本文目錄
一、韓語常用語
1、韓語常用語:謝謝:감사합니다
2、傳統(tǒng)的朝鮮語詞匯包括固有詞和外來詞兩大類。固有詞是指朝鮮語里原來就有的本國詞。
3、1945年8月15日朝鮮半島人民在成功擊敗日本帝國主義贏得光復后,分裂為半島北方和南方,即朝鮮民主主義人民共和國和大韓民國。為了去中國化和適應(yīng)民族主義需求,南北雙方在建立政權(quán)后分別對文字的使用進行了改革。
4、正如前面所提到的,漢字對朝鮮半島影響很深,因此,即使在“訓民正音”發(fā)明以后,漢字仍在使用。朝鮮王朝宮廷文書的書寫、歷史典籍的記錄等都有漢字夾在其中(類似于日文)。
5、對此,朝鮮采取了全面廢止?jié)h字的改革措施,即所有文字書寫全部使用朝鮮字母,不再夾雜漢字。在詞匯上,朝鮮也嚴格限制漢字詞的使用,盡可能多地用朝鮮語固有詞匯創(chuàng)造新詞。
6、韓國在1948年頒布了《韓文專用法案》,禁止公開使用漢字。韓國教科書中使用漢字的政策也是廢除漢字,如1968年的總統(tǒng)令曾要求刪除中小學課本中的漢字,1995年又將其改為選修課程。
7、當下韓國小學已經(jīng)不再教育漢字,漢字也已經(jīng)在韓國的街頭巷尾看不見,在民族主義的思潮下,直韓國政府還是禁止?jié)h字的使用,只用于標記為方便中國人旅游入境的公路牌等。
8、韓國和朝鮮的廢除漢字,是在民族主義的思潮下而改變的,朝鮮民族認為,漢字既難寫,又難記,不利于掃除文盲,而且朝鮮民族應(yīng)當和宗主國脫離關(guān)系,使用自己的本民族文字,這樣才能將朝鮮文化發(fā)揚光大,并且朝鮮語的朝鮮諺文在書寫上簡單省時,有利于國民書寫和交流。
9、朝鮮語:朝鮮和韓國兩個以朝鮮民族為主體民族的朝鮮半島國家的官方語言,屬粘著型語言,朝鮮語語言屬系一般劃歸為語系未定的孤立語言。元音和諧已日趨松弛,是一種殘存現(xiàn)象。輔音中,塞音、塞擦音按松緊和氣流的性質(zhì)分為三套,擦音有松緊兩套。
10、體詞有數(shù)和格,謂詞有態(tài)、尊稱、時、式和階稱(表示對話者之間長幼、親疏及身份關(guān)系)等語法范疇,用在詞干后面依次遞加粘附成分的辦法來表示。句子的基本語序是主語--補語--謂語。詞匯中有固定詞、漢字詞和外來語借詞三部分。
二、求韓國旅游基本對話翻譯及中文諧音
1.안녕하세요.安尼永哈些喲
2.이건얼마예요?一控喔兒媽耶喲韓國首爾旅游
3.깎아주세요.嘎嘎粗些喲
4.안녕히가세요(您走好)安尼用習哈些喲/안녕히계세요.(您留步)安尼用習給些喲
5.실례하지만······絲兒淚哈其曼
6.죄송합니다.確送涵尼達
7.감사합니다.卡木沙涵尼達
8.모르겠습니다.莫樂尅什尼達韓國跟團旅游
10.네···餒(在回答知不知道什么的提問時,相當于“是”)/알겠습니다.阿兒尅什尼達(回答是否知道、了解了某件事時,相當于“明白”)
11.저는외국사람이어서한국어를잘못했어요.
蔥嫩外庫沙拉咪喔鎖韓顧空樂兒差兒莫忒鎖喲
13.화장실이어디에있습니까?花長絲立喔替誒依什尼達
14.새해복많이받으세요!些嘿坡嗎尼趴特些喲(他們貌似沒有這種說法,用別的代替,意思:新年多福)
15.좋아요.蔥啊喲
只是大概大概的,你說的時候說快一點,特別后面帶“兒”的,跟前面一個連起來像一個字最好。希望能對你有幫助,好好玩吧。
三、韓國自由行應(yīng)該去
1、期待已久的韓國之旅終于要開始了。當年韓流進入中國的時候,我對韓國充滿了無限的向往。這次,我和我最好的朋友去了韓國。我們自己去的,以旅行社的名義辦了簽證?;貋砗蟀l(fā)現(xiàn)我們自己的事業(yè)安排的很好,玩的不累。所以想錄下來和大家分享一下。第一天:目的地:弘大、明洞、南山、清溪川首爾弘大,由個性化店鋪、美食餐廳、夜店、街頭表演、涂鴉等元素組成的動感地帶。大家來到這里,都會探索自己的感受。隨著每天夜幕的降臨,弘大的生命力也隨之升溫。幾乎都是中午開門,一直開到凌晨。不到深夜絕不罷休!STYLENANDA旗艦店開業(yè)僅一年就成為韓國最大門戶網(wǎng)站女裝網(wǎng)購第一;開業(yè)四年,已成為超人氣網(wǎng)購網(wǎng)站,日訪問量高達20萬;如今是入駐韓國百貨店和香港it的韓國領(lǐng)導品牌。它就是南韓傳說中的網(wǎng)購品牌“STYL恩南達”。洪大的STYLENANDA旗艦店是一家超大型的店,有三層,店里的每一件衣服都能透露出STYLENANDA獨特的時尚風格,絕對是洪大必去的潮店。洪最熱鬧的地方是洪街。在這條短路上,你可以很容易地找到服裝店、珠寶店、化妝品店、眼鏡店和其他小店。如果你是一個不喜歡太刺激的人,可以選擇去宏達入口站9號出口附近的西樵小學看看。還有一條街很有人氣的個性。整條街雖然沒有洪街熱鬧,但是街上的店鋪相對更精致,價格也很合理?!敖渲复濉笔且患抑铝τ谇閭HDIY戒指制作的手工作坊。755-79000的“夸臉情侶”就是這里做的情侶戒指跟團旅游韓國。戒指的大小和設(shè)計可以根據(jù)個人喜好設(shè)定。整個DIY過程中,業(yè)主都會在旁邊指導,不用擔心難度。對韓劇感興趣的朋友可以考慮去尹熙浩導演的四季系列主題展廳看看。展廳由導演工作室改建而成,大廳里陳列著所有與電視劇、電影、公演有關(guān)的布景、道具、紀念照等。此外,你還可以在這里參觀李亨民導演的《我們結(jié)婚了》服裝道具!在明洞的購物區(qū),有眾多的國際品牌店、韓國品牌店、韓國化妝品店、藥妝店、韓流之星周邊的店鋪、大型免稅店、百貨商店、奢侈品百貨商店。這里不僅店面多,品牌多,商家為了相互競爭,每天都在促銷,搞活動,而且每家店都雇傭了會多國語言的工作人員。總之,無論你來自哪里,來到明洞,你都可以放心地采購到你想要的商品,也不用擔心語言問題。除了購物,明洞是首爾最具代表性的“美食世界”??救狻④姕?、拌飯、人參雞湯、安東醬雞、炸雞排等韓國料理。在明洞的小商業(yè)區(qū)很容易找到。此外,從晚上開始,明洞的街道上就充斥著各種小吃攤,如炒年糕、魚盤、旋風土豆塔、糖餅、香腸、烤魷魚等.各種韓國街頭小吃,大采購后絕對能滿足你的味蕾。“明洞街”是明洞地區(qū)最繁忙、商家數(shù)量最多的購物街。沿路有名牌服裝店、名牌化妝品店、個體店鋪等商家。每一個小岔路口都有很多不錯的餐廳,晚上滿街都是大排檔。來到明洞,除了逛明洞街,還有一個一定不能錯過的購物地:樂天免稅店!樂天免稅店作為韓國最具代表性的免稅店,是韓國品牌最多、商品最豐富的“購物天堂”。溫馨提示:在樂天百貨對面的公交車站,每隔一段時間就會有免費班車開往新羅免稅店。如果想比較免稅店的價格,或者在樂天找不到想要的商品,建議坐10分鐘的班車
2、鍋碗瓢盆除了做飯還能干什么?答案是:做樂器!055-79000是一部用最普通的廚具,以廚房里的故事為主線的創(chuàng)新無聲音樂喜劇。也是一場很過癮的演出。世界上最著名的是山頂?shù)摹癗首爾塔”。作為首爾的標志性建筑,首爾塔幾乎是每個來首爾的游客必去的地方。況且明洞和南山只有一條路,所以逛完明洞再去南山是最好的選擇。雖然有環(huán)行大巴到南山,但是更喜歡高空纜車的朋友可以選擇坐纜車上山。不僅更快更方便,還可以一覽南山和首爾的全景。n首爾塔就是人們常說的“南山塔”。這不僅是首爾的地標建筑,也是很多韓劇的拍攝地。比如最受歡迎的韓劇《雪之女王》中,和錢掛愛情鎖的地方是N中首爾塔下的愛情鎖墻,他們約會吃飯的地方是N中首爾塔上的旋轉(zhuǎn)餐廳,在餐廳里可以看到這座城市的繁華。南山愛情鎖墻,代表著愛和相聚,是首爾塔的必游景點之一。去南山后,你可以在N的首爾塔腳下找到一個布滿愛情鎖的鐵柵欄,這就是“南山愛情鎖墻”。這里不僅是韓國戀人許下愛情承諾的地方,也是韓劇男女主角許下愛情誓言的地方。在南山上,掛了愛情鎖,吃了一頓大餐,瀏覽了首爾全景后,可以坐循環(huán)巴士下山去明洞,然后還可以位于明洞附近的清溪川。夜幕降臨時,五顏六色的燈光將小溪襯托得美麗動人。每年11月初,這里都會舉行首爾燈會。屆時,以特定主題展示的國內(nèi)外燈籠作品將使明洞清溪川更加美麗。除此之外,許愿燈制作體驗活動、街頭表演等有趣的項目也會讓清溪川變得更加有趣。第二天:目的地北村、三清洞、林吟路、羅迪歐、如意島“北村”是指景福宮和常德宮之間的傳統(tǒng)文化區(qū),以傳統(tǒng)的朝鮮民居為主。這里曾是朝鮮時代兩個階層貴族居住的地方,保存著1500多棟朝鮮傳統(tǒng)民居。走在北村安靜的韓服小道上,手指輕輕劃過具有韓國傳統(tǒng)建筑韻味的石墻,從老槐樹的枝葉間,眺望首爾繁華的城市景象。此時此刻,時空穿梭,古老與現(xiàn)代交融,你仿佛置身于另一個空間。北八景是指北村最具代表性的八個景點。其中一些與首爾的城市景觀和諧相連,而另一些則是安靜的窄巷。不同的風景展示了韓國多樣而美麗的特色。值得一提的是,北村路11街43號是孫藝珍《亂打》里的家“香蟾齋”。但因為前來找劇的粉絲影響了主人的日常生活,現(xiàn)在房子的門牌號改成了“古宅”。另外,別忘了站在“景點拍照”的牌子上,用相機記錄下八大景點最美的角度!“三清洞”有仁寺洞的古韻,明洞的時尚,壯闊的自由,林蔭道的文藝。它北鄰南通的青瓦臺和仁寺洞,在首爾被稱為“朝鮮中的朝鮮”。這里的每一條街道和小巷都散落著韓國古代房屋和現(xiàn)代裝飾的奇妙結(jié)合的迷人空間。HEEDONGA UMMADA是三清洞地區(qū)著名的韓屋咖啡店。店內(nèi)的裝修設(shè)計充滿了溫馨,店外的小院簡單雅致。在陽光明媚的午后,約上一對情侶或者閨蜜,在這里曬曬太陽,聊聊天。光是想象就會讓人覺得很舒服,想張嘴。相比清潭洞和鷗亭,江南的林蔭道走的是更小資的文藝路線。這條街道大約700米長。之所以命名為林吟路,是因為:夏天,綠葉成蔭,讓人感覺清新暢快,讓人身心舒暢;
3、大約從2000年開始,一些裝修設(shè)計和品味都很新穎獨特的私人咖啡屋逐漸興起,吸引了很多年輕人來到這里。第三天:目的地瓦克別墅,東大門新塘東炒年糕街。目前想在首爾找一家有賭場、免稅店、櫻花的高檔酒店,只能找喜來登瓦克別墅酒店了!因拍攝經(jīng)典韓劇《來自星星的你》而備受關(guān)注。是亞洲首家集購物、休閑、娛樂、購物于一體的6星級酒店。酒店因為地理位置優(yōu)越,環(huán)境如畫,不僅是櫻花盛開的季節(jié),也非常適合情侶約會!新塘東炒年糕一條街,位于中區(qū)新塘東。街道兩旁有各種各樣的炒年糕店,所以被稱為“炒年糕街”。多種口味,多種美,吸引很多同學一起來。這里的店鋪一般賣的都是即食炒年糕,鍋里裝的都是特制的炒年糕,比如芝士炒年糕,微辣年糕等等。東門并排而建的幾家大型商場,以私人小店和品牌店為主,白天到凌晨5點左右?guī)缀醵际峭ㄏ鼱I業(yè)。除了商場,歷史文化公園后面還有很多服裝批發(fā)市場,大部分從晚上9點左右開始營業(yè),有的批發(fā)市場到凌晨才開門。第四天:郊游目的地首爾——坡州坡州不僅是世界上最早、最大的出版主題城市,也是——板門店所在地,是韓國和朝鮮進行南北對話和軍事停戰(zhàn)會談的地方。除了板門店,坡州還有其他有趣美麗的地方,比如喜歡購物的人一定不能錯過的奧特萊斯,法式風情濃郁的韓版普羅旺斯主題村,集音樂、美術(shù)、建筑等藝術(shù)于一體的Heyri文化藝術(shù)村。更何況坡州距離首爾市區(qū)和金浦機場只有40分鐘左右的車程,是首爾郊區(qū)最理想的旅游地點!建于1996年的普羅旺斯主題村是一個充滿異國風情和田園氣息的度假勝地。遠離城市的喧囂,遠離高樓大廈的包圍,遠離霓虹燈的閃耀。走進主題村,你會發(fā)現(xiàn)沿途都是巴士咖啡館和浪漫的西餐廳,遠不及這里的十分之一。綠樹鮮花盛開的村莊,隨處可見色彩絢麗的歐式建筑。從遠處看,五顏六色的小建筑就像不同口味的水果蛋糕,給人帶來快樂的吸引力。如果情侶來這里,可以為對方創(chuàng)造浪漫幸福的回憶!第五天:目的地首爾近郊游南一島是韓國清平大壩修建后后天形成的半月形島嶼。島上有韓國著名將軍易南的墓,也正因為如此,該島得名。南夷島是一個特殊的旅游目的地,有自己的文化和外交政策,成為一個童話世界般的奇幻共和國。南漪島風景如畫,春天繽紛的落葉,夏天綠樹滿枝,秋天火紅的楓葉,冬天浪漫的雪景,讓你一年四季來到這里都能感受到不同風格的自然美景。島上最著名的景觀是杉木林道,被稱為“情人林”和“愛情小徑”。幾百米長的沙質(zhì)道路兩旁是高大茂盛的水杉。走在這種安靜的散步中,或與愛人手拉手散步,或與親朋好友談心,都是溫馨浪漫的,想必你所有的煩惱都會忘記。四天的韓國之旅不是走馬觀花,而是非常充實的一次。自由行非常順利。我和我最好的朋友在這次旅行中都得了100分。不僅覺得自己很了解韓國,背包也鼓了起來。這次韓國之行是最充實最不累的一次旅行,就這么走。