摘要：
本文目錄韓國什么地方風(fēng)景最好韓國有什么風(fēng)景名地如何理解外國人是如何夸中國的一、韓國什么地方風(fēng)景最好韓國旅游風(fēng)景名勝！濟州島以幻想之島聞名的濟州島，是韓國最大的島嶼，面積1825平方... 本文目錄
一、韓國什么地方風(fēng)景最好
韓國旅游風(fēng)景名勝！濟州島以幻想之島聞名的濟州島，是韓國最大的島嶼，面積1825平方公里，距朝鮮半島南端約100公里，島中部有韓國最高峰漢拿出，海拔1950米。因受流經(jīng)近海的暖流影響，濟州島氣候暖流和，具有亞熱帶氣候的特征，這里是韓國重要的觀光度假勝地。濟州島古代時建有名為耽羅國的獨立國家，因此島上有著其獨特的風(fēng)俗習(xí)慣、方言和文化特征，也有著與韓國其他地方不同的景觀。因為沒有小偷和乞丐，島上的民宅看不到一扇大門，人們過著恬靜安逸的生活。濟州市島上的最大城市，位于島的北部，是道政府所在地；第二大城市西歸浦市位于島的南部，兩市之間有多條交通線。定期觀光公車旅游可分為西回線與東回線，各路線的旅程都是2天。島上觀光游覽時，多為步行，游客最好穿便裝、便鞋。從漢城市金浦機場乘飛機到濟州島約1小時，從釜山飛濟州島約需45分鐘；如果乘船，從木浦出發(fā)約需5個半小時，從釜山出發(fā)要12個半小時。濟州島主要旅游點有： 1．龍頭巖從濟州市中央路步行約15分鐘可到。它是由漢拿出火山口噴出的熔巖在海上凝結(jié)成龍頭模樣的巖石，相傳是龍因觸怒天神而化為巖石。（一）漢城首都漢城位于朝鮮半島中部，離西海岸不遠(yuǎn)，漢江流過市中心。漢城現(xiàn)有人口約1200萬，約占全國人口的1/4，是韓國政治、經(jīng)濟和文化中心，鱗次櫛比的高樓大廈聳立于幽雅寧靜的古老宮殿之后。它既是一座現(xiàn)代化的大都市，又是一座歷史悠久的文化古城。在市區(qū)及周邊地區(qū)，有著許多歷史遺跡、人文景點、現(xiàn)代化的建筑、主題公園以及其他觀光勝地。主要旅游景點有： 1．景福宮位于鐘路區(qū)世宗路1。1395年由創(chuàng)建朝鮮王朝的李成桂所建筑的第一處正宮，占地12.6萬坪（一坪約合3.3平方米），200棟以上的殿閣，烘托出極盡富貴榮華的氣派。1952年毀于壬倭亂，得以幸存至今的建筑是舉行君王即位大典和文武百官朝禮儀式的勤政殿以及用作迎賓館的兩層建筑慶會樓等「漢城」的稱呼則沿用了韓國古代歷史王朝的用法。1394年，李成桂將都城從開京遷移到了漢陽，正式命名為漢城（Hansung）。這一名稱在漢語中至今已經(jīng)使用了六百多年。二戰(zhàn)結(jié)束以后，韓國將漢城稱為韓國語「首都」（Sieur），英文音譯為Seoul，但是韓國的書面漢字仍然寫作漢城。因此，可以說，韓國這次改換首都的漢語名稱絕非像表面上解釋的那樣簡單，而是包含深刻的原因和其他方面復(fù)雜的考慮。隨著19世紀(jì)末民族主義的崛起，韓國國內(nèi)就出現(xiàn)了不能正確認(rèn)識本民族文化和客觀評價中國文化對韓國民族文化影響，而擺脫漢語文化影響的思潮。韓國在二戰(zhàn)以后，民族主義思潮進一步發(fā)展，曾以法律規(guī)定，以韓國的表音字為專用文字。從1970年起，韓國小學(xué)、中學(xué)教科書中的漢字被取消，完全使用表音文字。隨著韓國經(jīng)濟的崛起，這種極端的民族主義情緒進一步發(fā)展，在1988年漢城奧運會召開之前，韓國政府曾經(jīng)下令取消所有牌匾上的漢字標(biāo)記，以強調(diào)韓國的民族文化。只是到了1999年2月，金大中總統(tǒng)才下令部分解除對漢字使用的限制。但對于這種解禁措施，韓國國內(nèi)也存在著激烈的反對勢力，他們擔(dān)心這種措施將導(dǎo)致漢字的泛濫與韓國文字的消亡。所以，從某種意義上說，韓國改稱「漢城」的中文名字是本國民族主義在新形勢下的延續(xù)和發(fā)展的表現(xiàn)。另外，「漢城」是中國人幾百年前至今一直習(xí)慣稱謂的名字。雖然它由韓國古代的先人所起，但現(xiàn)代的韓國人總覺得不是本國的名稱，容易讓人聯(lián)想到中國的漢朝。對于漢朝，一些韓國人又缺乏正確的歷史觀，認(rèn)為漢武帝在朝鮮設(shè)立的四個郡是對朝鮮半島的侵略。因此，一些韓國人對這一名稱有不良的心理情結(jié)，有意更改譯名。所以，從這種意義上來說，韓國官方為這次改名的解釋，僅僅是表面的，這是以國際慣例和便于國際交往來掩蓋更加深層的心理情結(jié)，努力擺脫漢字文化對韓國深厚影響的一種嘗試。對此，我們應(yīng)該持一種比較平和與理解的態(tài)度。朝鮮民族在歷史上深受日本侵略者的奴役之苦，大力弘揚朝鮮本民族的文化，加強自身民族文化的優(yōu)勢地位，努力擺脫外來文化影響等措施，有可以理解的一面，不應(yīng)該隨意扣上狹隘的帽子。但是，另一方面，韓國自身在保持和發(fā)揚本民族文化的同時，對外來文化，特別是博大精深的中國文化，也應(yīng)該采取揚棄的態(tài)度，不應(yīng)該不分好壞一概拒絕。其實，博大精深的中華文化對朝鮮民族文化的產(chǎn)生、發(fā)展都起到了巨大的貢獻作用。在具體對待這次改名的問題上，韓國有權(quán)利更改本國首都的漢語譯名，但是中國以及其他漢語權(quán)的國家也有權(quán)接受或不接受這個新譯名。接受與不接受，這也是中國與其他漢語國家應(yīng)有的權(quán)利，韓國應(yīng)當(dāng)予以尊重。因為對中國等這些國家來說，不僅僅是一個譯法上的問題，而涉及了歷史習(xí)慣、經(jīng)濟費用等多方面的問題。
二、韓國有什么風(fēng)景名地
1、名勝：景福宮(Gyongbokkung)位于韓國首都首爾（舊譯“漢城”）鐘路區(qū)，是一座著名的古代宮殿，是李朝始祖太祖李成桂于公元1394年開始修建的。中國古代《詩經(jīng)》中曾有“君子萬年，介爾景?！钡脑娋?，此殿籍此而得名。宮苑正殿為勤政殿，是景福宮的中心建筑，李朝的各代國王都曾在此處理國事。此外，還有思政殿、乾清殿、康寧殿、交泰殿等。宮苑還建有一個10層高的敬天奪石塔，其造型典雅，是韓國的國寶之一。景福宮宮外建有圍墻，圍墻長3626米、高6．7米。王宮的南面有光化門，東邊有建春門，西邊有迎秋門，朝北的為神武門。光化門里有興禮門，興禮門外有一條東西向的運河，河上橫跨一造型精巧的錦川橋。在宮苑蓮池的中央有一石舫——慶會樓，曾是當(dāng)年國王大宴賓客的樓閣。1553年由于火災(zāi)燒毀了宮北角的一部分，日軍入侵時又將宮苑的大部建筑物破壞，到1865年重建時只有10個宮殿保持完整。
2、昌德宮(Changdokkung)又名樂宮，是韓國的“故宮”，位于首都首爾（舊譯“漢城”）市院西洞，是李朝王宮里保存得最完整的一座宮殿。公元1405年，李朝第三代國王在此建為離宮。壬辰之亂時被燒毀?，F(xiàn)存的建筑為公元1611年重建的。這座建筑作為王宮長達300年。整座宮殿內(nèi)為中國式的建筑，入正門后是處理朝政的仁政殿，公元1804年改建，宮殿高大莊嚴(yán)，殿內(nèi)裝飾華麗，設(shè)有帝王御座。殿前為花崗石鋪地，三面環(huán)廊。殿后的東南部分以樂善齋等建筑為主，是王妃居住的地方。寢宮樂善齋是一座典型的朝鮮式木質(zhì)建筑，殿內(nèi)陳列著王冠、王服以及墨寶、武器和其他手工藝品。院內(nèi)陳列著王室使用過橋、馬車和末代國王所使用的早期汽車等。此外，還有大造殿、宣政殿和仁政殿等。仁政殿后的秘苑建于17世紀(jì)，面積約6萬坪，是一座依山而建的御花園。苑內(nèi)有亭臺樓閣和天然的峽谷溪流，還有科舉時代作為考場的映花堂及建在荷池旁供君王垂釣的魚水亭、釣魚臺和池中的芙蓉亭等。
3、廣寒樓(Kwanghanrn)位于全羅北道南原郡邑川渠里，是韓國的著名古跡。傳說為李朝初期宰相黃喜所建，原名廣通樓。公元1434年（李朝世宗16年）重建后才改稱現(xiàn)名。朝鮮壬辰衛(wèi)國戰(zhàn)爭時曾被焚毀。公元1635年（李朝仁宗13年）又按原貌重建。雕梁畫棟、形制絢麗的廣寒樓是韓國庭院的代表，其中包括三座小島，石像，鵲橋，它的整體構(gòu)造象征著宇宙。現(xiàn)在樓上懸有“廣寒樓”、“桂觀”的大字匾額。相傳，著名傳奇故事《春香傳》就發(fā)生在這里。樓北側(cè)的春香閣是1931年建立的春香祠堂，堂內(nèi)供有春香的肖像。每年陰歷4月8日人們都在這里舉行春香祭。
4、青瓦臺(Chong Wa Dae)是韓國總統(tǒng)官邸，位于首爾（舊譯“漢城”）市鐘路區(qū)世宗路一號。這里原來是高麗王朝的離宮，1426年朝鮮王朝建都首爾（舊譯“漢城”）后，把它做為景福宮后園，修建了隆武堂、慶農(nóng)齋和練武場等一些建筑物，并開了一塊國王的親耕地。1927年日本入侵后毀掉五云閣以外的所有建筑，建立了朝鮮總督官邸。1945年日本投降后變?yōu)檐娬L官官邸。1948年8月大韓民國成立的同時，它成為總統(tǒng)官邸并改名為景武臺(Kyung Mu Dae)。1960年4月19日推翻李承晚政權(quán)后，尹譜善當(dāng)選總統(tǒng)并入主景武臺。不久，因為尹譜善忌“武”字并為了同美國白宮相對應(yīng)，給白墻藍(lán)瓦的這群建筑起名為青瓦臺，所以也有人稱其為“藍(lán)宮”(Blue House)?，F(xiàn)在，青瓦臺主樓為總統(tǒng)官邸，有總統(tǒng)辦公室、接見廳、會議室、居室，配樓有秘書室、警護室和迎賓樓等。
5、濟州島(Chejudao)是韓國第一大島，又名耽羅島、蜜月之島、浪漫之島，位于朝鮮半島的南端，隔濟州海峽與半島相望，北距韓南部海岸90多公里，地扼朝鮮海峽門戶，地理位置十分重要。濟州島總面積1826平方公里，包括牛島、臥島、兄弟島、遮歸島、蚊島、虎島等34個屬島，東北距全羅南道100公里，是理想的旅游和垂釣勝地。在這里可以觀賞名勝古跡、欣賞自然景觀，島上屹立著韓國最高的山－－海拔1950米的漢拿山。還可以登山、騎馬、兜風(fēng)、狩獵、沖浪和打高爾夫球等。這里人煙稀少，土地廣闊，不是高山森林，就是農(nóng)田村舍。農(nóng)家種的主要是稻米、蔬菜、水果，最多最壯觀要屬油菜花，春天，遍地一片金黃，非常好看。濟州島是韓國主要的漁業(yè)基地，附近海域內(nèi)既有溫帶海洋漁類，也有熱帶及亞熱帶漁類。>>>
6、韓國民俗村位于京畿道首府水原市附近，占地163英畝，它將韓國各地的農(nóng)家民宅、寺院、貴族宅邸及官府等各式建筑聚集于此，再現(xiàn)朝鮮半島500多年前李朝時期的人文景觀和地域風(fēng)情。村內(nèi)有240座傳統(tǒng)的建筑物，有李王朝時的“衙門”、監(jiān)獄、達官貴族的宅邸、百姓的簡陋房屋、店鋪作坊、兒童樂園等等不一而足。民俗村內(nèi)的店鋪和露天集市上的商品大都是當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)手工制品及別具風(fēng)味的食品，有木質(zhì)雕刻、彩繪紙扇、民族服裝、彩色瓷器等。瓷器是這里的特產(chǎn)，有60余種，均有較高的保存價值。民俗村內(nèi)的食品種類繁多，最受游客喜歡的是菜餅和米酒。露天場上每日定時都有精彩節(jié)目表演，如：民俗舞蹈、雜技和鄉(xiāng)主鼓樂，熱鬧非凡。這里的村民穿著古代李朝時的衣著、演譯著古代村民的風(fēng)俗，迎娶新娘、送亡人入土等禮儀都真實地仿照李朝時代的模樣。
三、如何理解外國人是如何夸中國的
總聽到電視上的外國人，特別是旅游者說中國的景點吸引人、環(huán)境干凈、民眾友好。后來結(jié)合英語的語境和說話人的立場仔細(xì)一琢磨，原來這些話并不都是我們理解的意思，有些是恭維，有些甚至有些無奈。
先說景點吸引人，這是實話。我們?nèi)饴糜我彩侨タ次餮箸R了。普遍的心態(tài)有”家花沒有野花香”、“讀萬卷書不如行萬里路”等等。東方文化在西方的影響力都源于中國韓國周邊景點。韓國、日本、東南亞可能在意識形態(tài)上更趨近于西方，但是說到文化底蘊，對不起還是要回到中國說起。
再有就是環(huán)境干凈。我們自己天天還抱怨PM2.5，遍地的垃圾和痰液呢，外國人會對此視而不見？非也。去過國外的人都知道國外才是“好山好水好無聊”，國內(nèi)反而是“好臟好亂好快活”。這恰好說明了我們的環(huán)境實在是“拿不出手”。那為什么外國人會由此感言？換位思考、馬上明了。假設(shè)你到一個村子里去參觀，別人問你感受如何？你是說不好的還是好的呢？當(dāng)然是好的。否則第一會證明你來這里是錯的；第二會傷到很多村民的心，搞不好會在你的飯菜里下藥呢，委實得不償失。這個例子如果你看懂了，就明白外國人也是懂得明哲保身的。當(dāng)他們實在說不出其他更好的形容詞的時候，就只好矬子里拔將軍了。
最后是民眾友好。這說對了一半。相比很多國外城市到了天黑之后的刑事案件，中國的絕大部分城市的確很安全。
首先部分中國人的骨子里有崇洋媚外的基因，這可能是清朝被打壓的過于嚴(yán)重的后遺癥。其次，中國人的外語普及程度遠(yuǎn)不如歐美、甚至不如一些亞洲和非洲的國家。所以在溝通過程中只能采用“微笑+身體語言”的方式韓國景點推薦。這一點與日本人、韓國人有很大的相似性。更搞笑的是很多中英文對照的翻譯驢唇不對馬嘴，讓人哭笑不得。這是友好還是不友好，很難說。
以上最常見的三個評價詞，多少代表了大部分外國人的真實想法。我們不能片面的用自己的文化語境去理解別人表達的意思，否則就是拿熱臉貼了溫屁股，甚至是冷屁股。
