本文目錄
一、2020年韓國小姐的比賽規(guī)則是怎樣的
1、今年的韓國小姐大賽已經(jīng)落下了帷幕,從1955年開始,這項賽事已經(jīng)舉辦了66次,相比較往年的比賽,看點多多。舉辦方也在賽制上做了一些新的變動,帶來了廣泛好評,具體內(nèi)容讓小編來給你嘮嘮。
2、韓國小姐選美大賽分為三個板塊,分別是“真”、“善”、“美”。每個板塊都會評出來冠軍和亞軍,總共20名參賽選手,一共會評選出3個冠軍和3個亞軍,其中“真”板塊的冠軍就是韓國小姐,可獲得巨額的獎金。
3、為了避免以往韓國小姐選美過程中出現(xiàn)的頻頻撞臉現(xiàn)象,本次比賽特地要求所有選手必須素顏、卸掉全部妝容、并且身著正裝面對鏡頭。是否整容和化妝在鏡頭前是一覽無余,通過這種方式選出來天然美女,自然美女。據(jù)說當參賽選手得知新賽制的時候,個個都是忐忑不安。
4、對看過了很多選美大賽的觀眾來說,都已經(jīng)出現(xiàn)了審美疲勞。如何獲取大眾的信任和青睞是一個賽事的首要重點。本次的新賽制,讓很多觀眾都非常好奇和驚訝,期待感和話題十足,對最終評選出來的結(jié)果也是十分認可,這也說明新賽制在觀眾心目中獲得了認同。
5、目前全球各地舉辦的類似選美比賽非常多,隨著媒體的發(fā)達,很多網(wǎng)友大眾其實已經(jīng)不太關(guān)注這類型比賽。如何讓賽事獲得大眾的認可,相信這次比賽的賽制設(shè)置和賽后反饋會給很多同類節(jié)目帶來新的啟示,而且崇尚天然美和自然美才會對社會審美產(chǎn)生積極作用。各位網(wǎng)友,你們對今年韓國小姐選美大賽的新賽制有什么不同看法么?歡迎留言互動交流。
二、東京旅游指南東京自由行怎么玩
1、在東京旅游是許多喜歡日本的游客的夢想。東京的繁榮帶給許多年輕人夢想和激情。在這里,找到自己的浪漫之旅,尋求更多普世價值。在這里,我給大家分享一下東京的旅行攻略。
2、除了一路上拍的照片,只有簡單的文字像是日常的記述,但對我自己來說,我覺得把這次旅行記錄在一個簡短的本子里是很有意義的。
3、我好像習慣了每天看微信,刷朋友圈,在上面看別人的生活,偶爾也做自己的生活。
4、為了不被別人這幾天旅行的心情打擾,影響到每天的安排,我決定這幾天遠離微信和朋友圈去旅行,但是相對安靜的安排兩個人的行程。
5、去日本是因為之前在日本學習工作過,對日本的環(huán)境和語言比較熟悉,可以玩的很開心,很自然。
6、雖然有一個小風暴,時間有限,但我玩得很開心。寫下來是給自己的美好回憶,希望對大家閱讀有幫助。
7、自由行的簽證因為匆忙辦理有點麻煩,只好申請了所謂的“跟團游”,但是到了日本就當場解散了,回來就在機場集合自由活動。
8、今年東京的櫻花比往年開得晚。好處是4月中旬去日本可以看到櫻花,但是相應(yīng)的租金價格會貴一些,不太好找。
9、上次的Airbnb飯很好找。不僅貴而且不合適,于是開始找預訂的酒店。
10、在AppBooking上取消沒有手續(xù)費。
11、我剛在上面訂了酒店。微信群里有人加我,說有一家我住的民宿。裝修很有特色。離新宿的歌舞伎館很近,很干凈。經(jīng)過考慮,我離開了酒店,換了民宿。
12、其實我一直想住民宿。為什么?第一民宿讓我有家的感覺,第二就是價格比酒店更優(yōu)惠,更舒適。
13、但是也有一些風險,因為Airbnb還好,可以參考評價和地理位置。畢竟微信上沒有評價,信用等級也比較低。
14、早上到機場辦完登記手續(xù)已經(jīng)12點多了。
15、下飛機辦海關(guān)手續(xù)的時候已經(jīng)是日本晚上五點多了。還沒來得及和老婆感受一下日本的風景,就匆匆買了去上野的特快車票。
16、坐電車很方便。到上野車站需要大約一個小時。下了車,我們扛著行李,一路往酒店走。
17、我不得不在這里抱怨。酒店真的很小。這么說吧,雖然我不瘦,但是我老婆真的很苗條,我們在房間里連轉(zhuǎn)身都不行。當我們起床時,只有一只腳可以在房間里走動。還好我們只呆了一天,所以沒有影響心情。
18、放下行李簡單收拾了一下,當然是去附近的上野恒鼎逛了逛。不得不說我選的酒店交通真的很方便,走路也就幾分鐘的路程。
19、在上野著名的步行餐飲購物節(jié),有很多日式小吃店,但是我老婆太奇妙了,她想要一個土耳其雞肉卷蛋糕。請補上那種在中國每個早餐店里都有的鐵棍,在上面包一層層的雞肉,然后用刀片切片,放在蛋糕里,用沙拉醬擠一擠,
20、然后我們?nèi)コ粤艘粋€著名的章魚丸。新鮮制作的章魚小丸子撒上干鰹魚制成的刨花,配上蛋黃醬。它們味道很好。
21、在這一集的中間,我妻子打算用日本的自動售貨機買一瓶水。結(jié)果她走錯了,沒有買綠茶什么的,而是喝了可樂。
22、吃完之后,我終于去了我最喜歡的地方,日本的拉面店。
23、前幾年來上野的時候來過這家店,味道很不錯。感覺湯的味道已經(jīng)融為一體,濃郁的帶有鮮榨蒜泥的味道融化在湯里。
24、在恒鼎街路口,皇家土頂附近。真心推薦你每次路過都去試試。
25、吃完就趕往國內(nèi)著名的藥妝店。打烊前,松本清去買了些東西給朋友和自己用。
26、晚上回到酒店很累,所以雖然雙人床很窄,但是老婆很快就睡了,我等她睡著了,然后看了一會兒她的手機就睡了。
27、第二天早上,我在酒店吃完早餐,退房,把行李放在酒店。
28、我決定去參觀淺草寺東京塔旅游。感覺淺草寺是我來日本到東京必去的地方之一,因為它的歷史,它的環(huán)境,它的交通便利,它的老少皆宜。
29、從酒店出來,我粗略的搜索了一下地圖,決定四處走走。一是因為天氣真的很好,而是因為兩個人覺得到處都是風景。
30、第一次來日本,覺得一切都很新鮮,但是好像好幾年沒回來了,看到很多既熟悉又陌生的景點。
31、這次我不是以留學生的身份來日本的,也不是來工作的。因為是計劃已久的蜜月旅行,兩人心情都很好,一路前行,大概是先東后北,一路。
32、我在路上經(jīng)過一家711。雖然我只想買瓶水,但我還是習慣性地看了一眼色情雜志的貨架。
33、到了淺草寺,人很多,感覺本地人和外地人各占一半。聽說淺草寺的祈禱很有靈性。如果它是幸運的,我們會把它帶走。如果它很兇猛,我們會把它綁在旁邊的架子上。然后我們燒香,用代表好運和幸福的水洗手。
34、無論你來自哪里,來自哪個國家,每個人都有同樣的祈求幸福與和平的感覺。
35、去了淺草寺后直接去了多慶府,買了很多零食和酒準備寄回國內(nèi)。
36、一是比較便宜,二是買了之后可以放在盒子里?;貋淼臅r候省下在機場免稅店的時間。
37、買東西可以免稅,飲料用塑料泡泡包著,不怕破。
38、因為買的東西太多,所以沒有去取行李,而是直接去了新宿已經(jīng)訂好的民俗。
39、在新宿的東出口下車非常方便。跟著樓主小哥微信發(fā)來的照片圖,一路走過著名的歌舞伎館的街道,就到了下一條街。東京旅游酒店
40、房間很大,交通方便?;厝バ菹⒘艘粫屠掀懦粤祟D牛肉飯,又去了上野的酒店,拿回了行李。
41、晚上,我遇到了我在日本語言學校的朋友。結(jié)婚前很多年沒見過他了。他是四個孩子的父親,邀請我們?nèi)コ晕易钕矚g的壽司。
42、我們從大久保走到新大久保的壽司店。很多年前,有很多韓國人在這條街上經(jīng)營餐館、超市和商店,但這么多年來一直沒有改變。
43、讓我想起了那段一堆同學一起在卡拉ok唱歌到很晚,在路邊拿著一瓶啤酒互相聊到天亮的時光。
44、大概是因為我還年輕。不知道時間的寶貴年齡,也不覺得在什么時間和一個人做正確的事是一種什么樣的體驗。
45、那時候的生活平凡而忙碌,思想沉默。正如王小波所說,我們都是沉默的大多數(shù)。
46、吃完飯還不算晚。道別后,我和妻子去了附近的超市。
47、我想,如果我不去超市,可能真的感受不到日本生活的很多細節(jié)。他們可以在超市里體驗到很多細節(jié)和為別人考慮的事情。
48、而我覺得也是在這一刻,我才充分回憶起當時在日本留學時的很多生活。超市里沒有留下什么難忘的回憶,但是超市已經(jīng)成為我留學生活的一部分,我?guī)缀趺刻於紩诶锩娲羯弦欢螘r間。
49、回到家,我們洗漱睡覺,明天又將是忙碌的一天,因為我們要去朋友推薦的箱根町唐本溫泉。
50、第三天,箱根町唐本的滕西恩溫泉
51、起床收拾一下再出門都快十點了。本來以為可以去新宿站的百貨公司給老婆選衣服,但是到了那里發(fā)現(xiàn)上午十一點才開門,就逛了一會兒。
52、逛完商場,感覺日本年輕女孩的換季衣服也不是很貴。世界上除了少數(shù)名牌,大部分價格都比國內(nèi)好。
53、早上,我還去了著名的伊藤國五書店,這是日本著名的連鎖書店。里面的書籍陳列和店內(nèi)布置和國內(nèi)不一樣,但是我感覺日本人比國內(nèi)更注重閱讀,至少沒有北方城市的這種閱讀氛圍。
54、買完衣服,想去曾經(jīng)工作過的拉面店懷舊一下。結(jié)果去了新宿站南口發(fā)現(xiàn)東西變了很多,變成了服裝店??赡芎芫靡郧熬透牧恕?/p>
55、在坐車去箱根町唐本之前,我去吃了一碗海鮮飯,也就是中國的蓋飯。我喜歡米飯上的鮮魚,但我妻子不喜歡。簡單買了一些面包三明治,好像不是很合胃口。
56、這讓我有點不放心,因為我希望她能一路玩得開心,吃得好。
57、我上了奧德快遞的快車,速度很快。準備路過大學和租的房子的時候,已經(jīng)來不及拍照了。鏡頭一閃而過,就像我對他們的回憶,那是我生命中不可或缺又被忽略的一部分,卻捕捉不到任何重要的記憶。
58、一個多小時后,我到達了箱根町唐本。
59、車站下著小雨。打一把傘。讓已經(jīng)很窄的人行道變得更窄,但是我們還是不打算打車或者坐公交。
60、小雨中感覺滿滿的清新空氣,混合著路兩邊小吃的味道,音樂播放著。我覺得好像連雨滴華頌的聲音和可以嗅出來的氣味都融進了空氣中。
61、細細的毛毛雨將櫻花的花瓣一片一片吹落,習慣用日語稱之為“櫻吹雪”。
62、路上遇到一個賣柚子的小攤。三個巨大的柚子賣250元,晚上在酒店買了一包吃。
63、當我到達酒店時,我對我的食物和住宿感到非常滿意。除了享受日式服務(wù),自助晚餐也很完美,種類很多。除了傳統(tǒng)的日本天婦羅、壽司和烘焙食品意外,還有西式炸牛排和中國云吞面,配有蔬菜沙拉和當?shù)靥厣称?。我覺得自己在溫泉之夜開了個好頭。
64、因為老婆不懂日語,有點害羞,我們沒有去男女各自的浴池,而是訂了一個單獨的兩人溫泉房。
65、里面不是很大,但是夠兩個人用了。剛開始會有點熱,水溫很高,可以先倒點溫泉水出來,再往里面倒涼水。
66、日本洗溫泉不用擔心是不是真的溫泉,就像不用擔心食物是否衛(wèi)生一樣,讓人用起來很放心。
67、推開所有的落地窗,對著窗外的大雨,還有一些從外面吹來的涼風。聽著風吹著雨滴打在竹門上的聲音,打雷時能感受到空氣的摩擦。
68、面對著外面的黑暗,讓我想起了中學時去鄉(xiāng)下玩的情景。我一個人走出家門,站在瓦房的臺階上,看著看不清遠方的山和星星,覺得自己是黑夜的一部分。
69、泡好了出來,感覺一路的疲憊和風塵都被沖走了,變得很有精神,兩人一起在一樓大堂的商店和長廊里逛了很久,回到房間睡覺。
70、醒來的時候已經(jīng)是早上七點了,一個男人上樓去了男浴池的露天溫泉。
71、外面還在下雨,而且下得很大,在滾燙的溫泉水上掀起無數(shù)浪花。
72、本來只打算泡在淋不到雨的屋檐下,這樣淋不到雨也能泡露天溫泉。
73、但是當他身后的門被推開的時候,出來了兩個人,一個小伙子和一個兩三歲的小男孩手拉著手。
74、讓我驚訝的是,他好像沒看到傾盆大雨一樣,直接把孩子抱到了雨中,孩子自己掙脫了他的手,翻進了溫泉里開始蹦蹦跳跳的嬉鬧。
75、看到這里我有點慚愧,就光著身子沖進了大雨中,走進了溫泉水中。
76、我的頭上下著傾盆大雨,黃豆大小的雨點打在我身上,而我的下半身泡在40多度的溫泉里,半冷半熱。
77、昨晚雨下得很大,但是天很黑,我什么也看不見。現(xiàn)在,屋頂?shù)穆短鞙厝┮曋募钡暮铀?,聽著暴雨的轟鳴,然后感受著雨簾拍打在我身上。我感覺我的心突然安靜了。如果我老婆不在等我,我大概可以泡一個小時。
78、我喝了一杯門口自動售貨機里的冰鎮(zhèn)純牛奶,感覺身體變輕了。
79、回來后,他們一起吃了早飯,很豐盛,很好吃。
80、坐在后面的特快電車上,在離大學不近的那一邊,我還是努力往窗外看,努力再看一眼記憶中的大學和租的房子,好好回憶一下。
81、老婆說,既然我這么懷念,那我就陪你下車吧。我說不用,這么遠能看看就好了。下車的時候,走進去的時候,感覺更輕了。
82、在回電車的路上,無意中向窗外望去,看到了遠處的富士山。雨后,我在天空下的視野非常清晰。我知道它離我們很遠,至少有100多公里,但我覺得很近,近在咫尺。
83、回到新宿的時候已經(jīng)12點了。我陪老婆給同事買了她想要的鞋子。我以為半個小時左右就夠了,但是為了充分利用我沒有回去看我生活和學習的街道和大學的時間,我花了好幾個小時。
84、托人買東西的人只會說謝謝,但旅途中付出最多的真的不是錢而是時間。
85、在去回民旅社的路上,我去了一家多年前去過的拉面店,就在歌舞伎館著名的牛郎店路口。面條吃起來很好吃,但不知道是不是那種熟悉的味道。面的事就不說了,因為這是一個人久不相見就會忘記的時代。
86、我的妻子簡單地在池袋逛了逛,看了看男裝店,然后在藥店買了一些給人用的東西,匆匆趕回新宿。
87、因為晚上約了一個很久沒見的朋友,請我們吃飯。
88、新宿晚上還是那么熱鬧。和中國一樣,雖然國民都感覺經(jīng)濟狀況還是不那么理想,但是喝酒跳舞,居酒屋里家家戶戶還是很熱鬧的。
89、我到家的時候已經(jīng)很晚了,從昨天早上開始的旅程我感到很累。我洗漱后就去睡覺了。
90、像每天一樣,我早上第一個起床。洗完之后,我去附近的24小時超市買了一些早餐和飲料。我不知道為什么。前天晚上去超市的時候,感覺在日本留學的記憶突然回來了。今天早上,我去了超市,我覺得我好像從來沒有離開過日本。
91、吃完飯,我出門,決定去天空塔。
92、11年來日本出差時,天空之塔正在建設(shè)中。那時候去日本旅游的人一般都會選擇東京電視塔,登上去環(huán)視東京,腳下鳥瞰。天空塔建成后,吸引了許多游客,包括外國游客和許多來自日本的游客。
93、我很慚愧,雖然看了谷歌地圖的導航,但還是做錯了電車。我很高興我老婆性格好,不怪我。
94、爬完晴空塔,往下看,感覺東京盡收眼底。塔頂?shù)拿扛由隙加幸粋€數(shù)字,所以我可以知道我在東京的什么地方。當我踏上一個出售餐館和紀念品的地方時,我覺得它更適合情侶和帶著孩子參觀。
95、從這么高的塔上上下下只需要十秒鐘。我妻子下了塔后有點累。而且日本的商場和餐廳空調(diào)都很高,我就找了個地方一起曬曬太陽,休息一下。
96、本來不打算在這里一樓的商場購物,但是遇到了一些合適的衣服鞋子,買了很多。
97、晚上直接去了涉谷。去澀谷的時候要去八公口,和那只忠犬的銅像合影。我妻子不喜歡拍照,因為她覺得看到照片很開心。
98、我們把著名的交通路口的信號燈變成了綠燈,我們和數(shù)百人一起走過。
99、很多人舉起相機,因為這個畫面在很多地方很難看到。成百上千的人從四面八方向?qū)Π兑苿?,你可以在很多日劇和海外電影里看到這里的風景。
100、簡單吃完飯,外面開始降溫,兩個人把新買的t恤穿在身上。首先是保暖,也是因為在日本無論怎么穿都不會覺得不一般,只要開心就好。
101、我和老婆在澀谷的109棟走了一個多小時,買了她喜歡的衣服和首飾,還和我一起在男士109棟走了一圈。我坐山手線回到新宿的民宿。
102、在回BB洞口的路上,我覺得日本的夜生活才剛剛開始。在新宿街頭,無論是服裝店還是居酒屋,甚至歌舞伎館的皮條客店,都有小哥哥小姐姐在門口喊著,微笑著和你打招呼。
103、而且感覺這幾年沒回過東京,街上的黑人比以前多了。最好不要跟他們打招呼,因為他們臉皮比較厚,不講究。如果你回以微笑,他們可以主動挽著你的胳膊,拖到店里。實在沒辦法。還好我跟老婆回去了,一路過來搭訕,沒有拉客。
104、不知怎么的,有點累了,就想出去走走,帶老婆回家,去超市,給她買晚飯,然后出去吃碗拉面。
105、一個人出門的時候,穿過風俗店為主的繁華街道,感覺只是和老婆兩個人過街是多么的輕松。路過他們店門口時熱情的拉客朋友跟我打招呼,我聽到了日語和普通話。也有黑人不知道什么是口音英語,但我只想像二十多歲時一樣,安安靜靜地逛街,吃一碗面。
106、這次吃了一份博多的海豚骨拉面,特點是面條細。面條煮30秒左右即可,待水控干后倒入濃湯。另外,因為不是很餓,我一般會要求再來一份翡翠的替代品,也就是再來一份面條。
107、今天多一天就要回去了。我很感謝老婆對我這種任性吃貨的理解和體諒。她從寶貴的時間里抽出一天,送我去吃世界上最好吃的拉面。東京站旅游
108、為什么這么說?因為這是唯一一家被米其林評為星級的拉面店。他的面條的材料和配料,包括湯的煮沸,都是獨一無二的。關(guān)于他家的拉面和拉面的故事,就是一碗濃濃的雞湯。
109、我們早上十點鐘到達。等了一個多小時,我們以為可以吃飯了。結(jié)果我們被告知午餐時間已經(jīng)沒有座位了,因為中午的預售券從早上八點就已經(jīng)全部發(fā)完了。想吃的話,現(xiàn)在只能拿到預售券,然后一點半到兩點就可以吃了。還有就是提前賣完面的可能。
110、考慮到機會難得,兩人拿著預售券,然后在附近的書店看書,又去了窩鴨商業(yè)街逛了一個多小時,才回到拉面店。
111、可惜鹵蛋賣完了,我們就各自點了拉面和鹽醬拉面,還加了餛飩和叉燒飯。
112、老婆是個不太愛吃拉面的人,但是贊不絕口。
113、它的湯濃而不膩,湯在口中鮮而持久,他家的面很有特色。一般拉面店的面,如果不馬上吃完,會吸收碗里的湯,變得發(fā)脹,味道會很不好。但是他家的面根本不會有這個問題,吃起來很韌,不硬。應(yīng)該是配了獨家秘制的湯,再在湯里攪拌一勺面上的松茸,鮮而不膩。
114、配上一碗秘制叉燒飯,我覺得即使等了很久也值得吃。
115、吃完飯,在來的方向經(jīng)過淺草寺,坐山手線在新橋下車,倒海鷗線,去——臺灣場,日本年輕人約會的圣地。
116、剛到泰昌站下車,然后抬頭看見一個巨大的摩天輪,對準他,走過一個大商場。
117、其實在摩天輪站下車就可以了,但是多坐幾站,第一站的名字比較好記,還可以順便逛逛商場,購物。
118、摩天輪旁邊是一個很大的豐田汽車展廳,在這里不僅可以看到市面上最先進的豐田汽車,還有很多未來概念車,還可以排隊免費操控,吸引了很多人。很多對舞臺上約會逛街毫無興趣的男人都在這里待了很久。
119、可能是因為空氣很好,能見度高,周圍的景色很迷人。坐完摩天輪,感覺四周都很好,有一個完全透明的盒子。因為恐高,沒辦法,但是上去之后有點后悔,所以還是選擇那種全透明的箱子比較刺激。
120、之后,穿過你旁邊的豐田展廳,你會找到購物中心。
121、除了很多免稅商品,還有耐克專賣店,各種廚具,生活用品。因為買的太多,怕回國裝不下,又買了一盒。
122、回到新宿站后,我決定在中村屋吃一份咖喱飯,作為我在日本的最后一餐。
123、中村的咖喱飯在新宿很有名。它就在伊藤國五書店的對面,在商業(yè)街的十字路口。本來想點他的招牌咖喱,但是老婆怕辣。只是我想嘗嘗日本牛肉餅,也叫漢堡肉餅。好幾年沒吃了,還是很懷念。
124、老婆又點了一份炸章魚腿,我覺得這份一般,畢竟不是招牌。
125、回到家,收拾了半天東西。因為什么都放不下,我把去日本穿的舊鞋扔了,新鞋回來了。
126、凌晨4點起床,看著老婆睡眼惺忪的眼神有點痛苦,但是沒有辦法。我簡單地收拾了一下就出去了。
127、我選擇的路線是先打車去新大久保,省去了帶著三個大行李箱和兩個書包去新宿站的距離,因為真的太多太重了,拿不動。
128、到了新大久保,坐山手線,黃昏下車,坐電梯到頂樓,買票到成田機場第一停車樓,上車一個小時左右,就到了。
129、我從日本旅行回來后,一邊看著旅行的照片,一邊在簡書上寫下我的回憶和旅行的一些經(jīng)歷?;剡^頭來看,我不自覺地寫了這么多,但我覺得有我們
130、利用簡書這個平臺卸載自己的想法和回憶,很有意義。希望以后兩個人回頭看的時候,笑一笑就滿足了。
131、時間太短,來去匆匆,有些遺憾和不完美的地方。謝謝你妻子的理解。
132、希望接下來的旅行能留下更好的回憶,用文字記錄下來。
三、“小姐姐”韓語怎么說
1、姐姐(女生叫的):언니(歐尼);姐姐(男生叫的):누나(努納)。
2、是씨,羅馬標音是ssi(讀音與漢語拼音xi相似)。所以如果用字母表示的話,應(yīng)該用ssi來表示。接在女子名后可以翻成小姐,其實是一種客氣的稱呼,相當于漢語里的小XX,老XX。如果單說小姐當然是아까시(a gga si)。
3、韓國語的詞匯分為固有詞,漢字詞和外來語借詞。首爾音和平壤音以前是同一種語言的兩個方言,但由于南韓與北朝鮮交流的中斷,加上兩國政治體制情況不同,現(xiàn)代首爾音中極大量新詞,特別是美國為主的西式外來詞在現(xiàn)代平壤音中是沒有的或?qū)懛ú煌?/p>
4、除了新詞,首爾方言和平壤方言僅僅是語音上的區(qū)別,因此雙方交流上沒有嚴重的障礙,彼此能夠明白并合理表達話語含義。實際所學的語法、習慣詞匯等,則多以首爾標準音為準。