摘要：
本文目錄韓國的名勝古跡的日語導(dǎo)游詞韓國景福宮詳細(xì)導(dǎo)游詞沈陽故宮的導(dǎo)游詞(韓國語)一、韓國的名勝古跡的日語導(dǎo)游詞1、景福宮(Gyongbokkung)ソウル鍾路區(qū)(「ソウル」の古い翻... 本文目錄
一、韓國的名勝古跡的日語導(dǎo)游詞
1、景福宮(Gyongbokkung)ソウル鍾路區(qū)(「ソウル」の古い翻訳)韓國では有名な古代の宮殿、李 Chenggui著工 1394広告李王朝皇帝の祖先です。詩の古代中國の本「永遠(yuǎn)の男、キング Fukのセクション」の詩は、この名前のこの家をだった。不動產(chǎn)家の勤勉、本堂の景福宮、この國の王の李王朝の中心であります。さらに、イデオロギー的な寺や天寺、コーニング家、タイなどなど。 10階建ての高い崇拝を并設(shè)して日タワー、そのエレガントなスタイルは、韓國の國寶と主張しました韓國大田包車。壁 3626メートル、6の壁の外に建てられた景福宮功功。 7 m。光化門東春、北ゲート、西ゲートの秋に建てられた宮殿の南に。授賞式、式の外、門の東西運(yùn)河、川に獨(dú)創(chuàng)的な橋を渡ってカム四川。ストーンボート-dayanbinkeパビリオンの王であった清樓は、ロータスのコントロールの中心。日本の侵入および不動產(chǎn)建物の多くの破壊の一部として宮殿焼失火災(zāi)により、1553年ノースポイントのみ 10宮殿そのまま 1865年再建。韓國國寶城郭:崇禮門(南門とも呼ばれる) 1395年に建てられたはソウルで最古の木造建筑、都市のランドマーク的建筑物。ゲート下端、トップ層木塔石の扉。 1962年に韓國政府初の國寶の城郭。 2008年 2月 11日、崇禮門、上木造の塔は火によって破壊されました。
2、韓國済州島(Chejudao)は、韓國の最大の島、エル・イエロ島の DS島とも呼ばれ、新婚旅行、ロマンチックな島海峽経済狀態(tài)と北朝鮮からの半島の南沖よりも 90キロ、半島の南端に位置するリキャップ韓國海峽のポータルの場所は非常に重要です。兄島、シェルター・アイランド、タイガー島、モスキート島、島、全裸 100キロ北東の 34を橫になっているチェジュ島牛を含む、総面積の 1826平方キロメートルは観光や釣りのリゾートに最適です。ここで、歴史的名所を楽しむことができます自然の風(fēng)景をお楽しみください、島に立つ韓國最高峰-漢拏山海抜 1950メートル。ハイキング、乗馬、狩猟、サーフィン、ゴルフなどの乗り物。まばら設(shè)定、広大な山の森林ではない、ファームコテージです。主に米、野菜、果物の農(nóng)家は、最も壯大なレイプ,春,黃色,非常に素晴らしい。済州島は、韓國の主要な漁業(yè)基地、周辺海域で海產(chǎn)魚の溫帯と熱帯・亜熱帯の魚の両方です。
3、景福宮(Gyongbokkung)位于韓國首都首爾(舊譯“漢城”)鐘路區(qū)，是一座著名的古代宮殿，是李朝始祖太祖李成桂于公元1394年開始修建的。中國古代《詩經(jīng)》中曾有“君子萬年，介爾景?！钡脑娋?，此殿籍此而得名。宮苑正殿為勤政殿，是景福宮的中心建筑，李朝的各代國王都曾在此處理國事。此外，還有思政殿、乾清殿、康寧殿、交泰殿等。宮苑還建有一個10層高的敬天奪石塔，其造型典雅，是韓國的國寶之一。景福宮宮外建有圍墻，圍墻長3626米、高6。7米。王宮的南面有光化門，東邊有建春門，西邊有迎秋門，朝北的為神武門。光化門里有興禮門，興禮門外有一條東西向的運(yùn)河，河上橫跨一造型精巧的錦川橋。在宮苑蓮池的中央有一石舫——慶會樓，曾是當(dāng)年國王大宴賓客的樓閣。1553年由于火災(zāi)燒毀了宮北角的一部分，日軍入侵時又將宮苑的大部建筑物破壞，到1865年重建時只有10個宮殿保持完整。韓國國寶崇禮門：崇禮門(亦稱南大門)建于1395年，是首爾歷史最悠久的木制建筑，也是這座城市的標(biāo)志性古建筑。城門下端為石質(zhì)門洞，上端為雙層木制城樓。韓國政府于1962年將崇禮門定為一號國寶。2008年2月11日，崇禮門的整座木制城樓被大火燒毀。
4、濟(jì)州島(Chejudao)是韓國第一大島，又名耽羅島、蜜月之島、浪漫之島，位于朝鮮半島的南端，隔濟(jì)州海峽與半島相望，北距韓南部海岸90多公里，地扼朝鮮海峽門戶，地理位置十分重要。濟(jì)州島總面積1826平方公里，包括牛島、臥島、兄弟島、遮歸島、蚊島、虎島等34個屬島，東北距全羅南道100公里，是理想的旅游和垂釣勝地。在這里可以觀賞名勝古跡、欣賞自然景觀，島上屹立著韓國最高山峰——海拔1950米的漢拿山。還可以登山、騎馬、兜風(fēng)、狩獵、沖浪和打高爾夫球等。這里人煙稀少，土地廣闊，不是高山森林，就是農(nóng)田村舍。農(nóng)家種的主要是稻米、蔬菜、水果，最多最壯觀要屬油菜花，春天，遍地一片金黃，非常好看。濟(jì)州島是韓國主要的漁業(yè)基地，附近海域內(nèi)既有溫帶海洋漁類，也有熱帶及亞熱帶漁類。
二、韓國景福宮詳細(xì)導(dǎo)游詞
景福宮是朝鮮李氏王朝（1392~1910年）時期韓國首爾（漢城）的五大宮之一，也是朝鮮王朝的正宮，它是朝鮮王朝的始祖——太祖李成桂（1392~1398年在位）于1395年將原來高麗的首都遷移時建造的新王朝的宮殿，具有500年歷史。中國古代《詩經(jīng)》中曾有“君子萬年，介爾景?！钡脑娋?，此宮籍此而得名，因位于首爾北部，也叫“北闕”。景福宮是首爾規(guī)模最大、最古老的宮殿之一，是韓國封建社會后期的政治中心。1592年日軍入侵時將宮苑的大部建筑物破壞，直到高宗5年（1868年）在高宗的父親興宣大院君的主持下重建，當(dāng)時只有10個宮殿保持完整。 1910年，日本吞并朝鮮半島，韓國淪為日本殖民地。為鎮(zhèn)壓韓國的“王氣”。1926年，一座高大的石頭建筑——總督府聳立在景福宮門前。總督府的建筑設(shè)計可謂居心叵測，從空中俯視，它的外形是一個“日”字，象征著日本控制著韓國的命脈。從側(cè)面望去，韓國的王宮籠罩在它巨大的陰影下。日本還以修復(fù)昌德宮為名將景福宮南面的殿閣全部拆除。 1945年8月，日本宣布無條件投降。1995年8月15日，在韓國光復(fù)50周年之際，總督府建筑物的標(biāo)志性綠色尖頂———高4.5米，重達(dá)11.4噸的龐然大物在5萬人的歡呼聲和震耳欲聾的爆
竹聲中被徐徐吊起，總督府大樓開始拆除，韓國民眾一致認(rèn)為，只有拆除這座建筑，才能恢復(fù)象征本國民族傳統(tǒng)的景福宮原貌，目前景福宮原貌的復(fù)原工程正在進(jìn)行。景福宮占地面積達(dá)15萬坪（約合50公頃），呈正方形，南面是正門光化門，東面是建春門，西面是迎秋門，北面是神武門。游客在游覽宮闕時可以觀賞被指定為寶物的“交泰殿峨眉山煙筒”、“慈慶殿十長生煙筒”、“慶會樓”、“獬豸麒麟”等。處于景福宮對面的冠岳山是火山，所以“解太”有阻止火災(zāi)之意、“麒麟”意含選拔賢良。
景福宮內(nèi)有勤政殿、思政殿、康寧殿、交泰殿、慈慶殿、慶會樓、香遠(yuǎn)亭等殿閣。
景福宮的正殿勤政殿是韓國古代最大的木結(jié)構(gòu)建筑物，最雄偉壯麗，是舉行正式儀式以及接受百官朝會的大殿。高宗4年(1867年)，勤政殿由興宣大院君重建，在花紋華麗的兩壇月臺上，冠以兩層重檐，顯得雄偉壯觀。殿內(nèi)有寶座和寶蓋，殿身四周繞以回廊，殿前鋪平石板，此外，配色華麗的丹青，造型秀麗的鬼拱包，使建筑更為莊嚴(yán)肅穆,異常壯麗。殿前方的廣場就是百官朝會之地，廣場的地面鋪以花崗巖，分三條道路。中間的道路稍高、稍寬，是國王走的路，兩側(cè)的稍低一些，是文武百官走的路。還有品階石分列于廣場兩側(cè)。
思政殿位于勤政殿后邊，為國王的辦公地點(diǎn)。"思政"意味著國王深思國事，細(xì)心虛理。康寧殿是國王的寢殿。建于太祖4年(1395年)，燒毀于壬辰倭亂(1592年)，高宗4年(1867年)與景福宮同時重建。1917年昌德宮內(nèi)殿被燒毀重建時，將景福宮的宮殿(包括康寧殿在內(nèi))遷至此處，并將該殿作為昌德宮的熙政堂。
慈慶殿和交泰殿分別是王太后和王妃的寢殿。交泰殿是王妃的寢殿，這里的特點(diǎn)是沒有屋脊，朝向峨嵋山的殿墻及后門尤為美觀。與此同時，康寧殿、昌德宮大造殿、昌慶宮通明殿都沒有屋脊，這些建筑均為國王和王妃的寢殿。1917年拆除該殿，在此處重建昌德宮大造殿。經(jīng)1995年的重建，恢復(fù)了歷史原貌，
將交泰殿后丘叫為"峨嵋山"，源自中國四川省的山名。建造慶會樓蓮池時，將池土堆成一座人工丘陵―峨嵋山。臺階上的花草，花崗巖石盆上的怪石，呈六角形紅磚煙囪上的秀麗花紋，構(gòu)成一幅幅秀麗的畫面。慈慶殿建于高宗4年(1867年)，在重建景福宮時，為趙大妃(神貞王后)而建。正面10間，側(cè)面4間，東有清燕樓，西有協(xié)慶堂，相互連接。燒毀于1874年，重建于高宗25年(1888年)。慈慶殿后邊有紅磚墻壁叫做“十長生煙囪”，十分有名，墻上雕刻"十長生"，墻頂冠上10個屋狀煙囪蓋，以便排煙，這就是十長生煙囪。十長生煙囪算得上是朝鮮時代最漂亮的煙囪，現(xiàn)被指定為珍貴文物第810號。在狹窄的殿后，將墻兼做煙囪，刻上華麗的花紋，如此圍墻,庭園及煙囪合為一體，呈現(xiàn)匠人的智慧和工藝。
使景福宮更添韻味的是與寬闊的池塘相呼應(yīng)的慶會樓和香遠(yuǎn)亭。慶會樓位于勤政殿西北邊，是國家每逢喜事時或迎接外交使節(jié)時舉行宴會的地方，建于一個巨大的人工池塘之上。它正面10間,側(cè)面4間，為兩層樓閣，建于太宗12年(1412年)。樓閣造型被譽(yù)為韓國之最，方型河池上聳立的石柱樓閣，看似巨大樓閣漂浮在池上，顯得異常壯麗。燒毀于壬辰倭亂，重建于高宗4年(1867年)。香遠(yuǎn)亭是位于寢殿后面的后院，坐落于景福宮后苑蓮池中央的小島上，與慶會樓一樣，系人工挖池筑島后修建。其特點(diǎn)是與慶會樓相比更富女性的柔美。特別是建造時充分保留了峨嵋山及自然地形的特點(diǎn)，將人工建筑完全融入其中，可謂是韓國典型的宮內(nèi)后院。香遠(yuǎn)亭呈六角形。因?yàn)?6"象征"水"，蓋在池邊的亭子常取"六"字。與香遠(yuǎn)亭連接的渡橋叫為"醉響橋"，與池亭和諧為一體，更增雅趣。香遠(yuǎn)亭西北邊小泉"冽上真源"的泉水流入蓮池。
此外還有學(xué)者們讀書的圖書室修政殿，修政殿建于高宗4年(1867年)，是處理國事的場所。正面10間，側(cè)面4間，基座較高。此處原為集賢殿，壬辰倭亂時被燒毀。高宗時期與景福宮同時重建。
韓國首爾最著名的景點(diǎn)是景福宮。景福宮是朝鮮李朝時期首爾的五大宮之一。雖然不可跟北京的故宮相比，但依然雄偉壯麗、氣勢磅礴。景福宮始建于1395年，已有六百多年的歷史，位于首爾北部，占地面積約50公頃，呈正方形。
景福宮由330多棟建筑密集組成，如同一個迷宮。宮殿內(nèi)有國王和大臣處理政務(wù)的外殿和官府，王公貴族和侍臣生活的內(nèi)殿及供其休息用的庭院。
景福宮內(nèi)有幾個主要宮殿給人留下深刻印象。勤政殿是景福宮的第一正殿，這是舉行正式儀式以及接受百官朝會的地方。勤政殿前方的廣場地面鋪著花崗巖，分三條道路。中間的道路稍高、稍寬，是國王走的路，兩側(cè)的稍低一些，是文武百官走的路。
康寧殿和交泰殿，是國王和王妃的寢殿?？祵幍畛省熬弊指窠Y(jié)構(gòu)。國王使用中間的房間，周圍的房間居住衛(wèi)兵。寢殿周圍鋪著黃沙以防范刺客。交泰殿是王妃的寢宮。交泰殿的后側(cè)有峨眉山，是王妃的后院。它是用挖掘慶會樓蓮池時的土堆積成的階梯式花壇，土臺下部為煙道，將煙吸往后院。
使景福宮更添韻味的，是與寬闊的池塘相呼應(yīng)的慶會樓和香遠(yuǎn)亭。慶會樓是國家每逢喜事或迎接外交使節(jié)時舉行宴會的地方，建于一個巨大的人工池塘之上。咸和堂和緝敬堂北側(cè)后院，有個方形的蓮池叫香遠(yuǎn)池，蓮池中央有香遠(yuǎn)亭。如果說慶會樓的雄偉具有男性美的話，那么幽靜的香遠(yuǎn)亭，仿佛散發(fā)著女性的氣息。
高宗時代，在香遠(yuǎn)池的北側(cè)修建了發(fā)電站，照亮了乾清宮。當(dāng)時用的電是通過愛迪生發(fā)電公司引進(jìn)的，這在東亞是最早的。愛迪生在日記里寫道：天啊，在東洋神秘的王宮里亮起由我發(fā)明的電燈，真像是在做夢！
三、沈陽故宮的導(dǎo)游詞(韓國語)
친애하는친구,선양도심의중심부에있으며,거기에청나라궁전의엄숙한솟은건물이있다.이것은오늘날의대상이다-국립고궁박물관선양.건설시간에따라레이아웃과함께,심양황궁건설의세부분,즉도로,도로,서부도로로나눌수있습니다.오늘,우리는순서에따라이함께있다.우선동부빌딩을방문했다.심양황궁의독특한아키텍처와특별한역사와가정에서해외유명인사와함께,이색채,건축물의가장큰다양성,장엄한에서가장독특한오래된사원전에우리의주요정책.
各位朋友，在繁華的沈陽古城中心，有一座巍峨莊嚴(yán)的清代宮殿建筑群。這里就是我們今天的目的地——沈陽故宮。在韓國打車包車
依建筑時間和布局，沈陽故宮的建筑可分為三部分，它們分別是東路、中路、西路。今天，我們就按這個順序。首先參觀東路建筑。
沈陽故宮以其獨(dú)特的建筑藝術(shù)和特殊的歷史而聞名中外，在這片絢麗多彩，雄偉多姿的建筑群中，最古老，最具特色的就是我們面前的大政殿。
大政殿草創(chuàng)于1625年，是處理國家政務(wù)和舉行慶典活動的主要場所之一。大政殿為八角重檐攢尖式建筑，外形近似滿族早期在山林中狩獵時所搭的帳篷。在大政殿的房脊上，還飾有八個蒙古力士，牽引著八條鐵鏈，象征著“八方歸一”。正門前的大柱上，盤旋著兩條翹首揚(yáng)爪的金龍，是受漢族敬天畏龍思想的影響，以龍代表天子的至尊無上。大政殿建筑特點(diǎn)的多樣性，體現(xiàn)了多民族文化的融合。金龍盤柱，盡顯中原之風(fēng)；八位力士又流露了濃郁的蒙古色彩；而亭帳式的風(fēng)貌，則是滿族古老文化的延續(xù)。
作為最早使用和最為重要的宮殿之一。許多重大歷史事件都以大政殿為舞臺上演。1643年，六歲的順治皇帝在大政殿繼承帝位，并于次年在此頒布了出兵令，命攝政王多爾哀兵入山海關(guān)直搗中原，最終完成了滿清一代的一統(tǒng)大業(yè)。
大政殿兩側(cè)南向，十王亭呈燕翅排列。錯落有致，如眾星拱月，南寬北狹，似無窮無盡，象征兵多將廣，萬世綿延。十王亭是清朝入關(guān)前左右翼王和八旗旗主在皇宮內(nèi)辦公的地方。它們與大政殿構(gòu)成了一組亭子式的院落建筑，反映了滿族獨(dú)特的軍政體制——八旗制度，這在中國的歷史上堪稱獨(dú)步天下。遠(yuǎn)在努爾哈赤立國之初，凡遇軍國大事都由汗王與八旗貝勒大臣共同討論決定。努爾哈赤定都沈陽后，在修建宮殿時便將這種“君臣合署辦公”的制度固定化。以建筑的形式表現(xiàn)了八旗制度和“八和碩貝勒共治國政”的政體及軍事民主的思想。因而形成了大政殿、十五亭這組獨(dú)特的建筑，為中國宮殿建筑史寫下了空前的一頁。
各位朋友，現(xiàn)在我們來到了中路。從1626年皇太極繼承汗位，即續(xù)建皇宮，形成沈陽故宮的中路建筑。中路建筑前起大清門，后至清寧宮，院落三進(jìn)，獨(dú)成一體。
大清門是沈陽故宮的正門，為皇帝臨朝前，文武百官候朝的地方。它便是演義小說中俗稱的“午朝門”。大清門的屋頂滿鋪黃琉璃瓦并襯以綠色剪邊，既保留了以黃為尊的傳統(tǒng)觀念，又體現(xiàn)了滿族對故鄉(xiāng)山林的深厚眷念。從而形成了區(qū)別北京故宮的一個特點(diǎn)——宮殿頂覆以黃琉璃瓦鑲以綠色剪邊。
穿過大清門，北望便是崇政殿。崇政殿俗稱“金鑾殿”，是清太宗皇太極舉行日常朝會的地方。
1635年，皇太極下令將族名‘女真”改為“滿洲”。1636年皇太極在崇政殿登基稱帝，上尊號“寬溫仁圣”，將國號“金”改為“清”年號“天聰”改為“崇德”。
各位朋友，古代宮殿建筑布局講究“前朝后寢”?？催^了皇帝上朝的金鑾殿，請大家隨我去參觀帝后的寢宮。
穿過崇政殿兩側(cè)的左右翊門，舉目可見位于3．8米高臺之上的鳳凰樓。樓后為帝后寢居的后宮——臺上五宮。與崇政殿對比又形成了沈陽故宮不同于北京故宮的特點(diǎn)——“宮高殿低”。而北京故宮則恰恰相反，是“殿高官低”。韓國戶外景點(diǎn)
鳳凰樓為宴飲、議事之所，是當(dāng)年沈陽城的最高建筑，詩稱“欲窮千里目，更上一層樓”可謂十分貼切。登上鳳凰樓俯瞰四周，萬般景物盡收眼底，可飽覽盛京全景，也可觀賞日出。“鳳樓曉日”是當(dāng)年著名的盛京八景之一。鳳凰樓門洞上方懸有“紫氣東來”匾，為乾隆皇帝御筆。而乾隆皇帝則是借用這個典故寓意大清的國運(yùn)興起于東方。
各位朋友，穿過鳳凰樓底層的通道后，我們就進(jìn)入了后妃居住的臺上五官。
臺上五官是清寧宮、關(guān)雎宮、麟趾宮、衍慶宮、永福宮。
現(xiàn)在請大家隨我參觀皇太極和皇后的寢宮——清寧宮。
清寧宮東梢門稱“暖閣”，是帝后的臥室。暖閣內(nèi)分南北二室，二室均設(shè)火炕。1643年八月初九，皇太極在暖閣內(nèi)駕崩，終年52歲，后葬于沈陽昭陵，即北陵。
清寧東次間開門，是典型的滿族民居——口袋房，西四門南西北三面都設(shè)火炕，稱“萬字炕”。與漢族有所不同的是，滿族人將煙囪建在屋后，而且從地面向上壘起。這種“口袋房，萬字炕、煙囪豎在地面上”的建筑特點(diǎn)具有濃郁的滿族風(fēng)格了。
各位朋友，現(xiàn)在請隨我去參觀西路建筑。西路建于1782年至1783年，主要包括：戲臺、嘉蔭堂、文溯閣等。
說起文溯閣，我們不能不提到乾隆皇帝和《四庫全書》。出于加強(qiáng)文化統(tǒng)治的需要，乾隆皇帝于1772年下詔訪求天下藏書，歷經(jīng)十余年時間編成一部大型叢書。該書分經(jīng)、史、子、集四部，所以稱為《四庫全書》。書修成后，抄錄七部，在全國建七座藏書閣分別收藏，沈陽故宮的文溯閣便是其中之一。
提起宮殿建筑，我們很容易想起“紅墻綠瓦”、“金壁輝煌’這類詞匯。而文溯閣卻與眾不同，屋頂用黑琉璃瓦鑲綠剪邊，整個建筑以黑綠兩色為主色調(diào)，這與它的用途是分不開的。文溯閣藏書忌火，依據(jù)五行字說立色配飾，裝修取《易經(jīng)》“北方壬癸水”其色屬黑，因此屋頂用黑色琉璃瓦，寓意水從天降，消滅火災(zāi)。
文溯閣外觀為兩層，內(nèi)部實(shí)為三層，書架上的木盒稱函匣，用于收藏書籍。目前文溯閣的《四庫全書》保存在甘肅省圖書館。
看到這里，我們今天的參觀已經(jīng)接近尾聲。沈陽故宮的三路建筑是分期建造的，布局卻是一氣呵成，完整和諧。特別是三路建筑分別代表了“八和碩貝勒共治國政”、“皇太極南面獨(dú)尊”、“康乾盛世”三個時期社會發(fā)展的基本特征?！敖ㄖ悄痰臍v史”，從總體來看，沈陽故宮以建筑的方式反映了滿族政權(quán)和滿族社會由崛起——興盛一高度發(fā)展的歷史進(jìn)程。
各位朋友，我們的參觀就要結(jié)束了，希望故宮之行能給您留下美好的回憶。
參考資料：
韓國導(dǎo)游(韓國宮殿叫什么)" title="韓國宮殿韓國導(dǎo)游(韓國宮殿叫什么)" >
