本文目錄
一、韓國首都的大清皇帝功德碑有什么故事為啥政府卻禁止毀壞
1636年,后金皇太極自稱為皇帝并建立清朝,當(dāng)時還是明朝藩屬國的李氏朝鮮拒不承認(rèn)皇太極的皇位,因此清朝與李氏朝鮮爆發(fā)了戰(zhàn)爭,史稱“丙子之役”,朝鮮史書稱之為“丙子胡亂”。
皇太極親自率領(lǐng)12萬大軍討伐朝鮮,采取了揚(yáng)長避短的戰(zhàn)略,放棄攻打防備嚴(yán)密的金城湯池,發(fā)揮自己在野戰(zhàn)中的優(yōu)勢,長驅(qū)直入打到了朝鮮國都漢城(今韓國首都首爾)。朝鮮仁宗棄城而逃,南逃至南漢山城。清軍高歌猛進(jìn),僅過了12天就抵達(dá)南漢城下,將南漢層層包圍,而朝鮮各方面的軍隊(duì)都潰不成軍,無力抵抗清軍。1637年正月三十日,仁宗出城投降,向皇太極行三跪九叩之禮,朝鮮從此成為了清朝的藩屬國。
丙子之役結(jié)束后,清軍將領(lǐng)馬夫大就主張讓朝鮮建這座“大清皇帝功德碑”。最初,皇太極對此事的態(tài)度一直搖擺不定,沒有決定是建還是不建。后來朝鮮大臣又主動提出修建此碑,認(rèn)為為皇太極刻碑頌功的事還是自己主動做的的話好一點(diǎn),他們說“此等事元無大段利害,而其生光則多矣”。
這句話的意思是:修建這座碑并不會帶來實(shí)際上的、大的利害,卻能為大清和朝鮮的關(guān)系添光韓國著名的景點(diǎn)。
清朝撤軍后不久,朝鮮就開始修建功德碑,此碑高達(dá)5.7米,比一層樓還要高,碑身長達(dá)3.95米,碑寬1.4米,碑身下面還有一個烏龜?shù)氖?。碑的正面,刻的是滿文和蒙古文,碑的背面,刻的是漢語文言文。碑文由朝鮮大臣擬定,然后送去清朝審閱,經(jīng)過一番修改后最終擬定,再刻在碑身上,滿文和蒙古文的內(nèi)容由漢語文言文翻譯而成。
可能是因?yàn)樾藿ù吮墓こ塘刻螅执叩奶?,也可能是因?yàn)樾藿ù吮^恥辱,修建石碑的人經(jīng)常逃亡,工程也一拖再拖,一直到第二年才建好(1938年)。韓國景點(diǎn)插畫
朝鮮大臣都反感功德碑,仁宗讓張維等四位大臣擬定碑文,他們有的故意亂寫一通,有的故意寫的生澀難懂,有的干脆自稱生病無法寫文,都認(rèn)為此文若是由自己擬定而成是一種恥辱。碑文最后由李景奭寫成。
碑文擬定好后,要先把內(nèi)容寫在碑上,再由篆刻者刻好。朝鮮的書法家和篆刻家都不愿意做這份差事,互相推諉,都不愿意與功德碑扯上任何關(guān)系。
最后一直拖到了1639年的12月,功德碑才徹底建成。仁宗賞賜參與建造功德碑的人,朝鮮的史書評價說:“拿了這些賞賜的人,倘若還有一點(diǎn)士大夫的忠君愛國之心,都會把賞賜看成恥辱!”
功德碑建成后,仁宗又下令修建了歷史上有名的迎恩門。
大清崇德元年冬十有二月,寬溫仁圣皇帝以壞和自我,始赫然怒,以武臨之,直搗而東,莫敢有抗者。……皇帝乃優(yōu)之以禮,拊之以恩,一見而推心腹,錫賚之恩,遍及從臣。禮罷,即還我寡君于都城,立召兵之南下者,振旅而西,撫民勸農(nóng),遠(yuǎn)近之雉鳥散者咸復(fù)厥居,詎非大幸歟?……
大清朝崇德元年冬季十二月,寬厚、溫和、仁慈、圣明的清朝皇帝(皇太極)認(rèn)為朝鮮主動破壞了清、朝的兄弟關(guān)系,于是勃然大怒,派兵討伐朝鮮,清軍直搗而東向,沒有敢抵抗他們的人。
當(dāng)時我寡德的君主(仁宗)棲身在南漢,恐懼地堅(jiān)守了五十天。當(dāng)時東南方的軍隊(duì)都分崩離析,西北方的軍隊(duì)不能行進(jìn)一步,南漢城內(nèi)的糧食也快吃完。
在這種情況下,清軍若是選擇攻城,那么定會像寒風(fēng)吹散落葉、爐火燒盡毫毛一樣簡單,然而皇帝不認(rèn)為殺生是武德,把施恩布德看得更重要,于是送來命令說:“來投降的話,我就保全你。否則,我就把南漢夷為平地!”
我寡德的君主對大臣們說:“我曾與大國(大清)結(jié)為兄弟之國,至今已經(jīng)有十多年了。因?yàn)槲业幕栌篃o能,自己招來了上天的討伐(清軍伐朝鮮),讓百姓成為砧板上的魚肉,這些罪過全在我一人身上?;实蹍s不忍心殺我,還寬恕我,我怎敢不聽命,以保全宗廟、安定百姓?”大臣們都認(rèn)同,然后仁宗帶領(lǐng)幾十位騎士去謝罪。
皇帝用優(yōu)待的禮節(jié)接見他們,用德安撫他們……過后,就讓我寡德的君主回到國都,立刻讓南下的清軍回師,朝鮮四散而逃的百姓得以重新返回家園,這難道不都該感謝皇帝高尚的恩德嗎?
丙子之役是清朝主動進(jìn)攻朝鮮,然而這石碑上朝鮮大臣所寫的內(nèi)容,則是把導(dǎo)致兩國開戰(zhàn)的過錯全部歸在了朝鮮身上。遭到了別人的入侵,卻要自己宣傳說:“過錯全都在我。”還要為別人刻碑頌德。也難怪韓國要將這個功德碑視作國恥了!韓國景點(diǎn)大全
功德碑佇立在漢城兩百多年,一直有士卒保護(hù),清朝的使者每次到朝鮮,都要參觀一下這個功德碑韓國密陽景點(diǎn)。
一直到1895年甲午戰(zhàn)爭清朝戰(zhàn)敗后,清朝的勢力被逐出朝鮮,朝鮮的開化黨人帶頭把這個幾百年的國恥推倒,將功德碑拆除。功德碑原址逐漸沉入地面之下。
當(dāng)時的人評價道:“當(dāng)年樹立這個石碑,現(xiàn)在拆毀這個石碑,其實(shí)都是被外國逼迫的。”……
到了1931年,沉入地面下幾十年的石碑偶然被挖掘了出來;到了1956年,韓國文教部長認(rèn)為“有這種醒目的國恥不宜”遂將其重新埋了起來;到了1963年,又因?yàn)橐粓龊樗臎_刷,石碑又重見天日,韓國政府下令保護(hù)石碑。
二、大清皇帝功德碑的廢棄與現(xiàn)狀
1、1894年,甲午中日戰(zhàn)爭爆發(fā),清朝勢力被逐出朝鮮。朝鮮在甲午戰(zhàn)爭之初雖然就已被拉入日本陣營,宣布不再向清朝貢,但猶持觀望態(tài)度,寄希望于清朝戰(zhàn)勝。等到清軍被全部逐出以后,朝鮮對清朝徹底失望,此時以樸泳孝為首的主張反清獨(dú)立的開化黨人被日本扶植上臺,開始全面清算中朝宗藩關(guān)系的遺存,如頒布《洪范十四條》、拆除迎恩門、推倒大清皇帝功德碑等。大清皇帝功德碑的推倒是在1895年2月,與拆除迎恩門同時進(jìn)行。當(dāng)時開化派人士金嘉鎮(zhèn)(丙子胡亂時殉節(jié)的金尚容后裔)豪情萬丈地說:“今而后足雪累朝皮幣之辱,而報(bào)臣子之私讎,開化之利何如?”當(dāng)時刑曹參議李南珪因不滿日本侵略而掛冠遠(yuǎn)引,途中目睹大清皇帝功德碑被拆除時賦詩曰:“昔時三田渡,有碑屹如植;今日三田渡,有碑沙中踣。踣豈非更快?所嗟由人逼!舊恨新憤難洗盡,江流日夜無終極。愿言執(zhí)殳為前驅(qū),北踏燕云東日域。歸來斫得丈余珉,銘我萬年君王德?!?/p>
2、此后大清皇帝功德碑逐漸埋沒地下。1931年該碑被掘出,1956年,韓國文教部長認(rèn)為此碑是民族恥辱的象征,再度將其埋入地下。1963年,因洪水的肆虐,大清皇帝功德碑又一次出現(xiàn)在人們眼前。人們認(rèn)為此碑作為文化遺產(chǎn)和民族恥辱的象征應(yīng)該被銘記,所以被當(dāng)作史跡保護(hù)了起來。1983年,漢城市在該碑周圍建立公園。
3、2007年2月3日,也就是丙子胡亂后的370年,大清皇帝功德碑遭到韓國民族主義者的破壞。破壞者用紅色油漆在碑的正面寫上“철”(韓文“撤”)、“370”,背面寫上“거”(韓文“去”)、“병자”(韓文“丙子”)。27日,39歲的犯人樸某被捕。此人曾在當(dāng)年1月因?yàn)榧孜甾r(nóng)民戰(zhàn)爭的原因破壞了古阜郡守趙秉甲建立的石碑,他聲稱對韓國政府處理“恥辱碑”的做法非常不滿,認(rèn)為該碑應(yīng)該被撤去,或者轉(zhuǎn)移到其他地方去。2007年6月15日,大清皇帝功德碑被修復(fù)完成。
4、2008年,韓國對大清皇帝功德碑原來的位置進(jìn)行考證,文化財(cái)廳決定將碑移到樂天世界大樓后面、松坡區(qū)蠶室洞47號石村湖水西湖東北方向的綠地上。原碑座下修建的描繪朝鮮仁祖向皇太極行三跪九叩之禮的銅板,文化財(cái)委員會認(rèn)為沒有文物價值,將其撤去。
三、大清皇帝功德碑的介紹
大清皇帝功德碑(穆麟德:Daicing gurun i Enduringge Han i gung erdemui bei,朝鮮語:대청황제공덕비)是1639年朝鮮王朝在首都漢城(今韓國首爾)附近建立的石碑。1637年,清朝皇帝皇太極發(fā)動丙子胡亂,征服朝鮮,而后要求朝鮮為其立功德碑,于是兩年后該碑被豎立在今大韓民國首爾特別市松坡區(qū)的三田渡,故通稱為“三田渡碑”或“松坡碑”。碑高5.7米,長3.95米,寬1.4米,上有螭首,下有龜趺,碑文由漢、滿、蒙三種文字構(gòu)成,記述與歌頌了皇太極平定朝鮮并加以懷柔的“恩德”。1895年,“大清皇帝功德碑”被推倒,1963年復(fù)立,2008年被搬到松坡區(qū)蠶室洞樂天世界大樓的后面。該碑被列為大韓民國指定史跡之一,編號為第101號,全稱為“三田渡清太宗功德碑”。歷來韓國人將此碑當(dāng)作“恥辱碑”看待。韓國有哪些景點(diǎn)