香港迪斯尼景點中英文香港迪斯尼樂園英語

香港旅游B 2024-03-03 5

默認

摘要： 本文目錄香港中英文簡介旅游景點介紹中英雙語外國景點介紹英文中文雙語香港有哪些著名建筑物中英文的雙語言一、香港中英文簡介Hong Kong is on the eastern si...

本文目錄

香港中英文簡介
旅游景點介紹中英雙語外國景點介紹英文中文雙語
香港有哪些著名建筑物中英文的雙語言

一、香港中英文簡介

Hong Kong is on the eastern side of the Pearl River Delta on the southeastern coast of China, facing the South China Sea in the south, and bordering Guangdong Province in the north. Hong Kong is China's richest region, has one of the world's most liberal economies and is a major international centre of finance and trade.地理：香港特別行政區(qū)位于廣東省南面、珠江口東側(cè)，南臨南中國海，北接廣東省深圳市，總面積為1070平方公里。香港包括香港島、九龍半島、新界與離島四大部分。香港屬于典型的濱海丘陵地形，山嶺眾多，平地很少；大部分沿海平地，都是近百年填海造陸的結(jié)果。香港海岸線非常曲折，灣深港多。九龍與港島間的維多利亞港，地處臺灣海峽與南海的交匯處，遙望太平洋，是亞洲及世界的重要海港人口：香港的人口超過660萬名稱由來：香港，意為“清香的海港”，大概與很早以前在島上制造檀香和香燭所散發(fā)出的香氣有關(guān)。民族：華人占97%，大部分是廣東籍；外籍占3%宗教：佛教、道教、基督教、天主教、伊斯蘭教語言：英語、粵語及普通話譽稱：東方之珠、動感之都區(qū)花：紫荊花歷史背景： 1842年清政府與英國簽訂不平等的《南京條約》，割讓香港島給英國。 1860年簽訂《北京條約》，割讓九龍半島給英國。 1896年英國強迫清政府再訂條約，租借九龍半島界線街以北地區(qū)及附近島嶼，租期99年，二次世界大戰(zhàn)期間，被日本占領(lǐng)。 1945年日本投降，又被英國重新占領(lǐng)。 1984年中英簽署關(guān)於香港問題的聯(lián)合聲明。 1997年香港回歸中國，實行“一國兩制”、“高度自治”。氣候溫度：香港屬于亞熱帶季風氣候，全年平均氣溫為22.8攝氏度，平均降雨量為2225毫米，平均相對濕度78%。春季(3月至5月中旬):天氣回暖潮濕，經(jīng)常有霧和毛毛雨，平均氣溫攝氏二十三度，濕度百分之八十二；夏季(5月下旨至9月中旬):仲夏之后是臺風季節(jié)，夏季天氣炎熱潮濕，下午氣溫可以升逾三十一度，間中有驟雨和雷暴，平均氣溫二十八度，濕度百分之八十；秋季((9月下旬至12月下旬):天氣晴朗，清涼干爽，所以是抵港旅游旺季。平均溫度二十三度，濕度百分之七十二；冬季(12月中旬至2月下旬):天氣最涼爽干燥，間中會有寒流從北面內(nèi)陸吹來，屆時溫度可能會降至八度以下，至于冬季的平均溫度是十七度，濕度百分之七十二?；顒庸?jié)慶：香港的多元文化，也體現(xiàn)在眾多的節(jié)日之中。這為香港人帶來更多的熱鬧與歡樂，也為旅客造就了更多的驚喜。中國的傳統(tǒng)節(jié)日熱鬧、喜慶、吉利，當然不能錯過；西方的節(jié)日新潮、刺激和有趣，更是令人興奮。農(nóng)歷新年(農(nóng)歷正月)：新年是中國人最重視的節(jié)日。除了合家團圓、拜訪親友等必不可少的內(nèi)容；香港的春節(jié)特色項目還有：年宵花市：農(nóng)歷新年前數(shù)天在多區(qū)舉行，其中一年一度的維多利亞公園年宵花市最熱鬧，出售桃花、菊花、水仙花等各種賀歲鮮花及其他商品。花車巡游：大年初一，在市內(nèi)舉行。每年的巡游表演有來自世界各地的花車，以及顯示不同地區(qū)文化和風情的巡游隊伍，組合成多姿多采的大型表演，慶賀新一年繁榮豐盛。煙花匯演：大年初二，在維多利亞港海面舉行。海港兩岸和高層建筑臨海的一面，都成了最好的觀賞位置。圣誕節(jié)(12月25日)：圣誕節(jié)是香港最熱鬧、最隆重的節(jié)日。維多利亞港兩岸的高大建筑，提前個多月就布置上色彩繽紛的燈飾，各商店也換上圣誕裝飾，僅是這一風景，就引得不少游人贊嘆不已。此時的香港，展現(xiàn)出最輝煌的城市面貌，如果對香港的繁華有興趣，那么，最好的游覽時間一定是圣誕。最熱鬧的是平安夜，教堂里有神圣的平安夜彌撒，一些酒店和商場還有唱詩班獻唱圣誕歌，全港市民紛紛涌到街上，其中，尖沙咀海濱花園長廊和臨近大街更是人潮涌動。如果能在圣誕來香港，購物也是一大樂趣。這時各大商場都會實施大減價，可低至半價，這已經(jīng)成了香港的慣例，香港居民都會選擇這個時候購買圣誕禮物，為至愛送上濃濃的暖意。元旦（1月1日）、情人節(jié)（2月14日）、天后誕（農(nóng)歷三月二十三）、佛誕（農(nóng)歷四月初八）、太平清醮（農(nóng)歷四月初八）、端午節(jié)（農(nóng)歷五月初五）、乞巧節(jié)（農(nóng)歷七月初七）、孟蘭節(jié)（農(nóng)歷七月十四）、中秋節(jié)（農(nóng)歷八月十五）、萬圣節(jié)（10月31日）。如果嫌多的話，就自己選吧

二、旅游景點介紹中英雙語外國景點介紹英文中文雙語

世界著名旅游景點名稱「中英雙語」

世界著名旅游景點你知道多少，你知道的你又是否能用地道的`英語把它表達出來?下面的世界旅游景點英文盤點，應該可以幫到你。

Great Pyramid Of Giza吉薩金字塔

Christ Redeemer救世主耶穌雕像

The Roman Coliseum古羅馬競技場

Church Of the Sacred Fam.圣家族大教堂

Statues Of Easter Island復活節(jié)島雕像

The Hagia Sophia圣索菲亞大教堂

Neuschwanstein Castle新天鵝堡

Leaning Tower Of Pisa比薩斜塔

Bagan Temples and Pagodas蒲甘佛寺和佛塔

Serengeti Migration塞倫蓋蒂野生動物大遷徙

馬上就要到暑假了，不知道同學們接下來有沒有和家長一起出行旅游的計劃。下面我用英文為大家介紹推薦幾個國內(nèi)旅游的熱門景點，歡迎大家閱讀收藏。

China's Great Wall is in the human history of civilization the greatest architectural engineering, it builds more than 2000 year ago Spring and Autumn Period Warring States times, after the Qin dynasty unifies China, connects the Great Wall. The Chinese, the bright two generations once massively constructed. Vast its project, grandness imposing manner, being possible be called world miracle. Roll on, the thing is the human must, now you when mounted in former days Great Wall's ruins, not only could witness that meandered in the hills high mountains Great Wall grand appearance, but could also understand the Chinese nation creation history great wisdom and courage. the 1987 year in December Great Wall is included"World heritage Name list".

Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is a nice place for us to visit and tdce rest.

The Kunlun Mountain Pass is a very important onealong the Qinghai-Tibet highway at the altitude of 4 757 meters.In this area, there are many snow peaks and mountains.In June,the Spring brings green to trees,grass andflowers blossom everywhere in Golumd but at theKunlun Mountain Pass,it is snowing heavily so that it has become the unique natural scenery of Golumd.During July to August, The Kunlun Mountain Pass becomes a green and blossom place for tourists.

Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed"Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet"The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

Among these are such fascinating ones as the"color-changing flower" whose colors change three times daily and the"dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is"mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The"King of Tea Trees,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying:"Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit."

美國各大旅游景點中英文要著名的

夏威夷州，是美國唯一的群島州，由太平洋中部的132個島嶼組成。首府位于瓦胡島上的火奴魯魯（檀香山）。

夏威夷州是美國唯一的群島州，由太平洋中部的132個島嶼組成。陸地面積為1.67萬平方千米。夏威夷屬于海島型氣候，終年有季風調(diào)節(jié)，每年溫度約在攝26℃-31℃。

紐約市（New York City，簡稱NYC），位于美國紐約州東南部大西洋沿岸，是美國第一大城市及第一大港口，紐約都市圈為世界上最大的城市圈之一，與英國倫敦、中國香港并稱為“紐倫港”（Nylonkong）。紐約與倫敦并列為全世界最頂級的國際大都市。2018年11月，紐約被GaWC評為Alpha++級世界一線城市。

拉斯維加斯（Las Vegas）是美國內(nèi)華達州最大的城市，克拉克縣的縣治，也是座享有極高國際聲譽的城市。

拉斯維加斯建市于1905年5月15日，因位于內(nèi)華達州的沙漠邊緣、邊境，所以拉斯維加斯全年高溫。

拉斯維加斯位居世界四大賭城之一，是一座以賭博業(yè)為中心的旅游、購物、度假的世界知名度假城市，擁有“世界娛樂之都”和“結(jié)婚之都”的美稱。每年來拉斯維加斯旅游的3890萬旅客中，來購物和享受美食的占了大多數(shù)，專程來賭博的只占少數(shù)。從一個不起眼的破落村莊，到一座巨大的國際城市，拉斯維加斯只用了十年。

洛杉磯是美國重要的工商業(yè)、國際貿(mào)易、科教、娛樂和體育中心之一，也是美國石油化工、海洋、航天工業(yè)和電子業(yè)的主要基地之一。洛杉磯還擁有許多世界知名的高等教育機構(gòu)，包括加州理工學院、加州大學洛杉磯分校、南加州大學、佩珀代因大學等。

洛杉磯曾主辦了1932年洛杉磯奧運會、1984年洛杉磯奧運會，即將主辦2028年洛杉磯奧運會。

5、尼亞加拉瀑布（Niagara Falls）

尼亞加拉瀑布(Niagara Falls)位于加拿大安大略省和美國紐約州的交界處，瀑布源頭為尼亞加拉河，主瀑布位于加拿大境內(nèi)，是瀑布的最佳觀賞地；在美國境內(nèi)瀑布由月亮島隔開，觀賞的是瀑布側(cè)面。

尼亞加拉河的水流沖下懸崖至下游重新匯合，在不足2公里長的河段里以每小時35.4公里的速度跌蕩而下15.8米的落差，演繹出世界上最狂野的漩渦急流，經(jīng)過左岸加拿大的昆斯頓、右岸美國的利維斯頓，沖過“魔鬼洞急流”，沿著最后的“利維斯頓支流峽谷”由西向東進入安大略湖。

“旅”是旅行，外出，即為了實現(xiàn)某一目的而在空間上從甲地到乙地的行進過程；“游”是外出游覽、觀光、娛樂，即為達到這些目的所作的旅行。二者合起來即旅游。所以，旅行偏重于行，旅游不但有“行”，且有觀光、娛樂含義。下面為大家?guī)砹藝庵糜尉包c名稱匯編中英文，歡迎大家參考閱讀！

Nairobi National Park, Kenya肯尼亞內(nèi)羅畢國家公園

Cape of Good Hope, South Africa南非好望角

Niagara Falls, New York State, USA美國尼亞加拉大瀑布

Honolulu, Hawaii, USA美國夏威夷火奴魯魯

Yellowstone National Park, USA美國黃石國家公園

Times Square, New York City, USA美國紐約時代廣場

The White House, Washington DC., USA美國華盛頓白宮

World Trade Center, New York City, USA美國紐約世界貿(mào)易中心

Central Park, New York City, USA美國紐約中央公園

Yosemite National Park, USA美國尤塞米提國家公園

Grand Canyon, Arizona, USA美國亞利桑那州大峽谷

Hollywood, California, USA美國加利佛尼亞好萊塢

Disneyland, California, USA加利佛尼亞迪斯尼樂園

Las Vegas, Nevada, USA美國內(nèi)華達拉斯威加斯

Miami, Florida, USA美國佛羅里達邁阿密

Metropolitan Museum of Art, New York City, USA紐約大都會藝術(shù)博物館

Acapulco, Mexico墨西哥阿卡普爾科

Notre Dame de Paris, France法國巴黎圣母院

Effiel Tower, France法國艾菲爾鐵塔

Arch of Triumph, France法國凱旋門

Elysee Palace, France法國愛麗舍宮

Kolner Dom, Koln, Germany德國科隆大教堂

Leaning Tower of Pisa, Italy意大利比薩斜塔

Colosseum in Rome, Italy意大利古羅馬圓形劇場

Parthenon, Greece希臘巴臺農(nóng)神廟

Red Square in Moscow, Russia莫斯科紅場

Big Ben in London, England英國倫敦大笨鐘

Buckingham Palace, England白金漢宮

Hyde Park, England英國海德公園

London Tower Bridge, England倫敦塔橋

Westminster Abbey, England威斯敏斯特大教堂

Monte Carlo, Monaco摩洛哥蒙特卡羅

安全是享受快樂旅程的保證。出發(fā)前最好購買旅游意外保險，如果發(fā)生意外能得到及時的救助。

旅途中盡量少帶現(xiàn)金，不要將錢放在行李中，要貼身保管。貴重物品不要放在房間內(nèi)。最好到正規(guī)商店購物，買了東西要發(fā)票證明。在試衣試鞋時，最好請同團好友陪同和看管物品。

重要證件如護照、簽證、身份證、信用卡、機船車票要隨身攜帶、妥善保管。出發(fā)前最好各復印一件放在手提包中，原件放在貼身的`內(nèi)衣口袋中。遇到有人查證件時也不要輕易答應，應報告領(lǐng)隊處理。如領(lǐng)隊不在場，可要求對方出示身份證或工作證件，否則應予拒絕。若對方是警察，也應記下其證件號、胸牌號和車號。

在旅游過程中，游客應當保存好一切可能用得著的證明材料，如旅游合同、旅游發(fā)票、景點門票、醫(yī)療單據(jù)等，不要僅憑口頭承諾。必要時，消費者可將與旅行社進行商談交涉的過程以錄音的形式記錄下來，以備用。遇到侵權(quán)更要及時向旅行社、消費者協(xié)會、旅游質(zhì)量質(zhì)監(jiān)所等機構(gòu)反映。

上海各個旅游景點英文介紹詳解作為一名導游,經(jīng)常會招待來自四面八方的游客們。以下是我?guī)痛蠹艺淼腵上海著名旅游景點的中英文對照，希望能夠幫助到大家。

上海著名旅游景點的中英文對照：

南京路步行街NanjingRoad,PedestrianStreet；Nanjingroadwalkstreet南京路商業(yè)街NanjingRoadShoppingStreet

南京路商務(wù)樓OfficeBuildingsalongNanjingRoad

南京路工貿(mào)中心NanjingRoadIndustrialTradeCenter

閘北區(qū)不夜城夜景NightViewofEverbrightTowninZhabeiDistrict上海寶山鋼鐵總廠ShanghaiBaosteelGroupCorporation

上海經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)ShanghaiEconomicandTechnologicalDevelopmentZone

上海國際會議中心ShanghaiInternationalConventionCenter上海農(nóng)業(yè)展覽館ShanghaiagriculturalExhibitionHall

上海大劇院ShanghaiGrandTheater

浦東遠東大道YuandongFreeway,Pudong

浦東國際機場PudongInternationalAirport

上海老街ShanghaiTraditionalStreet