本文目錄
- 國際導(dǎo)游證和出國領(lǐng)隊(duì)區(qū)別
- 領(lǐng)隊(duì)跟導(dǎo)游的區(qū)別
- 導(dǎo)游、領(lǐng)隊(duì)、全陪、地陪的區(qū)別
- 導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)有什么不同
- 導(dǎo)游與領(lǐng)隊(duì)的分別
- 國際導(dǎo)游證和領(lǐng)隊(duì)證的區(qū)別
一、國際導(dǎo)游證和出國領(lǐng)隊(duì)區(qū)別
首先并沒有國際導(dǎo)游證這個概念,你所說的應(yīng)該是外語導(dǎo)游。外語導(dǎo)游是帶團(tuán)從國內(nèi)甲地到國內(nèi)乙地,而領(lǐng)隊(duì)是帶團(tuán)從國內(nèi)甲地到國外乙地。
外語導(dǎo)游指的是接待一個外國團(tuán)隊(duì)在國內(nèi)旅游的導(dǎo)游人員,它需要持有相應(yīng)的外語導(dǎo)游證,也即是在普通中文導(dǎo)游證的基礎(chǔ)上加試一門外語,常見的比如英語、韓語、日語等。
出國領(lǐng)隊(duì),或者國際領(lǐng)隊(duì),顧名思義,指的就是帶領(lǐng)一個國內(nèi)團(tuán)隊(duì)到國外旅游的全程陪同人員,相當(dāng)于出境版的全陪導(dǎo)游。
1、按導(dǎo)游使用的語言劃分,導(dǎo)游人員分為中文導(dǎo)游人員和外語導(dǎo)游人員:
中文導(dǎo)游人員是指能夠使用普通話、地方話或者少數(shù)民族語言,從事導(dǎo)游業(yè)務(wù)的人員。目前,這類導(dǎo)游人員的主要服務(wù)對象是國內(nèi)旅游中的中國公民和入境旅游中的港、澳、臺同胞。
外語導(dǎo)游人員是指能夠運(yùn)用外語從事導(dǎo)游業(yè)務(wù)的人員。目前,這類導(dǎo)游人員的主要服務(wù)對象是入境旅游的外國游客和出境旅游的中國公民。
2、按業(yè)務(wù)范圍劃分,導(dǎo)游人員分為海外領(lǐng)隊(duì)、全程陪同導(dǎo)游人員、地方陪同導(dǎo)游人員和景點(diǎn)景區(qū)導(dǎo)游人員:
海外領(lǐng)隊(duì)是指經(jīng)國家旅游行政主管部門批準(zhǔn)可以經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)的旅行社的委派,全權(quán)代表該旅行社帶領(lǐng)旅游團(tuán)從事旅游活動的工作人員。
全程陪同導(dǎo)游人員是指受組團(tuán)旅行社委派,作為組團(tuán)社的代表,在領(lǐng)隊(duì)和地方陪同導(dǎo)游人員的配合下實(shí)施接待計劃,為旅游團(tuán)(者)提供全程陪同服務(wù)的工作人員。
地方陪同導(dǎo)游人員是指受接待旅行社委派,代表接待社實(shí)施接待計劃,為旅游團(tuán)(者)提供當(dāng)?shù)芈糜位顒影才?、講解、翻譯等服務(wù)的工作人員。
景點(diǎn)景區(qū)導(dǎo)游人員亦稱講解員,是指在旅游景區(qū)景點(diǎn),如博物館、自然保護(hù)區(qū)等為游客進(jìn)行導(dǎo)游講解的工作人員。
二、領(lǐng)隊(duì)跟導(dǎo)游的區(qū)別
1、領(lǐng)隊(duì)是指在境外帶游客,領(lǐng)隊(duì)工作重點(diǎn)在帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)、督促境外社和辦理出入境。導(dǎo)游的工作重點(diǎn)則是旅游接待和景區(qū)講解。
2、領(lǐng)隊(duì)一般指帶領(lǐng)出境團(tuán)的導(dǎo)游人員,也就是海外領(lǐng)隊(duì),是由組團(tuán)社派出的陪同游客前往國外的全程陪同人員。領(lǐng)隊(duì)的要求要比導(dǎo)游高一些,領(lǐng)隊(duì)常常有經(jīng)驗(yàn)豐富的導(dǎo)游所擔(dān)任,而且必須考取領(lǐng)隊(duì)資格。
3、領(lǐng)隊(duì)?wèi)?yīng)具備一定的英語或目的地國家/地區(qū)語言的能力,有的省還要求領(lǐng)隊(duì)上崗前應(yīng)具備一年以上、帶團(tuán)5個以上的導(dǎo)游工作經(jīng)驗(yàn)。導(dǎo)游則要求具備較好的語言表達(dá)能力和溝通能力,掌握當(dāng)?shù)厝宋摹v史、地理知識,有較強(qiáng)的承上啟下、聯(lián)接內(nèi)外、左右協(xié)調(diào)的組織能力。
三、導(dǎo)游、領(lǐng)隊(duì)、全陪、地陪的區(qū)別
1、領(lǐng)隊(duì)、全陪、地陪都叫做導(dǎo)游,一個旅游團(tuán)操作下來是需要分組團(tuán)社和地接社。
2、比如:A地一個旅行社組織一個團(tuán)隊(duì)去B地游玩,A地的那個旅行社就是組團(tuán)社,社里的導(dǎo)游就是這次行程的全陪,負(fù)責(zé)整個行程的事宜;而B地那邊會有一個地接社來接待來自A地的這個團(tuán)隊(duì),B地旅行社的導(dǎo)游就是地陪,主要負(fù)責(zé)A地團(tuán)隊(duì)在B地的景點(diǎn)游玩、住宿等事宜。
3、領(lǐng)隊(duì)一般是帶出境團(tuán),負(fù)責(zé)出境團(tuán)的事宜。
四、導(dǎo)游和領(lǐng)隊(duì)有什么不同
1、領(lǐng)隊(duì)是指在境外帶游客,領(lǐng)隊(duì)工作重點(diǎn)在帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)、督促境外社和辦理出入境。導(dǎo)游的工作重點(diǎn)則是旅游接待和景區(qū)講解。
2、領(lǐng)隊(duì)一般指帶領(lǐng)出境團(tuán)的導(dǎo)游人員,也就是海外領(lǐng)隊(duì),是由組團(tuán)社派出的陪同游客前往國外的全程陪同人員。領(lǐng)隊(duì)的要求要比導(dǎo)游高一些,領(lǐng)隊(duì)常常有經(jīng)驗(yàn)豐富的導(dǎo)游所擔(dān)任,而且必須考取領(lǐng)隊(duì)資格。
3、領(lǐng)隊(duì)?wèi)?yīng)具備一定的英語或目的地國家/地區(qū)語言的能力,有的省還要求領(lǐng)隊(duì)上崗前應(yīng)具備一年以上、帶團(tuán)5個以上的導(dǎo)游工作經(jīng)驗(yàn)。導(dǎo)游則要求具備較好的語言表達(dá)能力和溝通能力,掌握當(dāng)?shù)厝宋摹v史、地理知識,有較強(qiáng)的承上啟下、聯(lián)接內(nèi)外、左右協(xié)調(diào)的組織能力。
五、導(dǎo)游與領(lǐng)隊(duì)的分別
1、領(lǐng)隊(duì)一般指帶領(lǐng)出境團(tuán)的導(dǎo)游人員,也就是海外領(lǐng)隊(duì),是由組團(tuán)社派出的陪同游客前往國外的全程陪同人員。領(lǐng)隊(duì)的要求要比導(dǎo)游高一些,領(lǐng)隊(duì)常常有經(jīng)驗(yàn)豐富的導(dǎo)游所擔(dān)任,而且必須考取領(lǐng)隊(duì)資格。
2、導(dǎo)游即引導(dǎo)游覽,讓游客感受山水之美,并且在這個過程中給予游客食、宿、行等各方面幫助,并解決旅游途中可能出現(xiàn)問題的人。導(dǎo)游分為中文導(dǎo)游和外語導(dǎo)游,英文叫TourGuide或Guide.在我國導(dǎo)游人員必須經(jīng)過全國導(dǎo)游人員資格考試以后才能夠從業(yè)。按照具體工作內(nèi)容不同,可以分為領(lǐng)隊(duì)、全陪、地陪。一般來說景點(diǎn)講解員是也屬于導(dǎo)游人員范疇的。
六、國際導(dǎo)游證和領(lǐng)隊(duì)證的區(qū)別
國際導(dǎo)游證:報考領(lǐng)隊(duì)者為所有國際旅行社導(dǎo)游員;具有較強(qiáng)的業(yè)務(wù)能力和敬業(yè)精神;政治覺悟高,遵紀(jì)守法,沒有違法違規(guī)和責(zé)任投訴記錄;大專以上學(xué)歷和具備一定的外語水平;必須提交報名人員身份證、學(xué)歷證明原件、導(dǎo)游資格證原件及導(dǎo)游證復(fù)印件。
申請領(lǐng)隊(duì)證的人員應(yīng)當(dāng)符合下列條件:熱愛祖國、遵紀(jì)守法;有完全民事行為能力的中國公民;可切實(shí)負(fù)起領(lǐng)隊(duì)責(zé)任的旅行社人員;熟悉掌握旅游目的地國家或地區(qū)的有關(guān)情況。被取消領(lǐng)隊(duì)資格的人員,不得再次申請領(lǐng)隊(duì)證登記。
國際導(dǎo)游證:《領(lǐng)隊(duì)業(yè)務(wù)與政策法規(guī)》、《目的地國家(地區(qū))知識》、《英語》獲得英語導(dǎo)游資格、大學(xué)英語六級證書或目的地國家語種導(dǎo)游資格的報考人員,可免試英語。但必須提交英語導(dǎo)游資格證原件和大學(xué)英語六級證書原件及復(fù)印件各一份,或目的地國家語種導(dǎo)游資格證原件和復(fù)印件各一份。
領(lǐng)隊(duì)證主要客源國概況、領(lǐng)隊(duì)業(yè)務(wù)、口試。
導(dǎo)游證的用途就是能證明有資格從事導(dǎo)游行業(yè)工作的資本。
領(lǐng)隊(duì)證:取得出境旅游領(lǐng)隊(duì)證(以下簡稱“領(lǐng)隊(duì)證”),接受具有出境旅游業(yè)務(wù)經(jīng)營權(quán)的國際旅行社(以下簡稱“組團(tuán)社)委派,從事出境旅游領(lǐng)隊(duì)工作。