摘要：
本文目錄美國迪士尼樂園介紹英文加中文翻譯香港文化英文翻譯(急急急)橫店影視城景點(diǎn)介紹(英文版)一、美國迪士尼樂園介紹英文加中文翻譯... 本文目錄
一、美國迪士尼樂園介紹英文加中文翻譯
Walt and Roy Disney began their partnership on October 16, 1923 when they signed a contract to produce the Alice edies, a series of six- to eight-minute animated films, or"shorts," bining live-action and animation. What began as the Disney Brothers Studio evolved into The Walt Disney pany.
Throughout the decades, the pany has expanded worldwide from shorts to feature-length animated and live-action films and television production; character merchandise licensing; consumer products retailing; book, magazine and music publishing; Inter activities; television and radio broadcasting; cable television programming; and the operation of theme parks and resorts.
From the creation of Oswald the Lucky Rabbit in 1927 and the debut of Mickey Mouse in 1928 to the premiere of Tarzan in 1999, animation has remained the defining signature of the pany. Along the way, Disney has added successful TV shows like Who Wants To Be A Millionaire, opened theme parks in California, Florida, France and Japan, launched more than 700 Disney Stores and added brands such as Touchstone, Miramax, ABC and ESPN to the fold.
To make the most of Disneyland- the ultimate escapist fantasy and the blueprint for imitations worldwide- throw yourself right into it. Don't think twice about anything and go on every ride you can. The high admission price($36) includes them all, although during peak periods each one can entail hours of queueing. Remember, too, that the emphasis is on family fun; the authorities take a dim view of anything remotely anti-social and eject those they consider guilty.
Over four hundred"Imaginers" worked to create the Indiana Jones Adventure, Disneyland's biggest opening in years. Two hours of queueing are built into the ride, with an interactive archeological dig and 1930s-style newsreel show leading up to the main feature- a giddy journey along 2500ft of skull-encrusted corridors in which you face fireballs, falling rubble, venomous snakes and, inevitably, a rolling boulder finale. Disney claims that, thanks to puter engineering, no two Indiana Jones rides are ever alike. Judge for yourself.
Among the best of the older rides are two in Adventureland: the Pirates of the Caribbean, a boat trip through underground caverns, singing along with drunken pirates; and the Haunted Mansion, a riotous"doom buggy" tour in the pany of the house spooks.
Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of Gee Lucas. The Skyway cable-car line that connects Tomorrowland with the clever but cloyingly sentimental Fantasyland is the only spot in the park from which you can see the outside world.
As for acmodation, try to visit Disneyland just for the day and spend the night somewhere else. Most of the hotels and motels nearby cost well in excess of$70 per night.
You're not permitted to bring your own food to the park; you can only consume the fast food sold on the premises.
Disneyland is at 1313 Harbor Blvd, Anaheim, 45 minutes by car from downtown using the Santa Ana Freeway. In summer, the park is open daily between 8am and 1am; otherwise opening hours are weekdays 10am to 6pm, Saturday 9am to midnight, and Sunday 9am to 10pm. Arrive early; traffic quickly bees nigarish, especially in the summer. For further information, including public transportation details, call 714/999-4565.
沃爾特迪斯尼: 1901年12月5日，沃爾特.迪斯尼生于美國芝加哥的一個(gè)農(nóng)民家庭。
沃爾特·迪斯尼原來只是一個(gè)賣報(bào)少年，最大的愿望就是成為一位著名的藝術(shù)家。
第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，17歲的沃爾特中斷了他的高中學(xué)業(yè)，參軍入伍，成為一名野戰(zhàn)救護(hù)車駕駛員。
1919年戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，沃爾特回到堪薩斯市，剛開始時(shí)為動(dòng)物卡通做廣告。
1922年，成立了自己的動(dòng)畫創(chuàng)作室。
1925年7月，他和哥哥羅伊建立了赫伯龍制片廠，
1926年把“迪斯尼兄弟公司”的改名為“沃爾特·迪斯尼公司”。
1955年，沃爾特·迪斯尼親自開辦了第一個(gè)迪斯尼公園。
這就是美國西海岸洛杉磯的迪斯尼樂園。
目前，沃爾特·迪斯尼集團(tuán)是世界第二大傳媒公司，并在全球經(jīng)營多家迪斯尼主題公園，每年收入達(dá)250億美元。
1955年推出了世界上第一個(gè)現(xiàn)代意義上的主題公園——洛杉磯迪斯尼樂園。
加洲迪斯尼樂園共分為八個(gè)主題區(qū)，各具有不同的特色
仿造一百多年前的美國景觀所建，一草一木保有相當(dāng)古味，參觀游客而言，美國大街是進(jìn)入迪斯尼各主題園區(qū)的第一站，因此又有“時(shí)光隧道”的效果，美國大街也是迪斯尼擁有最多服務(wù)設(shè)施、商店和餐飲的區(qū)域。
注重美國早期移民的開墾精神，邊域樂園的背景設(shè)定在美國早期剛開墾的時(shí)代，這里最熱門的就是“霹靂過山車”，類似采礦車的云霄飛車，在布滿紅色石頭的河床，以及恐龍肋骨中穿過，最后還有巨石滾滾而來的山崩。
與童話故事最密不可分的夢(mèng)幻王國聳立在樂園正中央的睡美人城堡，是整個(gè)迪斯尼樂園的精神象征和地標(biāo)。
其中小小世界是迪斯尼樂園的經(jīng)典之作，充滿童趣。
綜合非洲、亞洲與南太平洋許多原始區(qū)域的風(fēng)景特色，以一條河流貫穿整個(gè)園區(qū)，兩岸展現(xiàn)非洲叢林的一景一物，是充滿野性的世外桃源。
冒險(xiǎn)世界最受歡迎的就是1995年揭幕的印第安瓊斯探險(xiǎn)，其靈感取材膾炙人口的法柜奇兵系列，名導(dǎo)演喬治·盧卡斯也參與制作，吸引不少游客前來親身體驗(yàn)電影般的魔幻魅力。
這里是米老鼠和他所有好朋友的家園，旅客可以進(jìn)入?yún)⒂^米奇和明妮的家，還有跟他們合影的機(jī)會(huì)。
米奇卡通城所有的建筑物都和他們的主人一樣，五顏六色、造型鮮艷大膽，且相當(dāng)有個(gè)性。
跟凡人的都市一樣，卡通城也有市***、廣場(chǎng)、工廠、郵局、電車，卡通人物也經(jīng)常在此出沒。
迪斯尼動(dòng)畫影片中的動(dòng)物角色，是此園區(qū)的最大賣點(diǎn)，事實(shí)上，動(dòng)物天地并不見得永遠(yuǎn)像它的名稱一樣溫和，因?yàn)槔锩嬗幸粋€(gè)總是讓人尖叫不已的飛濺山，在原木小船的帶領(lǐng)下，迂回前進(jìn)于室內(nèi)外流域，最后從貨真價(jià)實(shí)的瀑布中幾乎垂直沖下，將緊張氣氛帶至最高點(diǎn)。
以路易斯安納州的紐奧良市為背景，呈現(xiàn)當(dāng)?shù)厣钍芊▏趁裎幕绊懙奶厣?，其中又以法式風(fēng)格的露天咖啡座及藍(lán)色海灣餐廳最富盛名，在藍(lán)色海灣餐廳內(nèi)可與乘坐加勒比海海盜船的游客打招呼。
洛杉磯市區(qū)出發(fā)10號(hào)高速公路向東，轉(zhuǎn)5號(hào)高速公路向南，大約26英里，相當(dāng)于41公里，在Harbor Blvd下。
洛杉磯迪斯尼樂園在樂園里最常見的餐廳就是各式各樣的快餐店，于想品嘗當(dāng)?shù)仫L(fēng)味的游客來，不妨去一些特色餐廳，如Lighthouse，在那里你能吃上一個(gè)烤的非常棒的馬哈魚肉排再加上一點(diǎn)色拉油，或者來一個(gè)大個(gè)的墨西哥玉米煎餅。
想嘗純正的美國風(fēng)味牛排可以到The Original Pantry餐廳。
推薦方便到達(dá)迪斯尼樂園，且性價(jià)比最高的Luxe Rodeo Hotel酒店，標(biāo)間底價(jià)1900元。
成人每人56美元，約合人民幣450元。
1964年人們開始籌建一座更大規(guī)模的游樂公園，這就是奧蘭多“迪斯尼世界”。
經(jīng)過5年?duì)I造，迪斯尼世界終于1971年10月向公眾開放了。
它耗資7.66億美元，位于佛羅里達(dá)州的奧蘭多郊外，是一座老少咸宜的游樂中心。
奧蘭多迪斯尼世界由7個(gè)風(fēng)格迥異的主題公園、6個(gè)高爾夫俱樂部和6個(gè)主題酒店組成。
像迪斯尼樂園震驚西部人一樣，迪斯尼世界轟動(dòng)了東海岸的人們。
奧蘭多迪斯尼世界位于市郊，從國際機(jī)場(chǎng)(MCO)購買去佛羅里達(dá)州的套票，終點(diǎn)站無可避免是奧蘭多。
套票包括各個(gè)主題公園、酒店和航空機(jī)票特聯(lián)合服務(wù)。
如果想要從機(jī)場(chǎng)直接乘車去迪斯尼樂園，可以從 417號(hào)高速公路轉(zhuǎn)到 536號(hào)高速公路，終點(diǎn)奧蘭多下。
周圍有上千家餐館，除了有美國的很多著名的連鎖店象麥當(dāng)勞，漢堡王，必勝客，塞百味之外，中國、意大利，法國，德國，古巴，墨西哥，地中海，日本，泰國，非洲，英國等菜系的餐館一家接一家。
周圍有數(shù)百個(gè)旅館從五星級(jí)的世界著名連鎖酒店到每一晚上只有幾十美金的汽車旅館甚至有當(dāng)?shù)鼐用駷槁糜握咛峁┑募彝バ÷蒙纭?/p>
推薦Disney`s Polynesian Resort酒店，位于奧蘭多迪斯尼世界里，擁有853間客房，標(biāo)間價(jià)格約合人民幣3200～7200元不等。
成人每59.75美元，約合人民幣480元
被譽(yù)為亞洲第一游樂園的東京迪斯尼樂園，依照美國迪斯尼樂園而修建，是目前世界上最大的迪斯尼樂園。
它的主題樂園面積為七八十公頃。
比美國本土的兩個(gè)迪斯尼樂園還要大。
這樂園從1983年4月15日開放以來已成為男女老少各享其樂的旅游勝地，1994年至2000年連續(xù)6年的游園人次比美國本土的迪斯尼樂園還要多。
建造這座樂園，耗資1500億日元，從1983年春天開始營業(yè)以來，已接待游客2.6億人次，創(chuàng)下了數(shù)倍于投資的巨額利潤。
東京迪斯尼樂園2000年接待的游客人數(shù)為1730萬人次。
羽田機(jī)場(chǎng)搭單軌電車于天王洲站轉(zhuǎn)搭臨海線至新木場(chǎng)站再轉(zhuǎn)搭JR京葉線或武藏野線于舞濱站(南口)下車即到。
或者在新宿車站(新南口)搭直達(dá)巴士約一個(gè)小時(shí)可到。
如果自駕車在東京首都高速灣岸線，下浦安交流道出口后5分鐘就可到達(dá)。
樂園里提供日本特色小吃和美食快餐。
另外推薦位于東京都臺(tái)東區(qū)上野2-12-22的伊豆榮本店，創(chuàng)立于江戶時(shí)期的傳統(tǒng)鰻魚料理鋪，距今已有260年的歷史。
推薦迪斯尼大使大飯店，位于迪斯尼樂園附近，方便旅游者游覽迪斯尼樂園。
標(biāo)間價(jià)格27,000～104,000日元，豪華套房價(jià)格39,000～ 130,000日元。
游覽通票5500日元/成人每人，約合人民幣400元、3700日元/兒童每人約合人民幣250元。
沃爾特·迪斯尼公司耗資440億美元，興建了位于歐洲的第一個(gè)迪斯尼樂園，1992年初，位于巴黎市郊馬恩河谷鎮(zhèn)的迪斯尼樂園開張。
最初它有6家賓館、5200個(gè)房間，比肯勒斯市所有的房間還要多。
巴黎迪斯尼樂園是全歐洲游客最多的付費(fèi)游樂場(chǎng)，2000年總共吸引了1200萬游客。
不過由于歐洲人***美國文化，再加上巴黎迪斯尼蓋了超乎所需的旅館，樂園的面積也過大，該迪斯尼樂園并沒有賺大錢。
巴黎迪斯尼樂園的母公司歐洲迪斯尼目前正在興建第二個(gè)主題公園，預(yù)計(jì)耗資7.74億美元左右，將于2002年4月開張，屆時(shí)也是巴黎迪斯尼樂園10周年志慶，可謂“雙喜盈門”。
歐洲迪斯尼集團(tuán)預(yù)計(jì)，在第二個(gè)樂園開張后的12個(gè)月內(nèi)，總共將會(huì)吸引1700萬游客。
巴黎迪斯尼樂園離市區(qū)較遠(yuǎn)，請(qǐng)?jiān)谑兄行拇畛朔▏F路紅線(注意不是地鐵，是火車，但都在地下車站上車)，終點(diǎn)站即是迪斯尼，單程30～40分鐘。
建議購買ONE—DAYPASS(一日通票)，15歐元左右，可以省省許多錢。
不然，單坐紅線車往返迪斯尼和市區(qū)，就要16歐元！
除了正式的餐廳，當(dāng)然也有一般的大眾口味。
家常菜小館稱為Bistrot，提供傳統(tǒng)的家常菜，價(jià)格比較便宜。
此外，還有自助餐廳，稱為Cafeteria，按照所取的菜肴計(jì)費(fèi)，價(jià)格比一般餐廳又要便宜一些。
推薦巴黎Four Seasons Gee V Hotel酒店，酒店交通方便，所在位置不僅利于搭車游覽迪斯尼樂園還很方便就可到達(dá)巴黎其他景點(diǎn)，標(biāo)間最底價(jià)格約合人民幣815元。
成人每人49歐，約合人民幣490元。
不用過多介紹了，大家都一直在關(guān)注它，上張熊和熊的PP，吼吼
深圳赴香港迪士尼的路線比較多，有地鐵、巴士、輪渡。
線路一從羅湖口岸出境，搭乘九廣東鐵，約35分鐘后抵達(dá)香港旺角，然后轉(zhuǎn)乘地鐵到達(dá)迪士尼；線路二從皇崗口岸出境，乘坐香港跨境全日通巴士約25分鐘即可直達(dá)荃灣，轉(zhuǎn)乘地鐵到達(dá)迪士尼；線路三從蛇口客運(yùn)碼頭出境，坐船約1小時(shí)后到九龍，再轉(zhuǎn)乘地鐵即可到達(dá)迪士尼。
R8青嶼干線收費(fèi)廣場(chǎng)至香港迪士尼樂園(循環(huán)線)N/A$710分鐘6-20分鐘首班車6:00am尾班車12:00am。
每個(gè)主題樂園都擁有特色的餐飲菜單，內(nèi)容包括了世界各地的美食。
比如在探險(xiǎn)世界可以去富有異國風(fēng)情的碧林餐廳,位處棕櫚樹蔭之下，為您提供東南亞美食、粵式燒味、咖喱及小炒。
值得推薦的是具有中國特色的米老鼠月餅，既是美食也是紀(jì)念品。
香港迪士尼樂園周邊只有香港迪士尼樂園酒店和迪士尼好萊塢酒店，沒有其他商業(yè)建筑和酒店，如果想在香港過夜，第二天繼續(xù)游玩，可選擇入住迪士尼樂園的兩個(gè)酒店或市區(qū)的酒店。
由于香港迪士尼樂園開業(yè)初期酒店客房需求量較大，房間比較緊俏，故迪士尼的兩個(gè)酒店的價(jià)格均十分昂貴，從香港迪士尼網(wǎng)站上看，酒店房間價(jià)格從1000港元至6800港元不等，且需提前21天預(yù)訂才能保證入住。
市民如果過夜游玩想降低成本，可選擇預(yù)訂香港市區(qū)的賓館入住，9月份賓館3人房的價(jià)格為400港元左右(視不同的賓館而不同)。
市民可第一天選擇在香港市區(qū)觀光、購物，第二天再赴迪士尼樂園游玩，這樣將節(jié)省600多港元。
門票售價(jià)為星期一至五成人港幣295元，小童(3至11歲)港幣210元；星期六、日及特別日子成人港幣350元，小童(3至11歲)港幣250元。
長者(65歲以上)可享受優(yōu)惠，星期一至五票價(jià)為港幣170元，星期六、日及特別日子則為港幣200元。
特別日子包括本港公眾假期、學(xué)校暑假(七月及八月)及內(nèi)地黃金周(每年五月一日至七日及十月一日至七日)。
位于美國洛杉磯的加州迪士尼樂園，是全球首個(gè)迪士尼樂園， 1955年 7月 17日開業(yè)，今年將迎來其開業(yè) 50周年慶典。
從今年 5月起，迪士尼樂園將開展長達(dá) 18個(gè)月號(hào)稱“世界最開心的慶?；顒?dòng)”，香港迪士尼樂園的開幕慶典也是其中一環(huán)。
加州迪士尼樂園在這段期間，將會(huì)有全新設(shè)計(jì)的花車匯演和巡游表演，而經(jīng)過翻新的室內(nèi)“太空過山車”也將重新揭幕。
1964年，喜愛迪士尼的人們開始籌建一座更大規(guī)模的游樂公園，這就是奧蘭多的“迪士尼世界”。
經(jīng)過 5年?duì)I造，迪士尼世界終于在 1971年 10月 25日向公眾開放了。
奧蘭多迪士尼世界最矚目的是“太空任務(wù)”。
這個(gè)游戲借離心機(jī)產(chǎn)生巨大的離心力，模擬火箭升空時(shí)太空人緊貼座位動(dòng)彈不得的狀態(tài)，并把太空的景象投射在飛行艙窗上，令人恍如置身于太空中。
被譽(yù)為亞洲第一游樂園的東京迪士尼樂園是目前世界上最大的迪士尼樂園。
比美國本土的兩個(gè)迪士尼樂園還要大。
東京迪士尼樂園是迪士尼歡樂王國第一個(gè)位于美國以外的據(jù)點(diǎn)，園中有獨(dú)家商品2萬件，每天都有精彩表演與巡游，適合全家人一起玩，也是約會(huì)的好地點(diǎn)。
迪尼斯海上樂園是東京迪斯尼樂園的姊妹園，也是世界上僅有的以海為主題的迪斯尼樂園，共耗資 3380億日元，費(fèi)時(shí)3年興建。
巴黎迪士尼樂園最主要的游樂項(xiàng)目是“光、引擎、動(dòng)作”表演，由特技人員駕駛多輛汽車，展現(xiàn)非凡的駕駛技術(shù)，尤其飛車穿越火海一幕，更是精彩***，令人拍手叫絕。
二、香港文化英文翻譯(急急急)
1、俾我深深體會(huì)到人若只懷緬過去，而不努力工作，不去創(chuàng)新，社會(huì)只會(huì)原地踏步； Through studying each food stall in detail
2、 I deeply understand that if we only linger in the past and do not work hard to create new ideas
3、 our society will not make any progress.但若只追求新事物，著重效率而不念舊，人就只會(huì)像機(jī)械人一樣無生趣可言， But if we only go after new things
4、 emphasize on efficiency but do not cherish heritage
5、 we will only live a robot's life without enjoyment.中國香港的獨(dú)有的大排擋文化要在上述二者中存留，很視乎新一代年青人如何取舍平衡。 The future existence of the unique culture of'Dai Pai Dong'(大排擋) in Hong Kong depends very much on how the younger generation will make a balanced choice.盼望人們運(yùn)用創(chuàng)意改進(jìn)自己之余，亦追念那份舊有情誼，尤其是那在中國香港孕育成長的本土文化。 Hopefully when we use our creativity to make advancement
6、 we also cherish our love for the past
7、 especially this local culture which has been nurtured so long in Hong Kong.
8、 Hoped that the people utilize the creativity improves itself
9、 also reminisces that old to have the friendship
10、 particularly that breeds the native place culture which in Hong Kong grows.
11、 Perates each big gear the careful minute booklet
12、 enables I deeply to realize the human deeply if only cherishes Burma to pass
13、 the society only meets in-situ steps; But if only pursues the new thing
14、 the efficiency does not keep old friendships in mind emphatically
15、 the human only can look like the mechanical man not to have the joy of living to be possible equally to say
16、 Hong Kong is in sole possession of the big gear culture must preserve in above the o
17、 very much regards the new generation of young people choices to be how balanced. Hoped the people utilize the creativity to improve oneself-odd
18、 also reminisced that has the friendship old
19、 in particular that breeds the native place culture in Hong Kong which grows.
20、 Each food stall through the meticulous sub-fold
21、 to serve I deeply appreciate the To only reminiscing about the past
22、 the munity will mark time; However
23、 focusing on efficiency without Nianjiu
24、 Person who would like a machine
25、 Hong Kong's unique culture
26、 to stand beeen these o views in the retention
27、 Depend very much on how the new generation of young people
28、 trade-offs. People look forward to using creativity to improve their own
29、 apart from in memoration of share of old friendship
30、 In particular those in Hong Kong and nurtured the growth of local culture.
三、橫店影視城景點(diǎn)介紹(英文版)
1、早上10點(diǎn)錢到達(dá)，先去預(yù)定住宿我可以推薦樊樓酒店，位置比較好找，在清明上河圖正對(duì)面。
2、吃完中飯，稍作休息，于下午一點(diǎn)到兩點(diǎn)到達(dá)秦王宮（秦王宮，清明上河圖，夢(mèng)幻谷三景區(qū)比較近，開車大約需5到10分鐘，走路需15分鐘左右），下午四點(diǎn)到五點(diǎn)去清明上河圖，建議在景區(qū)外吃飯，在進(jìn)入前吃飯。大約七點(diǎn)結(jié)束游玩，通往夢(mèng)幻谷（夢(mèng)幻谷為夜游景區(qū)，內(nèi)有水樂園，可以帶泳衣。）大約九點(diǎn)到十點(diǎn)結(jié)束游玩。
3、早上8點(diǎn)前往清明宮苑（離清明上河圖有距離較大，推薦開車）大約十一點(diǎn)到十二點(diǎn)結(jié)束游玩，去吃飯。稍作休息一點(diǎn)半去廣州街香港街游玩，三點(diǎn)鐘左右結(jié)束，后去華夏文化園（此景點(diǎn)如果覺得時(shí)間太晚可以刪除）大約五點(diǎn)結(jié)束（園內(nèi)用餐）
4、10 in the morning to go to money, scheduled to stay I can recommend fan Lou Hotel, location easier, in riverside is the opposite. After lunch, take a break, in the afternoon from one to two to Qin Palace( Qin palace, riverside, dream valley scenic drive in three, about 5 to 10 minutes, walk 15 minutes), from four pm to five to riverside, suggested in the area of eat, in prior to entering the dinner. About seven at the end of play, leading to the dream Valley( dream Valley for tour scenic spot, there are water park, can bring a suit.) Approximately nine to ten at the end of play. The very next day at 8 in the morning to the Ching Ming Palace(from riverside has large distance, recommend drive) approximately eleven to twelve at the end of play, go to dinner. Rest one thirty go to Guangzhou street Hongkong Street play, about three o'clock end, to Chinese Culture Park( this site if you feel too late can delete) about five end points( Park Dining)
5、全部自己打得一定要多給懸賞??！
6、All their hit must be more than to offer a reward of!
7、Above all the use of Baidu translation
