本文目錄
一、韓國的有關(guān)資料
1、商會本月將組織會員赴韓考察,本文特介紹相關(guān)韓國風(fēng)俗。
2、韓國人的姓氏以金(21%)、李(14%)、樸(8%)、崔、鄭、張、韓、林為最,姓名多由姓氏及雙音節(jié)名字構(gòu)成。韓國婦女婚后并不隨夫姓,但子女須隨父姓。
3、在韓國人的傳統(tǒng)信仰里,人死后是有靈魂存在的。因此,除先祖的忌辰外,每逢春節(jié)、中秋等傳統(tǒng)節(jié)慶日,子孫后代都會通過祭拜來召喚先祖的靈魂。韓國人相信憑借這種特殊的儀式能和逝去的親人再次相聚,并借此祈愿得到先祖在天之靈的庇佑。
4、韓國住宅設(shè)計(jì)最具代表性的特征是[Ondol]式的暖炕。原本是利用廚房或屋外設(shè)置的灶坑燒柴產(chǎn)生的熱氣通過房屋面下的管道而烘暖整個(gè)房間。[Ondol]式的暖炕,冬暖夏涼,有益于健康。因此現(xiàn)代化城市的高級公寓區(qū)或建筑中,依然使用現(xiàn)代化暖氣設(shè)備傳熱的[Ondol]式的暖炕。
5、韓國歷史上曾是農(nóng)業(yè)國,自古就以大米為主食。現(xiàn)在的韓國料理包括各種蔬菜和肉類、海鮮類等,而泡菜(發(fā)酵辣白菜)、海鮮醬(腌魚類)、大醬(發(fā)酵豆制品)等發(fā)酵食品則成為韓國最具代表性同時(shí)也具有豐富營養(yǎng)價(jià)值的食品。韓國餐桌文化最大的特點(diǎn)就是所有的料理一次上齊。根據(jù)傳統(tǒng),小菜的數(shù)量依不同檔次從較低的3碟到為皇帝準(zhǔn)備的12碟不等。而餐桌的擺放、布置也隨料理的種類有很大的不同。因韓國人對形式的重視,餐桌擺設(shè)禮儀也得到了極大的發(fā)展。此外,同鄰近的中國、日本相比,湯匙在韓國的使用頻率更高,尤其當(dāng)餐桌上出現(xiàn)湯的時(shí)候。
6、Gimjang指韓國冬天腌制泡菜的風(fēng)俗,歷經(jīng)多年一直保存至今。因冬季3~4個(gè)月間,大部分蔬菜難以耕種,泡菜腌制一般都在初冬進(jìn)行。
7、韓服是從古代演變到現(xiàn)代的韓民族的傳統(tǒng)服裝。韓服的線條兼具曲線與直線之美,尤其是女式韓服的短上衣和長裙上薄下厚,端莊閑雅。如今,大部分國民已習(xí)慣穿著洋裝西服,但是在春節(jié)秋夕(中秋節(jié))等節(jié)慶日,或行婚禮時(shí),仍有許多人喜愛穿傳統(tǒng)的民族服裝。女性的韓服是短上衣(jeogori)搭配優(yōu)雅的長裙(chima);男性則是短褂搭配長褲,而以細(xì)帶(daenim)縛住寬大的褲腳。上衣,長裙的顏色五彩繽紛,有的甚至加刺明艷華麗的錦繡。
8、漢城有景福宮、昌德宮、昌慶宮等古代王宮,可領(lǐng)略當(dāng)時(shí)建筑藝術(shù)的特色。另有德壽宮守門衛(wèi)兵換崗儀式,每日依照朝鮮時(shí)代王宮衛(wèi)兵換崗儀式舉行,值得一觀。另有科技城、仁寺洞、明洞、梨泰院等購物、娛樂天堂。
9、浦項(xiàng)有蔚山工業(yè)園區(qū)。附近的郁陵島棲息著各種珍稀動植物,原始森林、天然紀(jì)念文物、奇巖怪石等豐富的自然資源遍布全島。
10、韓國人崇尚儒教,尊重長老,長者進(jìn)屋時(shí)大家都要起立,問他們高壽。和長者談話時(shí)要摘去墨鏡。早晨起床和飯后都要向父母問安;父母外出回來,子女都要迎接。吃飯時(shí)應(yīng)先為老人或長輩盛飯上菜,老人動筷后,其他人才能吃。乘車時(shí),要讓位給老年人。
11、在社會集體活動和宴會中,男女分開進(jìn)行社交活動,甚至在家里或在餐館里都是如此。
12、韓國人用雙手接禮物,但不會當(dāng)著客人的面打開。不宜送外國香煙給韓國友人。酒是送韓國男人最好的禮品,但不能送酒給婦女,除非你說清楚這酒是送給她丈夫的。
13、在贈送韓國人禮品時(shí)應(yīng)注意,韓國男性多喜歡名牌紡織品、領(lǐng)帶、打火機(jī)、電動剃須刀等。女性喜歡化妝品、提包、手套、圍巾類物品和廚房里用的調(diào)料。孩子則喜歡食品。如果送錢,應(yīng)放在信封內(nèi)。
14、若有拜訪必須預(yù)先約定。韓國人很重視交往中的接待,宴請一般在飯店或酒吧舉行,夫人很少在場。
15、不知道你的意思是不是指中華古詩詞在朝鮮半島流傳的事?清代有一本筆記《啁啾漫記》,里面有一章專門講到中華古詩詞在朝鮮及越南流傳的情況,全文摘引如下:
16、我國文化,遠(yuǎn)播殊域,東方如日本、朝鮮,南方如越南,皆最著者。自越淪于法,文獻(xiàn)邱墟,論者惜之。而朝鮮復(fù)入于日本,典章文物,亦將墮地盡矣。咸豐戊申冬,桂林龍翰臣先生典試湖北,適越南副使王有光道出武昌,以彼國大臣詩集求刪訂,翰臣選其越國公綿審及潘并二君詩詞若干首,為《越風(fēng)合鈔》,并題《慶清朝詞》一闋紀(jì)其事。詞曰:“蠅楷書成,烏絲界就,天南幾帙瓊瑤。茶江印水,�人佳景偏饒。曾記畫屏圍枕,春山淡冶似南朝(“茶江春水印山云,畫屏圍枕看春山”,皆兩人集中佳句也)。風(fēng)流甚,錦囊待媵,彩筆能描。摹到盛唐韻遠(yuǎn),但宋元人后,比擬都超。知音絕久,今番來入星軺。一自淡云句邈,使臣風(fēng)雅總寥寥。同文遠(yuǎn),試登�樂,聊佐咸韶?!保ā暗莆⒂晷」迷~”乃康熙朝朝鮮使臣詩也)。其評論詩格,頗以盛唐相許。今各略錄數(shù)首,亦以見文化之遠(yuǎn),而傷國威之喪也。綿審字仲淵,集名《倉山詩鈔》,其《秋懷用遺山均》云:“夢落寒山暮雨聲,一樽倚醉坐來清。長風(fēng)扌戚扌戚迎秋至,古意茫茫入夜生。賓客病多黃葉散,江湖計(jì)晚白鷺驚。村南煙舍遙相約,擬買扁舟釣月明?!薄端蛣e》云:“落日照衰草,送君多苦吟。窮愁歸故里,垂老負(fù)初心。驛路寒山瘦,關(guān)門秋露深。中途逢九日,相望碧云岑。”仲淵又有《倉山詞鈔》、《浣溪沙》曰:“料峭東風(fēng)曉暮寒,飛花和露滴闌干,蝦須不卷怯衣單。小飲微醺還獨(dú)臥,尋詩無計(jì)束吟鞍。畫屏圍枕看春山?!迸瞬⒂小毒仗迷娾n》,其《工部杜郎中往沱氵襄枉道見訪,敉館把酒奉慰》一首,頗有唐音。詩云:“奠江滾滾下沱洋,相見伊人水一方。萬里君門悲賈誼,十年郎署老馮唐。井閭?cè)战游恼職猓瑤装革L(fēng)生笑語香。蓮酒滿斟聊共醉,風(fēng)流記得在他鄉(xiāng)?!薄兑谎阃迕髻x》云:“儔侶幾時(shí)到?江湖何處居?一聲天地外,孤影雪霜余。歲晏愁看汝,吟成獨(dú)笑予。只應(yīng)附歸翼,遠(yuǎn)寄故鄉(xiāng)書?!薄都慕椇涂h知縣杜敘甫》云:“相思那得日相聞?獨(dú)夜裁書酒正醺。遷客風(fēng)流君識否?茶江春水印山云?!惫棚L(fēng)如“風(fēng)騷久淪靡,微言誰嗣音韓國十大景點(diǎn)?天稷挽頹波,百一有遺吟。三唐富杰作,名聲猶至今。翩翩陳拾遺,感遇意何深。煉服已千歲,不見蓬萊岑。團(tuán)團(tuán)三株樹,攀企獨(dú)勞心?!币嗖宦浞岔懻?。光緒年間,朝鮮金君�準(zhǔn)與翰臣先生哲子松琴友善,持其鄉(xiāng)人《松穆館集》相贈,松琴有東海奇才,恨不并世之嘆。今亦錄數(shù)首于后。松穆館者,李虞裳(名彥填)之所居也。李曾于元陵癸未,隨通信使入日本,日本詩人率為難題,強(qiáng)均以窮之。李左酬右應(yīng),筆飛墨舞,日人皆瞠目吐舌,詫為希有。其才氣如此。集中如《日本道中所見》數(shù)詩皆佳。詩云:“野鳧毛,如繡緞,山鵲毛,有金翠。嵐吐起紺碧,云花染成胭脂水?!庇郑靶淇谝车?,帽頂坐懸蛛絲。先生賞花深處,茶煙如縷�枝韓國戶外景點(diǎn)。”又,“樹十圍,皮如蟒,橋一彎,背如駝,網(wǎng)散水銀鱗躍,棹穿花漆齒歌?!彼纭渡剿骂}壁》云:“老衲幽居只樹林,石橋苔徑入春尋。虛潭驟雨垂龍氣,碧幛游云帶鶴心。竹里疏燈僧院靜,花間清磬佛樓深。百靈來聽無生偈,每夜松窗月色陰?!庇?,“碧天樓閣帶春星,檻外飛泉坐倒聽。樹色濕云諸洞黑,磬聲搖月數(shù)峰青。院中宿鳥參禪定,池上游龍學(xué)佛靈。頓覺前身金粟是,懸燈蘿幌獨(dú)翻經(jīng)?!苯宰咳淮蠹?,置之吾國名家集中,真不辨識。嗚呼!古人錄良友遺詩,尚徘徊痛悼,不能自已,況喪社之邦,遺風(fēng)墮雅,安可不亟表揚(yáng)之哉?吾于錄是篇而不禁有重慨焉。
17、●아버지의마음:김현승시
18、바쁜사람들도
19、굳센사람들도
20、바람과같던사람들도
21、집에돌아오면아버지가된다.//
22、어린것들을위하여
23、난로에불을피우고
24、그네에작은못을박는아버지가된다.//
25、저녁바람에문을닫고
26、낙엽을줍는아버지가된다.//
27、세상이시끄러우면
28、줄에앉은참새의마음으로
29、아버지는어린것들의앞날을생각한다.
30、어린것들은아버지의나라다.-아버지의동포다.//
31、小孩子是父親的國家。是父親的同胞
32、아버지의눈에는눈물이보이지않으나
33、아버지가마시는술에는항상
34、보이지않는눈물이절반이다.
35、可是父親喝的酒里有一半是看不見的眼淚
36、아버지는가장외로운사람이다.
37、아버지는비록영웅이될수도있지만......//
38、폭탄을만드는사람도
39、감옥을지키던사람도
40、술가게의문을닫는사람도//
41、집에돌아오면아버지가된다.
42、진달래꽃-김소월
43、나보기가역겨워
44、가실때에는
45、말없이고이보내드리오리다.
46、영변(寧邊)에약산(藥山)
47、진달래꽃,韓國旅游景點(diǎn)
48、아름따다가실길에뿌리오리다.
49、가시는걸음걸음
50、놓인그꽃을
51、사뿐히즈려밟고가시옵소서.
52、邁出的步子盈盈的踩著堆積的花走著
53、나보기가역겨워
54、가실때에는
55、죽어도아니눈물흘리오리다.
56、No cry shall you hear of mine.
57、韓國受漢文化影響很深,歷史上曾長期使用漢字。就是現(xiàn)在,許多公共場所還常見漢字。書法藝術(shù)也沿襲至今。漢城仁寺洞有古玩一條街,是紙筆墨硯、印章、字畫的集中銷售地。那兒頗有些像北京的琉璃廠。
58、至今,張貼對聯(lián)仍然是韓國民間的習(xí)俗。而漢城的韓國民俗村,則是了解、欣賞韓國民間對聯(lián)的佳處。
59、韓國民俗村占地70萬平方米,照原樣重建了各地有代表性的民居,其中有人居住,再現(xiàn)了昔日的生活場景。不同樣式、不同規(guī)模的民居,在門柱上張貼了許多對聯(lián)。這些對聯(lián),對仗有時(shí)不十分工穩(wěn),于平仄也似不太講究,但往往意境甚佳,含義頗深。如
60、三陽者,日月星之謂也;五福,舊指長壽、富貴、康寧等。此聯(lián)大有“天人合一”的意味。而日照花發(fā)聞蜂語,雨過松聲引鶴行,則體現(xiàn)了對大自然的真切感受。再看:
61、這幾聯(lián)抒寫田園生活的閑適之樂,悠哉游哉,令今人羨慕韓國著名景點(diǎn)。
62、有的對聯(lián)反映了主人的襟懷、心胸,超凡脫俗,纖塵不染:
63、我所看見的唯一的六言聯(lián),也屬此類:
64、詩人所詠若蘭,君子比德如玉。也有用于迎新送舊之際,有禳災(zāi)祈福之意的,如犬吠舊年災(zāi),雞鳴新歲德。
65、下面這一聯(lián)很現(xiàn)實(shí),與以上諸聯(lián)大異其趣,看來是商家所用。倘若移植到大商場大門兩旁,倒也很適合:
66、門迎春夏秋冬客,戶納東西南北財(cái)。
67、就是小老板們,想必也會喜歡這一聯(lián)吧!
68、檀君的神話傳說是韓國的開國神話。傳說熊、虎在一個(gè)洞穴中生活,它們想要變成人,在天神桓雄的指點(diǎn)下,熊在漆黑的山洞里,堅(jiān)持吃了21天大蒜和艾草,提前變成了美女,而虎卻沒能堅(jiān)持下來,沒有變成人。這位熊女嫁給了桓雄,生下了檀君。公元前2333年10月3日,檀君創(chuàng)建朝鮮,在韓國人民心目中擁有至高無上的地位。
二、韓國特色旅游求詳細(xì)介紹有沒有
濟(jì)州島吃海鮮,釜山觀海景,首爾大購物,慶州品古風(fēng),這就是經(jīng)典的韓國五日吃喝玩樂路線。
上午早餐后前往參觀氣勢雄偉,宛如有角龍首的龍頭巖,浩瀚的大海與白色的沙灘組成一幅精美的壁紙。
午飯之后參觀韓國最大的泰迪熊博物館,館內(nèi)陳列了1200只泰迪熊,其中有世界最昂貴的泰迪熊——身穿Louis Vuitton時(shí)裝,更有世界上最小的玩具熊,它只有4.5毫米大,還有表現(xiàn)世界各國傳統(tǒng)婚禮場面的泰迪熊婚禮教堂等等。
在濟(jì)州,賓館里有西餐廳、日本餐廳、韓國傳統(tǒng)飲食店、濟(jì)州地方飲食店等各式餐廳,顧客可以隨便享用。推薦吃個(gè)海鮮火鍋,記得嘗嘗濟(jì)州島的茶。
可以在一些著名景點(diǎn)附近的觀光住宿,而且濟(jì)州土特產(chǎn)品豐富,在市內(nèi)的傳統(tǒng)市場附近,有著方便的購物住宿。
佛國寺1995年被聯(lián)合國教科文組織指定為世界文化遺產(chǎn),是世界性的歷史遺跡也是代表慶州的一處遺跡。寺廟本身的秀美及石制文物的杰出的藝術(shù)美已經(jīng)為世界所公認(rèn)。多寶塔和釋迦塔作為韓國最有代表性的古代塔建筑,于1962年被指定為國寶。釋迦塔是韓國最有代表性的塔建筑。佛國寺周邊還有石窟庵、占星臺等遺址。
下午沿著尚慶北道去往大陵苑。這個(gè)大陵苑面積12萬坪,是新羅(BC57-AD935)的王和貴族的墳?zāi)谷骸,F(xiàn)在公園里有23個(gè)巨大的古墳,如果加上地下看不見的古墳,則超過200個(gè)。大陵苑里最有名的是天馬冢和皇南大冢。天馬冢發(fā)掘于1970年,由于出土的馬鞍墊子上繪有天馬,所以被稱為天馬冢。韓國標(biāo)志性景點(diǎn)
餐廳多集中在慶州市中心及普門湖畔一帶。著名的烤牛肉與各色火鍋使人垂涎欲滴,用糯米及草藥釀制而成的慶州名酒“法酒”尤其值得一嘗。大邱的西門市場、七星市場等三十余處市場的“帳篷攤子”(有帳篷的路邊小吃攤)有各色風(fēng)味小吃。海印寺的野菜也非常聞名。
慶州的高級大飯店在普門湖休閑地有五家,佛國寺有一家。而一般飯店與韓式旅館多集中于慶州市中心或大邱市。大邱有許多飯店和韓式旅館,在海印寺附近有海印寺觀光飯店。如果投宿于小旅館或民家,尤其是投宿于河回村民家,還可體驗(yàn)當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)生活方式,可謂一舉兩得。
早餐之后可以去冬柏公園閑晃一下,看看海景。中餐后可以去海邊吹吹風(fēng),聽聽海浪的聲音。晚上有機(jī)會的話可以到海水浴場放松身心。
中午可以選擇去南浦洞覓食或者去札嘎其海鮮市場飽餐一頓海鮮。
在釜山市內(nèi)很容易就可以找到住宿的地方。到海水浴場附近來休假的游客可住在西面附近和海水浴場附近的賓館。
今天可前往參觀韓國的“故宮”——景福宮;韓國的總統(tǒng)府——青瓦臺,它是由15萬塊青瓦建造的韓國政治中心;世界文化遺產(chǎn)——宗廟和昌德宮。觀光之余,您可前往流行服飾的中心——明洞,在長達(dá)一公里的街區(qū)密集了各式各樣的品牌專賣店、百貨商店和免稅店,您既可以在此買到極具潮流的服裝、鞋帽和飾物;也可以在此找到許多品嘗韓國美食的韓式餐廳,品嘗韓國傳統(tǒng)料理。如果有興趣的話,還可以到獎忠洞小吃街附近的韓國飲食之家——大長今,看看是否能找到韓劇中的美食感覺!
晚上可在明洞附近的體驗(yàn)韓國傳統(tǒng)料理,例如烤肉,人參雞湯等。
首爾作為韓國的首都,選擇住宿場所非常方便,可根據(jù)自己的需求選擇酒店進(jìn)行預(yù)定。
前往亞洲最大的室內(nèi)娛樂中心--樂天世界游玩,飯后到東大門,這里是首爾最著名的傳統(tǒng)市場之一,同南大門市場一起成為了解韓國購物文化的重要窗口。而且這里的東西以價(jià)格低廉而聞名。
晚上可以在東大門附近的平和市場小巷用餐,這里是一條美食街,除了烤魚,還有雞肉刀削面、辣味魚湯、炒米腸、烤豬大腸等韓國當(dāng)?shù)匦〕浴?/p>
三、為什么韓國電影迷上復(fù)古風(fēng)
1、韓國有著悠久的歷史和豐富的文化遺產(chǎn),復(fù)古風(fēng)格可以讓觀眾在電影中領(lǐng)略到韓國傳統(tǒng)文化、服飾、音樂等方面的魅力。
2、韓國社會在發(fā)展過程中,經(jīng)歷了許多歷史性的事件和變化,復(fù)古元素可以反映出某些歷史時(shí)期的社會風(fēng)貌、人們的生活方式以及價(jià)值觀念等。