本文目錄
一、韓國有過春節(jié)新年的習俗嗎
韓國和中國文化背景相似,在紀念傳統節(jié)日方面也有很多相同之處。韓國人跟中國人一樣,把春節(jié)當作最重要的傳統節(jié)日,也講究春節(jié)一家人團團圓圓。日前記者電話采訪了韓國觀光公社官員,了解了韓國人過春節(jié)的一些習俗。韓國春節(jié)-拜年(圖片由韓國觀光公社提供)買年貨主婦最辛苦吃年糕湯長一歲跟中國人一樣,韓國人也要在大年三十當天聚集在父母家吃團圓飯。韓國觀光公社的官員介紹說,韓國人春節(jié)和中秋節(jié)最大的禮儀就是祭祖。春節(jié)前一天晚上,一家人一起制作祭祀食品。因為是向祖先進奉的食物,所以要做得很用心,還要做得漂亮些,以表示對祖先的尊敬。韓國人春節(jié)的特色飲食是年糕湯,此外還要準備20多種菜品。韓國的婦女們?yōu)榇素摀^重,因此也出現了“節(jié)日癥候群”的說法。韓國觀光公社的官員說,隨著時代的發(fā)展,家里的男人們節(jié)日里也開始幫著婦女一起做家務。此外,社會上還出現了專門供應節(jié)日食品的公司,受到一些年輕夫婦的歡迎。春節(jié)當天,一家人會早早起床,穿好華麗的韓服,祭祀祖先。韓國人認為,逝去的祖先只有在春節(jié)這天才會回來,吃掉祭祀的食物。祭祀時,在寫著祖先名字的靈位上供上各種食物,倒上酒,然后一家人開始行跪拜禮,向祖先表達感激之情,并祈求祖先保佑家人的平安和健康。完成祭祀后,大家一起吃早餐,主要就是年糕湯了。切成薄薄的年糕片放上牛肉后做成的年糕湯具有長一歲的意義。吃過早餐后,向家中的長輩拜年并聽長輩們的吉言,此時長輩們還要給孩子們壓歲錢。春節(jié)里,一家人會聚在一起玩?zhèn)鹘y游戲。其中尤茨游戲最為普遍,紙牌也很受歡迎。此外,一家人可以來到公園等地放風箏,踢毽子等。韓國春節(jié)傳統游戲歡迎中國游客到韓國來過年隨著中國人生活水平的提高,春節(jié)出國旅游的人數不斷增加。韓國是中國的近鄰,不少中國游客選擇春節(jié)赴韓旅游。韓國觀光公社官員對記者說,韓國歡迎中國游客到韓國過年。他說,很多家鄉(xiāng)在外地的韓國人都要回老家過年,因此春節(jié)期間首都首爾會顯得比較冷清。但是,古宮、游樂園等首爾的主要旅游地,假期會一直對外開放,并舉辦豐富多樣的活動吸引游客。春節(jié)期間,外國游客可以悠閑地瀏覽首爾的風景,感受韓國的傳統文化。近年來,隨著中韓兩國旅游交流合作的不斷深化,到韓國旅游的中國游客數量每年都有增長。據中國國家旅游局駐首爾辦事處副主任劉海生先生介紹,2008年中國游客訪韓人數達到117萬人次,同比增長12%。劉海生說,因為中韓兩國文化、歷史背景很相近,中國游客訪韓時會有一種親近感。劉海生先生還提醒中國游客在韓注意交通安全,遵守交通秩序,尊重當地宗教信仰及風俗習慣。韓國游行集會較多,中國游客不要參與、介入。韓國飲食與中國不太一樣,飲涼水、食辛辣是韓國民族飲食的特點。韓國飯店一般不提供免費牙具,游客要自帶。參觀工廠及生產線,一定要按照要求,遵守紀律。參觀非軍事區(qū)(包括三八線),一定要按照規(guī)定的時間、路線和要求參觀,不要發(fā)生爭執(zhí)。韓國雖允許持第三國簽證的中國公民可在韓國停留72小時,但為了穩(wěn)妥,還是提前申請韓國簽證為宜。在韓國,春節(jié)和中秋節(jié)被稱為兩大傳統節(jié)日,法定假期也最長,都放三天假。這兩個節(jié)日,在外工作和學習的子女們,都要回老家與父母團聚。韓國觀光公社官員介紹說,韓國人過節(jié),最講究一家人在家吃年夜飯、祭祖的傳統,因此節(jié)前需要置辦很多年貨。而購買年貨主要是由家里的婦女們來承擔的,所以一到春節(jié)韓國家庭主婦們很是辛苦。大部分家庭婦女從春節(jié)的前一周就要開始忙碌了。因此在春節(jié)前的大型購物超市、百貨商店、市場,到處都是人山人海,門庭若市。一般每個家庭的年夜飯費用大概為20萬-30萬韓元左右(約合人民幣1000元至1500元)。韓國也有春運韓國工業(yè)比較發(fā)達,幾乎每個家庭都擁有一輛汽車。春節(jié)期間,人們一般會駕駛自家汽車出行。由于韓國首都地區(qū)人口達2000多萬人,占全國總人口的三分之一以上。春節(jié)期間,進出首都的高速公路都將出現嚴重堵塞現象。平時從首爾到釜山需要5個多小時,而今年春節(jié)需要8個多小時。很多家庭都是連夜趕路,或者是天不亮就起身,趕在堵車高峰前上路,就是要在大年三十前趕回家。不愿承受堵車之苦的人們,則希望乘坐火車和飛機回家。但因為鐵路和航空運力有限,購票大戰(zhàn)在春節(jié)前一個月提前上演,很多人徹夜排隊買票。不過,韓國觀光公社官員介紹說,現在韓國也開始流行反省親。就是說父母離家到首爾或者其它地方與孩子一起過年。因為孩子們工作忙,假期又短,來回跑路很辛苦,所以在外地的父母就提前到首爾來與子女一起過年。拜年、祭祀、年糕湯節(jié)日禮品中人參最受歡迎春節(jié)臨近,韓國各大郵局和配送公司將迎來一年當中最忙碌的工作時間。工人們要加班加點,分類和配送各式各樣的春節(jié)禮品。韓國觀光公社的官員介紹說,選擇春節(jié)禮品會根據本人的經濟狀況和流行趨勢而有所不同。一些人參、蜂蜜等健康食品廣受歡迎。據韓國媒體報道,今年韓國各主要百貨店推出的春節(jié)禮品當中紅參制品的銷量最大,其次為韓國產牛肉、點心、水果,干黃花魚等。新春佳節(jié)到來之際,韓國總統李明博也要送禮品。據報道,春節(jié)前夕,李明博向5500名韓國各界人士以及駐韓外交官和記者贈送了韓國地方特產蘑菇和年糕片。大年初一的早晨,已經結婚的人要穿傳統的韓服。一些來家里祭祀祖先的爺爺們,頭上還要帶上高高的紗帽在韓國,春節(jié)也是一個傳統節(jié)日。盡管現在很多韓國人都已經不記得為什么要過春節(jié),但節(jié)日的氣氛還是很濃。我們家是一個很傳統的家庭,父母退休后回到鄉(xiāng)村和我的奶奶住在一起。春節(jié)的前一天,也就是中國的除夕,家里的女人們會把第二天過年的東西準備好。春節(jié)第一天,也就是中國的大年初一,我們韓國要在家里祭祀祖先。大年初一的早晨,家人都很早起來,梳洗打扮,換上新裝。已經結婚的人要穿傳統的韓服。一些來家里祭祀祖先的爺爺們,不但穿韓服,頭上還要帶上高高的紗帽。沒有結婚的年輕男子可以選擇西服,女孩兒也可以穿上漂亮的衣服,必須都是干凈嶄新的。父親作為家里的長子,用繁體的漢字寫一個符,貼在一個傳統的木頭盒子里。全家的男子都要跪下來叩首,女子卻不能參加這個儀式。至于父親寫了什么,我就不得而知了。只有長子才有資格做這件事情,作為一個女孩兒,這并不是我分內的事情。擺供品是女人的事情。媽媽和嫂子來做這些事兒,我這個小姑,只是幫忙端端盤子而已。供品有年糕、蔥花餅、油炸的食品、蒸魚、傳統的用米做的餅干、棗、栗子還有蘋果、柿子、西瓜、梨等水果。西瓜是必須有的,盡管在冬天,也需要買到西瓜。梨子跟中國的梨子不同,很大一個,差不多有柚子那么大。擺供品是有順序的,具體怎么擺,年輕人都不太清楚了??赡苤挥袐寢尣胖?。父親把清酒倒出來,向祖先敬酒,并象征性地請祖先們先用餐。祭祀以后,我們就要吃年糕湯了。就如同中國人過年吃餃子一樣。桌子上的供品也可以吃了。吃完以后,爸爸和媽媽就動身到村里的長輩還有住在附近的家族親戚們家里拜年了。女人們開始準備午飯,嬸嬸、嫂子們里外忙碌著,但是男人們則什么也不做,只是躺著看電視。吃完午飯,全家要拿上供品到祖先的墓上去祭拜。男子雙膝下跪叩首,媳婦盤腿叩首。這些事情都忙完了,嫂子就可以回娘家了。嫂子可以在娘家過一夜,第二天再回夫家。我們也和中國一樣,會有壓歲錢。大年初一早晨,穿上新衣服,祭祀祖先后,我們要給長輩們叩首。在我家,長輩的順序就是奶奶、爸爸、叔叔們。長輩們會給我們壓歲錢,一般,小學和初中的小孩子會給1萬韓元,高中的是2萬韓元,我在中國當留學生的時候,長輩們認為我需要錢,每個人會給我3萬韓元。每次過春節(jié)回到北京,就會知道有些留學生過年期間賺了很多錢。家里富裕、叔叔又多的留學生,能得到八九十萬韓元。韓幣沒貶值的時候,就相當于八千多人民幣,能買好多東西呢。真是羨慕?。‖F在,我有了工作以后,長輩們就不再給壓歲錢了。中國人過年的時候放鞭炮,韓國過年也有鞭炮。不過,放的人很少,只有小孩子才會玩。韓國在城市也禁止放鞭炮,我小的時候,還曾經跑到郊區(qū)偷偷放。我在中國過過春節(jié),中國人喜歡放鞭炮,很響。夜里,我就睡不著覺了。聽說中國人在除夕要守歲,是不睡覺的。在韓國,很多家庭已經不再傳統地過春節(jié)了。年輕人只是在國家3天的法定假日里一起出去玩或者出國旅游。而在中國,過年的時候,所有的店鋪很早就關門了。所有人都回家過年。我想報個語言學習班,春節(jié)期間都不開課。如果,能到中國朋友家里過春節(jié),我想一定會很熱鬧很特別。在韓國,很多傳統的東西都快消失了。外來文化的侵入太厲害。很多中國人認為韓國很傳統,實際上是受到韓劇的影響,對韓國文化和現狀有誤解。現在,韓國很多觀念都發(fā)生了變化,并不像電視劇里演的那樣家里的人都生活在一起。父母也會覺得跟孩子生活在一起很不方便。我的家庭是很傳統的,但我父母之前也是住在城市里,現在是因為退休以后想過平靜的鄉(xiāng)村生活才回到鄉(xiāng)間和奶奶住在一起?,F在,在韓國能做泡菜的人已經不多了。媽媽們還會做,可嫂子們就已經不會了。我們想吃,就讓媽媽做,或者出去買。買來的很方便,而且也比家里做的好吃。但我覺得,以后有機會我還是要學一下做泡菜,這種技術,恐怕以后就沒有了。小時候,過春節(jié)的時候我們有很傳統的游戲。有一種游戲,是小圓石頭上放一個木頭盤子。用手拍木頭盤子一邊,盤子就飛起來,再落下。現在,這種游戲已經沒有人玩了。大人們會玩一種由47張牌組成的復雜游戲。據說這種游戲來自日本。但是讀音卻是英文的“go、stop”。之所以不讓小孩子玩,是因為帶有賭博性質。我覺得應該比較像中國的麻將吧。中國有很熱鬧的春節(jié)晚會。我覺得,全國人一起在“三十兒”晚上看一臺晚會,看完才能過年,這件事情真的很有趣。中國的朋友們告訴我,這已經是中國過年的一個新民俗了。在韓國,并沒有一臺全國性的晚會,但是各個電視臺都會推出春節(jié)特輯,邀請巨星大腕,放新片,氣氛要比平時熱鬧得多。今年,我回韓國過春節(jié),提前祝所有的中國朋友和韓國朋友,春節(jié)快樂!
二、韓國也過春節(jié)嗎
韓國春節(jié)又為“舊正”,與稱新年為“新正”相對應,就是舊歷年的意思。國家規(guī)定春節(jié)放假三天,是一年中假期最長的。1999年,韓國正式恢復了春節(jié)這個節(jié)日。
韓國春節(jié)(:춘절)又稱舊正(朝鮮語:구정),是韓國的傳統佳節(jié)。傳統上又稱“元旦”(朝鮮語:원단)、“元日”(朝鮮語:원일)、“歲首”(朝鮮語:세수)。
由于韓國是漢字文化圈國家,過春節(jié)習俗與中國有很多相似之處。不少韓國人特別是年長者都知道自己的屬相,天干地支在韓國也很流行,比如2005年“雞”年,韓國人稱之為“乙酉年”,2006年“狗”年,韓國人稱之為“丙戌年”,2013年稱農歷癸巳年。
春節(jié)農歷1月1日,新年早上祭祀(向祖先貢獻飲食行大禮)祖先,意味著新一年的開始,這是最重要的活動。祭祖有嚴格的說法,僅供桌的擺法就有“魚東肉西”、“頭東尾西”、“紅東白西”、“棗栗梨柿”、“生東熟西”、“左飯右羹”等規(guī)則,祭祀的程序也很嚴格。
中國人春節(jié)都要吃年糕,韓國人春節(jié)也有專門講究吃的食品,統稱為“歲餐”。流傳至今最具代表性的春節(jié)料理是“米糕片湯”。
古代的韓國人崇尚太陽,白色的小圓狀米糕片就代表著太陽,正月初一早晨吃米糕片湯代表著迎接太陽的光明。另外依照原始的宗教信仰,也代表著辭舊迎新、萬物更生復活之際的嚴肅和清潔。
參考資料來源:百度百科-韓國春節(jié)
三、韓國人過春節(jié)嗎
1、韓國的春節(jié)也是農歷大年初一,稱為“舊正”,與稱新年為“新正”相對應韓國冬天旅游。韓國的春節(jié)習俗也講究除夕之前回家與家人團圓、祭祀祖先、給長輩拜年及收壓歲錢。
2、韓國的法定春節(jié)假期為三天,即除夕、大年初一及初二。春節(jié)期間,大部分居住在城市里的子女都會回到故鄉(xiāng)的父母身邊。但近年來,生活在地方的父母來到城市里和子女一起共度春節(jié)的現象也愈發(fā)增多。假期一開始,韓國的春運大軍便開始移動,各種交通工具也會出現“一票難求”的狀況。
3、韓國人的春節(jié)以“孝”為主線,最重要的活動便是祭祀祖先。祭祀食品及擺放順序都是很有講究的。僅供桌的擺法就有“魚東肉西”、“紅東白西”、“左飯右羮”、“頭東尾西”、“棗栗梨柿”等規(guī)矩。
4、全家人要身著韓國傳統服飾對祖先行大禮,行禮時要按照家譜上的排序來進行。祭祀結束后方可與家人吃團圓飯。年糕湯是其中最具代表性的食物。韓國人認為,喝了年糕湯,就意味著又長了一歲。
5、喝完年糕湯,家中的晚輩要向父母長輩拜年磕頭,感謝父母的養(yǎng)育之恩,祝愿父母健康長壽。長輩也要給晚輩壓歲錢。這些活動全部結束以后,一家人會圍在一起玩韓國的傳統游戲——翻板子。
6、大年初一,韓國人有一個既鄭重又莊嚴的禮儀,就是“祭禮和歲拜”,這是他們春節(jié)的核心內容。家家戶戶房屋的正室上方,擺放著祖宗的畫像,供桌上擺著各式供品。
7、供品不能隨意擺放,而要嚴格按照“魚東肉西”、“頭東尾西”、“紅東白西”、“生東熟西”、“左飯右羹”的規(guī)格來擺放。在祭祀的時候,也是嚴格按照家譜排位拜拜,全家人穿著傳統的民族服裝,依次向祖先鞠躬磕頭,祈求家庭平平安安,家人健健康康。
8、拜完以后,他們才開始吃大年初一的第一餐,這餐同樣有嚴格要求,必須是“米糕片湯”。韓國人把春節(jié)食品統稱為“歲餐”。所謂米糕是用大米粉做成,經過壓制成圓柱形后再切割成一片片。
9、古代的韓國人非常崇尚太陽和純潔的白色,所以白色的小圓狀米糕片既代表太陽,也象征著辭舊迎新,正月初一早晨吃“米糕片湯”是寓意迎接太陽的光明和萬物更生的純潔?!懊赘馄瑴彼玫臏谝郧笆怯蒙诫u湯,后來因為山雞越來越少,就改用牛肉湯或普通雞湯。
10、“米糕片湯”里,也可以加入蘑菇、蔬菜或者韓式“饅頭”的。所謂“饅頭”,是帶餡的“餃子”。他們把“餃子”稱為“饅頭”。
11、韓國人春節(jié)也有互贈禮物的習俗,禮物是牛排、黃花魚、傳統點心等。他們在禮物的包裝上也很有特點,大都是用粉色四方形綢布包扎,給人一種喜慶氣氛?,F在的中國人在春節(jié)的時候越來越喜歡到外面吃年夜飯,韓國人卻講究自己動手做年夜飯,所以一到春節(jié),那邊的酒店都關門歇業(yè)。
12、參考資料來源:人民網-韓國人也喜過春節(jié)韓國旅游業(yè)
13、參考資料來源:人民網-韓國過年習俗:大年初一舉行祭禮和歲拜韓國旅游買
韓國旅游中國過年放假嗎(韓國也過春節(jié)嗎)" title="韓國旅游中國過年放假嗎(韓國也過春節(jié)嗎)" >