摘要：
本文目錄外語(yǔ)導(dǎo)游資格證中國(guó)人到韓國(guó)當(dāng)漢語(yǔ)導(dǎo)游需要什么導(dǎo)游資格條件一、外語(yǔ)導(dǎo)游資格證如何考取全國(guó)導(dǎo)游證和外語(yǔ)導(dǎo)游證... 本文目錄
一、外語(yǔ)導(dǎo)游資格證
如何考取全國(guó)導(dǎo)游證和外語(yǔ)導(dǎo)游證
1、考生想考取全國(guó)導(dǎo)游證，可在“中華人民共和國(guó)文化和旅游部”指定的報(bào)名網(wǎng)站進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名，考試合格后發(fā)放證書(shū)。
2、每個(gè)省的導(dǎo)游考試都是由文化和旅游部委托考試的，是一樣的，只是考試地區(qū)不同，是全國(guó)通用的，到其他省也可以使用。
3、外語(yǔ)導(dǎo)游證書(shū)，只是考試的語(yǔ)種選擇不同，可以直接報(bào)考外語(yǔ)導(dǎo)游證，也可以在考取中文導(dǎo)游證后，再申請(qǐng)轉(zhuǎn)換外語(yǔ)導(dǎo)游證考試。
4、考生參加全國(guó)導(dǎo)游資格考試，需同時(shí)參加筆試和現(xiàn)場(chǎng)考試。已經(jīng)取得中文“導(dǎo)游員資格證書(shū)”，需轉(zhuǎn)換外語(yǔ)語(yǔ)種的考生（以下簡(jiǎn)稱“加試考生”）僅需參加現(xiàn)場(chǎng)考試。
2018年全國(guó)導(dǎo)游資格考試報(bào)名須知：
1、請(qǐng)考生認(rèn)真閱讀文化和旅游部、各省級(jí)旅游主管部門(mén)發(fā)布的，2018年全國(guó)導(dǎo)游資格考試報(bào)名通知。
2、唯一報(bào)名網(wǎng)址點(diǎn)擊：報(bào)名系統(tǒng)。報(bào)名時(shí)請(qǐng)注意選擇參加考試所在省的入口進(jìn)行報(bào)名。
3、請(qǐng)考生確保報(bào)名信息完整、準(zhǔn)確，如發(fā)現(xiàn)虛假信息，將取消考試資格。已通過(guò)考試并取得資格證書(shū)的將收回證書(shū)。
4、考生完成網(wǎng)上報(bào)名后，省級(jí)旅游主管部門(mén)，于2018年6月25日9:00至9月21日17:00期間，對(duì)考生進(jìn)行資格審核。資格審核通過(guò)后，考生相關(guān)信息不能變更。
5、資格審核合格的考生，方可交費(fèi)，交費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)和方式，以各省級(jí)旅游主管部門(mén)通知為準(zhǔn)。交費(fèi)截止時(shí)間為2018年9月28日17:00。交費(fèi)完成后不予退還。
6、考生自2018年11月9日9:00至11月16日17:00前，可登錄報(bào)名系統(tǒng)，下載打印準(zhǔn)考證。
7、請(qǐng)考生妥善保管好，紙質(zhì)準(zhǔn)考證及電子打印件，2018年11月16日17:00后，準(zhǔn)考證下載打印功能將關(guān)閉，報(bào)名網(wǎng)站不再提供準(zhǔn)考證補(bǔ)打服務(wù)?？荚嚠?dāng)天考生如未攜帶準(zhǔn)考證，將不能進(jìn)入考場(chǎng)。
外語(yǔ)導(dǎo)游資格考試與一般導(dǎo)游資格證的區(qū)別
1已經(jīng)取得中文導(dǎo)游資格證的學(xué)員，可以繼續(xù)報(bào)名參加外語(yǔ)導(dǎo)游的考試，前提是必須有證，考試時(shí)只考外語(yǔ)口語(yǔ)和外語(yǔ)類導(dǎo)游專屬的書(shū)面類考試。
2沒(méi)有中文導(dǎo)游資格證書(shū)的學(xué)員，必須先參加中文導(dǎo)游的相關(guān)考試，取得成績(jī)和證書(shū)后，再參加外語(yǔ)導(dǎo)游考試。
3如果口語(yǔ)較好，外語(yǔ)導(dǎo)游考試過(guò)程，還是比較順利的。
4社會(huì)考生考試錄取率，是按照?qǐng)?bào)名考試當(dāng)?shù)亟曷糜螛I(yè)發(fā)展，對(duì)導(dǎo)游的需求量，和當(dāng)?shù)芈糜螌W(xué)校學(xué)院錄取比例和考試平均分，制定社會(huì)人員考試的錄取率。相對(duì)專業(yè)學(xué)校學(xué)生來(lái)說(shuō)，社會(huì)考生的錄取率較低。
5持有外語(yǔ)導(dǎo)游證的導(dǎo)游員可以帶國(guó)內(nèi)團(tuán)，入境團(tuán)。中文導(dǎo)游可以帶國(guó)內(nèi)團(tuán)，不能帶入境團(tuán)。但是兩者都可以在具備出境資質(zhì)的旅行社，爭(zhēng)取帶處境團(tuán)，帶必須是在冊(cè)正規(guī)導(dǎo)游，并要換取領(lǐng)隊(duì)證。
6沒(méi)有領(lǐng)隊(duì)證，中文導(dǎo)游和外語(yǔ)導(dǎo)游，均不能帶隊(duì)出境。
筆試資料：《導(dǎo)游服務(wù)技能》《導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)》《導(dǎo)游法規(guī)知識(shí)》《江蘇導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)》
外語(yǔ)導(dǎo)游證按語(yǔ)種劃分，常用語(yǔ)種主要包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)）非通用語(yǔ)種主要包括兩個(gè)語(yǔ)種群：一為歐洲語(yǔ)系，主要包括西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、捷克語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)等；一為亞非語(yǔ)系，主要包括***語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、印尼語(yǔ)、越南語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、僧迦羅語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)等。一般是外語(yǔ)導(dǎo)游證是考英語(yǔ)。外語(yǔ)導(dǎo)游考試一般考兩個(gè)科目：
1、外語(yǔ)導(dǎo)游考生除應(yīng)考的公共科目外，另加外語(yǔ)筆試；口試部分包括景點(diǎn)講解（外語(yǔ)講解）和應(yīng)變問(wèn)答（漢語(yǔ)解答）兩種方式，滿分為100分。
2、普通話導(dǎo)游報(bào)考外語(yǔ)導(dǎo)游資格的考生，報(bào)名時(shí)必須提供普通話導(dǎo)游資格證書(shū)的復(fù)印件。
1、中文類考生考試科目為兩科：《旅游職業(yè)道德與政策法規(guī)》和《導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)和導(dǎo)游服務(wù)規(guī)范》；
2、外語(yǔ)類考生考試科目為3科：《旅游職業(yè)道德與政策法規(guī)》和《導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)和導(dǎo)游服務(wù)規(guī)范》，另外英、日、俄、韓4個(gè)語(yǔ)種考生需參加相應(yīng)語(yǔ)種的筆試，其他語(yǔ)種不設(shè)筆試。
3、考試內(nèi)容：“旅游職業(yè)道德與政策法規(guī)”科目包括政策法規(guī)、職業(yè)道德和時(shí)事政治，滿分為100分；“導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)和導(dǎo)游服務(wù)規(guī)范”包括全國(guó)導(dǎo)游基礎(chǔ)、當(dāng)?shù)貙?dǎo)游基礎(chǔ)和導(dǎo)游業(yè)務(wù)，滿分為120分（其中導(dǎo)游業(yè)務(wù)試題20分），外語(yǔ)科目滿分為100分。
口試總分為100分。報(bào)考外語(yǔ)導(dǎo)游考生須用所報(bào)語(yǔ)種語(yǔ)言講解和回答考試內(nèi)容。
1、景點(diǎn)講解，在新出版的《遼寧導(dǎo)游詞選編》一書(shū)25個(gè)景點(diǎn)中任意抽選2個(gè)景點(diǎn)，每個(gè)景點(diǎn)20分，共40分。
2、導(dǎo)游服務(wù)規(guī)范及應(yīng)變能力，共抽選4個(gè)問(wèn)題，每個(gè)問(wèn)題10分，合計(jì)40分。
3、語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)言表達(dá)能力10分。
1、中國(guó)旅游教育出版社出版的遼寧省導(dǎo)游人員資格考試系列叢書(shū)：《旅游政策與法規(guī)》、《導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)》、《導(dǎo)游服務(wù)規(guī)范》、《遼寧導(dǎo)游詞選編》全套4本。考生可與各市旅游局聯(lián)系購(gòu)買。
中國(guó)旅游教育出版社出版的導(dǎo)游外語(yǔ)系列叢書(shū)：
《導(dǎo)游韓國(guó)語(yǔ)》（苗春梅主編）。
俄語(yǔ)考生可參考國(guó)家旅游局人事勞動(dòng)教育司編寫(xiě)的全國(guó)導(dǎo)游資格等級(jí)考試外語(yǔ)教材《俄語(yǔ)》?？忌膳c中國(guó)旅游教育出版社聯(lián)系購(gòu)買。
普通話導(dǎo)游證和外語(yǔ)導(dǎo)游證能一起考嗎
普通復(fù)話導(dǎo)游證制和外語(yǔ)導(dǎo)游證能一起考，外語(yǔ)導(dǎo)游證只是作為外語(yǔ)加試，主要還是普通話導(dǎo)游證考試。
如果已經(jīng)有了中文導(dǎo)游證，報(bào)名的時(shí)候選擇加試，只要考外語(yǔ)導(dǎo)游證面試即可。如果是第一次報(bào)考，也可以直接選擇外語(yǔ)導(dǎo)游證考試，筆試部分和中文考生一樣，面試部分則是用外語(yǔ)作答考試。
全國(guó)導(dǎo)游資格考試報(bào)名采取網(wǎng)上報(bào)名的形式進(jìn)行，報(bào)名程序包括提交報(bào)名信息、報(bào)名信息審核、交費(fèi)和打印準(zhǔn)考證4個(gè)環(huán)節(jié)。
考生參加全國(guó)導(dǎo)游資格考試，需同時(shí)參加筆試和現(xiàn)場(chǎng)考試。
筆試采取機(jī)考方式進(jìn)行，科目為政策法規(guī)（科目一）、導(dǎo)游業(yè)務(wù)（科目二）、全國(guó)導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)（科目三）、地方導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)（科目四）?，F(xiàn)場(chǎng)考試科目為導(dǎo)游服務(wù)能力（科目五）?？颇恳?、二合并為1張?jiān)嚲磉M(jìn)行測(cè)試，科目三、四合并為1張?jiān)嚲磉M(jìn)行測(cè)試，每張?jiān)嚲頋M分100分，考試時(shí)間均為90分鐘。
現(xiàn)場(chǎng)考試按《全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試現(xiàn)場(chǎng)考試工作標(biāo)準(zhǔn)（試行）》有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。已經(jīng)取得中文“導(dǎo)游資格證書(shū)”，需轉(zhuǎn)換外語(yǔ)語(yǔ)種的考生（以下簡(jiǎn)稱“加試考生”）僅需參加現(xiàn)場(chǎng)考試。
1、本人身份證（原件），外省的須暫住證；
2、學(xué)歷證明：高中畢業(yè)或中專畢業(yè)（包含）以上原件；
3、國(guó)家縣（區(qū)）級(jí)以上醫(yī)院出具的最新健康狀況證明（必須包括常規(guī)檢查及肝功、乙肝兩對(duì)半檢查）；
4、本人1寸免冠彩色近照電子版，實(shí)行網(wǎng)上報(bào)名；
5、在報(bào)名地點(diǎn)領(lǐng)取并填寫(xiě)完整的《全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試報(bào)名表》；
6、在自己戶口所在地的旅游局報(bào)名；在校大學(xué)生在學(xué)校所在地的旅游局報(bào)名；在外地打工的，須持打工城市的暫住證，在該城市的旅游局報(bào)名；
7、報(bào)考外語(yǔ)導(dǎo)游資格考試的要外語(yǔ)專業(yè)的大專以上，非外語(yǔ)專業(yè)的本科以上。
依據(jù)《導(dǎo)游人員管理?xiàng)l例》規(guī)定，導(dǎo)游證可分為正式導(dǎo)游證和臨時(shí)導(dǎo)游證兩種。
亦即導(dǎo)游證。持有正式導(dǎo)游證的人員，可以是專職的導(dǎo)游人員，也可以是***的導(dǎo)游人員；可以是旅行社的正式員工，也可以是某旅行社聘用人員。但是，持有正式導(dǎo)游證的人員，都必須是經(jīng)過(guò)導(dǎo)游人員資格考試并合格，取得導(dǎo)游人員資格證書(shū)的人員。
所謂臨時(shí)導(dǎo)游證，是指具有特定語(yǔ)種語(yǔ)言能力的人員，雖未取得導(dǎo)游人員資格證書(shū)，但因旅行社需要聘請(qǐng)其臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)，由旅行社向省、自治區(qū)、直轄市人民***旅***政部門(mén)申請(qǐng)領(lǐng)取的導(dǎo)游證。由此可見(jiàn)，領(lǐng)取臨時(shí)導(dǎo)游證的條件一是具有某種特定語(yǔ)種語(yǔ)言能力；二是旅行社需要聘請(qǐng)其臨時(shí)從事導(dǎo)游活動(dòng)。
二、中國(guó)人到韓國(guó)當(dāng)漢語(yǔ)導(dǎo)游需要什么
1、中國(guó)導(dǎo)游證在韓國(guó)不管用的，韓國(guó)有一種觀光翻譯員的導(dǎo)游證，外國(guó)人可以考，但是要求中國(guó)人考HSK，因?yàn)橐郧坝泻芏喑r族參加考試，考下來(lái)了漢語(yǔ)不過(guò)關(guān)，所以現(xiàn)在中國(guó)人要考漢語(yǔ)考試，其次韓語(yǔ)要好了，要韓語(yǔ)筆試4門(mén)，觀光法規(guī)，觀光概論，觀光歷史，觀光資源解說(shuō)，都是用韓語(yǔ)考試，然后面試要通過(guò)，總之挺難的。
2、在韓國(guó)當(dāng)導(dǎo)游不會(huì)韓語(yǔ)遇到緊急情況很著急的。
三、導(dǎo)游資格條件
一>導(dǎo)游人員是指依照《導(dǎo)游人員管理?xiàng)l例》的規(guī)定取得導(dǎo)游證，接受旅行社的委派，為旅游者提供向?qū)?、講解及相關(guān)旅游服務(wù)的人員。
1、從事導(dǎo)游業(yè)務(wù)的資格：按規(guī)定參加導(dǎo)游資格考試、取得導(dǎo)游證。
2、從事導(dǎo)游活動(dòng)的前提：經(jīng)旅行社委派。
3、導(dǎo)游業(yè)務(wù)活動(dòng)內(nèi)容：向旅游者提供向?qū)?、講解及相關(guān)旅游服務(wù)。
《導(dǎo)游人員管理?xiàng)l例》規(guī)定：導(dǎo)游證
(1)國(guó)籍規(guī)定：參加導(dǎo)游人員資格考試的人必須是具有中華人民共和國(guó)國(guó)籍的公民。
(2)學(xué)歷條件：報(bào)考者應(yīng)具有本科及本科以上學(xué)歷。
(3)身體條件：報(bào)考者須具有良好的身體素質(zhì)，能適應(yīng)導(dǎo)游工作的需要。
(4)知識(shí)、語(yǔ)言條件：參加考試者必須具有適應(yīng)導(dǎo)游工作需要的基本知識(shí)和語(yǔ)言表達(dá)能力。
2、考試與培訓(xùn)分開(kāi)原則：導(dǎo)游人員資格考試堅(jiān)持考試和培訓(xùn)分開(kāi)、培訓(xùn)自愿的原則。
1、按工作區(qū)域劃分：海外領(lǐng)隊(duì)，全程陪同導(dǎo)游人員（簡(jiǎn)稱全陪），地方陪同導(dǎo)游人員（簡(jiǎn)稱地陪），景區(qū)景點(diǎn)導(dǎo)游人員。
2、按語(yǔ)種劃分：中文導(dǎo)游（包括普通話、方言、少數(shù)民族語(yǔ)導(dǎo)游），外文導(dǎo)游（常用語(yǔ)種主要包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)）非通用語(yǔ)種主要包括兩個(gè)語(yǔ)種群：一為歐洲語(yǔ)系，主要包括西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、捷克語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)等；一為亞非語(yǔ)系，主要包括阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)、印尼語(yǔ)、越南語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、僧迦羅語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)等。
3、按技術(shù)等級(jí)劃分：初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)、特級(jí)導(dǎo)游。
1、從導(dǎo)游的總量上看，根據(jù)統(tǒng)計(jì)部門(mén)預(yù)測(cè)，到2008年我國(guó)導(dǎo)游需要量在30萬(wàn)，其中導(dǎo)游人數(shù)是10913人，而目前我國(guó)導(dǎo)游人數(shù)是20萬(wàn)人左右，缺口在10萬(wàn)以上。
2、從導(dǎo)游的學(xué)歷結(jié)構(gòu)來(lái)看，中文類導(dǎo)游員具有本科以上學(xué)歷的人數(shù)比例僅僅為13.8%。這與游客對(duì)導(dǎo)游“高知識(shí)化”的需求是背道而馳的，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了游客的需求的。
3、從導(dǎo)游的等級(jí)結(jié)構(gòu)來(lái)看，低等級(jí)（資格和初級(jí)）導(dǎo)游人員占導(dǎo)游隊(duì)伍的絕大多數(shù)，為96.3%。在我國(guó)，導(dǎo)游員的等級(jí)在某種程度上反映著導(dǎo)游的服務(wù)水平。隨著社會(huì)的進(jìn)步，人們的旅游消費(fèi)要求也越來(lái)越高，伴隨著游客要求的提高，對(duì)高等級(jí)導(dǎo)游人員的需求也將會(huì)大幅增加。
4、從導(dǎo)游的語(yǔ)種結(jié)構(gòu)來(lái)看，外語(yǔ)類導(dǎo)游人員整體數(shù)量不足，尤其是一些小語(yǔ)種導(dǎo)游人員還很奇缺。最近幾年，我國(guó)入境旅游增長(zhǎng)迅速，尤其是像韓國(guó)、越南、泰國(guó)、印度等亞洲國(guó)家來(lái)華游客迅猛增長(zhǎng)，2004年比2002年，印度增長(zhǎng)44.85%，韓國(guó)增長(zhǎng)33.92%，泰國(guó)增長(zhǎng)20.15%，并且這種增長(zhǎng)有進(jìn)一步擴(kuò)大的趨勢(shì)。
5、從導(dǎo)游的地區(qū)結(jié)構(gòu)來(lái)看，中部和西部?。▍^(qū)、市）導(dǎo)游人員的數(shù)量較少，西部個(gè)別省（區(qū)、市）導(dǎo)游人員嚴(yán)重不足。
綜上分析，我國(guó)在導(dǎo)游總量上有一定的缺口，需要社會(huì)尤其是高等教育機(jī)構(gòu)盡快培養(yǎng)相應(yīng)的導(dǎo)游專業(yè)人才。
