)說(shuō)我走過(guò)的一些亞洲國(guó)家和經(jīng)歷。如果我可以我不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。
日本有大量的留學(xué)生和臺(tái)灣地區(qū)的留學(xué)生,他們的國(guó)字也是從我們國(guó)家改過(guò)來(lái)的,所以一些標(biāo)志和一些側(cè)面可以猜測(cè)和覆蓋,所以可以理解7.8分的含義。銀座那些大型購(gòu)物店,你去客服中心咨詢的時(shí)候,會(huì)有會(huì)說(shuō)中文的導(dǎo)購(gòu)陪同。在大阪的一條購(gòu)物街上,標(biāo)語(yǔ)歡迎中國(guó)土豪更夸張了。哈哈哈!
越南、印尼、柬埔寨、泰國(guó)、馬來(lái)西亞等東南亞國(guó)家也有大量的華僑,他們可以和住宿酒店的前臺(tái)人員交流。旅途愉快。
有些國(guó)家和地區(qū)以華人為主。比如新加坡。此外,臺(tái)灣地區(qū),香港和澳門(mén)都可以溝通。
只要出行前做好充分準(zhǔn)備,租wifi,保持網(wǎng)絡(luò)暢通。下載一個(gè)翻譯軟件。膽大心細(xì)。去做吧。畢竟我們國(guó)家現(xiàn)在很強(qiáng)大,市場(chǎng)前景也很大。亞洲每個(gè)旅游國(guó)家和地區(qū)都不缺中國(guó)人。大膽去吧。在這里,我唯一的抱怨是,我平時(shí)去東南亞國(guó)家旅游,從來(lái)不去講普通話的餐廳吃飯。相反,去當(dāng)?shù)夭宛^,在那里你可以我不明白。中國(guó)人套路深。哈哈哈!
這是我去過(guò)的一些國(guó)家。有時(shí)來(lái)自幾個(gè)不同國(guó)家的人不會(huì)我不需要語(yǔ)言交流。一杯酒,一個(gè)眼神就能一起找樂(lè)子。
二、中國(guó)朝鮮族說(shuō)韓語(yǔ)嗎
問(wèn)題一:咱國(guó)家朝鮮族說(shuō)韓語(yǔ)嗎中國(guó)朝鮮族說(shuō)的是朝鮮語(yǔ)。在中國(guó)大陸,韓語(yǔ)一般特指韓國(guó)人說(shuō)的朝鮮語(yǔ)。以漢城(首爾)口音為標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。所以韓語(yǔ)的范圍小。而朝鮮語(yǔ)包括中國(guó)口音、北朝鮮口音和南韓三種口音的朝鮮語(yǔ),是泛稱(chēng)。因?yàn)榇蟛糠殖r族祖先是清朝遷到中國(guó)東北。那時(shí)候“大韓民國(guó)”還不存在,朝鮮半島僅僅是日本的附屬國(guó)。稱(chēng)中國(guó)朝鮮族的語(yǔ)言為韓國(guó)語(yǔ)非常不恰當(dāng)。韓國(guó)語(yǔ)強(qiáng)調(diào)了是韓國(guó)人說(shuō)的語(yǔ)言而不是全體朝鮮民族語(yǔ)言。在臺(tái)灣、新加坡和馬來(lái)西亞等地,由于政治形態(tài)的不同。他們所說(shuō)的韓語(yǔ)是總稱(chēng)。
好比新加坡華人用的是“華語(yǔ)”,而不是中國(guó)話,他們祖先國(guó)籍是中國(guó),而他們自己是新加坡國(guó)籍。“普通話”是1949年后發(fā)明的詞匯。而新加坡人的祖先也是在之前(清朝和民國(guó)時(shí)候)到新加坡。
中國(guó)朝鮮語(yǔ)吸收了部分現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯、俄語(yǔ)、旗人(滿族)俚語(yǔ)和蒙古語(yǔ)。韓國(guó)語(yǔ)口音較輕佻,夸張。吸收了大量現(xiàn)代英語(yǔ)和日語(yǔ)詞匯。而朝鮮國(guó)為了保持所謂語(yǔ)言的純正,自造了很多詞匯取代漢語(yǔ)、日語(yǔ)詞匯。朝鮮和韓國(guó)拼寫(xiě)規(guī)則有比較大的差別。
因?yàn)槌r族主要分布在中、朝、韓三國(guó)。日常簡(jiǎn)單通話沒(méi)有問(wèn)題。但專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的差別很大。沒(méi)有特殊訓(xùn)練,中國(guó)朝鮮族很難讀懂韓國(guó)人寫(xiě)的醫(yī)學(xué)等科技論文。由于韓國(guó)電視劇等媒體影響和民間交流。目前中國(guó)朝鮮族喜歡模仿韓國(guó)口音。一些漢語(yǔ)借詞被韓國(guó)語(yǔ)中的英語(yǔ)借詞取代。比如“尺寸”這個(gè)漢語(yǔ)詞匯。朝鮮族年輕人喜歡說(shuō)Size.甚至中年人也改口。
綜上,中國(guó)朝鮮族說(shuō)的是“朝鮮語(yǔ)”而不是所謂的“韓(國(guó))語(yǔ)”。
問(wèn)題二:中國(guó)朝鮮族的語(yǔ)言是韓語(yǔ)嗎?嚴(yán)格的說(shuō)不是韓語(yǔ),朝鮮族的語(yǔ)言也會(huì)隨著不同的省區(qū)而不同。
純正的朝鮮語(yǔ)與韓國(guó)與和朝鮮(國(guó)家)的語(yǔ)言有相似之處,但是,在很多發(fā)音以及詞語(yǔ)上是有很大的不同。
朝鮮族有自己的語(yǔ)言文字。我國(guó)的朝鮮族使用朝鮮語(yǔ),與朝鮮、韓國(guó)使用的語(yǔ)言基本一致。其系屬尚無(wú)定論,但多數(shù)學(xué)者認(rèn)為應(yīng)屬于阿爾泰語(yǔ)系,
語(yǔ)音:朝鮮語(yǔ)有輔音19個(gè)、元音21個(gè)。音節(jié)有以元音結(jié)尾的開(kāi)音節(jié)和以輔音結(jié)尾的閉音節(jié)兩種。語(yǔ)音結(jié)合有一定規(guī)律,除?以外,其他輔音都可以出現(xiàn)在元音前。朝語(yǔ)沒(méi)有聲調(diào)。?語(yǔ)法:朝鮮語(yǔ)屬粘著型語(yǔ)言,有豐富的構(gòu)形構(gòu)詞手段。語(yǔ)法范疇用遞加附加成分(詞綴)的辦法表示。名詞、代詞有格、數(shù)范疇;數(shù)詞有格范疇;動(dòng)詞有態(tài)、尊稱(chēng)、時(shí)、式和階層范疇;形容詞有尊稱(chēng)、時(shí)、式和階層范疇。詞類(lèi)可分為體、謂、修飾詞和嘆詞。對(duì)不同對(duì)象使用不“階層”。“階層”一般分為“尊稱(chēng)階”、“對(duì)等階”、“對(duì)下階”三種,通過(guò)這種形式可以表達(dá)尊敬、對(duì)等、謙卑、親昵、憎惡等各種不同感***彩和不同社會(huì)地位。句子成分可分為主語(yǔ)、謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)、狀語(yǔ)和定語(yǔ)。其排列順序?yàn)橹髡Z(yǔ)在句首,謂語(yǔ)在句末,定語(yǔ)在它所限定的成分之前,補(bǔ)語(yǔ)、狀語(yǔ)在謂語(yǔ)之前。詞匯:朝鮮語(yǔ)的詞匯由固有詞、漢字詞和外來(lái)語(yǔ)借詞三部分組成。
朝鮮語(yǔ)有6個(gè)方言:西北、東北、中部、西南、東南、濟(jì)州島方言。方言之間略有差別。中國(guó)朝鮮語(yǔ)除“濟(jì)州島方言”外,其他五個(gè)方言在朝鮮族聚居地均能找到其代表性地區(qū)?!皷|北方言”主要分布在吉林省延邊朝鮮族自治州和黑龍江省牡丹江地區(qū),“西北方言”主要分布在遼寧省東部,“東南方言”主要分布在黑龍江省西部和吉林省中部,“中部方言”和“西南方言”分散在東北三省與其他方言交錯(cuò)在一起。?中國(guó)朝鮮族使用的文字是朝鮮文,是一種拼音文字,與朝鮮和韓國(guó)使用的文字一致。朝鮮文(簡(jiǎn)稱(chēng)朝文)創(chuàng)制于15世紀(jì),當(dāng)時(shí)稱(chēng)“訓(xùn)民正音”,簡(jiǎn)稱(chēng)“正音”,也稱(chēng)為“諺文”,后改稱(chēng)“朝鮮文”。朝文共有28個(gè)字母,其中輔音字母17個(gè),元音字母11個(gè),音節(jié)中先排輔音,元音居后。輔音字母按牙、舌、唇、齒、喉、半舌、半齒順序排列,元音字母按單劃字母、二劃字母(初生字母)、三劃字母(再生字母)順序排列?,F(xiàn)行朝文字母共有40個(gè),其中輔音字母19個(gè),元音字母21個(gè)。行款橫豎都可以,現(xiàn)在通行從左到右的橫排,并按單詞或意群分寫(xiě)。過(guò)去夾用漢字,1949年后逐漸取消夾用漢字,使用朝文走上了規(guī)范化的道路。
問(wèn)題三:請(qǐng)問(wèn)中國(guó)的朝鮮族語(yǔ)言跟韓語(yǔ)有什么區(qū)別?首先我想說(shuō)這兩種語(yǔ)言是一種語(yǔ)言。因?yàn)椴徽撌琼n國(guó)還是朝鮮還是中國(guó)的朝鮮族,都是同一個(gè)民族――朝鮮民族。
如果對(duì)朝鮮比較了解(我說(shuō)的事以前的朝鮮半島,包括今天的韓國(guó)和朝鮮),你會(huì)知道,朝鮮原來(lái)被分為八個(gè)道(行政區(qū)域劃分),分別是京畿道・慶尚道、全羅道、忠清道、黃海道,平安道,咸鏡道、江原道。每個(gè)地方的習(xí)俗和語(yǔ)言都有自己的特點(diǎn),在一些用詞和語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)方面會(huì)有很多不同。就像中國(guó)的方言一樣,雖然都是漢語(yǔ),但是聽(tīng)起來(lái)很不一樣。
中國(guó)的朝鮮族的祖先是從朝鮮半島移居過(guò)來(lái)的,所以語(yǔ)言帶有自己祖先的特點(diǎn)。因此中國(guó)的朝鮮族之間的語(yǔ)言之間也是有很大的不同的。比如在朝鮮族比較多的東三省,黑龍江的很多朝鮮族的祖先就是從慶尚道過(guò)來(lái)的(如今的韓國(guó)釜山,大邱一代),我也是朝鮮族,我爺爺說(shuō)我的祖籍在慶尚北道,我們說(shuō)話的語(yǔ)調(diào)就和他們比較像。在吉林延邊一代,因?yàn)樗麄兒统r接壤,所以很多人的祖籍是咸鏡道(現(xiàn)在的朝鮮)。在我們聽(tīng)起來(lái),他們的語(yǔ)調(diào)比較幽默。
現(xiàn)在中國(guó)人所說(shuō)的韓語(yǔ)實(shí)際上是以首爾話為標(biāo)準(zhǔn)的韓國(guó)的一種普通話,就像中國(guó)以北京音為基準(zhǔn)的普通話。
因?yàn)橐郧敖涣鞅容^少,所以語(yǔ)言帶著自己的特點(diǎn),但基本上是一種語(yǔ)言,所以我們說(shuō)的朝鮮語(yǔ),韓國(guó)人是能聽(tīng)懂的?,F(xiàn)在很多朝鮮族都去韓國(guó)旅游,留學(xué),也有很多韓國(guó)的書(shū)籍,韓國(guó)的電視劇流進(jìn)中國(guó)市場(chǎng),所以朝鮮語(yǔ)有像韓國(guó)語(yǔ)發(fā)展的趨勢(shì),很多朝鮮族(延邊以外的)說(shuō)的都是很多標(biāo)準(zhǔn)的韓國(guó)話。
語(yǔ)法方面,基本沒(méi)有區(qū)別,在單詞的拼寫(xiě)上會(huì)有一點(diǎn)區(qū)別,比如朝鮮語(yǔ)中的?韓國(guó)語(yǔ)中都用?,?,還有一些字母會(huì)發(fā)生變化,這個(gè)可能和發(fā)音比較輕有關(guān)系,在一些詞的用法上也有不同,韓國(guó)語(yǔ)現(xiàn)在趨向于把英語(yǔ)中的很多外來(lái)詞都直接用韓國(guó)語(yǔ)把發(fā)音標(biāo)出來(lái),變成韓國(guó)語(yǔ)中的新詞,造成了韓國(guó)很多青少年的英語(yǔ)發(fā)音很不倫不類(lèi)(很重的韓國(guó)口音),真不明白好好的自己語(yǔ)言不用,為什么非要用那么多外來(lái)語(yǔ),但受韓國(guó)的影響,現(xiàn)在很多朝鮮族也用的是那些新詞。
如果你想學(xué)韓國(guó)語(yǔ),我推薦你多看一些韓國(guó)的電視劇,特別是綜藝節(jié)目,他們總會(huì)用一些比較新的詞,詞匯更新太快了,如果你只學(xué)書(shū)本上的,過(guò)了一段時(shí)間,他們又造出了很多詞,那你就容易聽(tīng)不懂了,就這么多吧
說(shuō)了這么多也不知道對(duì)你有沒(méi)有幫助,不過(guò)手真的好累……
問(wèn)題四:中國(guó)朝鮮族的語(yǔ)言和韓語(yǔ)一樣嗎?不一樣
朝鮮族受中國(guó)人影響,多使用漢語(yǔ)詞,而韓國(guó)受美國(guó)文化影響,外來(lái)語(yǔ)大多是英語(yǔ)詞
在韓國(guó)的漢字沒(méi)有在延邊使用的多,延邊人雖然說(shuō)朝語(yǔ),但是大多數(shù)人都會(huì)寫(xiě)漢字,很多朝鮮族人還送孩子去漢語(yǔ)學(xué)校
朝鮮半島分裂后,朝韓兩國(guó)出臺(tái)了不同的語(yǔ)言政策
朝鮮的語(yǔ)言對(duì)外稱(chēng)朝鮮語(yǔ)(勞動(dòng)黨稱(chēng)“文化語(yǔ)”),以平壤方言為基準(zhǔn)
韓國(guó)的語(yǔ)言對(duì)外稱(chēng)韓國(guó)語(yǔ)(自稱(chēng)“標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)”),以漢城方言為基準(zhǔn)
歷史上,漢城是朝鮮的首都,漢城方言(京畿道方言)自來(lái)就是朝鮮的標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)。朝韓分裂后,朝鮮才將平壤話定為標(biāo)準(zhǔn)方言
朝韓都是朝鮮族人。朝鮮國(guó)旗上的兩道白線,就表示他們國(guó)家是單一民族的國(guó)家
單個(gè)字母基本上沒(méi)差別,主要是“??,??”這兩個(gè)元音在韓國(guó)發(fā)得更接近“??,??”,朝鮮更接近“??,??”。在語(yǔ)調(diào)上南北有著明顯的差異,總體來(lái)說(shuō)韓國(guó)語(yǔ)調(diào)比較高,比較柔;朝鮮的較低、較硬。
在字母排列順序上,韓國(guó)把??排在最后,而朝鮮排在中間
韓國(guó)語(yǔ)里面有“頭音規(guī)則”,即朝鮮的“????(女人)、??XX(李XX)”在韓國(guó)是“????、??XX”。
由于政治、經(jīng)濟(jì)原因,韓語(yǔ)吸收很多英語(yǔ)外來(lái)語(yǔ),像“??????(wife)、??????(knife)”
朝鮮語(yǔ)多吸收漢語(yǔ)詞,在可以使用固有語(yǔ)時(shí),盡量避免使用漢語(yǔ)詞。朝鮮一般說(shuō)“????(妻子)、??(刀子)”。即便是像“電腦”這樣南北語(yǔ)言都借用外來(lái)詞的情況,也存在差異,韓國(guó)叫“??????”,朝鮮叫“??????”。
應(yīng)該說(shuō)在語(yǔ)法方面兩者差異不大。但一些在韓國(guó)使用率很高的用法,在朝鮮則基本不用,如韓國(guó)語(yǔ)里面表示猜測(cè)的“-??????”、-??????在朝鮮語(yǔ)基本不太使用。
在說(shuō)“沒(méi)關(guān)系”時(shí),朝鮮語(yǔ)說(shuō)“??????????.”,韓語(yǔ)則說(shuō)“??????????.”.再比如,在說(shuō)“廁所”時(shí),朝鮮語(yǔ)說(shuō)“??????(衛(wèi)生室)”,而韓語(yǔ)說(shuō)“??????(化妝室)”。
朝鮮在70年代通過(guò)法案廢除漢字,而韓國(guó)卻仍然使用,高中生畢業(yè)必須掌握1000余個(gè)漢字
不過(guò)現(xiàn)在,延邊在不斷改變,試圖以“韓國(guó)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)”作為普通話,教育中小學(xué)生
問(wèn)題五:朝鮮語(yǔ),韓國(guó)語(yǔ),中國(guó)朝鮮族的語(yǔ)言是一個(gè)語(yǔ)言嗎?如果不是有什么區(qū)別?您好。我是出生于長(zhǎng)春的朝鮮族。
韓語(yǔ)-朝鮮語(yǔ)一共有6種方言:東北,西北,中部,西南,東南,濟(jì)州。
北韓的標(biāo)準(zhǔn)話是西北方言,韓國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)話是中部方言。北韓和南韓在分界線附近都是用中部方言的。
我們朝鮮族內(nèi)部的方言差異也是蠻大的。我長(zhǎng)春和吉林市的,還有沈陽(yáng)蘇家屯的都用東南方言;哈爾濱和梅河口的都用中部方言;沈陽(yáng)皇姑區(qū)和大連,還有丹東的用西北方言;延邊和牡丹江的用東北方言。
不管怎么樣,朝鮮族,韓國(guó)人,北韓人之間的交流是不用翻譯,也能流暢地進(jìn)行的。
問(wèn)題六:中國(guó)朝鮮族的人是說(shuō)的朝鮮語(yǔ)?那可以和韓國(guó)人對(duì)話么?是朝鮮語(yǔ),我就是朝鮮族,他們韓國(guó)人說(shuō)話和我們的聲調(diào)不一樣,不過(guò)也能聽(tīng)懂福
主要是他們有很多把英語(yǔ)音譯的詞,所以有點(diǎn)不習(xí)慣罷了,,經(jīng)??错n國(guó)節(jié)目的差
問(wèn)題七:中國(guó)的朝鮮族是韓國(guó)人嗎?怎么會(huì)說(shuō)韓語(yǔ)??朝鮮族從19世紀(jì)中葉開(kāi)始,陸續(xù)有較多的朝鮮人從朝鮮半島遷入,這是中國(guó)朝鮮族的主要來(lái)源。由于當(dāng)時(shí)朝鮮封建統(tǒng)治階級(jí)的殘酷剝削、壓迫,特別是1869年朝鮮北部遭受大災(zāi)難,一些苦難的朝鮮農(nóng)民越過(guò)鴨綠江和圖們江來(lái)到中國(guó),在兩江沿岸一帶開(kāi)墾,同漢族、滿族等人民雜居共處。但此時(shí)遷入人數(shù)還不很多,大多數(shù)春來(lái)秋去,居住尚不穩(wěn)定。
隨著日本在朝鮮侵略的加劇,大批居民為尋找生路,不顧清***禁令,紛紛徙入中國(guó)東北邊疆地區(qū)定居下來(lái),據(jù)統(tǒng)計(jì),1870年在鴨綠江北岸一帶已有28個(gè)朝鮮族聚居鄉(xiāng)。清光緒七年(1881)延邊地區(qū)朝鮮族已達(dá)1萬(wàn)多人。1883年在集安、臨江、新賓等縣的朝鮮族居民已有3.7萬(wàn)多人。同一時(shí)期,烏蘇里江沿岸一帶也移入為數(shù)不少的朝鮮族農(nóng)戶。
19世紀(jì)50~60年代,清***對(duì)入境的朝鮮農(nóng)民尚采取封禁政策韓國(guó)人旅游。后來(lái)改行招民開(kāi)墾政策.1881年在吉林設(shè)置荒務(wù)局,在南崗(琿春)、延吉、東溝等地設(shè)置招墾局,招募移民,凡應(yīng)募移入者,均為中國(guó)臣民。1885年清***將圖們江北岸長(zhǎng)約700里、寬約50里的地區(qū)劃為朝鮮族農(nóng)民專(zhuān)墾區(qū),更便于朝鮮農(nóng)民大批移入東北地區(qū)定居。
1910年日本吞并朝鮮半島,不堪忍受帝國(guó)主義殘酷壓迫和剝削的朝鮮人民和部分愛(ài)國(guó)人士,更是大批移入中國(guó)東北各地,到1918年已達(dá)36萬(wàn)多人
問(wèn)題八:中國(guó)的朝鮮族說(shuō)韓語(yǔ)嗎朝鮮和韓國(guó)使用的語(yǔ)言總稱(chēng)朝鮮語(yǔ)。中國(guó)的朝鮮族使用的當(dāng)然也是朝鮮語(yǔ)。
韓語(yǔ)也屬于朝鮮語(yǔ)。因此也可以說(shuō)朝鮮族使用的也是韓語(yǔ)。不過(guò)在語(yǔ)音,詞匯,語(yǔ)調(diào)等方面有一些差別。但在語(yǔ)言交流上沒(méi)有太大的障礙。
問(wèn)題九:中國(guó)朝鮮族說(shuō)韓語(yǔ)嗎?說(shuō)韓語(yǔ),但是發(fā)聲又有點(diǎn)不一樣
問(wèn)題十:中國(guó)的朝鮮族是不是也講的是韓語(yǔ)不是的呢~其實(shí)是“朝鮮語(yǔ)”。雖然韓語(yǔ)和朝鮮語(yǔ)差別不大,但是在一些詞匯上和說(shuō)話的語(yǔ)調(diào)上,兩者還是有一些區(qū)別的。
三、去韓國(guó)旅游需要注意什么
1.人身安全:和中國(guó)一樣,車(chē)輛靠右側(cè)通行。但由于Korea_extended=true_extended=true_extended=true車(chē)速極快,走路時(shí)要特別注意交通安全。過(guò)馬路時(shí)請(qǐng)看著行人燈。綠燈亮了才能通過(guò),而且要快速通過(guò)。否則,一旦發(fā)生事故,行人應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。請(qǐng)注意扶梯,在臺(tái)階處站穩(wěn),以免扭傷或摔倒。它最好在空閑時(shí)間一起旅行。你去哪里,它最好提前跟領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游打個(gè)招呼,帶上hotel_extended=true_extended=true_extended=true名片,以免迷路后回不了酒店。萬(wàn)一發(fā)生意外,一定要提前聯(lián)系領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游,千萬(wàn)不要單獨(dú)行動(dòng),否則后果自負(fù)。2.財(cái)產(chǎn)安全:外出時(shí)隨身攜帶個(gè)人錢(qián)財(cái)和貴重物品。雖然韓國(guó)唐不要掉以輕心。飛行時(shí),不要不要把錢(qián)和貴重物品放在托運(yùn)行李里。入住酒店時(shí),也要隨身攜帶或存放在酒店保險(xiǎn)箱內(nèi),不要放在房間內(nèi)。關(guān)于如何使用保險(xiǎn)箱,請(qǐng)領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游幫忙。3.證件安全:護(hù)照是在國(guó)外唯一合法的證明,丟失會(huì)是最大的問(wèn)題。辦手續(xù)費(fèi)時(shí)費(fèi)力,還會(huì)影響整個(gè)游覽。一般團(tuán)隊(duì)客人的護(hù)照由領(lǐng)隊(duì)保管。但是,在進(jìn)出移民局、過(guò)海關(guān)和坐飛機(jī)的過(guò)程中,護(hù)照必須由客人自己保管。第二,自帶藥箱。做好預(yù)防水土不服的準(zhǔn)備。它最好帶一些常備藥,如黃連素片、感冒藥、消炎藥、止痛藥、創(chuàng)可貼、香油等。也請(qǐng)根據(jù)自己的身體狀況,服用備用藥物。三。及時(shí)穿衣戴帽。常言道,出去看看天空。出國(guó)前要了解目的地的氣候,以便打包。就韓國(guó)而言,基本和北京的氣候差不多_extended=true_extended=true_extended=true。冬季(1月至3月)的平均氣候低于零攝氏度,春季(4月至6月)的平均氣候?yàn)?0-20攝氏度。四。飲食要求。提前說(shuō)明,旅行社一般會(huì)提前做好安排,但韓國(guó)餐不一定每個(gè)人都習(xí)慣。所謂中餐貴,不一定收。如果有特殊的飲食要求,比如穆斯林,素食者,不吃牛羊肉等。你應(yīng)該在出發(fā)前向我們的接待人員或領(lǐng)隊(duì)說(shuō)明,以便特別注意。它使用自助餐時(shí)最好遵循一個(gè)原則:少吃點(diǎn),盡量不要有剩菜。再說(shuō),韓國(guó)人不我沒(méi)有吃羊肉的習(xí)慣。5.了解酒店;避免錯(cuò)誤。1.韓國(guó)的一些酒店沒(méi)有不提供牙科用具和拖鞋。如果有,需要額外收費(fèi)。它最好自己帶,這也符合個(gè)人衛(wèi)生習(xí)慣。韓國(guó)酒店的電壓多為11伏或220伏,但都是圓形插座。2.房間沒(méi)有開(kāi)水供應(yīng)(酒店自來(lái)水可以放心飲用)。如果需要開(kāi)水,可以讓酒店客房部單獨(dú)送,并付小費(fèi)。3.您必須在酒店前臺(tái)支付打電話和在房間冰箱或酒吧喝飲料的費(fèi)用。這些費(fèi)用不包括在旅游費(fèi)用中。4.一些酒店有付費(fèi)電視。使用前請(qǐng)了解支付方式。5.請(qǐng)愛(ài)護(hù)酒店設(shè)施。如有損害,需要支付個(gè)人賠償。洗澡時(shí),請(qǐng)將浴簾拉進(jìn)浴缸內(nèi)部。如果你不小心水溢出金山_extended=true_extended=true_extended=true;如果您弄濕了房間的地毯,您還需要賠償。不要把衣物掛在窗外或陽(yáng)臺(tái)上。6.韓國(guó)酒店不提供洗發(fā)水,剃須刀,拖鞋。如果你需要使用它們,你必須自費(fèi),這是非常昂貴的。你你最好自己帶。不及物動(dòng)詞國(guó)際電話用法:先撥001或002(IDD),然后撥?chē)?guó)家代碼(中國(guó)大陸86,hongkong_extended=true_extended=true_extended=true852),再撥區(qū)號(hào)和電話號(hào)碼。按照國(guó)際慣例,辦理登機(jī)手續(xù)時(shí),航空公司一般會(huì)按照客人的英文字母順序發(fā)放登機(jī)牌姓名,聯(lián)合國(guó)
2.行李:每人允許攜帶一件手提行李:規(guī)格不得超過(guò)(22英寸*14英寸*9)。托運(yùn)行李重量不得超過(guò)20公斤(4磅)。3.在飛機(jī)上用餐時(shí)請(qǐng)將座椅靠背調(diào)直,以免影響他人的方便。機(jī)上餐食為每人提供,主食可選,飲料酒水免費(fèi)(個(gè)別航班灑水需額外收費(fèi)),可根據(jù)需要向服務(wù)人員索取。當(dāng)服務(wù)人員不在身邊時(shí),如果您需要服務(wù),可以按呼叫按鈕,不要大喊大叫。如需交談,以對(duì)方能聽(tīng)清楚為宜,以免影響他人休息。八、旅游紀(jì)律,大家都要聽(tīng)導(dǎo)游講解,然后拍照。記住車(chē)號(hào),導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)的姓名和手機(jī)號(hào),集合的時(shí)間和地點(diǎn),否則掉隊(duì)會(huì)影響整個(gè)游覽。在旅游過(guò)程中,團(tuán)員應(yīng)互相尊重和理解,并與領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游合作。如有違法行為或違反團(tuán)規(guī),領(lǐng)隊(duì)和導(dǎo)游有權(quán)制止或采取相應(yīng)措施。另外,請(qǐng)遵守領(lǐng)導(dǎo)公布的會(huì)議時(shí)間,以免影響行程。九、購(gòu)物行為,權(quán)衡自己購(gòu)物,量力而行,自己考慮。高麗參和水晶是有名的特產(chǎn),可以根據(jù)需要購(gòu)買(mǎi)。入鄉(xiāng)隨俗,尊重很重要。1.請(qǐng)自覺(jué)遵守當(dāng)?shù)厝刖骋?guī)定和海關(guān)規(guī)定。你要如實(shí)申報(bào)行李,不要走私、偷稅、攜帶違禁物品或超限。風(fēng)俗:與東南亞相比,韓國(guó)美國(guó)海關(guān)檢查非常嚴(yán)格,在世界上名列前茅。禁止所有游客攜帶私人物品和違禁品:所有貴重物品,如手表、照相機(jī)、打火機(jī)、鉆石戒指和黃金,都將被海關(guān)登記。海關(guān)登記的所有貨物必須隨身攜帶,并在出境時(shí)向海關(guān)官員申報(bào)檢查。如果不幸丟失或遺忘,在出境前會(huì)被海關(guān)罰款。因?yàn)轫n國(guó)美國(guó)的政治極其敏感,入境的書(shū)籍、報(bào)紙和雜志都會(huì)被沒(méi)收。攜帶超過(guò)1萬(wàn)美元外幣的客人需要申報(bào);不得攜帶毒品、重要文物、古董、動(dòng)植物、武器等。此外,乘客可以免稅攜帶200條香煙和1瓶洋酒。2.空調(diào)安裝在旅游巴士的內(nèi)部和內(nèi)部。不允許吸煙。唐不要在公共場(chǎng)所大聲喧嘩,以免妨礙他人。你可以不要在公共場(chǎng)所吐痰或扔垃圾。如果你需要吐痰,請(qǐng)把痰吐在紙上,然后扔進(jìn)垃圾箱。更禁止在公共場(chǎng)所或露天小便。XI。金錢(qián)知識(shí)。了解清楚,人民幣在韓國(guó)一般不可兌換,但在國(guó)際機(jī)場(chǎng)和景區(qū)兌換處可以兌換。匯率很低。請(qǐng)準(zhǔn)備好所需的美元。中國(guó)美國(guó)海關(guān)規(guī)定每人可攜帶5000美元和6000元人民幣出境。韓幣的貨幣單位為韓元:硬幣為W1O、W50、W1OO和W5OO,紙幣為W500、W1、000、W5、000和W10000。美元和港幣在一般酒店和兌換店都可以兌換,匯率和銀行差不多。乘客可以使用國(guó)際信用卡。參考匯率:1美元=1150韓元;1英鎊=130韓元。12.其他1。時(shí)間:韓國(guó)和日本的時(shí)間比中國(guó)快一個(gè)小時(shí)。2.語(yǔ)言:朝鮮語(yǔ)是主要的通用語(yǔ)言。韓國(guó)華僑也說(shuō)中文,在韓國(guó)英語(yǔ)水平差,不太吃香;只在豪華觀光酒店和大百貨公司使用。
帶東西的話,條件好的話高麗參很好,紫水晶也很漂亮。
如果對(duì)價(jià)格有需求:帶韓國(guó)特有的就行。旅游韓國(guó)