本文目錄
一、香港粵語的特點
廣州話也叫「廣府話」、「白話」,屬粵方言粵海片,是粵語的代表方言。通行于以廣州為中心的珠江三角洲、粵中及粵北部分地區(qū),香港、澳門通行的粵語亦屬這一片。狹義的「廣州話」則專指廣州市區(qū)通行的粵語,它與香港粵語有些微的差別,外來借詞較少,話語中夾雜英語的現(xiàn)象少于香港話,語速較慢。
香港粵語即「香港話」,是粵語的一種地點方言。從交際功能來看,香港話與廣州話并無質(zhì)的不同,兩地居民可用各自的方言通暢無阻地相互交流。但就方言的社會地位而言,香港話與廣州話卻有很大不同?;浾Z在香港的地位舉足輕重,盡管英語作為官方語言之一(另一種為中文),有頗大影響,在普通市民階層及傳媒方面,粵語卻占有壓倒優(yōu)勢。香港粵語有相對獨立的書寫體系(方言用字)和眾多的方言傳播媒介,更擴大了香港文化的影響。這些特點,是內(nèi)地廣州話所欠缺的。
從語言本身來看,香港話也有一些特點值得注意:在語音上,陰平調(diào)值逐漸趨向55調(diào),而廣州話一般有53、55兩種讀法,如「工作」的「工」,廣州話習慣讀53調(diào),而香港話習慣讀55調(diào)。此外,「懶音」現(xiàn)象在年輕一代較為明顯。
由于生活節(jié)奏較快,香港人話語的速度亦快于廣州人。詞匯方面,香港話多用外來借詞,其中英語的外來詞尤多,如「飛」(英語fare),廣州話習慣使用「票」。受教育人士話語中夾雜英語的情況十分普遍,如「我去canteen啦」(我們到飯?zhí)萌グ?。外來語中,人名、地名的翻譯與廣州話時有不同(廣州話跟從普通話的譯法)香港長洲景點。另外,香港話有大量的「區(qū)域詞語」(如「特首」、「律政司」、「居屋」)和特有用語(如「黑雨」【黑色暴雨警告】、「醫(yī)生紙」【病假單】、「雙失青年」【失學和失業(yè)的青年人】),反映香港獨特的社會風貌,廣州市民口語中很少用。
[粵]十億一千一百一十二萬一千三百一十四
[粵]十五億一千六百一十七萬一千八百一十九
[粵]二十億三千零四十萬五千零六十
[粵]一千二百四十四億二千五百六十三萬六千二百零七
[粵]呢幾年+F1245我一直努力做野。
[粵]訓教前+F1254我仲要睇半個鐘嘅書。
[普]睡覺前我還要看半個小時的書。
[粵]早晨,我將鬧鐘教到5點8個字。
[普]早晨,我把鬧鐘上到5點40分。
[普]中午,我要去修一下我的表。
[粵]“3.15”系消費者權(quán)益日。
香港景點粵語介紹(香港景點粵語介紹圖片)" title="香港景點粵語介紹(香港景點粵語介紹圖片)" >
[普]“3.15”是消費者權(quán)益日。
[普]天氣預報說今天是個好天氣。
[普]前兩天刮大風,天氣還真冷。
[粵]夏天嘅平均氣溫28攝氏度左右。
[普]夏天的平均氣溫28攝氏度左右。
[粵]但最熱嘅時候氣溫可以達到39攝氏度。
[普]但最熱時熱情氣溫可達到39攝氏度左右。
[粵]但夏天一過,就系廣東最好嘅季節(jié)。
[普]但夏天一過,那將是廣東最好的季節(jié)。
[粵]我認為秋天系廣東最靚嘅季節(jié)。香港各區(qū)景點
[普]我認為秋天是廣東最美的季節(jié)。
二、香港紅磡有什么好玩的香港打卡景點
紅磡(Hung Hom、粵語讀音:hung ham普通話拼音:Hóngkàn)是一個位於香港九龍半島的舊區(qū),東隔九龍灣與觀塘相望,南隔維多利亞港與北角和炮臺山相望西南連接尖沙咀,西連油麻地,北連土瓜灣。當中大部份地域都在九龍城區(qū)內(nèi)但油尖旺區(qū)的香港理工大學、紅磡站、紅磡灣南部香港體育館及香港海底隧道九龍入口等地方在傳統(tǒng)上亦算是紅磡的一部份。購物點國際都會黃埔新天地紅磡廣場紅磡商場紅磡漁人碼頭繽紛購物城 108廣場紅磡市政大廈
三、香港中英文簡介
Hong Kong is on the eastern side of the Pearl River Delta on the southeastern coast of China, facing the South China Sea in the south, and bordering Guangdong Province in the north. Hong Kong is China's richest region, has one of the world's most liberal economies and is a major international centre of finance and trade.地理:香港特別行政區(qū)位于廣東省南面、珠江口東側(cè),南臨南中國海,北接廣東省深圳市,總面積為1070平方公里。香港包括香港島、九龍半島、新界與離島四大部分。香港屬于典型的濱海丘陵地形,山嶺眾多,平地很少;大部分沿海平地,都是近百年填海造陸的結(jié)果。香港海岸線非常曲折,灣深港多。九龍與港島間的維多利亞港,地處臺灣海峽與南海的交匯處,遙望太平洋,是亞洲及世界的重要海港人口:香港的人口超過660萬名稱由來:香港,意為“清香的海港”,大概與很早以前在島上制造檀香和香燭所散發(fā)出的香氣有關。民族:華人占97%,大部分是廣東籍;外籍占3%宗教:佛教、道教、基督教、天主教、伊斯蘭教語言:英語、粵語及普通話譽稱:東方之珠、動感之都區(qū)花:紫荊花歷史背景: 1842年清政府與英國簽訂不平等的《南京條約》,割讓香港島給英國。 1860年簽訂《北京條約》,割讓九龍半島給英國。 1896年英國強迫清政府再訂條約,租借九龍半島界線街以北地區(qū)及附近島嶼,租期99年,二次世界大戰(zhàn)期間,被日本占領。 1945年日本投降,又被英國重新占領。 1984年中英簽署關於香港問題的聯(lián)合聲明。 1997年香港回歸中國,實行“一國兩制”、“高度自治”。氣候溫度:香港屬于亞熱帶季風氣候,全年平均氣溫為22.8攝氏度,平均降雨量為2225毫米,平均相對濕度78%。春季(3月至5月中旬):天氣回暖潮濕,經(jīng)常有霧和毛毛雨,平均氣溫攝氏二十三度,濕度百分之八十二;夏季(5月下旨至9月中旬):仲夏之后是臺風季節(jié),夏季天氣炎熱潮濕,下午氣溫可以升逾三十一度,間中有驟雨和雷暴,平均氣溫二十八度,濕度百分之八十;秋季((9月下旬至12月下旬):天氣晴朗,清涼干爽,所以是抵港旅游旺季。平均溫度二十三度,濕度百分之七十二;冬季(12月中旬至2月下旬):天氣最涼爽干燥,間中會有寒流從北面內(nèi)陸吹來,屆時溫度可能會降至八度以下,至于冬季的平均溫度是十七度,濕度百分之七十二?;顒庸?jié)慶:香港的多元文化,也體現(xiàn)在眾多的節(jié)日之中。這為香港人帶來更多的熱鬧與歡樂,也為旅客造就了更多的驚喜。中國的傳統(tǒng)節(jié)日熱鬧、喜慶、吉利,當然不能錯過;西方的節(jié)日新潮、刺激和有趣,更是令人興奮。農(nóng)歷新年(農(nóng)歷正月):新年是中國人最重視的節(jié)日。除了合家團圓、拜訪親友等必不可少的內(nèi)容;香港的春節(jié)特色項目還有:年宵花市:農(nóng)歷新年前數(shù)天在多區(qū)舉行,其中一年一度的維多利亞公園年宵花市最熱鬧,出售桃花、菊花、水仙花等各種賀歲鮮花及其他商品?;ㄜ囇灿危捍竽瓿跻唬谑袃?nèi)舉行。每年的巡游表演有來自世界各地的花車,以及顯示不同地區(qū)文化和風情的巡游隊伍,組合成多姿多采的大型表演,慶賀新一年繁榮豐盛。煙花匯演:大年初二,在維多利亞港海面舉行。海港兩岸和高層建筑臨海的一面,都成了最好的觀賞位置。圣誕節(jié)(12月25日):圣誕節(jié)是香港最熱鬧、最隆重的節(jié)日。維多利亞港兩岸的高大建筑,提前個多月就布置上色彩繽紛的燈飾,各商店也換上圣誕裝飾,僅是這一風景,就引得不少游人贊嘆不已。此時的香港,展現(xiàn)出最輝煌的城市面貌,如果對香港的繁華有興趣,那么,最好的游覽時間一定是圣誕。最熱鬧的是平安夜,教堂里有神圣的平安夜彌撒,一些酒店和商場還有唱詩班獻唱圣誕歌,全港市民紛紛涌到街上,其中,尖沙咀海濱花園長廊和臨近大街更是人潮涌動。如果能在圣誕來香港,購物也是一大樂趣。這時各大商場都會實施大減價,可低至半價,這已經(jīng)成了香港的慣例,香港居民都會選擇這個時候購買圣誕禮物,為至愛送上濃濃的暖意。元旦(1月1日)、情人節(jié)(2月14日)、天后誕(農(nóng)歷三月二十三)、佛誕(農(nóng)歷四月初八)、太平清醮(農(nóng)歷四月初八)、端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)、乞巧節(jié)(農(nóng)歷七月初七)、孟蘭節(jié)(農(nóng)歷七月十四)、中秋節(jié)(農(nóng)歷八月十五)、萬圣節(jié)(10月31日)。如果嫌多的話,就自己選吧