摘要：
本文目錄韓國首爾旅游景點(diǎn)英文介紹 韓國首爾的旅游景點(diǎn)韓國旅游景點(diǎn)英語介紹用英文介紹韓國的節(jié)日一、韓國首爾旅游景點(diǎn)英文介紹 韓國首爾的旅游景點(diǎn)... 本文目錄
一、韓國首爾旅游景點(diǎn)英文介紹 韓國首爾的旅游景點(diǎn)
跪求！seoul韓國首爾的英文介紹！
Located in the northwest part of the country, Seoul is bordered by eight mountains and the level plains of the Han River, which bisects the city. The climate is similar to the rest of the peninsula, with generally hot and humid summers, cold and dry winters and beautiful springs and summers.
Seoul has been the capital of Korea for over 600 years, when King Daejo moved the capital from Gaegyong to Hanseong(one of Seoul's many former names) at the end of the 14th Century. Like a phoenix, Seoul rose from the destruction of the Korean war in just four decades to become the international powerhouse it is now. The city occupies an area about 605 sq km(376 sq mi), about one third the size of Jeju island, but is the second most densely populated city in the world(just behind Tokyo).
The city itself has a population of over 10 million, one quarter of the country's population. The greater metropolitan area is home to almost 23 million residents, roughly half of South Korea's population. Its rapid growth was not only due to a population boom, but a huge migration from rural areas as the economy of the country shifted from farming to industrial.
Despite increased deterioration of traditional customs and lifestyles, Seoul continues to be a balance of the old and the new. Modern skyscrapers hover over the noisy traffic of the city, while traditional palaces and gardens provide peaceful escapes from urban life
On October 15, 1980 began to ordinary visitors nan shan tower observatory is to enjoy the night view of Seoul famous tourist attractions, known as the symbol of Seoul.Nan shan tower of the formal name for"N Seoul tower", usually known as Seoul tower or nan shan tower.Nanshan 236.7 meters high tower, stands the elevation 243 meters south hill.For more than 20 years, has been popular with the tourists.On December 9, 2005, decorate a new tower in Seoul"N Seoul tower" name to appear in front of the visitor.N N Seoul tower is nanshan(Namsan), the first letter and the meaning of a New(New).The total project cost of 15 billion won, the new installation is suitable for different seasons and different requirements of lighting equipment, redecorate the tower.7 PM to 12 PM every night, there are six searchlight spell flowers pattern in the sky, means"flower of Seoul.Seoul tower hall with movie trailers and music video multimedia area, children experience of learning space of the museum and exhibition and performance.5 layer n.G rill restaurant per 48 minutes turn 360 degrees, to provide customers with the taste and visual double enjoyment.In the toilet of layer 2 is known as the"sky" toilet, because the window between a hope can will view panoramic view of Seoul.In addition, N Seoul tower and other various facilities, is a veritable compound cultural space.
1980年10月15日開始對普通游客開放的南山塔觀景臺是欣賞首爾夜景的著名旅游景點(diǎn)，被稱為首爾的象征。南山塔的正式名稱為“N首爾塔”，通常俗稱為首爾塔或南山塔。南山塔高236.7米，聳立于海拔243米的南山上。20多年來，一直受到各方游客的喜愛。2005年12月9日，裝飾一新的首爾塔以“N首爾塔”的名稱重新出現(xiàn)在游客面前。 N首爾塔的N既是南山（Namsan）的第一個字母，又有全新（New）的含義。工程共耗資150億韓元，新安裝了適用于不同季節(jié)和不同活動要求的照明設(shè)備，重新裝飾了塔身。每晚7點(diǎn)至12點(diǎn)，還有6支探照燈在天空中拼出鮮花盛開的圖案，意為“首爾之花”。首爾塔大廳內(nèi)設(shè)有播放電影預(yù)告片和音樂錄影帶的多媒體區(qū)、兒童體驗(yàn)學(xué)習(xí)館及舉辦展覽和演出的空間。5層的n.Grill西餐廳每48分鐘轉(zhuǎn)動360度，為顧客提供了味覺和視覺的雙倍享受。而設(shè)在2層的衛(wèi)生間被稱為“天空衛(wèi)生間”，因?yàn)楦舸耙煌隳軐⑹谞柕木吧M收眼底。除此以外，N首爾塔還有其它多種設(shè)施，是一個名符其實(shí)的復(fù)合性文化空間。
Seoul Tower is located in Nanshan, Longshan District, Seoul special city, South Korea. It was formerly known as Seoul Tower or Seoul Tower. It is 236.7 meters high. It was built in 1975. It is a famous tourist spot in South Korea.
Seoul Tower is not only the first letter of Nanshan, but also has a new meaning. The project cost 15 billion won, newly installed lighting equipment suitable for different seasons and different activity requirements, and whitewashed the tower body. From 7:00 to 12:00 every night, six searchlights spell the pattern of flowers in full bloom-"the flower of Seoul" in the sky.
首爾塔位于韓國首爾特別市龍山區(qū)南山，前稱首爾塔或漢城塔，高236.7米，建于1975年，是韓國著名的觀光點(diǎn)。
首爾塔的既是南山的第一個字母，又有全新的含義。工程耗資150億韓元，新安裝了適用于不同季節(jié)和不同活動要求的照明設(shè)備，粉飾了塔身。每晚7點(diǎn)至12點(diǎn)，還有6支探照燈在天空中拼出鮮花盛開的圖案——“首爾之花”。
為了保護(hù)南山生態(tài)環(huán)境首爾市已禁止韓國人自駕車或一般TAXI在南山循環(huán)公路上行使，只有外國人乘坐的模范TAXI或15人以上團(tuán)體游客乘坐的巴士方可通行。要上到N首爾塔底一般可以乘坐纜車或南山循環(huán)巴士。南山循環(huán)巴士可以在東大入口、忠武路地鐵站，國立劇場前均可乘坐。
大哥們幫我翻譯一下，英文翻成中文！關(guān)于韓國地方介紹韓國旅游跟團(tuán)
Namsan southcentral首爾jung-gu區(qū),現(xiàn)在通常被稱為Namsan。它提供了一些徒步旅行、娛樂和視圖的首爾市中心的輪廓。N首爾塔是王河Namsan之上。
Jongno-gu區(qū)韓國首爾的城市。主要的街道是
Insadong-gil,連接到眾多的小巷,領(lǐng)導(dǎo)深入
區(qū),與現(xiàn)代畫廊和茶葉店。有一段時間了
景福宮、昌德宮、青瓦臺、昌慶宮、德壽宮等。
景福宮（漢字：景福宮；諺文：___；英語：Gyeongbokgung Palace），是朝鮮半島歷史上最后一個統(tǒng)一王朝——朝鮮王朝（李氏朝鮮）的正宮（法宮）。位于朝鮮王朝國都漢城（今韓國首爾），又因位于城北部，故又稱“北闕”，是首爾五大宮之首，朝鮮王朝前期的政治中心。
昌德宮（韓語：___，英語：Changdeokgung Palace）因位于韓國漢城（今首爾）東部，故又稱東闕，也是首爾五大宮之一，朝鮮太宗于明永樂三年（1405年）繼景福宮之后建立而成。昌德宮原是朝鮮國王的離宮，朝鮮王朝后期則代替景福宮長期作為正宮使用。
青瓦臺是韓國總統(tǒng)官邸，位于首爾市鐘路區(qū)世宗路一號，原是高麗王朝的離宮，1426年朝鮮王朝建都漢城（首爾）后，把它做為景福宮后園，修建了隆武堂、慶農(nóng)齋和練武場等一些建筑物，并開了一塊國王的親耕地。
現(xiàn)在的青瓦臺是盧泰愚總統(tǒng)在任時新建的。青瓦臺主樓為韓國總統(tǒng)官邸。有總統(tǒng)辦公室、接見廳、會議室、居室，配樓有秘書室、警護(hù)室和迎賓樓等。
昌慶宮（韓語：___；英語：Changgyeonggung Palace），因位于韓國首爾（舊稱漢城）東部，故又稱東闕，也是首爾五大宮之一，于朝鮮王朝永樂十六年（1418年）繼昌德宮之后建立而成，是朝鮮王朝的離宮之一。
朝鮮與其他宮殿的不同之處在于昌慶宮沒有采取坐北朝南的形制，而是坐西朝東，因?yàn)椴荒軐δ厦娴淖趶R開門。
德壽宮（韓語：___；英文： Deoksugung Palace）_詞淺食勺冢1469－1494）的哥哥月山大君（1454－1488）的住宅。光海君（1575－1641）即位后將其改稱為景云宮，從而使之具有了王宮的面貌。后來又改稱為德壽宮。
二、韓國旅游景點(diǎn)英語介紹韓國旅游簽證
韓國風(fēng)景引人入勝，人民誠摯坦率，是個理想的度假勝地，它擁有獨(dú)特的文化和歷史遺產(chǎn)，包括山岳、湖泊、溫泉、海濱、皇宮、寺廟、寶塔、古跡、民俗村及博物館等，共有2300余處。我精心收集了韓國旅游景點(diǎn)英語介紹，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
韓國首都漢城，不僅是韓國政治，經(jīng)濟(jì)，文化和教育中心，也是國家通過土地，海，空交通樞紐。首爾是世界第十大的城市，這個城市與美妙的方式融入古代和現(xiàn)代的文化。朝氣蓬勃的人群，迷人的自然景觀，悠久的歷史和文化。漢城處處都有激動人心的場面，無論是典雅和富麗堂皇的宮殿遺址，仍然沉浸在大自然的懷抱，整個旅程將留給游客鮮明的印象和新奇的體驗(yàn)
South Korean capital city Seoul, not only Korea political, economic, cultural and educational center, but also the national by land, sea and air transport hub. Seoul is the world's 10th largest city, This city with wonderful way to blend the ancient and modern culture. Spirited crowd, the stunning natural landscape, long history and culture. Seoul everywhere have exciting scene, whether it is elegant and splendid palace ruins, still immersed in the embrace of nature, the whole journey will leave visitors a vivid impression and novel experience.
樂天世界是在市中心的娛樂場所，有驚險(xiǎn)的娛樂設(shè)施，溜冰場，各種表演，民俗博物館，此外你還可以沿著湖邊散步。來這里的游客每年達(dá)600多萬人，其中外國游客占10%。獨(dú)具匠心的自然陽光，使得它可以接收每天的游客。
Lotte World is an entertainment in downtown, it have thrilling entertainment facilities, ice-skating rink, a variety of performances, folk museum, in addition you can also take a walk along the lake. Of visitors come here each year up to more than 600 million people, including foreign tourists accounted for 10%. Originality of natural sunlight, making it can receive the traveller every day.
青瓦臺是韓國總統(tǒng)府，坐落在北部，西部首爾，韓國的政治中心。青瓦臺最顯著的特點(diǎn)是青瓷。所有的建筑物都建在按照韓國傳統(tǒng)建筑。主樓右側(cè)是總統(tǒng)會見了記者的地方。主樓左側(cè)是用來接待外賓。
Cheong Wa Dae is a South Korean presidential office, located in the northern part of western Seoul, South Korea's political center. The most notable characteristic of Cheong Wa Dae is the Celadon.All buildings are built in accordance with the traditional Korean architecture. The right side of the main building is the place where President met with reporters. The left side of the main building is used to receiving foreign dignitaries.
愛寶樂園是一個位于在漢城郊外的主題公園。愛寶樂園由慶典世界，加勒比海灣和高速公路三部分組成。慶典世界有超過40種游樂設(shè)施和綜合野生動物園，由于不同季節(jié)節(jié)世界將進(jìn)行一系列的慶?；顒?。和加勒比海灣是一個奇特的水上樂園。
Everland is a Theme parks in the outskirts of Seoul. Everland is made of Festival World, Caribbean Bay and Speedway three parts. The Festival World have more than 40 kinds of recreational facilities and a comprehensive wildlife park, As different seasonal Festival World will conduct a series of celebration activities.And Caribbean Bay is an exotic waterpark..
明洞位于首爾市中心，是韓國代表性的購物街，不僅可以購物，而銀行和證券公司云集在此。在明洞，也有許多美味的食物，好玩的東西。明洞最有名的食品是炸豬扒和刀削面。此外，明洞還有很多美容店，影劇院等其他設(shè)施，方便旅客。你一定要去的地方就是明洞教堂，這里是第一次在韓國的天主教教堂。
Myeongdong is located in central Seoul, are Korea representative of the shopping street, it’s not only a simple shopping street, while banks and securities companies gathered in this. In Myeongdong, there also have many delicious food and fun things. Myeong-dong's most famous food is fried pork chop and sliced noodles. In addition, Myeong-dong have many beauty shops, theaters and other facilities for visitors. And the place you must visit is the Myeongdong church. Here is the first Catholic church in South Korea.
N首爾塔位于首爾市的南山，高236.7米，建于1975年，是韓國著名的觀光點(diǎn)也是首爾的象征，是欣賞首爾夜景最好的景點(diǎn)。每晚7點(diǎn)至12點(diǎn)，還有6支探照燈在天空中拼出鮮花盛開的圖案。著名的泰迪熊之家也位于南山上，首爾塔旁邊。
N Seoul Tower in Seoul, Nanshan, 236.7 meters high, was built in 1975, It’s a famous tourist spot where the best attractions to enjoy the night view of Seoul an is also a symbol of Seoul. From 7:00 to 12:00, there are six searchlights in the sky spell out the pattern of flowers in full bloom. And the famous Teddy's home is also located in the Nanshan, next to Seoul Tower.
Korea on the Korean Peninsula geographically occupy very important position. Northwest and China next, each with Japan across. 1960s economic growth policies created Korea,"Han miracle" that the alarming economic development. China and South Korea established diplomatic relations in 1992, after growing economic and trade relations and commercial activities, following the United States after China became Korea's second largest investment destination. Now, only one in Shanghai, there are two long live the Korean 30,000 people, and between Korea and Shanghai Commercial activities in the Korean was up 50,000. Korean language has rapidly grown into a popular Hushang people keen to learn foreign languages, and is expected to replace the Japanese in the 21st century become the most competitive two foreign languages.
三、用英文介紹韓國的節(jié)日
盡管韓國人過春節(jié),但陽歷的元旦也有兩天的法定假期而慶祝新年。一般頭一天早上家人在家里吃年糕湯，下午開始去長輩家拜年或者問候。
春節(jié)與中秋節(jié)一樣是一年中一家人團(tuán)聚的最大的節(jié)日之一。春節(jié)的早晨，大家穿最好的衣服舉行祭祖儀式。祭祀后家庭中的晚輩向長輩拜年，并且接收長輩給的壓歲錢。然后一家人圍坐在一起吃年糕湯,韓國人認(rèn)為吃了它就算長了一歲。下午，人們互相走親戚串門，給親朋好友拜年。春節(jié)期間有擲骰游戲，放風(fēng)箏，抽陀螺，翹翹板等很多民俗活動。
即陰歷每年的第一個滿月,此時農(nóng)民和漁夫們祈求豐收并進(jìn)行特殊的游戲。正月十五的早上，一家人團(tuán)聚在一起吃花生和核桃，這是因?yàn)樗麄兿嘈胚@樣可以趕走一年的酷熱。自古以來，韓國人就認(rèn)為月圓的晚上很神秘，特別是一年中第一個月圓的日子。當(dāng)月亮升起的時候，人們會望著圓月祈禱，相信愿望能夠?qū)崿F(xiàn)，而農(nóng)民們也會為今年的收成而祈愿。
紀(jì)念1919年3月1日興起的反抗日本統(tǒng)治的獨(dú)立運(yùn)動。
推進(jìn)國土綠化運(yùn)動日。這一天,政府官員、教師、學(xué)生以及成千上萬全國各地的韓國人按照政府的植樹造林計(jì)劃栽種樹木。
為兒童舉行各種慶祝活動,讓他們與父母一起盡情游樂。
陰歷四月初八是釋家摩尼誕生的日子，佛教信徒們在寺廟中舉行特別儀式并舉行燈會。這天的慶?；顒釉谔釤粲涡兄羞_(dá)到高潮。
來古以來，在插秧結(jié)束之后，農(nóng)民們祈求上天賜予豐收的休息日，也跟中國楚國的詩人屈原的故事有關(guān)。端午節(jié)有很多民俗活動，如摔跤（男子）和蕩秋千（女子）等。
全國在這天紀(jì)念護(hù)國的英靈們，在漢城的國立墓地舉行紀(jì)念儀式。
三伏（初伏、末伏、中伏）的開始，為了好好度過炎熱的夏天，韓國人有伏日吃參雞湯等保養(yǎng)飲食的習(xí)俗。韓國旅游團(tuán)
紀(jì)念1948年制定大韓民國憲法的日子。
1945年日本簽定投降協(xié)議，韓國從日本35年的殖民統(tǒng)治中解放出來，而宣布大韓民國成立。
陰歷八月十五日至十八日：秋夕(或稱中秋節(jié))
豐收和感恩的節(jié)目,和春節(jié)并稱為韓國最大的節(jié)日，放三天的假。第一天早晨，人們穿上新衣，帶著用谷食做成的酒和松餅等祭物去墓地掃墓，晚上要共賞圓月，吃松糕。
紀(jì)念傳說中檀君于公元前2333年創(chuàng)建國家的節(jié)日。
紀(jì)念朝鮮王朝第4代王世宗創(chuàng)造韓國語言的文字體系的日子。
也是農(nóng)歷中的一個重要節(jié)氣，韓國人過冬至節(jié)使用紅豆來做冬至粥的飲食習(xí)俗。
韓國的基督徒和天主教徒合計(jì)達(dá)到國民的1/5到1/4。像在西方一樣，無論是不是基督徒都慶賀這個神圣的日子On January 1-2 date: New Year's Day Although the South Korean celebrates the Spring Festival, butthe solar calendar New Year's Day also has two day-long legal holidaysto celebrate the new year. A general first day early morning familymember eats the lunar new year's cake soup in the home, afternoonstarts the elder family to pay new year's call or the regards. Lunar calendar in first lunar month first day to third day: SpringFestival Spring Festival and Midautumn Festival equally is one ofgreatest holidays which in a year the whole family reunites. TheSpring Festival morning, everybody puts on the best clothes hold tooffer a sacrifice to the ancestor ceremony. After the sacrificialoffering in the family younger generation pays new year's call to theelder, and receives the new year's money which the elder gives. Thenthe whole family sits in a circle in the same place eats the lunar newyear's cake soup, the South Korean thought ate it to calculatesteadily a year old. Afternoon, the people mutually walk the relativeto drop around, pays new year's call to the relatives and friends.Spring Festival period has throws the dice game, flies the kite, thespin a top, high board and so on very many folk customs activity. Lunar calendar in first lunar month tenth day five: Festival oflanterns Namely the lunar calendar every year first full month, thistime the farmer and the fishermen implores the abundant harvest andcarries on the special game. In first lunar month 15 earlies morning,the whole family reunites is eating the peanut and the walnuttogether, this is because they believed like this may expel yearextremely hot. Since the ancient times, the South Korean thought themonth round evening is very mystical, specially in a year first monthround day. When the moon raises, the people can look the full moon topray that, believed the desire can realize, but the farmers also canwish for this year crop. On March 1: 31 Commemorated on March 1, 1919 to start the independencemovement which revolted against Japan to rule. On April 5: Arbor Day Advances the national territory afforestation movement date.This day, the government official, the teacher, the student as well asthe tens of thousands of each place South Korean plants the treesaccording to government's afforestation plan. On May 5: Child festival Holds each kind of celebration for the child, lets themheartily amuse together with the parents. Lunar calendar in April eighth day: Bathing the buddha festival Lunar calendar in April eighth day is釋家摩尼 the birthday, the buddhists holds the special ceremony in the temple to developsimultaneously the good lantern festival. This day celebration reacheshigh tide in the lantern procession. Lunar calendar five fifth day: Dragon Boat Festival Since has come ancient, after transplants rice seedlings theconclusion, the farmers implore the heaven to grant the abundantharvest the holiday, also concerns with the Chinese Chu country's poetQu Yuan's story. Dragon Boat Festival has the very many folk customsactivity, like trips and falls(man) and swings the swing(female) andso on. On June 6: Reveals the loyal date The nation protects country's in this day memento the herosouls, holds the commemoration ceremony in Seoul's state-run tomb. First ten days of summer The end of summer(first ten days of summer,末伏, centerbend down) start, in order to passed well the burning hot summer, theSouth Korean has Fu Ri to eat maintenance diet the and so on thesenate chicken soup custom. On July 17: Constitution construction festival Commemorated in 1948 to formulate the Rep. of Koreaconstitution day. On August 15: Light復(fù)節(jié) In 1945 Japan evaluated the surrender agreement, South Koreaemits from the Japan 35 years colonial rule, but announced Rep. ofKorea was founded. Lunar calendar from August 15 to 18th: The fall evening(or callsMidautumn Festival) The abundant harvest and feels grateful the program, and iscalled the South Korean greatest holiday with the Spring Festival, hasthree day-long vacations. First day morning, the people put on the newclothes, is bringing the liquor and the muffin which makes with thevalley food and so on offers a sacrifice to the thing to go to thetomb to sweep the graves, evening must altogether enjoy the full moon,eats the loose cake. On October 3: Opens the day festival In the commemoration fable檀 Mr. in 2333 founds national tothe holiday. On October 9: Han byte Commemorates North Korean dynasty 4th generation of WangShizong to create the South Korean language the writing system day. On December 22: Winter solstice Also is in lunar calendar important solar terms, the SouthKorean winters to the festival use red bean makes the winter solsticegruel the diet custom. On December 25: Christmas day South Korea's Christians and the Catholic equals achieves thenational 1/5 to 1/4. Likes is same in the west, regardless of is theChristians all congratulates this sacred day
