本文目錄
一、韓國為什么要選定靠近朝鮮的首爾為首都
1、韓國為什么要選定靠近朝鮮的首爾為首都?
首爾一向就是首都。在朝鮮時(shí)代就是。
2、首爾一向就是首都。在朝鮮時(shí)代就是。
3、中華文化在韓國留下深深的痕跡,圖為漢城市中心的中國風(fēng)格建筑這恐怕是歷史上最引人注意的改名,同時(shí)也許還是最引起廣泛爭議的改名———2005年1月19日,韓國首都漢城市長李明博宣布,漢城市的中文名稱改為"首爾","漢城"一詞不再使用。
4、 9個(gè)月后的10月23日,新華社報(bào)道說,中國近日將開始啟用韓國首都漢城市的中文新譯名"首爾"。使用611年的"漢城"名稱將在地圖文獻(xiàn)中消失。
5、據(jù)新華社電記者23日從有關(guān)部門獲悉,中國近日將開始啟用韓國首都漢城市的中文新譯名"首爾"。漢城市今年1月宣布,將該市中文譯名改為"首爾",韓方希望在中國也使用這一新譯名。專家認(rèn)為,韓國首都使用中文譯名"首爾",符合國際慣例,也符合中國有關(guān)外國地名翻譯使用規(guī)定。
6、首爾歷史悠久,古時(shí)因位于漢江之北,得名"漢陽"。14世紀(jì)末朝鮮王朝定都漢陽后,改名為"漢城"。近代朝鮮半島受日本殖民統(tǒng)治期間,漢城改稱"京城"。1945年朝鮮半島光復(fù)后,更名為朝鮮語固有詞,羅馬字母標(biāo)記為"SEOUL",語意為"首都"。
7、實(shí)際上,早在今年1月19日,漢城市市長李明博就宣布把漢城市的中文名稱改為"首爾",并向中國提出這一要求。李明博當(dāng)時(shí)表示,絕大多數(shù)國家都將"SEOUL"按照與英文標(biāo)記相似的發(fā)音來稱呼,漢語中的華盛頓、倫敦、莫斯科也都是根據(jù)這些地名的固有發(fā)音來標(biāo)記的,只有漢城的中文名稱一直沿用古代名稱"漢城"。隨著韓中兩國的往來與交流日益頻繁,名稱造成的混亂越來越多。漢城市經(jīng)過一年多的意見征求,確定用新的中文名稱"首爾"取代"漢城"。李明博還表示說,"首爾"同漢城的韓語發(fā)音最為接近,并采用多用于外國地名的常用漢字,中國人也容易熟悉這一新名稱。據(jù)悉,漢城市早在2004年年初就成立了"漢城中文名稱改名推進(jìn)委員會(huì)",就改名方案進(jìn)行討論和征求意見,原計(jì)劃于2004年4月公布新的名稱,但由于在新名稱的確定過程中出現(xiàn)很多問題,故而新名稱公布日期一再推遲。
8、原來一統(tǒng)的時(shí)候首爾就是朝鮮李朝的首都,幾百年了。雖然也有皇帝想遷都,不過沒有成功。南北分裂后首爾的地理位置就變成今天這樣很危險(xiǎn)的景地了。韓國確實(shí)也想遷都。還有一個(gè)理由就是太多的人擁擠在首都圈,導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不平衡。
9、漢城有漢字,代表他是漢人的后代。人家現(xiàn)在變了,韓國自稱現(xiàn)在是世界的歷史文化發(fā)源地。首爾,首,腦袋;爾,就是你。也就是說,腦袋是你的,是別人的,它是沒有腦袋的。所以,它說什么,咱不要去管它,沒有腦袋的人說的話,不算數(shù)。
10、韓國的全稱本來就是大韓民國,簡稱為韓國。1993年以前,我國只和朝鮮有來往,一直沒有和韓國建交,不承認(rèn)他們這個(gè)國家,所以稱為“南朝鮮”。93年建交后,就改稱為“韓國”了。
11、韓國在93年以前也不承認(rèn)中國這個(gè)國家,不叫“中國”,而是叫“***”。
12、--------------------------------------------------------------------------------------------------
13、 2005年1月19日,韓國漢城市市長李明博舉行記者招待會(huì),宣布把漢城市的中文名稱改為“首爾”,“漢城”一詞不再使用。李明博解釋說,絕大多數(shù)國家都將“Seoul”按照與英文標(biāo)記相似的發(fā)音來稱呼,隨著韓中兩國的往來與交流日益頻繁,“漢城”名稱造成的混亂越來越多。
14、漢城市經(jīng)過一年多的意見征求,確定用新的中文名稱“首爾”取代“漢城”。
15、韓國為何改稱本國首都“漢城”的中文名字?韓國漢城市市長李明博等韓國官方人員的解釋比較牽強(qiáng)。因?yàn)榧词垢膿Q了“漢城”漢語的名稱為“首爾”,也存在著翻譯上及使用習(xí)慣上的混亂問題。況且,漢語中的外國地名也不都是以發(fā)音為根據(jù)翻譯的,如英國的牛津、劍橋等并非完全是音譯,美國的鹽湖城(SsltLakeCity)、阿肯色州的小石城(LittleRock)等完全是意譯。
16、“漢城”的稱呼則沿用了韓國古代歷史王朝的用法。1394年,李成桂將都城從開京遷移到了漢陽,正式命名為漢城(Hansung)。這一名稱在漢語中至今已經(jīng)使用了六百多年。二戰(zhàn)結(jié)束以后,韓國將漢城稱為韓國語的“首都”(Sieur),英文音譯為Seoul,但是韓國的書面漢字仍然寫作漢城。因此,可以說,韓國這次改換首都的漢語名稱絕非像表面上解釋的那樣簡單,而是包含深刻的原因和其他方面復(fù)雜的考慮。
17、隨著19世紀(jì)末民族主義的崛起,韓國國內(nèi)就出現(xiàn)了不能正確認(rèn)識(shí)本民族文化和客觀評(píng)價(jià)中國文化對韓國民族文化影響,而擺脫漢語文化影響的思潮。韓國在二戰(zhàn)以后,民族主義思潮進(jìn)一步發(fā)展,曾以法律規(guī)定,以韓國的表音字為專用文字。從1970年起,韓國小學(xué)、中學(xué)教科書中的漢字被取消,完全使用表音文字。
18、隨著韓國經(jīng)濟(jì)的崛起,這種極端的民族主義情緒進(jìn)一步發(fā)展,在1988年漢城奧運(yùn)會(huì)召開之前,韓國***曾經(jīng)下令取消所有牌匾上的漢字標(biāo)記,以強(qiáng)調(diào)韓國的民族文化。
19、只是到了1999年2月,金大中總統(tǒng)才下令部分解除對漢字使用的限制。但對于這種解禁措施,韓國國內(nèi)也存在著激烈的反對勢力,他們擔(dān)心這種措施將導(dǎo)致漢字的泛濫與韓國文字的消亡。
20、所以,從某種意義上說,韓國改稱“漢城”的中文名字是本國民族主義在新形勢下的延續(xù)和發(fā)展的表現(xiàn)。
21、另外,“漢城”是中國人幾百年前至今一直習(xí)慣稱謂的名字。雖然它由韓國古代的先人所起,但現(xiàn)代的韓國人總覺得不是本國的名稱,容易讓人聯(lián)想到中國的漢朝。對于漢朝,一些韓國人又缺乏正確的歷史觀,認(rèn)為漢武帝在朝鮮(專題,相簿)設(shè)立的四個(gè)郡是對朝鮮半島的侵略。
22、因此,一些韓國人對這一名稱有不良的心理情結(jié),有意更改譯名。
23、所以,從這種意義上來說,韓國官方為這次改名的解釋,僅僅是表面的,這是以國際慣例和便于國際交往來掩蓋更加深層的心理情結(jié),努力擺脫漢字文化對韓國深厚影響的一種嘗試。
24、對此,我們應(yīng)該持一種比較平和與理解的態(tài)度。朝鮮民族在歷史上深受日本侵略者的奴役之苦,大力弘揚(yáng)朝鮮本民族的文化,加強(qiáng)自身民族文化的優(yōu)勢地位,努力擺脫外來文化影響等措施,有可以理解的一面,不應(yīng)該隨意扣上狹隘的帽子。
25、但是,另一方面,韓國自身在保持和發(fā)揚(yáng)本民族文化的同時(shí),對外來文化,特別是博大精深的中國文化,也應(yīng)該采取揚(yáng)棄的態(tài)度,不應(yīng)該不分好壞一概拒絕。其實(shí),博大精深的中華文化對朝鮮民族文化的產(chǎn)生、發(fā)展都起到了巨大的貢獻(xiàn)作用。
26、在具體對待這次改名的問題上,韓國有權(quán)利更改本國首都的漢語譯名,但是中國以及其他漢語權(quán)的國家也有權(quán)接受或不接受這個(gè)新譯名。接受與不接受,這也是中國與其他漢語國家應(yīng)有的權(quán)利,韓國應(yīng)當(dāng)予以尊重。因?yàn)閷χ袊冗@些國家來說,不僅僅是一個(gè)譯法上的問題,而涉及了歷史習(xí)慣、經(jīng)濟(jì)費(fèi)用等多方面的問題。
27、中新網(wǎng)1月19日電據(jù)韓國“聯(lián)合通訊社”報(bào)道,由于韓國首都當(dāng)前的中文名稱被標(biāo)記為“漢城”,這在發(fā)音上與韓文的真實(shí)發(fā)音存在較大的差別,為此韓國***已成立了一個(gè)專家委員會(huì)并對首都漢城的中文標(biāo)記進(jìn)行研究,最終確定使用“首爾”兩字。
28、韓國媒體指出,按照中文的習(xí)慣,外國地名的中文標(biāo)識(shí)一般都與原文的發(fā)音相似,如美國首都“Washington”的中文標(biāo)識(shí)為華盛頓、英國首都“London”標(biāo)識(shí)為倫敦等,但韓國的漢城的中文標(biāo)記與其韓文名稱的發(fā)音差別比較大。
29、韓國首都新中文名稱“首爾”與其韓文的發(fā)音基本一致,同樣也是一個(gè)簡潔明快的二音節(jié)詞,而且在意義上也非常適合作為首都名稱使用。其中“首”的意義可解釋為首等、一流,以此來說明韓國的首都為全球的一流都市?!盃枴币蛔质菨h語的文化圈內(nèi)在指稱外國地名中極為常用的一個(gè)字。
30、韓國媒體還稱,為了更改韓首都的中文名稱,韓國于去年1月成立了一個(gè)由專家組成的“漢城中文標(biāo)識(shí)改善委員會(huì)”來擬定韓國首都的新中文名稱方案,漢城的中文名稱也開始在韓國公開招募。經(jīng)過層層篩選,韓專家委員會(huì)確定了使用“首爾”或“首午爾”這兩個(gè)方案,在廣泛收集了各界的意見后于18日最終確定了采用“首爾”來作為韓國首都的新中文名稱。
31、韓國表示,隨著漢城新中文名稱的正式確定,韓國將把網(wǎng)際網(wǎng)路上中文版及以發(fā)行的各種中文書籍等宣傳資料中的有關(guān)的“漢城”的部分更改為“首爾”,同時(shí)正式提請中國***在今后的文獻(xiàn)資料中對韓國首都使用新的中文名稱。另外,韓國還表示將通過國內(nèi)外的輿論及媒體等積極展開宣傳以盡快讓世人接愛。
32、韓國漢城市市長李明博說,“自中韓建交以來,韓國中央***就一直積極推進(jìn)變更漢城的中文名稱的事宜,只是一直沒有最終定論。漢城這個(gè)名字在發(fā)音上與韓文的真實(shí)名稱有著較大的出入,改名為‘首爾’后,韓國首都將會(huì)在城市管理上與世界接軌?!?/p>
33、開封為都始于五代。中晚唐以來,全國經(jīng)濟(jì)重心逐漸由黃河下游移向江南,東北契丹的興起使中原政權(quán)的主要邊患不再來自西北,依靠江南物資支撐而又漕運(yùn)不濟(jì)的關(guān)中屢遭戰(zhàn)火摧殘,日趨衰落,已喪失擇都條件。于是,以北控燕趙、南通江淮、舟車輻輳、人庶浩繁為優(yōu)勢的開封遂取代長安、洛陽,成為五代后梁、后晉、后漢、后周和北宋的首都。如果包括金朝末年躲避蒙古壓力從中都(今北京市)遷都于此,開封建都?xì)v時(shí)二百二十一年。開封之興起主要得利于水陸交通之便,城市盛衰與運(yùn)河通塞息息相關(guān)。開封四野平疇萬里,無險(xiǎn)可守,除加強(qiáng)城垣防御性建設(shè)之外,只好悉舉天下之兵宿于畿甸。北宋一代,冗費(fèi)俱增,國家始終處于積貧積弱之勢,與定都開封,不得不依賴"強(qiáng)干弱枝"、"守內(nèi)虛外"的政策是分不開的。這一時(shí)期,分據(jù)一方的地方政權(quán)大多以所在州(郡)的治所為國都。如十六國時(shí)成漢立國益州,以成都為都城;前涼據(jù)有涼州,以姑臧為都。各割據(jù)政權(quán)一般只設(shè)國都而無陪都之制。
34、北京就地理位置,并不處于全國的中心。
35、 1949年3月,中國革命勝利在即,關(guān)于新中國的定都問題,***和***中央一直在慎重考慮,但最終決定放棄南京,建都北京,是***第一代領(lǐng)導(dǎo)集體在綜合考慮其歷史、政治和國際背景的情況下,并廣泛征求民主人士意見,通過法律程式而確定下來的。
36、北京地理位置極其重要,自古以來是得北京者得天下。它是北進(jìn)中原的門戶,北京南控中原,北控東北重工業(yè)基地(解放后黨中央做出了優(yōu)先發(fā)展重工業(yè)的決定,而東北在日本的十幾年經(jīng)營下具有了一定得重工業(yè)基礎(chǔ))。
37、在戰(zhàn)爭中,國內(nèi)的大城市大都被炸成了廢墟,而北京是和平解放的,城內(nèi)基礎(chǔ)建筑儲(chǔ)存比較完好。近一千年來,北京一直是中國的政治文化中心。全國人民對北京的向心力很強(qiáng)。
38、首爾(韓語:서울),正式名稱為首爾特別市(서울특별시),是韓國的首都,舊稱漢城、漢陽等,「首爾」是韓語「서울」的漢語譯音名稱。2005年1月18日,該市市議會(huì)正式通過把其市的中文名稱定為「首爾」,并把官方的所有出版物改用新名稱,但在部份漢語地區(qū)有一些人仍沿用舊稱漢城。
39、首爾(서울),舊稱南京(남경)、漢陽(한양)、漢城(한성)、京城(경성)等。自從1945年二戰(zhàn)結(jié)束韓國獨(dú)立以后,當(dāng)?shù)孛褡迩榫w高漲。1946年8月15日國家釋出城市憲章,并將其首都改稱為서울(英文為Seoul),韓語是「首都」或「京城」的意思。根據(jù)韓語學(xué)家的解釋,Seoul來自于古代新羅語Seorabeol(首都),后來演變成Selabel,最后變成Seoul。
40、由于中國明清時(shí)期一直稱為「漢城」,因此這一名稱沿用了下來。因此,Seoul成為當(dāng)時(shí)韓國國內(nèi)唯一沒有對應(yīng)漢字名稱的地名。中國大陸早期曾經(jīng)根據(jù)韓語發(fā)音而音譯作「蘇烏」,但其后跟隨其他華語地區(qū),沿用這個(gè)城市在李氏朝鮮時(shí)的舊稱「漢城」。然而,其他語言都翻譯成「SEOUL」或類似的發(fā)音。
41、這使日常溝通出現(xiàn)不少混亂,因?yàn)槭谞柺袃?nèi)有不少建筑物分別使用「首爾」或「漢城」為名稱,但翻譯成中文之后,這些地方名稱會(huì)變得很相似。一個(gè)例子是:首爾市內(nèi)同時(shí)有「漢城大學(xué)」、「首爾大學(xué)」及「首爾市立大學(xué)」。假若采用「漢城」作為 Seoul的首都名稱,會(huì)使「漢城大學(xué)」及「首爾大學(xué)」兩家大學(xué)的譯名都變成「漢城大學(xué)」。后來,中國人根據(jù)后者的英文名稱,在其中文名稱加上「國立」二字作分辨。但其實(shí),首爾大學(xué)在韓國的知名度比漢城大學(xué)高很多,而大學(xué)本身的中文出版物,亦自稱為「Seoul大學(xué)?!埂5珜τ趯W(xué)校以外的機(jī)構(gòu),譯名的問題就給他們造成困擾。2004年,韓國曾經(jīng)有人發(fā)起運(yùn)動(dòng)要求解散首爾大學(xué),韓國多份主要報(bào)章由于不清楚中國對兩家「漢城大學(xué)」的區(qū)分方式,而多次在他們的中文版新聞中把首爾大學(xué)錯(cuò)譯為「漢城大學(xué)」,而其企劃部的柳根培亦無緣無故被「轉(zhuǎn)?!钩蔀闈h城大學(xué)的發(fā)言人。
42、韓國***從1992年起就一直在進(jìn)行「서울」的中文名稱的制訂工作,擬訂的對應(yīng)中文包括「首爾」和「首午爾」。2004年1月專門成立了「漢城中文標(biāo)識(shí)改善委員會(huì)」來決定中文名稱。經(jīng)過層層篩選,2005年1月18日,該市市議會(huì)通過使用與「SEOUL」發(fā)音相近的「首爾」作為這個(gè)城市的中文名稱,并要求韓國***公文、出版物、網(wǎng)站、機(jī)場和車站、公路路標(biāo)的中文版本都使用「首爾」來代替「漢城」。這樣,具有500余年歷史的「漢城」這個(gè)名稱開始成為歷史。改名的決定公布不久,香港及臺(tái)灣的傳媒大部份已經(jīng)轉(zhuǎn)用「首爾」這個(gè)新的名稱;中國***正式宣布了改名這個(gè)訊息,但直至2005年底并不常使用「首爾」這個(gè)新名。不過在此期間,一些民辦傳媒及報(bào)刊先開始采用「首爾」,部分官方媒體(如新華網(wǎng))也已經(jīng)開始使用。還有一些處在過渡期,如寫成「漢城(首爾)」。2005年10月底,中國大陸多數(shù)***機(jī)關(guān)、商業(yè)機(jī)關(guān),以及許多媒體、出版物,包括中華人民共和國外交部、中國中央電視臺(tái)等已開始先后采用「首爾」這個(gè)名稱,原名「漢城」不再使用。
43、有不少中國人質(zhì)疑市議會(huì)是否有權(quán)更改本國首都的漢語名稱,并指如果韓國首都的中文譯名改變,將使華人世界對于韓國首都的稱呼造成混亂。還有一個(gè)重要原因是「首爾」主要是根據(jù)現(xiàn)時(shí)漢語普通話的譯音,但漢字是在漢語各方言間,以及韓、日、越南語的一些時(shí)候使用的,如果音譯的話,會(huì)造成很多使用漢字的地區(qū)對「首爾」兩字讀音發(fā)生混亂,如粵語讀為sau2 yi5,和韓語讀音差別很大。而「首爾」兩字按韓語中漢字的讀音也成了「수이」(Su-i)。有人提出如果根據(jù)韓語서울采用漢字「西尉」(韓語讀作서울,即Seoul)則不會(huì)有此問題,可以在使用漢字的地區(qū)和時(shí)間上保持一致。
44、中國大陸民眾一般認(rèn)為此舉說明韓國企圖擺脫歷史上中國文化的影響。然而,韓國方面對中國大陸民眾的這種想法表示不解。而根據(jù)中國地名委員會(huì)制定的《外國地名漢字譯寫通則》第三條規(guī)定,各國地名的漢字譯寫,以該國官方文字的名稱為依據(jù)。使用「首爾」被認(rèn)為是符合這一要求的。
45、第二,與靈魂的英文soul發(fā)音相近,意思為首爾與你同在?類似的意思。
二、韓國首都首爾是什么樣子
大韓民國位于亞洲東北部,是與大陸連接的由東北向南伸展的半島國家。半島南北長約 1000公里,東西最短距離為 216公里,總面積 22萬平方公里。半島的西北部與中國東北部接壤,半島東南部隔東海與日本相望。
首爾位于韓半島中西部,東經(jīng) 126度 59分,北緯 37度 34分,地處韓半島西側(cè)的中心。韓民族的水源-漢江由東向西貫穿市中心,把整個(gè)首爾市劃分為南北兩部分。由于韓半島的脊椎即白頭大干伸展的漢北鄭脈的影響,丘陵眾多,山脈之間的盆地也不少。首爾的市中心為平地,周圍山勢平緩而溪流清澈。首爾與其他大都市相比毫不遜色,山青水秀,引人入勝。
首爾的面積為 605.77平方公里占全國國土的 0. 6%。以漢江為界限江北面積是 298. 04平方公里占整個(gè)面積的 49. 2%,江南面積是 307. 73平方公里占整個(gè)面積的 50. 8%。
截止 2003年 12月,首爾人口有 10,276,968人,相當(dāng)于全國人口的四分之一, 102,882名外國人包括在內(nèi)。男性比率略高,總共 10,276,968人,女性則 5,139,601人。首爾 1394年被定為韓國首都,定都 600年后,人口大約增加了 110倍,屬于世界上人口密度最高的城市之一。
首爾的氣候?qū)贉貛夂蜻m合人們居住,春夏秋冬四季的變化很明顯。首爾地區(qū)的年平均氣溫約為 13.8° C,和紐約、巴黎、倫敦、東京相似。它的特點(diǎn)是氣溫的年較差大。
春、秋時(shí)節(jié)少雨,氣候溫和,是旅行的最佳季節(jié)。夏天(6-8月)受高溫潮濕的太平洋環(huán)流的影響,從 6月到 9月的平均氣溫超過 20° C。特別是在炎熱的盛夏,日最高氣溫往往超過 30° C。冬天(12-2月)受地形影響。由于寒冷的西伯利亞高氣壓和偏西風(fēng)影響溫度比同緯度的其他國家要低。但由于寒冷和溫暖互相交叉的三寒四溫現(xiàn)象過冬并不困難。
首爾的年平均降水量為 1, 200~1, 400mm,在韓半島屬于多雨的地區(qū)。降水量集中在 6~9月雨季,雨季的降水量占據(jù)整個(gè)降水量的 60~70%。但除雨季外氣候比較好,特別是秋天的天空又清又藍(lán)。
三、韓國首都首爾有那些旅游景點(diǎn)
龍山家庭公園龍山家庭公園自1992年開業(yè)以來,以其寬闊的草坪,美麗的蓮花池吸引著眾多的游客。蓮花池在公園的中心,周圍有柳樹,長凳和草地,當(dāng)微風(fēng)吹起,柳樹的葉子隨風(fēng)飄舞,十分美麗。鴨子和各種鳥更增加了蓮花池自然美,讓游客有一種回歸大自然的...展開龍山家庭公園自1992年開業(yè)以來,以其寬闊的草坪,美麗的蓮花池吸引著眾多的游客。蓮花池在公園的中心,周圍有柳樹,長凳和草地,當(dāng)微風(fēng)吹起,柳樹的葉子隨風(fēng)飄舞,十分美麗。鴨子和各種鳥更增加了蓮花池自然美,讓游客有一種回歸大自然的感覺。
龍山公園所在的位置也具有非常特殊的歷史意義,在壬辰倭亂時(shí)期,這里曾是倭寇的兵營,6.25戰(zhàn)爭以后又成了駐韓美軍的專用高爾夫球場,在這里建造公園表明這塊土地正在慢慢歸還給韓國人民。預(yù)計(jì)到2005年這里將建成世界上最大的國立中央博物館。馬羅尼矣公園馬羅尼矣公園以其象征馬羅尼矣樹為中心,匯集了各種露天文化活動(dòng)場、雕塑展覽場、文藝會(huì)館等。公園建于1974年首爾大學(xué)遷址后,周圍密集了50多個(gè)小劇場和500多個(gè)咖啡館,是會(huì)晤和休憩的去處,倍受首爾市民的喜愛。特別是這里每逢周末...展開馬羅尼矣公園以其象征馬羅尼矣樹為中心,匯集了各種露天文化活動(dòng)場、雕塑展覽場、文藝會(huì)館等。公園建于1974年首爾大學(xué)遷址后,周圍密集了50多個(gè)小劇場和500多個(gè)咖啡館,是會(huì)晤和休憩的去處,倍受首爾市民的喜愛。特別是這里每逢周末都有很多人前來共享文化的樂趣。未來的樂手和歌手們會(huì)在此演出,舞蹈組合、小品表演者們也會(huì)在這里即興一顯身手。此外算命的、街頭畫家等會(huì)即興算命或畫畫。馬羅尼矣公園周圍叢林茂密,在長椅上投下樹蔭,十分適合休息和散步。
馬羅尼矣公園所在的大學(xué)路以話劇之麥加而聞名。這里是話劇等文化演出的核心空間,可以看到各種表演。此外風(fēng)情各異的餐廳和咖啡館也密集于此,成為年輕人經(jīng)常光顧之地。首爾賽馬場果川首爾賽馬場擁有1400多匹賽馬,每周六、日10:30~17:10進(jìn)行賽馬。主看臺(tái)最多可容納4萬人,地上有6層,總建筑面積 12000坪,擁有各種服務(wù)設(shè)施,如賽馬公園、成人騎馬場、少兒騎馬場,迷你教練場,馬史博物館,傳統(tǒng)傳...展開果川首爾賽馬場擁有1400多匹賽馬,每周六、日10:30~17:10進(jìn)行賽馬。主看臺(tái)最多可容納4萬人,地上有6層,總建筑面積 12000坪,擁有各種服務(wù)設(shè)施,如賽馬公園、成人騎馬場、少兒騎馬場,迷你教練場,馬史博物館,傳統(tǒng)傳統(tǒng)館,騎馬訓(xùn)練場等。這里既可以觀享賽馬,還有在 4萬多坪的公園內(nèi)休閑。公園內(nèi)還設(shè)有免費(fèi)出租處,為賽馬愛好者們免費(fèi)提供兒童自行車專用跑道、游樂場、自行車等各種用品。此外,還有22?、鳥類場、周末農(nóng)場,是幼兒園的孩子直至高中學(xué)生們喜愛的去處。公園內(nèi)的所有設(shè)施都是免費(fèi)的首爾游樂場首爾游樂場(SeoulLand)是韓國最大的主題游樂園,位于風(fēng)景怡人的清溪山附近。方圓10萬多坪的游樂場內(nèi),既有展現(xiàn)世界各國風(fēng)貌的世界廣場,也有表現(xiàn)韓國傳統(tǒng)美感的三千里東山,還有以西進(jìn)運(yùn)動(dòng)之國、幻想之國為主題的另外兩個(gè)展示區(qū)...展開首爾游樂場(SeoulLand)是韓國最大的主題游樂園,位于風(fēng)景怡人的清溪山附近。方圓10萬多坪的游樂場內(nèi),既有展現(xiàn)世界各國風(fēng)貌的世界廣場,也有表現(xiàn)韓國傳統(tǒng)美感的三千里東山,還有以西進(jìn)運(yùn)動(dòng)之國、幻想之國為主題的另外兩個(gè)展示區(qū)域。此外,游樂場還為游客準(zhǔn)備了宇宙飛船,黑洞2000,銀河列車,急流勇進(jìn),飛毯等40多種搭乘游樂項(xiàng)目及冒險(xiǎn)館,電影館,傳說的國度等游覽設(shè)施。
最讓游客感興趣的還是首爾游樂場每季舉辦的游園活動(dòng)和夜間的休閑表演。4-5月的康乃馨節(jié), 7-8月的櫻花玫瑰花節(jié), 9-10月的菊花節(jié), 12-2月的雪花節(jié)等等。游樂場附近還有首爾大公園、山林浴場和國立現(xiàn)代美術(shù)館,也因此成為深受游客喜愛的娛樂場所首爾度假村滑雪場首爾度假村是距首爾最近的滑雪場,適宜于當(dāng)天往返。位于積雪量豐富的白峰山,總面積20萬坪,有4個(gè)坡道和4個(gè)牽拉裝置,地形為正北向,雪不易融化,坡度為最為合適的5-15度,適宜初步學(xué)和已到達(dá)熟練階段的滑雪者。交通:1.自首爾出...展開首爾度假村是距首爾最近的滑雪場,適宜于當(dāng)天往返。位于積雪量豐富的白峰山,總面積20萬坪,有4個(gè)坡道和4個(gè)牽拉裝置,地形為正北向,雪不易融化,坡度為最為合適的5-15度,適宜初步學(xué)和已到達(dá)熟練階段的滑雪者。
1.自首爾出發(fā)時(shí),在首爾清涼里火車站現(xiàn)代CORE大廈前乘坐9205路、9201路、330-1路、1330路、1330-1路或者2227路、167-2路、165路汽車至首爾度假村站下車。
2.在江邊站乘坐1119路、115-2路或在蠶室站乘坐1115路、9202路汽車至首爾度假村站下車。首爾市立美術(shù)館首爾市立美術(shù)館位于貞洞德壽宮和慶熙宮之間,是對1920年代復(fù)古風(fēng)格建筑舊大法院修復(fù)之后而建成。該美術(shù)館以韓國現(xiàn)代美術(shù)為主,展出多種風(fēng)格的美術(shù)作品,共有6個(gè)展室,分為常設(shè)展室、企劃展室、特殊展室、雕刻展室。其中,位于2層的千鏡...展開首爾市立美術(shù)館位于貞洞德壽宮和慶熙宮之間,是對1920年代復(fù)古風(fēng)格建筑舊大法院修復(fù)之后而建成。該美術(shù)館以韓國現(xiàn)代美術(shù)為主,展出多種風(fēng)格的美術(shù)作品,共有6個(gè)展室,分為常設(shè)展室、企劃展室、特殊展室、雕刻展室。其中,位于2層的千鏡子展室最為特殊:畫家千鏡子是韓國最具代表性的女性畫家,這里展有畫家捐贈(zèng)的1940年至1990年60年期間創(chuàng)作的93件作品,通過參觀畫家留學(xué)期間創(chuàng)作的作品、自畫像、人物畫、風(fēng)景畫等,可以了解這位女性畫家的生活經(jīng)歷和人生。
地下1層還有一個(gè)很特別的地方——藝術(shù)體驗(yàn)空間,這里最多可容納200人,是一個(gè)多功能的娛樂空間,可供人們欣賞電影、音樂、錄像、各種演出、啞劇表演等。首爾市立美術(shù)館里還設(shè)有可邊品茶邊體味觀后感的咖啡廳,以及可以購買稱心如意的各種繪畫工具的藝術(shù)作坊,即使不花錢買什么,在這里轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)也是一種享受。首爾市立美術(shù)館的陽光給人印象最深,同時(shí),別具一格的室內(nèi)裝修也十分吸引人。特別值得推薦的是,如果有時(shí)間,不妨望著天空,迎著暖暖的陽光走上大廳的階梯,感受一下首爾奧林匹克公園首爾奧林匹克公園位于首爾松坡區(qū)芳荑洞,占地面積達(dá)到1,447,127平方米,于1968年4月這一帶被指定為都市計(jì)劃設(shè)施(運(yùn)動(dòng)場),后來于1986年5月在這里建設(shè)了奧林匹克公園。1988年首爾奧運(yùn)會(huì)時(shí)使用為賽場的6個(gè)體育場,排...展開首爾奧林匹克公園位于首爾松坡區(qū)芳荑洞,占地面積達(dá)到1,447,127平方米,于1968年4月這一帶被指定為都市計(jì)劃設(shè)施(運(yùn)動(dòng)場),后來于1986年5月在這里建設(shè)了奧林匹克公園。1988年首爾奧運(yùn)會(huì)時(shí)使用為賽場的6個(gè)體育場,排列為世界5大雕塑公園的奧運(yùn)露天雕塑公園和奧運(yùn)紀(jì)念調(diào)形物構(gòu)成,該公園的規(guī)模,設(shè)計(jì),建設(shè)以及雕塑的藝術(shù)創(chuàng)作最為國際化,故奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后,首爾的奧林匹克公園成了世界級(jí)規(guī)模和水平的雕塑藝術(shù)景觀群,為世人所矚目。
為紀(jì)念首爾奧運(yùn)會(huì)而建設(shè)的奧運(yùn)露天雕塑公園,草坪區(qū)陳列著用石塊、金屬、木材等做成的200余件雕塑作品,這些都是參加國際野外雕刻展覽會(huì)的67位藝術(shù)家為了紀(jì)念第24屆奧運(yùn)會(huì)而贈(zèng)送的,代表著當(dāng)今世界雕塑的最新趨勢和最高水平,因此奧運(yùn)露天雕塑公園是被認(rèn)定為世界5大雕塑公園之一,并作為世界級(jí)旅游景點(diǎn)。園內(nèi)還設(shè)有集教育和娛樂于一體的奧林匹克文化中心,該中心由空間科學(xué)和恐龍兩大展廳組成。公園的西南方有奧林匹克會(huì)館,是第24屆奧運(yùn)會(huì)的控制中心首爾大公園首爾大公園是典型的主題公園。公園內(nèi)設(shè)有各種游樂設(shè)施,占地寬廣的動(dòng)物園同周邊景色協(xié)調(diào)地融合在一起。700萬坪的公園完工于1984年并對外開放。以湖為中心,公園內(nèi)還有動(dòng)物園,植物園,青少年修練場,及其它便利設(shè)施。動(dòng)物園內(nèi)飼...展開首爾大公園是典型的主題公園。公園內(nèi)設(shè)有各種游樂設(shè)施,占地寬廣的動(dòng)物園同周邊景色協(xié)調(diào)地融合在一起。700萬坪的公園完工于1984年并對外開放。以湖為中心,公園內(nèi)還有動(dòng)物園,植物園,青少年修練場,及其它便利設(shè)施。
動(dòng)物園內(nèi)飼養(yǎng)著世界稀有的低地大猩猩和其它360多種3200多只動(dòng)物,并按產(chǎn)地和生態(tài)系統(tǒng)別對這些動(dòng)物加以區(qū)分管理。海豚和海狗的表演是首爾大公園的壓軸好戲,深受老老少少的喜愛。900多坪的植物園內(nèi)則按氣候帶種植著1300多種植物。清溪山叢林中7.4公里長的山林浴場是游人散步的好地方。
位于野外闊地的首爾大公園每季都舉辦各種觀賞活動(dòng)。像4月的櫻花節(jié),6月深受戀人喜愛的玫瑰節(jié),還有10月觀賞清溪山紅楓的楓葉節(jié)首爾歷史博物館首爾歷史博物館是一座旨在介紹首爾歷史以及文化的城市歷史博物館。在這里人們可以通過體驗(yàn)首爾文化,加深對首爾的了解和認(rèn)識(shí)。首爾歷史博物館保存著史前時(shí)代至今首爾的變遷史料。展品中有相當(dāng)一部分是市民捐獻(xiàn)出來的朝鮮時(shí)代首爾文物。目前,...展開首爾歷史博物館是一座旨在介紹首爾歷史以及文化的城市歷史博物館。在這里人們可以通過體驗(yàn)首爾文化,加深對首爾的了解和認(rèn)識(shí)。首爾歷史博物館保存著史前時(shí)代至今首爾的變遷史料。展品中有相當(dāng)一部分是市民捐獻(xiàn)出來的朝鮮時(shí)代首爾文物。目前,博物館的展示品仍在不斷增加。參觀首爾歷史博物館,不需要購買門票。首爾歷史博物館經(jīng)過17年的籌備時(shí)間最終于2002年5月落成開放,設(shè)施非常齊全先進(jìn)。參觀者可以將物品存放于1樓的物品寄存處,然后到3樓參觀。3樓分幾個(gè)不同的展館,展示著朝鮮時(shí)代首爾的風(fēng)貌、現(xiàn)代首爾人的衣食住行等。人們不但可以觀看各種展品,還可以登錄網(wǎng)上博物館,觀看更詳細(xì)的資料。博物館1樓有許多附帶設(shè)施,為參觀者提供了很大的便利。而且還開設(shè)有兒童游樂場,使展館能夠保持肅靜的環(huán)境。此外,1樓還有特別展廳、捐贈(zèng)文物展廳以及紀(jì)念品專賣店等設(shè)施。前來參過的客人還可以到咖啡廳,一邊休憩,一邊飲茶,自由聊天,感受首爾這座古都特有的氣息。首爾劇院首爾劇院位于首爾的中心地帶鐘路,自1978年開放至今已有25年的歷史。開放后,首爾劇院設(shè)立了3個(gè)放映廳,是韓國最早的多廳影院?,F(xiàn)在,則已是擁有7個(gè)放映廳的多廳電影院。據(jù)稱,判斷一部電影在市場能否流行只要看看它在首爾劇院的上...展開首爾劇院位于首爾的中心地帶鐘路,自1978年開放至今已有25年的歷史。開放后,首爾劇院設(shè)立了3個(gè)放映廳,是韓國最早的多廳影院?,F(xiàn)在,則已是擁有7個(gè)放映廳的多廳電影院。據(jù)稱,判斷一部電影在市場能否流行只要看看它在首爾劇院的上映情況就可以知道。首爾劇院就是具有這種影響力的主流影院。電影演員們常在這里舉辦見面會(huì)或簽名會(huì),所以運(yùn)氣好的話,沒準(zhǔn)能見到電影里出現(xiàn)的人物哦!首爾劇院里常常放映韓國的本土電影,因此又有韓國電影圣地之稱。劇院內(nèi)設(shè)有快餐店、商店和冰淇淋店,肚子餓了,可以在這里補(bǔ)充一下能量。廣場前的小攤上還有不少美味的街邊小吃,像烤魷魚、烤磷鲀、炸土豆片等,買點(diǎn)嘗嘗又是另一種樂趣。劇院的4層辟有寬敞的休息室,為疲倦的觀眾提供休息放松的場所。劇場旁邊就是正宗的Espresso�2�1咖啡店,想喝咖啡的朋友可以去品味一番。位于鐘路的首爾劇院的另一個(gè)好處是,看完電影后,觀眾朋友們可以在附近隨意逛逛。往鐘路1街方向走,就是首爾最具代表性的繁華街區(qū)。旅客朋友們可以親自去感受一下。