摘要：
本文目錄香港名勝的英文名稱(中英對(duì)照+詳細(xì)的)謝謝!香港景點(diǎn)排行榜前十名香港景點(diǎn)(英文)急!!!香港十大著名景點(diǎn)一、香港名勝的英文名稱(中英對(duì)照+詳細(xì)的)謝謝!... 本文目錄
一、香港名勝的英文名稱(中英對(duì)照+詳細(xì)的)謝謝!
1、Hong Kong Island港島區(qū)太平山頂- The Peak海洋公園- Ocean Park珍寶海鮮舫- Jumbo Kingdom赤柱市場(chǎng)- Stanley Market美利樓- Murray House淺水灣- Repulse Bay蘭桂坊- Lan Kwai Fong中國(guó)香港杜莎夫人蠟像館- Madame Tussauds Hong Kong金紫荊廣場(chǎng)- Golden Bauhinia Square九龍- Kowloon:星光大道- Avenue of Stars中國(guó)香港歷史博物館- Hong Kong Museum of History女人街(旺角通菜街)- Ladies' Market玉器市場(chǎng)(油麻地)- Jade Market雀仔街/花墟- Yuen Po Street Bird Market/Flower Market中國(guó)香港太空館- Hong Kong Space Museum維港夜景幻彩詠香江- A symphony of Lights吝色園黃大仙祠- Sik Sik Yuen Wong Tai Sin Temple九龍城寨公園- Kowloon Walled City Park新界- New Territories:青松觀- Ching Chung Koon中國(guó)香港濕地公園- Wetland Park青馬大橋- Tsing Ma Bridge吉慶圍- Kat Hing Wai蓬瀛仙館- Fung Ying Seen Koon離島- Islands:天壇大佛- Giant Buddha中國(guó)香港迪士尼樂(lè)園- Hong Kong Disneyland南丫島- Lamma Island長(zhǎng)州- Cheung Chau Island大嶼山- Lantau Island大澳漁村- Tai O Fishing Village
2、參考: discoverhongkong/eng/attraction/at_most_peak.j
3、山頂---THE PEAK海洋公園---OCEAN PARK迪士尼---DISNEYLAND等等…希望幫到你﹗
二、香港景點(diǎn)排行榜前十名
香港景點(diǎn)排行榜前十名，從1到10分別是：中國(guó)香港世界地質(zhì)公園、香港迪士尼樂(lè)園、香港海洋公園、維多利亞海灣、大嶼山、青馬大橋、美利樓、赤柱、蘭桂坊、中環(huán)。
1、中國(guó)香港世界地質(zhì)公園：中國(guó)香港世界地質(zhì)公園是以香港郊野公園、海岸公園和特別地區(qū)為基礎(chǔ)建立起來(lái)的，由西貢火山巖園區(qū)和新界東北沉積巖園區(qū)組成，包括8個(gè)景區(qū)。公園內(nèi)基礎(chǔ)設(shè)施完善，管理制度規(guī)范，有著珍貴的地質(zhì)遺跡、優(yōu)美的海島風(fēng)光和多樣的生態(tài)環(huán)境，使這里成為天然的地質(zhì)學(xué)博物館和休閑旅游勝地。
2、香港迪士尼樂(lè)園：香港迪士尼樂(lè)園是全球第5座、亞洲第2座，中國(guó)第1座迪士尼樂(lè)園，分為美國(guó)小鎮(zhèn)大街、探險(xiǎn)世界、幻想世界、明日世界、玩具總動(dòng)員大本營(yíng)、灰熊山谷及迷離莊園七個(gè)主題園區(qū)，其中灰熊山谷和迷離莊園為全球獨(dú)有。園區(qū)內(nèi)設(shè)有主題游樂(lè)設(shè)施、娛樂(lè)表演、互動(dòng)體驗(yàn)，此外樂(lè)園每天晚上會(huì)呈獻(xiàn)巡游表演節(jié)目及煙花匯演，是香港著名的主題樂(lè)園。
3、香港海洋公園：香港海洋公園是一座集海陸動(dòng)物展覽、機(jī)動(dòng)游戲和大型表演于一身的主題公園，分為高峰樂(lè)園和海濱樂(lè)園兩個(gè)主要區(qū)域。在這里不僅可以看到趣味十足的露天游樂(lè)場(chǎng)、海豚表演還有海獅、飛鳥等精彩特技表演，還有千奇百怪的海洋性魚類、高聳入云的海洋摩天塔，各式各樣驚險(xiǎn)刺激的機(jī)動(dòng)游樂(lè)設(shè)施，如過(guò)山車、摩天輪、海盜船等。
4、維多利亞海灣：維多利亞港簡(jiǎn)稱維港，是世界三大天然良港之一，因港闊水深，為天然良港。維多利亞港一年四季皆可自由進(jìn)出，一直影響香港的歷史和文化，主導(dǎo)香港的經(jīng)濟(jì)和旅游業(yè)發(fā)展，是香港成為國(guó)際化大都市的關(guān)鍵之一，維多利亞海灣水面寬闊，景色迷人，入夜后萬(wàn)家燈火，相互輝映。
5、大嶼山：大嶼山是中國(guó)香港最大的島嶼，海岸線漫長(zhǎng)曲折，港灣與沙灘、高山與流水，自然景觀和歷史古跡交相輝映。大嶼山景區(qū)內(nèi)主要有南天佛國(guó)之稱的寶蓮寺、世界聞名的天壇大佛等人文景觀，還有大東山、黃龍石澗、銀礦瀑布、萬(wàn)丈布水澇漕等自然生態(tài)旅游景點(diǎn)。
6、青馬大橋：青馬大橋位于國(guó)香港特別行政區(qū)境內(nèi)連接葵青區(qū)青衣島與荃灣區(qū)馬灣島的主要通道，是香港青嶼干線道路的組成部分之一。是全球最長(zhǎng)的行車鐵路雙用懸索式吊橋，亦是全球第八長(zhǎng)以懸索吊橋形式建造的吊橋香港本島景點(diǎn)。香港景點(diǎn)英文
7、美利樓：美利樓是中國(guó)香港一座具有維多利亞時(shí)期色彩的建筑物，本來(lái)位于香港島北岸的中環(huán)，但現(xiàn)時(shí)經(jīng)已整座搬遷至香港島東南部的赤柱?，F(xiàn)時(shí)主要作為餐飲及零售用途，并被列為香港法定古跡。
8、赤柱：赤柱是香港一個(gè)著名的旅游景點(diǎn)，同時(shí)也是一個(gè)別具歷史的地方。曾是英軍軍事?lián)c(diǎn)，也曾是香港島的行政中心。赤柱最大的特色莫過(guò)于那種充滿古色古香和中西文化融洽的風(fēng)格，那里有陽(yáng)光海灘、獨(dú)特的建筑和購(gòu)物飲食中心，是一個(gè)觀光消閑的好去處。
9、蘭桂坊：蘭桂坊位于香港中環(huán)區(qū)的一條呈L型的上坡小徑。是由德己立街、威靈頓街、云咸街、安里、仁壽里及榮華里構(gòu)成的一個(gè)聚集大小酒吧與餐館的中高檔消費(fèi)區(qū)，深受年輕一代、游客的歡迎，是香港的特色旅游景點(diǎn)之一。
10、中環(huán)：中環(huán)的景觀是殖民時(shí)期的建筑與現(xiàn)代高科技大廈的混合體，大型的購(gòu)物商場(chǎng)內(nèi)則滿是國(guó)際聞名的時(shí)裝店香港必去景點(diǎn)。這里大廈如林，酒樓櫛比，超級(jí)市場(chǎng)和攤販?zhǔn)袌?chǎng)并存，東、西文化兼蓄，被稱為購(gòu)物的天堂，旅游者的樂(lè)園。
以上內(nèi)容參考百度百科-香港迪士尼樂(lè)園百度百科-香港海洋公園百度百科-中國(guó)香港世界地質(zhì)公園
三、香港景點(diǎn)(英文)急!!!
1.Hong Kong Wrtland Park中國(guó)香港濕地公園 2.Ngong Ping360昂坪360 3.Ocean Park海洋公園 4.Temple Street Night Market廟街夜市 5.the Avenue of Stars星光大道 6.the Big Buddha天壇大佛 7.The Peak山頂 8.A Symphony of Lights幻彩詠香江 9.Hong Kong Disneyland中國(guó)香港迪士尼樂(lè)園 10.Hong Kong Geopark of China中國(guó)中國(guó)香港世界地質(zhì)公園 11.Madame Tussads中國(guó)香港杜莎夫人蠟像館 12.Sky 100(Hong Kong's Observation Deck)天際100中國(guó)香港觀景臺(tái) 13.Stanley Market赤柱市集
中國(guó)香港區(qū)On Hong Kong Island 01.山頂The Peak 02.海洋公園Ocean Park 03.中國(guó)香港動(dòng)植物公園H.K Zoological and Botanical Garden 04.國(guó)際金融中心International Finance Ctr 05.維多利亞公園Victoria Park 06.赤柱Stanley九龍區(qū)In Kowloon 01.鐘樓Clock Tower 02.中國(guó)香港文化中心H.K Cultural Centre 03.中國(guó)香港太空館Space Museum 04.中國(guó)香港藝術(shù)館Museum of Art 05.中國(guó)香港歷史博物館The Hong Kong Museum of History 06.中國(guó)香港科學(xué)館The Hong Kong Science Museum 07.廟街Temple Street Night Market 08.黃大仙祠Wong Tai Sin Temple 09.九龍寨城公園Kowloon Walled City Park新界區(qū)/離島N.T& Lantau Island 01.新娘潭- Bride Pool 02.車公廟- Che Kung Temple 03.中國(guó)香港文化博物館- Hong Kong Heritage Museum 04.黃金海岸- Gold Coast 05.大尾篤- Tai Mei Tuk 06.八仙嶺郊野公園- Pat Sin Leng Country Park 07.嘉道理農(nóng)場(chǎng)暨植物園- Kadoorie Farm& Botanic Garden 08.青松觀- Ching Chung Koon 09.米埔濕地- Mai Po Wetlands 10.中國(guó)香港鐵路博物館- Hong Kong Railway Museum 11.沙田馬場(chǎng)- Sha Tin Racecourse 12.水浪窩- Shui Long Wo 13.林村天后廟/許愿樹- Lam Tsuen Tin Hau Temple& Wishing Tree 14.大埔海濱公園- Tai Po Waterfront Park 15.彭福公園- Penford Park 16.八仙嶺郊野公園- Pat Sin Leng Country Park 17.青馬大橋- Tsing Ma Bridge 18.天壇大佛- Giant Buddha 19.長(zhǎng)州- Cheung Chau Island 20.大澳漁村- Tai O Fishing Village
is a well-known street in the world. People can enjoy sex trade with cheap price.It is a famous red-light district among hong kong.To me
it is one of the must-go places in HK!
四、香港十大著名景點(diǎn)
香港十大著名景點(diǎn)：海洋公園、維多利亞港、太平山頂、金紫荊廣場(chǎng)、黃大仙祠、蘭桂坊、大嶼山、廟街、長(zhǎng)洲、淺水灣。
海洋公園，是一座集觀景、休閑、表演于一體的綜合性主題公園，也是香港最受歡迎的一處知名景點(diǎn)。園區(qū)依山而建，分為北面的山下花園，南面的南朗山和山腳的大樹灣三個(gè)區(qū)域。公園最主要的游樂(lè)項(xiàng)目有海洋水族館及主題游樂(lè)園兩處，憑山臨海，多姿多彩，是游人最喜愛(ài)的場(chǎng)所。
維多利亞港，簡(jiǎn)稱維港，是位于香港島和九龍半島之間的海港，世界三大天然良港之一。由于海港寬闊，水質(zhì)清澈，香港亦因此被譽(yù)為“東方之珠”及“世界三大夜景”。維港不僅是一個(gè)舉世矚目的港口，更是一個(gè)不能錯(cuò)過(guò)的景點(diǎn)。白天，立于堤岸邊，可近觀可遠(yuǎn)眺，只見碧波如洗、風(fēng)輕云淡，周圍人來(lái)人往，給人一種愜意的愉悅感。
太平山，原名扯旗山、硬頭山，古稱為香爐峰，是香港的最高峰。太平山頂，是香港的著名的旅游勝地，山頂?shù)牧柘鲩w，外形十分獨(dú)特，卻是全港最佳的俯瞰維港的觀景平臺(tái)。自香港開埠以來(lái)，太平山就是香港的象征和地標(biāo)，尤其是山頂，成為權(quán)勢(shì)與富貴的象征。
金紫荊廣場(chǎng)，位于香港會(huì)展中心新冀人工島上的博覽海濱花園中，三面被維港環(huán)繞，因廣場(chǎng)中心矗立的金紫荊銅像而聞名。1997年7月1日，香港回歸中國(guó)，中央政府將“紫荊”銅雕贈(zèng)與香港，就安放在新擴(kuò)建的香港會(huì)展中心廣場(chǎng)中，成為香港的地標(biāo)之一，也成為全港最受歡迎的打卡地之一。
黃大仙祠，原名嗇色園，在香港人心中，占有重要的一席之地，是香港最著名的宗教圣地。在全中國(guó)，黃大仙祠僅有兩座，一座在廣州，一座就在香港九龍，久負(fù)盛名，香火不斷。據(jù)史料記載，黃大仙號(hào)赤松子，本名黃初平，是東晉時(shí)期著名道士，后被東南沿海地區(qū)供奉為神靈，尤其在港澳地區(qū)，成為人們普遍信仰的一位神仙。
蘭桂坊，是中環(huán)區(qū)一條呈L型的鵝卵石小巷，由德己立街、威靈頓街、云咸街、安里、仁壽里及榮華里組成的一個(gè)區(qū)域，匯集了大小酒吧與西式餐館，是年輕人、外籍人士喜歡的一個(gè)夜游景點(diǎn)。這里是中西文化碰撞的產(chǎn)物，歐式建筑、日式歌廳、澳式酒吧等等，蘭桂坊成為香港的一個(gè)特色街區(qū)。
大嶼山位于香港西南方向，是香港最大的島嶼，島上山多平地少，島上居民集中在西南面的大澳鎮(zhèn)。大嶼山以山為主，海岸線蜿蜒綿長(zhǎng)，有著港灣、沙灘、小溪等自然景觀，還留有著歷史人文古跡，是香港罕見的自然風(fēng)景區(qū)。
廟街，位于九龍油麻地，是一條極富“港味”的街道，同時(shí)也是香港最具影響的夜市，以價(jià)格公道而聞名，被譽(yù)為香港的平民夜總會(huì)。說(shuō)到廟街的歷史，可以追溯到清代，當(dāng)時(shí)廟街分為兩段，以油麻地天后廟為界，北段被稱為廟北街，南段被稱為廟南街，廟街也因此得名。
長(zhǎng)洲，是香港的一座離島，面積不大，位于大嶼山與南丫島中間，兩頭寬中間狹長(zhǎng)所以叫做長(zhǎng)洲，又因形似啞鈴，所以有個(gè)別稱叫做啞鈴島。長(zhǎng)洲遠(yuǎn)離鬧市，是個(gè)清凈之地，適合假日休閑游，島上有張保仔洞、北帝廟和長(zhǎng)洲石刻等景觀，而且輪渡碼頭沿岸一帶有不少海鮮食坊，極具當(dāng)?shù)靥厣?/p>
淺水灣，位于太平山的南面，與山相依，與海為伴，距離深水灣不遠(yuǎn)，號(hào)稱“天下第一灣”，亦被稱為“東方夏威夷”，形似月牙彎彎，是香港海灣的一張名片。由于淺水灣環(huán)境很好，山清水秀、空氣清新、區(qū)內(nèi)修建了許多豪宅，是港島著名的富人區(qū)，其中就包括許多香港大富豪的私宅。
以上內(nèi)容參考：百度百科—香港特別行政區(qū)
