本文作者:香港旅游B

香港迪斯尼景點英文,香港迪斯尼景點英文翻譯

香港迪斯尼景點英文,香港迪斯尼景點英文翻譯摘要: 本文目錄介紹香港迪士尼的情況香港迪士尼樂園景點求一篇簡單的英文香港景點講解介紹一、介紹香港迪士尼的情況...

本文目錄

  1. 介紹香港迪士尼的情況
  2. 香港迪士尼樂園景點
  3. 求一篇簡單的英文香港景點講解介紹

一、介紹香港迪士尼的情況

香港迪斯尼景點英文,香港迪斯尼景點英文翻譯

香港迪士尼樂園是一個位于香港迪士尼度假區(qū)的主題樂園,它是迪士尼第五座迪士尼樂園。香港地鐵設(shè)有專用鐵路迪士尼線來往欣澳站及迪士尼站,為全世界第二條來往迪士尼的鐵路專線。香港迪士尼樂園主題曲「讓奇妙飛翔」由香港迪士尼名譽大使張學(xué)友主唱。而樂園的官方溝通語言為英文及中文(普通話及廣東話)。

香港迪士尼樂園設(shè)有一些獨一無二的特色景點、兩家迪士尼主題酒店,以及多采多姿的購物、飲食和娛樂設(shè)施。特色景點包括夢想景區(qū)美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界及明日世界,在樂園內(nèi)還可尋得迪士尼的卡通人物米奇老鼠、小熊維尼、花木蘭、灰姑娘、睡公主等。

香港迪士尼樂園的面積126公頃,是全球面積最小的迪士尼樂園。不過,往后樂園還有多期的擴建工程,其中第一期擴建工程正在動工。

樂園大致上包括四個主題區(qū)(美國加州8個,佛羅里達(dá)和東京各7個,巴黎5個),與其它迪士尼樂園相近,包括:美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界和明日世界。

香港迪士尼樂園是全球第五個以迪士尼樂園模式興建、迪士尼全球的第十一個主題樂園,及首個根據(jù)加州迪士尼(包括睡公主城堡)為藍(lán)本的主題樂園。到訪香港迪士尼樂園的游客將會暫時遠(yuǎn)離現(xiàn)實世界,走進(jìn)繽紛的童話故事王國,感受神秘奇幻的未來國度及驚險刺激的歷險世界。

除了家喻戶曉的迪士尼經(jīng)典故事及游樂設(shè)施外,香港迪士尼樂園還配合香港的文化特色,構(gòu)思一些專為香港而設(shè)的游樂設(shè)施、娛樂表演及巡游。

1999年2月,華特迪士尼公司與香港特區(qū)政府正式就興建香港迪士尼樂園進(jìn)行談判。3月3日,當(dāng)時財政司司長曾蔭權(quán)發(fā)表的財政預(yù)算案首次證實。10月31日,雙方達(dá)成協(xié)議,合夥成立香港國際主題公園有限公司,在大嶼山竹篙灣發(fā)展包括香港迪士尼樂園第一期的香港迪士尼樂園度假區(qū)。11月2日,前行政長官董建華與迪士尼公司高層於香港禮賓府正式宣布有關(guān)協(xié)議。

2003年1月12日,香港迪士尼樂園正式動工,計劃耗資141億港元興建,由華特迪士尼幻想工程師團(tuán)隊設(shè)計。但截至2007年,光是香港政府對樂園的投入已經(jīng)達(dá)230億港元。

2004年9月23日,園內(nèi)的地標(biāo)建筑睡公主城堡舉行平頂?shù)涠Y,整體建筑于2005年年中完成。6月12日首次開放招待員工家屬試玩。

2005年9月12日由中國國家副主席曾慶紅、行政長官曾蔭權(quán)及迪士尼高層主持開幕儀式,并于同日下午1時正式開放。

2006年7月13日,香港迪士尼樂園再為賓客帶來新設(shè)施,并于七月十三日正式開放予賓客親身體驗。三個新游樂設(shè)施包括:「幸會史迪仔」、「馳車天地」及「UFO地帶」。

2007年5月4日,香港迪士尼樂園把探險世界改頭換面成為一個海盜世界,并舉行「魔盜王玩轉(zhuǎn)迪士尼樂園」并同時推出多項有趣,創(chuàng)新又富娛樂性的活動。(2007年5月4日起至6月30日開放)

2007年7月14日,為迎接暑假,香港迪士尼樂園舉行「米奇『鼠』假大派對」,還增設(shè)兩項游樂設(shè)施,包括「米奇水花巡游」、「動畫藝術(shù)教室」,并把海盜世界由6月30日延長至9月2日。

香港迪士尼樂園第一期分為4個主題園區(qū):美國小鎮(zhèn)大街、探險世界(2007年5月4日-9月2日為海盜世界)、幻想世界及明日世界。

到訪香港迪士尼樂園的游客會首先在美國小鎮(zhèn)大街展開他們的旅程。美國小鎮(zhèn)大街是根據(jù)典型的美國小鎮(zhèn)設(shè)計而成,富于懷舊色彩,所展現(xiàn)的時代正是煤氣燈由電燈取替、以及汽車代替馬車的年代。這些懷舊設(shè)計帶領(lǐng)游客進(jìn)入神奇王國,讓他們體驗樂園內(nèi)不同的世界。

到訪幻想世界的游客會首先在睡公主城堡展開他們的旅程。游客猶如置身迪士尼故事中,找到他們最心愛的迪士尼人物:可以在咖啡杯內(nèi)盤旋;又或是與各個可愛的迪士尼人物如小熊維尼、白雪公主及老鼠大哥--米奇老鼠見面。

幻想世界的中心標(biāo)志是一個嶄新、獨特的夢想花園,唯香港迪士尼樂園獨有。

探險世界讓游客親身感受一個亞洲及非洲地區(qū)原始森林的旅程,同時探險世界亦將多種奇珍異卉集中在一處展出。游客可以參加樂園內(nèi)的森林河流之旅,及發(fā)掘其它驚險的游樂設(shè)施如整個以森林之王"King of the Jungle"為題的島嶼等。探險世界更設(shè)有一個最大的室內(nèi)劇場,這劇場專為迪士尼現(xiàn)場表演而設(shè)。

明日世界是一個充滿科幻奇談及實現(xiàn)穿梭太空幻想的地方。香港迪士尼樂園中明日世界的全新設(shè)計和感覺與其它的主題樂園截然不同,華特迪士尼幻想工程將整個園區(qū)創(chuàng)造成一個專為探索太空漫游奇遇與經(jīng)歷的星河太空港口。每個游樂設(shè)施、商店及餐廳均以機械人、宇宙飛船、浮動星體作裝飾,將成為太空港口的一部份。游客可以在"飛越太空山"經(jīng)歷時空旅程,亦可乘坐飛碟來回穿梭太空游樂設(shè)施"太空飛碟"。

由2006年起,香港迪士尼樂園第一期項目每年均會有新的擴建工程落成,其中明日世界在2006年7月完成了首次擴建工程,而幻想世界及探險世界的首次擴建工程將分別在2007年至2009年間完成。

小小世界(It's a Small World)—將於2008年增設(shè)

在2010年,香港迪士尼樂園將加入一個全新以「加勒比海盜」電影三部曲為主題的新景點,包括以該電影為主題的幻影煙火表演「Fantasmic!」。

加勒比海盜(Pirates of the Caribbean)

小飛俠天空之旅(Peter Pan's Flight)

香港迪士尼樂園本來預(yù)計首年入場560萬人次,結(jié)果第一年實際入場人次為500萬。第二年人流量下降至400萬左右,面對此窘境,與迪士尼唇齒相依的香港旅游業(yè)界向樂園推出三個建議:推出收費減半的半天票;半價配票給旅游業(yè),鼓勵推廣迪士尼團(tuán);在迪欣湖增加水上設(shè)施,并盡快落實擴建,以彌補樂園面積小的不足。

迪士尼樂園位處香港新界大嶼山竹篙灣,有巴士接駁,更有地鐵迪士尼線直達(dá),交通四通八達(dá)。

•往紅磡:乘地鐵到尖沙咀站,再轉(zhuǎn)乘坐火車(東鐵)到紅磡,需時30分鐘。

•往羅湖:乘地鐵到尖沙咀站,再轉(zhuǎn)乘坐火車(東鐵)到羅湖,需時1小時5分鐘。

•往香港國際機場:乘地鐵到青衣站,再轉(zhuǎn)乘機場快線前往機場,約要19分鐘。

•往旺角:乘搭地鐵需時20分鐘。

•往尖沙咀:乘地鐵需時27分鐘。

•往中環(huán):乘地鐵約30分鐘。

•往灣仔:乘搭地鐵約32分鐘。

酒店:兩間主題酒店結(jié)合奇幻、刺激及驚險。由酒店到香港迪士尼樂園只是數(shù)分鐘之步程。

臨海而建,距離香港迪士尼樂園只是數(shù)分鐘步程的香港迪士尼樂園酒店,除了令人回想起20世紀(jì)初典雅與浪漫的酒店設(shè)計外,也備有21世紀(jì)生活的所有便捷優(yōu)點。6層高的維多利亞式酒店座擁400個房間,并設(shè)有餐廳、酒吧、茶座、購物商鋪、配備多項兒童設(shè)施、設(shè)備完善的水療美容中心及健身中心、擁有別致的小亭、供婚禮應(yīng)用的花園及寬敞的展覽及會議場地。

香港迪士尼樂園還可安排迪士尼童話式婚禮,讓客人可在主題度假區(qū)舉辦真正迪士尼特色婚禮。

在30至40年代,電影制作是好萊塢的黃金時期。迪士尼好萊塢酒店將捕捉制作電影時的有趣元素,并營造出"裝飾派"的環(huán)境。別樹一格的迪士尼好萊塢酒店樓高8層,有600間客房,食府、商鋪、酒廊、游泳池、購物商場、游戲室及一個有如一張洛杉磯地圖一樣的花園中庭,里面設(shè)有好萊塢著名的街道、建筑物及標(biāo)志。

香港迪士尼樂園門票是您進(jìn)入神奇王國的通行證,讓您整日穿梭美國小鎮(zhèn)大街、幻想世界、探險世界和明日世界,體驗一連串精彩奇妙的歷程。

小童(3至11歲)港幣210元港幣250元

長者(65歲或以上)港幣170元港幣200元

3歲以下小童免費入場。所有門票價格均以港元計算。

*指定日子包括星期六、日、香港公眾假期、學(xué)校暑假(7月及8月)及內(nèi)地黃金周(每年5月1日至7日及10月1日至7日)。

香港迪士尼樂園連同香港網(wǎng)上購票服務(wù)公司購票通公司(CityLine),推出的網(wǎng)上購票服務(wù),將于七月一日起接受網(wǎng)絡(luò)訂票。全球游客可以登錄香港迪士尼樂園網(wǎng)站,預(yù)訂開幕首三個月的門票,既沒有折扣,也不收手續(xù)費。

每位賓客以一張信用卡,可于網(wǎng)上最多訂購?fù)帐畯堥T票。訂票者需在入場當(dāng)日,持同一張信用卡到迪士尼的自動售票機或售票處換票。持卡人本人須在到訪樂園當(dāng)日以同一張信用卡換領(lǐng)門票,所有門票均只限當(dāng)日使用。這意味著,購買香港迪士尼樂園門票至少一人必須是“實名制”。唯網(wǎng)絡(luò)訂票程序頗為復(fù)雜,賓客需要通過四個步驟,十一個界面才能確認(rèn)是否訂票成功。

旅游、香港、迪士尼、迪斯尼、主題公園

1.環(huán)視旅游網(wǎng)香港迪士尼專版 www.tvtour.com.cn/special/hkdisney.php

二、香港迪士尼樂園景點

香港迪斯尼樂園是一個位于香港迪斯尼度假區(qū)的主題樂園,它是迪士尼第五座迪士尼樂園。香港地鐵設(shè)有專用鐵路迪斯尼線來往欣澳站及迪斯尼站,為全世界第二條來往迪士尼的鐵路專線。香港迪士尼樂園主題曲「讓奇妙飛翔」由香港迪士尼名譽大使張學(xué)友主唱。而樂園的官方溝通語言為英文及中文(普通話及廣東話)。

香港迪士尼樂園設(shè)有一些獨一無二的特色景點、兩家迪士尼主題酒店,以及多采多姿的購物、飲食和娛樂設(shè)施。特色景點包括

夢想景區(qū)美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界及明日世界,在樂園內(nèi)還可尋得迪士尼的卡通人物米奇老鼠、小熊維尼、花木蘭、灰姑娘、睡公主等。

香港迪士尼樂園的面積126公頃,是全球面積最小的迪士尼樂園。不過,往后樂園還有多期的擴建工程,其中第一期擴建工程正在動工。

樂園大致上包括四個主題區(qū)(美國加州8個,佛羅里達(dá)和東京各7個,巴黎5個),與其它迪士尼樂園相近,包括:美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界和明日世界。

香港迪士尼樂園是全球第五個以迪士尼樂園模式興建、迪士尼全球的第十一個主題樂園,及首個根據(jù)加州迪士尼(包括睡公主城堡)為藍(lán)本的主題樂園。到訪香港迪士尼樂園的游客將會暫時遠(yuǎn)離現(xiàn)實世界,走進(jìn)繽紛的童話故事王國,感受神秘奇幻的未來國度及驚險刺激的歷險世界。

除了家喻戶曉的迪士尼經(jīng)典故事及游樂設(shè)施外,香港迪士尼樂園還配合香港的文化特色,構(gòu)思一些專為香港而設(shè)的游樂設(shè)施、娛樂表演及巡游。

香港迪士尼樂園第一期分為4個主題園區(qū):美國小鎮(zhèn)大街、探險世界(2007年5月4日-9月2日為海盜世界)、幻想世界及明日世界。

到訪香港迪士尼樂園的游客會首先在美國小鎮(zhèn)大街展開他們的旅程。美國小鎮(zhèn)大街是根據(jù)典型的美國小鎮(zhèn)設(shè)計而成,富于懷舊色彩,所展現(xiàn)的時代正是煤氣燈由電燈取替、以及汽車代替馬車的年代。這些懷舊設(shè)計帶領(lǐng)游客進(jìn)入神奇王國,讓他們體驗樂園內(nèi)不同的世界。

到訪幻想世界的游客會首先在睡公主城堡展開他們的旅程。游客猶如置身迪士尼故事中,找到他們最心愛的迪士尼人物:可以在咖啡杯內(nèi)盤旋;又或是與各個可愛的迪士尼人物如小熊維尼、白雪公主及老鼠大哥--米奇老鼠見面。

幻想世界的中心標(biāo)志是一個嶄新、獨特的夢想花園,唯香港迪士尼樂園獨有。

探險世界讓游客親身感受一個亞洲及非洲地區(qū)原始森林的旅程,同時探險世界亦將多種奇珍異卉集中在一處展出。游客可以參加樂園內(nèi)的森林河流之旅,及發(fā)掘其它驚險的游樂設(shè)施如整個以森林之王"King of the Jungle"為題的島嶼等。探險世界更設(shè)有一個最大的室內(nèi)劇場,這劇場專為迪士尼現(xiàn)場表演而設(shè)。

明日世界是一個充滿科幻奇談及實現(xiàn)穿梭太空幻想的地方。香港迪士尼樂園中明日世界的全新設(shè)計和感覺與其它的主題樂園截然不同,華特迪士尼幻想工程將整個園區(qū)創(chuàng)造成一個專為探索太空漫游奇遇與經(jīng)歷的星河太空港口。每個游樂設(shè)施、商店及餐廳均以機械人、宇宙飛船、浮動星體作裝飾,將成為太空港口的一部份。游客可以在"飛越太空山"經(jīng)歷時空旅程,亦可乘坐飛碟來回穿梭太空游樂設(shè)施"太空飛碟"。

迪士尼樂園位處香港新界大嶼山竹篙灣,有巴士接駁,更有地鐵迪士尼線直達(dá),交通四通八達(dá)。

香港迪斯尼樂園是一個位于香港迪斯尼度假區(qū)的主題樂園,它是迪士尼第五座迪士尼樂園。香港地鐵設(shè)有專用鐵路迪斯尼線來往欣澳站及迪斯尼站,為全世界第二條來往迪士尼的鐵路專線。香港迪士尼樂園主題曲「讓奇妙飛翔」由香港迪士尼名譽大使張學(xué)友主唱。而樂園的官方溝通語言為英文及中文(普通話及廣東話)。

香港迪士尼樂園設(shè)有一些獨一無二的特色景點、兩家迪士尼主題酒店,以及多采多姿的購物、飲食和娛樂設(shè)施。特色景點包括夢想景區(qū)美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界及明日世界,在樂園內(nèi)還可尋得迪士尼的卡通人物米奇老鼠、小熊維尼、花木蘭、灰姑娘、睡公主等。

香港迪士尼樂園的面積126公頃,是全球面積最小的迪士尼樂園。不過,往后樂園還有多期的擴建工程,其中第一期擴建工程正在動工。

樂園大致上包括四個主題區(qū)(美國加州8個,佛羅里達(dá)和東京各7個,巴黎5個),與其它迪士尼樂園相近,包括:美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界和明日世界。

香港迪士尼樂園是全球第五個以迪士尼樂園模式興建、迪士尼全球的第十一個主題樂園,及首個根據(jù)加州迪士尼(包括睡公主城堡)為藍(lán)本的主題樂園。到訪香港迪士尼樂園的游客將會暫時遠(yuǎn)離現(xiàn)實世界,走進(jìn)繽紛的童話故事王國,感受神秘奇幻的未來國度及驚險刺激的歷險世界。

除了家喻戶曉的迪士尼經(jīng)典故事及游樂設(shè)施外,香港迪士尼樂園還配合香港的文化特色,構(gòu)思一些專為香港而設(shè)的游樂設(shè)施、娛樂表演及巡游。

1999年2月,華特迪士尼公司與香港特區(qū)政府正式就興建香港迪士尼樂園進(jìn)行談判。3月3日,當(dāng)時財政司司長曾蔭權(quán)發(fā)表的財政預(yù)算案首次證實。10月31日,雙方達(dá)成協(xié)議,合夥成立香港國際主題公園有限公司,在大嶼山竹篙灣發(fā)展包括香港迪士尼樂園第一期的香港迪士尼樂園度假區(qū)。11月2日,前行政長官董建華與迪士尼公司高層於香港禮賓府正式宣布有關(guān)協(xié)議。

2003年1月12日,香港迪士尼樂園正式動工,計劃耗資141億港元興建,由華特迪士尼幻想工程師團(tuán)隊設(shè)計。但截至2007年,光是香港政府對樂園的投入已經(jīng)達(dá)230億港元。

2004年9月23日,園內(nèi)的地標(biāo)建筑睡公主城堡舉行平頂?shù)涠Y,整體建筑于2005年年中完成。6月12日首次開放招待員工家屬試玩。

2005年9月12日由中國國家副主席曾慶紅、行政長官曾蔭權(quán)及迪士尼高層主持開幕儀式,并于同日下午1時正式開放。

2006年7月13日,香港迪士尼樂園再為賓客帶來新設(shè)施,并于七月十三日正式開放予賓客親身體驗。三個新游樂設(shè)施包括:「幸會史迪仔」、「馳車天地」及「UFO地帶」。

2007年5月4日,香港迪士尼樂園把探險世界改頭換面成為一個海盜世界,并舉行「魔盜王玩轉(zhuǎn)迪士尼樂園」并同時推出多項有趣,創(chuàng)新又富娛樂性的活動。(2007年5月4日起至6月30日開放)

2007年7月14日,為迎接暑假,香港迪士尼樂園舉行「米奇『鼠』假大派對」,還增設(shè)兩項游樂設(shè)施,包括「米奇水花巡游」、「動畫藝術(shù)教室」,并把海盜世界由6月30日延長至9月2日。

香港迪士尼樂園第一期分為4個主題園區(qū):美國小鎮(zhèn)大街、探險世界(2007年5月4日-9月2日為海盜世界)、幻想世界及明日世界。

到訪香港迪士尼樂園的游客會首先在美國小鎮(zhèn)大街展開他們的旅程。美國小鎮(zhèn)大街是根據(jù)典型的美國小鎮(zhèn)設(shè)計而成,富于懷舊色彩,所展現(xiàn)的時代正是煤氣燈由電燈取替、以及汽車代替馬車的年代。這些懷舊設(shè)計帶領(lǐng)游客進(jìn)入神奇王國,讓他們體驗樂園內(nèi)不同的世界。

香港迪斯尼景點英文,香港迪斯尼景點英文翻譯

到訪幻想世界的游客會首先在睡公主城堡展開他們的旅程。游客猶如置身迪士尼故事中,找到他們最心愛的迪士尼人物:可以在咖啡杯內(nèi)盤旋;又或是與各個可愛的迪士尼人物如小熊維尼、白雪公主及老鼠大哥--米奇老鼠見面。

幻想世界的中心標(biāo)志是一個嶄新、獨特的夢想花園,唯香港迪士尼樂園獨有。

探險世界讓游客親身感受一個亞洲及非洲地區(qū)原始森林的旅程,同時探險世界亦將多種奇珍異卉集中在一處展出。游客可以參加樂園內(nèi)的森林河流之旅,及發(fā)掘其它驚險的游樂設(shè)施如整個以森林之王"King of the Jungle"為題的島嶼等。探險世界更設(shè)有一個最大的室內(nèi)劇場,這劇場專為迪士尼現(xiàn)場表演而設(shè)。

明日世界是一個充滿科幻奇談及實現(xiàn)穿梭太空幻想的地方。香港迪士尼樂園中明日世界的全新設(shè)計和感覺與其它的主題樂園截然不同,華特迪士尼幻想工程將整個園區(qū)創(chuàng)造成一個專為探索太空漫游奇遇與經(jīng)歷的星河太空港口。每個游樂設(shè)施、商店及餐廳均以機械人、宇宙飛船、浮動星體作裝飾,將成為太空港口的一部份。游客可以在"飛越太空山"經(jīng)歷時空旅程,亦可乘坐飛碟來回穿梭太空游樂設(shè)施"太空飛碟"。

由2006年起,香港迪士尼樂園第一期項目每年均會有新的擴建工程落成,其中明日世界在2006年7月完成了首次擴建工程,而幻想世界及探險世界的首次擴建工程將分別在2007年至2009年間完成。

小小世界(It's a Small World)—將于2008年增設(shè)。

在2010年,香港迪士尼樂園將加入一個全新以「加勒比海盜」電影三部曲為主題的新景點,包括以該電影為主題的幻影煙火表演「Fantasmic!」。

加勒比海盜(Pirates of the Caribbean)

小飛俠天空之旅(Peter Pan's Flight)

香港迪士尼樂園本來預(yù)計首年入場560萬人次,結(jié)果第一年實際入場人次為500萬。第二年人流量下降至400萬左右,面對此窘境,與迪士尼唇齒相依的香港旅游業(yè)界向樂園推出三個建議:推出收費減半的半天票;半價配票給旅游業(yè),鼓勵推廣迪士尼團(tuán);在迪欣湖增加水上設(shè)施,并盡快落實擴建,以彌補樂園面積小的不足。

[編輯本段]地址、開放時間及往來交通

迪士尼樂園位處香港新界大嶼山竹篙灣,有巴士接駁,更有地鐵迪士尼線直達(dá),交通四通八達(dá)。

•往紅磡:乘地鐵到尖沙咀站,再轉(zhuǎn)乘坐火車(東鐵)到紅磡,需時30分鐘。

•往羅湖:乘地鐵到尖沙咀站,再轉(zhuǎn)乘坐火車(東鐵)到羅湖,需時1小時5分鐘。

•往香港國際機場:乘地鐵到青衣站,再轉(zhuǎn)乘機場快線前往機場,約要19分鐘。

•往旺角:乘搭地鐵需時20分鐘。

•往尖沙咀:乘地鐵需時27分鐘。

•往中環(huán):乘地鐵約30分鐘。

•往灣仔:乘搭地鐵約32分鐘。

酒店:兩間主題酒店結(jié)合奇幻、刺激及驚險。由酒店到香港迪士尼樂園只是數(shù)分鐘之步程。

臨海而建,距離香港迪士尼樂園只是數(shù)分鐘步程的香港迪士尼樂園酒店,除了令人回想起20世紀(jì)初典雅與浪漫的酒店設(shè)計外,也備有21世紀(jì)生活的所有便捷優(yōu)點。6層高的維多利亞式酒店座擁400個房間,并設(shè)有餐廳、酒吧、茶座、購物商鋪、配備多項兒童設(shè)施、設(shè)備完善的水療美容中心及健身中心、擁有別致的小亭、供婚禮應(yīng)用的花園及寬敞的展覽及會議場地。

香港迪士尼樂園還可安排迪士尼童話式婚禮,讓客人可在主題度假區(qū)舉辦真正迪士尼特色婚禮。

在30至40年代,電影制作是好萊塢的黃金時期。迪士尼好萊塢酒店將捕捉制作電影時的有趣元素,并營造出"裝飾派"的環(huán)境。別樹一格的迪士尼好萊塢酒店樓高8層,有600間客房,食府、商鋪、酒廊、游泳池、購物商場、游戲室及一個有如一張洛杉磯地圖一樣的花園中庭,里面設(shè)有好萊塢著名的街道、建筑物及標(biāo)志。

香港迪士尼樂園門票是您進(jìn)入神奇王國的通行證,讓您整日穿梭美國小鎮(zhèn)大街、幻想世界、探險世界和明日世界,體驗一連串精彩奇妙的歷程。

小童(3至11歲)港幣210元港幣250元

長者(65歲或以上)港幣170元港幣200元

3歲以下小童免費入場。所有門票價格均以港元計算。人民幣對港幣目前匯率是0.88:1(2008-10-21)。

*指定日子包括星期六、日、香港公眾假期、學(xué)校暑假(7月及8月)及內(nèi)地黃金周(每年5月1日至7日及10月1日至7日)。

香港迪士尼樂園連同香港網(wǎng)上購票服務(wù)公司購票通公司(CityLine),推出的網(wǎng)上購票服務(wù),將于七月一日起接受網(wǎng)絡(luò)訂票。全球游客可以登錄香港迪士尼樂園網(wǎng)站,預(yù)訂開幕首三個月的門票,既沒有折扣,也不收手續(xù)費。

每位賓客以一張信用卡,可于網(wǎng)上最多訂購?fù)帐畯堥T票。訂票者需在入場當(dāng)日,持同一張信用卡到迪士尼的自動售票機或售票處換票。持卡人本人須在到訪樂園當(dāng)日以同一張信用卡換領(lǐng)門票,所有門票均只限當(dāng)日使用。這意味著,購買香港迪士尼樂園門票至少一人必須是“實名制”。唯網(wǎng)絡(luò)訂票程序頗為復(fù)雜,賓客需要通過四個步驟,十一個界面才能確認(rèn)是否訂票成功。

溫馨提示:此票證為人民幣報價,香港樂園所有票務(wù)預(yù)訂為貨到付款或預(yù)先匯款(此價格不含快遞費用),請至少提前三天預(yù)訂,預(yù)訂成功后,將有工作人員與您聯(lián)系,請?zhí)詈迷敿?xì)地址與聯(lián)系方式,收件人。如預(yù)訂包含中山港往返船票請注明去程乘坐幾日幾點航班返程乘坐幾日幾點航班,春節(jié)期間訂票只限預(yù)訂當(dāng)天有效如:李生與掌門人網(wǎng)站預(yù)訂1月25號前往香港迪士尼樂園門票,該門票只限1月25號當(dāng)天入園使用,不可提早,過期作廢,敬請注意!感謝您對掌門人網(wǎng)站的支持!謝謝。

香港迪斯尼樂園位于大嶼山,環(huán)抱山巒,與南中國海遙遙相望,是一座融合了美國加州迪斯尼樂園及其他迪斯尼樂園特色于一體的主題公園。香港迪士尼樂園包括四個主題區(qū):美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界、明日世界。每個主題區(qū)都能給游客帶來無盡的奇妙體驗。

到訪香港迪士尼樂園的游客會首先在美國小鎮(zhèn)大街展開他們的旅程。美國小鎮(zhèn)大街是根據(jù)典型的美國小鎮(zhèn)設(shè)計而成,富于懷舊色彩,所展現(xiàn)的時代正是煤氣燈正由電燈取替、以及汽車代替馬車的年代。這些懷舊設(shè)計帶領(lǐng)游客進(jìn)入神奇王國,讓他們體驗樂園內(nèi)不同的世界。

到訪幻想世界的游客會首先在睡公主城堡展開他們的旅程。游客猶如置身迪士尼故事中,找到他們最心愛的迪士尼人物:可以在咖啡杯內(nèi)盤旋;又或是與各個可愛的迪士尼人物如小熊維尼、白雪公主及老鼠大哥--米奇老鼠見面。

幻想世界的中心標(biāo)志將會是一個嶄新、獨特的夢想花園,唯香港迪士尼樂園獨有。

探險世界讓游客親身感受一個亞洲及非洲地區(qū)原始森林的旅程,同時探險世界亦將多種奇珍異卉集中在一處展出。游客可以參加樂園內(nèi)的森林河流之旅,及發(fā)掘其它驚險的游樂設(shè)施如整個以森林之王Kingofthe Jungle為題的島嶼等。探險世界更設(shè)有一個最大的室內(nèi)劇場,這劇場專為迪士尼現(xiàn)場表演而設(shè)。

明日世界將會是一個充滿科幻奇談及實現(xiàn)穿梭太空幻想的地方。香港迪士尼樂園中明日世界的全新設(shè)計和感覺與其它的主題樂園截然不同,華特迪士尼幻想工程將整個園區(qū)創(chuàng)造成一個專為探索太空漫游奇遇與經(jīng)歷的星河太空港口。每個游樂設(shè)施、商店及餐廳均以機械人、宇宙飛船、浮動星體作裝飾,將成為太空港口的一部份。游客可以在飛越太空山經(jīng)歷時空旅程,亦可乘坐飛碟來回穿梭太空游樂設(shè)施太空飛碟。

香港迪斯尼景點英文,香港迪斯尼景點英文翻譯

香港迪士尼樂園是全球第五個以迪士尼樂園模式興建、迪士尼全球的第十一個主題樂園,及首個根據(jù)加州迪士尼(包括睡公主城堡)為藍(lán)本的主題樂園。到訪香港迪士尼樂園的游客將會暫時遠(yuǎn)離現(xiàn)實世界,走進(jìn)繽紛的童話故事王國,感受神秘奇幻的未來國度及驚險刺激的歷險世界。

香港迪斯尼樂園設(shè)有獨一無二的特色景點,包括夢想景區(qū)美國小鎮(zhèn)大街、探險世界、幻想世界及明日世界,在樂園內(nèi)還可尋得迪斯尼的卡通人物米奇老鼠、小熊維尼、花木蘭、灰姑娘、睡公主等,所以,許多小朋友都非常想到迪士尼主題樂園來游玩,主要是想和心中的動畫明星來個親密接觸!它的設(shè)計:香港迪斯尼樂園的面積只有40多公頃,是全球面積最小的迪斯尼樂園。比維多利亞公園及香港海洋公園還要細(xì)小,不過正在改建中。

兩間主題酒店結(jié)合奇幻、刺激及驚險。由酒店到香港迪士尼樂園只是數(shù)分鐘之步程。香港迪士尼樂園酒店:臨海而建,距離香港迪士尼樂園只是數(shù)分鐘步程的香港迪士尼樂園酒店,除了令人回想起20世紀(jì)初典雅與浪漫的酒店設(shè)計外,也備有21世紀(jì)生活的所有便捷優(yōu)點。香港迪士尼樂園還可安排迪斯尼童話式婚禮,讓客人可在主題度假區(qū)舉辦真正迪斯尼特色婚禮。迪士尼好萊塢酒店:在30至40年代,電影制作是好萊塢的黃金時期。迪士尼好萊塢酒店將捕捉制作電影時的有趣元素,并營造出"裝飾派"的環(huán)境,里面設(shè)有好萊塢著名的街道、建筑物及標(biāo)志。

三、求一篇簡單的英文香港景點講解介紹

Hong Kong's ever-popular homegrown theme park is now home to two cuddly new residents!

Giant panda cubs Le Le and Ying Ying are gifts from the Chinese government to celebrate the 10th anniversary of the establishment of the HKSAR.

The lively pair from Sichuan was introduced to the public on July 1, 2007, HKSAR Establishment Day, joining long-time residents An An and Jia Jia that were presented to Hong Kong back in 1999.

香港一向受歡迎的本土主題公園現(xiàn)在是兩個可愛的新居民的家!

大熊貓幼崽樂樂和盈盈是中國政府為慶祝香港特別行政區(qū)成立十周年而贈送的禮物。

來自四川的熱鬧雙人于2007年7月1日在香港特區(qū)政府成立當(dāng)天向公眾介紹,并加入了1999年初向香港提出的安和Jia Jia的長期住戶。

文章版權(quán)及轉(zhuǎn)載聲明

作者:香港旅游B本文地址:http://alpeva.com/post/2116.html發(fā)布于 2024-02-26
文章轉(zhuǎn)載或復(fù)制請以超鏈接形式并注明出處香港旅游網(wǎng)

閱讀
分享