摘要：
本文目錄揚州瘦西湖導游詞 英語西湖雷峰塔的英文導游詞寫是個導游向外國人介紹杭州西湖的作文四年級一、揚州瘦西湖導游詞 英語揚州瘦西湖導游詞英語... 本文目錄
一、揚州瘦西湖導游詞 英語
揚州瘦西湖導游詞英語
書店有賣
瘦西湖的英語表達是：Slender West Lake
Slender West Lake is situated in the northwest suburb of YangzhouCity. It originally was a nature river course named Baozhang River.With continuous harnessing through the dynasties, it gradually became ascenic area with many enchanting lake scenes. It is located to the westof the city and is slim in its shape, so people named it Slender WestLake.
瘦西湖位于揚州城的西北郊區(qū)，原先是一個名叫寶張河的自然湖泊，經過各朝各代的不斷的治理，形成了一個擁有許多美麗湖泊風光的自然景區(qū)。由于它位于揚州城的西郊并且形態(tài)瘦長，故取名“瘦西湖”。
Dating from the Tang Dynasty(618-907AD), this manmade lake has often been quoted by several poets of the period.從唐代開始，瘦西湖就經常被詩人們吟誦了。
Slender West Lake is 4.3 kilometers in total length with an area ofover 30 hectares. The lake boasts many famous scenic spots, such as theWhite Pagoda, the Five Pavilion Bridge, and Xiaojin Hill.The Long Dike is on the western bank of the lake, extending about one hundred meters from the entrance of the park to the Xiaojin Hill.Weeping willow trees are growing all along the dike. In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house.
瘦西湖總長4.3公里，面積30公頃。瘦西湖因諸如白塔、五亭橋和小金山之類的景點而聞名于世。瘦西湖的西岸有著名的長堤，從公園的入口開始綿延一百多米直到小金山，長堤邊種滿了垂楊柳。湖中有個小島，鄭板橋的一些書法作品就收藏在此間的一棟房子中。
揚州瘦西湖瘦西湖景區(qū)現(xiàn)有：御碼頭、五亭橋、西園、冶春園、綠楊村、卷石洞天、西園曲水、四橋煙雨、虹橋、長堤春柳、葉園、徐園、長春嶺、琴室、木樨書屋、棋室、月觀、梅嶺春深、湖上草堂、綠蔭館、吹臺、水云勝概、蓮性寺、鳧莊、五亭橋、白塔晴云、二十四橋景區(qū)等景點。在瘦西湖“L”形狹長河道的頂點上，是眺景最佳處。由歷代挖湖后的泥堆積成嶺，登高極目，全湖景色盡收眼底。文人雅士看中此地，構堂疊石代有增添，至清代成為瘦西湖最引人處。有“湖上蓬萊”之稱。近人巧取瘦西湖之“瘦”，小金山之“小”，點明揚州園林之妙在于巧“借”：借得西湖一角，堪夸其瘦；移來金山半點，何惜乎小。嶺上為風亭，連同嶺下的琴室、月觀，近處的吹臺，遠景近收，近景烘托，把整個瘦西湖景區(qū)裝扮的比“借”用的原景多了許多嫵媚之氣。锏懼害鍦板浘
各位游客：如果把杭州西湖比作豐滿嫵媚的***，那么揚州瘦西湖可比作清秀切娜的少女，因為杭州西湖給人一種雍容華貴的韻味，而揚州瘦西湖卻給人幾分纖柔羞怯的情意。多少年來，她那獨具的魅力，不僅使揚州人民喜往樂游，也使不少海內外的文人名士為之傾倒，單單一個“瘦”字，就引出許許多多詩人的佳句。早些年，鄧拓游湖時，就對湖山風光贊賞不已，欣然成詩：“板橋歌吹古揚州，我作揚州三日游；瘦了西湖情更好，人天美景不勝收?！?/p>
“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州”。
國慶節(jié)期間，我們一家去南京三日游。揚州瘦西湖是南京三日游的最后一站。
那是個風景優(yōu)美的地方。我們先來到盆景園，里面有各式各樣珍貴的花草樹木，有五針松、三角梅、一品紅……
觀賞完花木，我們就來到了湖邊，只見一泓曲水宛如錦帶，如飄如拂，時放時收，較之杭州西湖，另有一種清瘦的神韻。湖上橫著幾艘游船，船上有人舞著扇子在唱曲，引得游人駐足聆聽。湖旁邊的柳樹仿佛一個個姑娘甩著長長的綠辮子，臨水照影。
湖邊的花叢里有些開敗的瓊花，那是揚州的市花。它的果實紅紅黃黃的像豆子一一簇簇掛在枝頭上。
沿著湖邊，我看到了一個石碑，上面寫著“二十四橋”。二十四橋的名字有好幾種說法。有的說古時有二十四個美女，坐在二十四條船上，后來為了紀念她們就建了一座橋叫二十四橋；有的說二十四橋是指揚州的第二十四座橋……不過現(xiàn)在的這座橋是后來造的，二十四個臺階，二十四根欄桿。
最后，我們又來到了壯觀的五亭橋，它是揚州的標志。五亭橋上建有五座風亭，挺拔秀麗的風亭就象五朵冉冉出水的蓮花，所以它又叫蓮花橋。秋風吹來，檐角的鈴鐺丁丁當當?shù)仨懼谶@鈴鐺聲中我們結束了南京之旅。
1.二十四橋 2.五亭橋 3.白塔 4.徐園 5.過小虹橋 6.小金山 7.釣魚臺 8.玉板橋
9.過五亭橋或再往前過二十四橋 10.原路返回，出西大門
各位游客：如果把杭州西湖比作豐滿嫵媚的***，那么揚州瘦西湖可比作清秀切娜的少女，因為杭州西湖給人一種雍容華貴的韻味，而揚州瘦西湖卻給人幾分纖柔羞怯的情意。多少年來，她那獨具的魅力，不僅使揚州人民喜往樂游，也使不少海內外的文人名士為之傾倒，單單一個“瘦”字，就引出許許多多詩人的佳句。早些年，鄧拓游湖時，就對湖山風光贊賞不已，欣然成詩：“板橋歌吹古揚州，我作揚州三日游；瘦了西湖情更好，人天美景不勝收。”【名稱來歷—大虹橋—南門】
各位游客：我國以“西湖”命名的景區(qū)有三四十處之多，而“瘦西湖”僅揚州一個。那么她為什么要定名為“瘦西湖”呢？瘦西湖地處揚州城西郊，原名“炮山河”，亦稱“保障河”，是隋唐時期由蜀同諸山之水，匯合安徽大別山東來的洞水流人運河的一段水道。它有50多公頃的游覽面積，6公里多的游程，一條曲水如錦帶，時展時收，猶如嫦娥起舞時拋向人間的五色飄帶，形態(tài)自然動人。后來改稱“瘦西湖”，是因為乾隆年間詩人汪沆將揚州保障河與杭州西湖作了一番比較，寫了一首詠贊保障河的詩：“垂楊不斷接殘蕪，雁齒虹橋儼畫圖；也是銷金一鍋子，故應喚作瘦西湖?！睆拇恕笆菸骱弊鳛檎矫Q，名聞中外。
“揚州好，第一是虹橋”，現(xiàn)在我們來到的地方就是名聞天下的瘦西湖第一景——大虹橋。這座橋是揚州二十四景之一，，橫跨保障湖水。原橋為木質
瘦西湖風景區(qū)在江蘇揚州城西北的蜀崗一帶，它始建于隋唐時期，后經歷代修繕，才有今日的規(guī)模。上小學時，幾乎每年都要到那里春游。我的記憶中，也只有在草坪嬉戲的映像。后來回揚州游覽，大都從陸路步入瘦西湖，真正認識瘦西湖是在讀了郁達夫《揚州舊夢寄語堂》之后。y*S
那是一個梅雨季節(jié)，雨絲中的景色蒙蒙眬眬，平添了幾分誘人的姿色。我按照郁達夫的視覺方向，從乾隆皇帝曾到過的冶村踩舟西行。河道雖然窄了些，但兩岸林木扶疏楊柳依依，間或點綴著一些樓臺亭閣，倒也清爽怡人。小舟繞過一道石舫，往北直入湖中，水面頓時就闊了許多。乘那舟兒緩緩地劃開細浪在湖中逐波而行，我遠眺湖的那頭，只見林木交錯煙雨朦朧中隱現(xiàn)小金山的紅墻綠瓦；而環(huán)顧兩側，岸邊的柳絲則低低地垂向水面仿佛和魚兒喃喃私語；碧綠的湖水被極細的飄雨陣陣揉摸，輕輕地蕩漾出一圈圈的瀲漪。舟兒過了這一段，便又拐進了更加彎曲的水道。此時，倘若低下頭，就會發(fā)現(xiàn)那水里盡是樹的倒影，用手一兜影兒散開又合住，倒也別有一番韻致。,,W
也有舟從對面劃來，舟上的少女撐把紅傘，凝神地瀏覽湖邊的景色。我驚嘆她的美艷和別致，目不轉睛地望著她。就在兩舟相交的剎那間，她暮然回首朝我焉然一笑，我的心霍然一跳，臉霎地紅到了耳根。此時，操舟師傅抿嘴一樂，邊劃邊哼起了韻味十足的揚州小調韓國包車接機。這調門伴著少女的倩影，不停地撩撥著我的心緒，讓我如癡如醉回味無窮。3a*
舟兒悠悠地從小金山腳下劃過，湖面漸漸地又闊大起來。然而，能吸引人的景致已經不是山水，倒是赫然橫跨在湖面上的一座金碧輝煌的五亭橋！這橋有五個亭蓋，象五朵蓮花在湖中綻放，故而又被人稱為蓮花橋。最讓人感到神奇的是橋下那九個分屬不同方向的圓形拱洞，據(jù)說到了晚上，每個洞的正中都能看到一輪明月，設計之精妙，堪稱一絕。914`F
穿過五亭橋，我讓舟兒泊在二十四橋附近。沈括《夢溪筆談》曾記載，隋唐時期揚州有二十四橋把城區(qū)連接起來，到了晚上萬家燈火連綿不絕，遠遠望去似與天上的銀河相通，蔚為壯觀，可謂“夜市千燈照碧云，高樓紅袖客紛紛?！倍缃竦亩臉颍皇鞘菸骱囊粋€人造景點，雖已不復當年的盛況，卻古韻悠然，給瘦西湖的風光增添了不少雅致。乘著小息，舟師給我講了一段又一段關于瘦西湖的故事。/omKG^
至蜀崗下，我棄舟蹬岸。再回首，只見那山水環(huán)抱綠樹連蔭之中，瘦西湖恰似一條飛舞的彩綢環(huán)繞在湖光山色之中，以小巧精瘦與杭州西湖媲美。郁達夫說：“瘦西湖的好處，全在水樹交映，與游程的曲折。”此言雖有畫龍點睛之妙，但也難免以偏蓋全之嫌。倘若當日郁達夫不為船娘“臀部腰部的曲線”所吸引，在品位湖光水色的同時，到岸上走一走，就會發(fā)現(xiàn)，那里不僅有杭州西湖的柔美，更有北方園林粗曠自然的豪氣。不信你從南門往里走，單憑長堤翠柳那依山攜水桃花怒放的一路春色，就會讓你拍案叫絕，更不用說那“北平***的氣象”了！其實，我比郁達夫幸運，他只是在秋天看瘦西湖。而我在春天，不僅看到了“散浮在水面的紅蓼青萍”，而且看到了瘦西湖的煙雨朦朧。7ZyFmA
有人說看景不如聽景。我卻以為只要能體會到景所蘊含的意境，看景會比聽景更有魅力。所以，這景不僅要用眼看，更要用心讀。瘦西湖的綺麗，紅雨傘的風情，使我愈發(fā)感到生活的美好。我宛如置身于畫中！G,;6
這些都是瘦西湖里面的景點相隔也不是很遠如果走著玩的話估計一個小時不到就完了
瘦西湖（Slender West Lake）原名保障湖，位于江蘇省揚州市城西北郊，總面積2000畝，水上面積700畝，游覽區(qū)面積100公頃。
“瘦西湖”之名最早見于文獻記載為清初吳綺《揚州鼓吹詞序》：“城北一水通平山堂，名瘦西湖，本名保障湖?！鼻≡辏?736），錢塘（杭州）詩人汪沆慕名來到揚州，在飽覽了這里的美景后，與家鄉(xiāng)的西湖作比較，賦詩道：“垂楊不斷接殘蕪，雁齒虹橋儼畫圖。也是銷金一鍋子，故應喚作瘦西湖。”
瘦西湖在清代康乾時期已形成基本格局，有“園林之盛，甲于天下”之譽。瘦西湖主要分為14大景點，包括五亭橋、二十四橋、荷花池、釣魚臺等。
1988年被國務院列為“具有重要歷史文化遺產和揚州園林特色的國家重點名勝區(qū)”。2010年被授予全國AAAAA級景區(qū)。2014年，被列入世界文化遺產名錄。
沿四望亭路走然后拐向柳湖路就到瘦西湖南大門靠著揚州師范學院
二、西湖雷峰塔的英文導游詞
西湖雷峰塔的英文導游詞篇1
October 25, 2002, the Millennium Shengji Leifeng Pagoda was completed in the completion of the reconstruction韓國包導游. 1000 years of wind and rain the vicissitudes of life 1000 years of joys and 1000 years of sideways in 1,000 years, the love in complex, on this day, all marked with a heavy exclamation mark! Leifeng Pagoda opened a new picture, leifeng Sunset area, write a new chapter.
October 25, 2002, the Millennium Shengji Leifeng Pagoda was completed in the completion of the reconstruction. 1000 years of wind and rain the vicissitudes of life 1000 years of joys and 1000 years of sideways in 1,000 years, the love in complex, on this day, all marked with a heavy exclamation mark! Leifeng Pagoda opened a new picture, leifeng Sunset area, write a new chapter.
Contemporary civilization and international practice, focusing on integrity, a true historic preservation, scenic lines advocated the building of sustainable development. These two scientific ideas, in the Leifeng Pagoda reconstruction projects have been thorough and rigorous compliance and innovative practice.
Leifeng the new tower, creatively pairs of Leifeng Pagoda site protection facilities, function and appearance of the inner extension of the image to be moderate and reasonable expansion. The new tower Leifeng Pagoda as much as possible in accordance with the original shape, body volume, style and function, Wu and Yue in the Five Dynasties and rebuilt on the site Leifeng Pagoda. Reconstruction works to the site of the ancient tower to implement effective, permanent protection, based on full use of the true ancient tower sites, rich historical and cultural connotation, supporting the new tower landscape. The same time, the new tower with impressive posture, and for people to board the charm of travel tours, highlighting ancient tower sites load more than 1,000 years of cultural accumulation, to meet the peoples recognition of the collective memory of the Millennium Shengji psychological needs and dreams of the past millennium re- Wens tour reward psychological needs. Moreover, but also for the West Lake Scenic Spots to reproduce the long-standing integrity of the overall pattern, has created both a just right, but also guide the overall shape of the landscape architecture fine win.
Leifeng Pagoda redeveloped leifeng glow area, covers an area of 8 hectares, the main attractions and facilities include: Leifeng Pagoda, Sunset Pavilion, Miu Taiwan, Department of Wenxuan, amplified light Pavilion, wishful Garden Visitor Center, lotus incense home dining spots, from the Cultural Tourism Development Co., Ltd. Hangzhou Leifeng Pagoda operated and managed. We have implemented is the brand management strategy, a“public welfare projects, market-oriented operation” as a new model, not only in the scenic area of infrastructure construction to achieve a first-class hardware, but guided tours in the scenic area management, public services, software construction, and staff team building, the same full range of down-to domestic and international first-class long-term goal.
Transportation Tips: Leifeng Pagoda Scenic Spot is located in the south line of the West Lake area, you can take to reach the bus routes are: k4 Road, k808 Road, y1 Road, y3 Road, j5 Road, 822/k822 Road, k504 Road, y6 Road, y9 Road, y7 Road, 514(range) Road, the net Temple stop.
2002年10月25日，千年勝跡雷峰塔重建峻工落成了。1000多年的風雨滄桑，1000多年的喜怒哀樂，1000多年的冷眼旁觀，1000多年的熱戀情結，在這一天，全都打上了一個重重的驚嘆號!雷峰塔，揭開了全新的畫卷，雷峰夕照景區(qū)，書寫出全新的.篇章。
當代文明和國際慣例，注重完整、真實地保護歷史文物，倡行風景旅游建設的可持續(xù)發(fā)展。這兩大科學理念，在雷峰塔重建工程中得到了周密、嚴格的遵循和富有創(chuàng)意的實踐。
雷峰新塔，創(chuàng)造性地對雷峰塔遺址保護設施的內在功能和外觀形象加以適度的延伸和合理的拓展。新塔盡可能按照雷峰塔原有的形制、體量、風格和功能，在五代吳越雷峰塔原址上重建。重建工程以對古塔遺址實行切實、永久保護為基礎，充分利用古塔遺址真實、豐富的歷史文化內涵，承托新塔景觀。同時，又借助新塔引人矚目的身姿和供人登臨游賞的魅力，彰顯古塔遺址負載的1000多年的人文積淀，滿足人們對千年勝跡集體記憶的認同心理需求和對千年往事舊夢重溫的游賞心理需求。而且，也為重現(xiàn)由來已久的西湖山水名勝完整的大格局，打造了一件既恰到好處、又統(tǒng)領全局形勝的景觀建筑精品。
Main entrance- Overview- outside elevator- is South Gate Members tourists Good, the West Lake with its mountain is famous for two dikes Mishima Shi Jing, and in the West Lake, the leifeng afterglow is the only recovery of damaged another attraction, now we come to the way the external open near Leifeng Pagoda Scenic Spot Leifeng Pagoda Scenic Spot is the winter of 2000, the foundation, completed in the autumn of 2002, on November 20, 2002 began opening up, is still part of the test operation phase of the construction cost of the entire scenic 1.5 billion yuan in the latter part of the new tower site protective layer, 9.85 meters-high, five-storey tower, high 61.9 meters, construction area of more than 3300 square meters, the tower with steel frames, external packet copper, 280 tons of copper to share the whole tower.
You may recall that two years ago, that is, March 11, 2001, China Central Television and Zhejiang television station ran off live coverage of the process of excavation sites Leifeng Pagoda, the Pagoda at that time a lot of cultural relics discovered underground palace was also one of the most precious Buddha is enshrined the hair relic of the Ayu Wang tower we are now seeing the tower over the ruins is Lao Ta, so that the building is well protected form of the original tower site, which At this first building format now please follow me up the elevator to go to a Taree to see whether some Tier.
Well, you visitors, we now come to the site of the Pagoda protective layer in front of us with the glass is covered with the old site of the Pagoda Leifeng Pagoda was first built in Northern Song Dynasty 977 AD, two years of peace and rejuvenating the country, originally for the King of Wu and Yue Feng Qian-shu Tibetan Buddhism as a relic to pray for peace and prosperity Luo Ji-fat built, the original name of Princess tower, tower of brick-wood structure leifeng well-known high tower, and Chinese folk legend of White Snake widespread myth is closely related to the story in the embodiment of white snake Bai Suzhen have been a result of the pursuit of true feelings and sea monk imprisoned in Leifeng Pagoda, the Leifeng Pagoda and therefore the statement of history far and wide Leifeng Pagoda on the fire hit twice, the first declared in the Northern Song Dynasty and years, because of Fang La uprising, a torch outside the wooden structure burned to the tower to the Southern Song Dynasty years, have been rebuilt Leifeng Pagoda, West Lake, one of Dusk is the leifeng circulated Leifeng Pagoda at that time subjected to fire the second Jiajing in the Ming Dynasty, when the pirates violation of Hangzhou, Leifeng Pagoda burnt again, remaining tower stands on the shore of West Lake, this case continued until the end of the Qing, Leifeng Pagoda finally collapsed due to overwhelming cause of the collapse on the Leifeng Pagoda in history is also very controversial, in general there are two versions of the previous two years in the clean-up sites Leifeng Pagoda time, found that a considerable portion of the tower of brick side of a small hole in the cave there are Buddhist in the past, people have incorrectly relay erroneous messages will pass into a gold brick by brick, the tower blocks have take-home, resulting in the collapse of the tower argument argument, one of the two, due south is the land of plenty since ancient times, but Hangzhou is the House of silk and tea, the history of Hangzhou on the rich silk, and every year when the silkworms cocoon silk, a variety of reasons, tend to have a large number of cocoon death, Over the past superstition, misconception that cocoon cursed, while the Leifeng Pagoda is a town of white snake demon, thinking that would be the Pagoda bricks at home, they can withstand the erosion of Yao Xie, you have to take a sericulture, his family wealth take a course of time, in particular, Taki shaft damage due to the common people, coupled with those in power are indifferent Leifeng Pagoda finally at 13:40 on September 25, 1924 came crashing down.
Through the glass, we can see the tower site, in front of a step back on the tower is now the south gate, Lao Ta eight gates, corresponding to eight directions, and we now visit the new tower, tower Gate is and Lao Ta corresponding to the wooden stairs next to the first two years of excavation Leifeng Pagoda Underground Palace, the experts and scholars to go after looking at the stairs from the tower walk up to the second floor, overlooking the site of the old Leifeng Pagoda.
The outside may have to ask, Why the Leifeng Pagoda tower in fact it is also very simple, in the past here, called Sunset Hill, the hill has a man surnamed Lei, the people also said that the mountain of mine shan mountains tower is also called Leifeng Pagoda Of course, this leifeng good example and learn from Lei Feng Lei Feng, but two completely different concepts members tourists, read the Leifeng Pagoda site, we have from the outside stairs to the third floor tower, this layer is also the first tier of the new tower here, we will directly take the elevator up to the top
三、寫是個導游向外國人介紹杭州西湖的作文四年級
昨天一場瑞雪，把大地裝扮的銀裝素裹韓國司機包車。雖然天氣預報是說今天還是雨雪天氣，可我一大早起床，卻并未感覺到老天還有要繼續(xù)下雪的意思，于是，我就央求叔叔、嬸嬸帶我去杭州西湖賞雪。我們來到杭州西湖，只見西湖景區(qū)，千樹萬樹有如梨花盛開；眾多各具特色的亭臺樓閣，點綴其中，置身其間，確實有“人間天堂”的感覺。難怪蘇東坡會發(fā)出“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”的感嘆。各色絢麗的燈飾，更是把湖區(qū)各個景點，裝扮的五彩繽紛；雖說天氣有些陰冷，可游人還是很多，一個個臉上都洋溢著節(jié)日的喜慶。當我們來到位于白堤的“斷橋”，這里的游人，這里不僅是最佳的賞雪之地，曾經查看全文>>
