摘要：
本文目錄上海外灘的英語介紹上海外灘旅游景點(diǎn)介紹英語 上海旅游景點(diǎn)介紹英文日本旅游景點(diǎn)介紹自己英語 日本的旅游景點(diǎn)英文一、上海外灘的英語介紹... 本文目錄
一、上海外灘的英語介紹
The bund, located on the huangpu river in the huangpu district of Shanghai, is a historical and cultural block of China.Since 1844, the area of the bund has been divided into the British concession, which is a true reflection of Shanghai's ten-mile western concession and also the starting point of the old Shanghai concession area and the whole modern city of Shanghai.
外灘位于上海市黃浦區(qū)的黃浦江畔，即外黃浦灘，為中國歷史文化街區(qū)。1844年（清道光廿四年）起，外灘這一帶被劃為英國租界，成為上海十里洋場的真實(shí)寫照，也是舊上海租界區(qū)以及整個上海近代城市開始的起點(diǎn)。
The total length of the bund is 1.5km, starting from yan'an east road in the south to waibai ferry bridge on the suzhou river in the north, huangpu river in the east and the old Shanghai financial and foreign trade institutions in the west.
外灘全長1.5公里，南起延安東路，北至蘇州河上的外白渡橋，東面即黃浦江，西面是舊上海金融、外貿(mào)機(jī)構(gòu)的集中地。
There are 52 classical revival buildings of different styles on the bund, which is known as the bund international architecture exhibition group. It is one of the important historical relics and representative buildings in modern China and one of the landmarks of Shanghai.
外灘矗立著52幢風(fēng)格迥異的古典復(fù)興大樓，素有外灘萬國建筑博覽群之稱，是中國近現(xiàn)代重要史跡及代表性建筑，上海的地標(biāo)之一。
外灘（英文：The Bund；上海話拼音：nga thae），位于上海市黃浦區(qū)的黃浦江畔，即外黃浦灘，為中國歷史文化街區(qū)。1844年（清道光廿四年）起，外灘這一帶被劃為英國租界，成為上海十里洋場的真實(shí)寫照，也是舊上海租界區(qū)以及整個上海近代城市開始的起點(diǎn)。
外灘全長1.5公里，南起延安東路，北至蘇州河上的外白渡橋，東面即黃浦江，西面是舊上海金融、外貿(mào)機(jī)構(gòu)的集中地。上海辟為商埠以后，外國的銀行、商行、總會、報(bào)社開始在此云集，外灘成為全國乃至遠(yuǎn)東的金融中心。民國三十二年（1943年）8月，外灘隨交還上海公共租界于汪偽國民***，結(jié)束長達(dá)百年的租界時期，于民國三十四年（1945年）擁有正式路名中山東一路。
外灘矗立著52幢風(fēng)格迥異的古典復(fù)興大樓，素有外灘萬國建筑博覽群之稱，是中國近現(xiàn)代重要史跡及代表性建筑，上海的地標(biāo)之一。1996年11月，國務(wù)院將其列入第四批全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位。與外灘隔江相對的浦東陸家嘴，有上海標(biāo)志性建筑東方明珠、金茂大廈、上海中心大廈、上海環(huán)球金融中心等，成為中國改革開放的象征和上?，F(xiàn)代化建設(shè)的縮影。
2018年3月，上海外灘在全面推進(jìn)“第一立面”（即臨江建筑群）功能置換的基礎(chǔ)上，同步啟動了“第二立面”（即非臨江的外灘建筑群）功能置換工作。
The bundShanghai's bund night was charm and attractive.Shanghai is a*** art city,if you were not a very*** art person,you aren't a local person you shouldn't be have more chance to stay in Shanghai.Look at Shanghai's flourishing you should be have a look the bund and Pudong's develop. I like bund very much.I like see the night scene in the evening.I always with my friends goes to the bund to see around.I think that Shanghai's night just like London's big ben.Very beautiful and shining,shimming.Accept the Shanghai's bund,Hu bei and Ningbo also have got the bund.Shanghai's bund is beautiful than Ningbo's bund.Ning bo's bund not very beautiful than Shanghai.Shanghai is a fast pace city.If you were see the bund you will know this.外灘上海外灘的晚上是迷人并且富有吸引力的。
上海是一個聰明的城市，如果你不是一個非常聰明的人，你不是一個本地人你不會有機(jī)會留在上海。
看上海的繁榮你應(yīng)該要看一看外灘和浦東的發(fā)展。
我總是和我的朋友們?nèi)ネ鉃﹨⒂^。
我想上海的晚上就像英國的大本鐘。
除了上海的外灘，湖北和寧波也有外灘。
上海的外灘比寧波的外灘更漂亮。
和上海相比，寧波的外灘不是非常的漂亮。
The Bund(Wai Tan) is one of the symbols of Shanghai.Located along the Huangpu River, the Bund shows off Shanghai's outstanding foreign buildings, most of which were erected before 1937. To the Europeans, the Bund was Shanghai's answer to Wall Street.大概意思就是指外灘是上海的標(biāo)志之一。
位于黃浦江的外灘展現(xiàn)了很多杰出的歐洲建筑。
對于歐洲人來說，外灘就類似于華爾街。
對于外灘的介紹，我也只能精簡到這種程度了，希望對你有幫助。
開頭省略了my parents. The weather was bad. It was raining all day long. We tried to go to some places of interest such as the Bund and the Oriental Pearl TV Tower.However, it was very crowded. Because of the rain, we couldn't see things clearly. We went shopping later. The things were also very expensive, so we didn't buy anything. We didn't do a lot of things during the trip. The trip was boring and I didn't have a good time.天氣很糟糕，整天都下雨。
我們試圖去一些旅游景點(diǎn)譬如外灘和東方明珠電視塔。
東西很貴，所以我們沒有買任何東西。
ShanghaiShanghai is in the east of China. Many years ago, it was a*** all fishing village. Only a few thousand people lived there. People were fishermen. But today Shanghai is a big modern city. It is the biggest city in China. And it is also one of the largest cities in the world. It has an area of about six thousand, three hundred and forty square kilometers. More than thirteen million people live there. They do many different jobs. There are workers, doctors, nurses, teachers, engineers, artists and so on. Shanghai is also more beautiful than before. There are now many tall buildings and green areas. Shanghai is developing very fast. People there are living a happy life.
Shanghai Brief IntroductionThroughout the past century, Shanghai has had numerous name tags attached to it; like＂Paris of the Orient＂ and＂Pearl of China＂. Images of Shanghai more than any other Chinese city, are bountiful in the west. A visit here therefore, is naturally tainted to some extent, with a preconception of how the city will be.As the largest and most prosperous city in the nation, Shanghai is the economic, financial and cultural center of China, while Beijing is the political heart. And this image of Shanghai as a fast and modern metropolis is certainly the one that most visitors take away. Those old preconceptions of Shanghai as the home of crime vice and prostitutes are wiped away, as the city successfully projects an image of itself as young, vibrant and cool.Shanghai is a modern and fast paced city, rich in history and culture and with a wealth of areas and sites just waiting to be explored. One of the nicest aspects of Shanghai is that the crowds here are much more manageable than in a city like Beijing. This is largely because there are no great ancient sites which people flock to. Rather, this is a city to be walked, wandered, explored and discovered in your own time and, in your own style.What makes Shanghai particularly attractive are the many different styles of architecture and design throughout the city. Shanghai was once divided up into different＂Concessions＂ or districts and the boundaries of these areas still remain today. The famous, Bund was home to the＂British Public Park＂ and this boulevard has a plethora of colonial structures to visit, all reminders of Shanghai's days of decadence. The Japanese and the French Concessions too, are fascinating areas to explore. The French Quarter is a particularly charming district to wander, and there are many former residences to look at and discover something about old Shanghai and the people who lived here. The area known as the＂Chinese City＂ is also worthy of a visit. Take a break from the tourists around the Yuyuan and do some serious antique shopping or just lose yourself amidst the old alleys and streets.But perhaps most of all today, Shanghai is a spectacularly modern city. The pace of development here is unbelievable. Currently, seventeen percent of the world's cranes are in the city and developers boast that the city is changing at a rate inparable to anywhere else in the world ever. The newest area of the city, Pudong, has just celebrated its 10th anniversary and is almost unrecognizable from the way it was when development began here. Two of the most impressive city structures can be found here, the Jinmao Tower and the Oriental TV Tower.For any visitor to China, perhaps the most attractive thing about this city is just how fashionable it is. Museums, galleries, restaurants and bars have emerged in the past few years. This co*** opolitan cultural scene which harks back to the heydays of the 1920s and 30s and the new found wealth in the city are helping to reinvent Shanghai as a place with a fabulous and optimistic style and attitude.上海簡介在過去的世紀(jì)，上海已經(jīng)有多次的名字給它附加標(biāo)簽，如“東方巴黎”和“中國珍珠”。
圖像的上海比任何其他中國的城市更多，在西部富饒。
來訪因此，自然污染在一定程度上與城市如何將成見。
作為全國最大和最繁榮的城市，上海是經(jīng)濟(jì)，金融和文化中心的中國，而北京是政治中心。
而這種快速而上海作為一個現(xiàn)代化大都市的形象無疑是一個最旅客帶走。
上海的這些作為犯罪和賣淫***家里的舊偏見被消滅了，作為一個城市的成功項(xiàng)目本身的形象，年輕，充滿活力和涼爽。
上海是一個快節(jié)奏的現(xiàn)代城市，歷史和文化，以豐富的地區(qū)和場所，以豐富的只是等待發(fā)掘。
對上海的最好的方面之一是，這里的人群比在北京這樣的城市更容易管理。
這主要是因?yàn)闆]有大人們聚集到古代遺址。
相反，這是一個城市，行走，徘徊，探索和發(fā)現(xiàn)自己的時間和你自己的風(fēng)格。
是什么讓上海特別有吸引力的是許多不同風(fēng)格的建筑和設(shè)計(jì)整個城市。
上海曾經(jīng)是分成不同的“讓步”或地區(qū)和這些地區(qū)的界線了今天仍然存在。
著名的，外灘是家“英國公共公園”，這大道出現(xiàn)過多的殖民結(jié)構(gòu)訪問，對上海的頹廢的日子都提醒。
日本和法國租界也有迷人的領(lǐng)域探索。
法國季度是特別迷人的地區(qū)游蕩，有很多故居看看，發(fā)現(xiàn)有關(guān)舊上海和人民誰住在這里的東西。
該地區(qū)被稱為“中國城”也是值得一游。
從各地的豫園游客休息，并做一些嚴(yán)重的古董購物或者只是失去自己的老街巷中和街道。
但是，也許今天的一切最，上海是一個引人注目的現(xiàn)代化城市。
這里的發(fā)展速度是令人難以置信。
目前，世界上百分之17的起重機(jī)是在城市和開發(fā)商吹噓的城市是無法比擬的速度在世界上任何其他地方有史以來變化。
Last Summer, Mary went to Shanghai with her parents for the summer vocation. Mary's family had a great time in Shanghai. They went to many famous tourist attractions in Shanghai. For example, they went to the Oriental Pearl TV Tower, the Bund, the Town God's Temple, and the Century Park. They took a lot of pictures and bought many souvenirs. Mary showed the pictures to her friends and they all wanted to go to Shanghai.去年暑假 Mary和她爸媽去上海度假。
他們?nèi)チ撕芏嗌虾５闹糜尉包c(diǎn)。
譬如，他們?nèi)チ藮|方明珠電視塔，外灘，城隍廟，和世紀(jì)公園。
他們拍了很多照片買了很多紀(jì)念品。
Mary把照片給朋友看，他們都想去上海.
今天人們都在這里觀看黃浦江，那里舉行這露天音樂會和其他大型晚會。
外灘廣場周圍綠樹成蔭，花香四溢，新中國上海市第一任市長陳毅的塑像豎立在廣場上。
他一只手伸向遠(yuǎn)方，一只手叉在腰間，仿佛對上海市的美好未來充滿希望。
廣場靠江邊，有瞭望臺，那里供人們觀賞黃浦江的景色。
陣陣涼風(fēng)吹來，真涼快！這是從黃浦江上吹來的。
灰黃色的江面很寬闊，還微微起著波浪。
陽光射下來，江面閃著點(diǎn)點(diǎn)金光。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望江對面的黃埔開發(fā)區(qū)，棟棟高樓大廈巍然聳立。
還有亞洲最高建筑——東方明珠電視塔。
它有三百多米高每個支架上撐著兩個一大三小的明珠，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去甚為壯觀。
昔日落后的浦東今天成為改革開放，走向世界的橋頭堡。
外灘的東端，昔日是掛著“華人與狗不得入內(nèi)”的洋人租界，這句話是對中華人民的侮辱，，讓我們和狗一起比較。
今天這里樹起了人民英雄紀(jì)念碑。
讓我們踏著石階一層層地盤旋而下，到達(dá)碑底。
我細(xì)細(xì)地觀察著紀(jì)念碑，兩根石拄往上升伸，在空中相交在一起，他像征著上海人民永遠(yuǎn)團(tuán)結(jié)奮進(jìn)向上的精神。
石柱之間還夾著一塊石板，上面混厚有力地寫著“人民英雄級念碑”七個字。
在紀(jì)念碑的四周刻著一幅幅的浮雕記載了近百年來我國人民不屈不撓的革命斗爭的歷史，刻畫了革命前輩的英雄形象。
栩栩如生的雕刻，不襟使我想起軍民同心，浴血奮戰(zhàn)，推翻三座大山的艱苦歲月。
它再也不是外國人的天地，而是我們中國人的樂園。
轉(zhuǎn)載請注明出處»上海外灘的英語介紹
二、上海外灘旅游景點(diǎn)介紹英語 上海旅游景點(diǎn)介紹英文
上海著名景點(diǎn)，用英文表示請舉例！
1、上海東方明珠廣播電視塔_hanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower
2、上海外灘_he bund in Shanghai
3、上?？萍拣^Shanghai Science and Technology Museum
4、上海野生動物園_hanghai Wildlife Park
5、上海迪士尼樂園_hanghai Disneyland
6、朱家角古鎮(zhèn)_hujiajiao Ancient Town
7、上海東林寺Donglin Temple in Shanghai
8、上海豫園_hanghai yuyuan garden
9、大寧靈石公園_aning Lingshi Park
10、楓涇古鎮(zhèn)_engjing ancient town
1、Please look to the west. That is the world-renowned Bund.
現(xiàn)在請向西看。那就是世界聞名的外灘。
3、Generally speaking, the Bund refers to the 24 buildings from No.1 to No.33 west of No.1 East Zhongshan Road.
一般來說，外灘指中山東一路以西第1到第33號的24幢建筑。
4、I see many of them bear western styles.
5、Yes. Shanghai used to have a lot of foreign concessions before 1949. At that time, Shanghai was known as the‘paradise of foreign adventures’. Many foreigners, mostly Europeans, came to try their luck here日本沖繩景點(diǎn). That’s why you see buildings of different architectural styles here, Spanish, Greek, Roman and Russian.
是的。上海在1949年前有許多外國租界。在當(dāng)時，上海被稱作“外國冒險家的樂園”。許多外國人，大多數(shù)是歐洲人，到這里來碰運(yùn)氣。這就是為什么你們能看到各種不同風(fēng)格的建筑物的原因。它們有西班牙式的、希臘式的、羅馬式的和俄羅斯式的。
6、What are these buildings for today?
7、To the north of the Waibaidu Bridge is the Shanghai Mansion. The building with the green pyramidal roof is the Peace Hotel. The one in classical architectural style is the office building od Pudong Development Bank and the one made of huge granite blocks is the office of the Shanghai Customs. You can see the big clock on top.
外白渡橋北面的是上海大廈；有綠色金字塔的是和平飯店；具有古典建筑風(fēng)格的是浦東發(fā)展銀行；用巨大花崗石砌起來的是上海海關(guān)辦公大樓。大家可以看到頂上的巨鐘。
9、These buildings look splendid at night when all lights are turned on. Sometimes there are also outdoor performances there as well.
晚上燈光照亮?xí)r，這些建筑漂亮極了。有時候那里還會用露天演出。
11、We can see that when we take a boat trip on the Huangpu River tonight.
我們今晚坐船游覽黃浦江時可以看到。
1、What about having a pizza first？先吃點(diǎn)比薩餅怎樣樣？
2、I fear that he drinks too much我擔(dān)心他喝的酒太多了。
3、John asked Grace to marry him，約翰向格雷斯求婚。
4、I am afraid that l have to go我要走了。
5、It's time to tell her the truth是該告訴她真相的時候了。
6、Go right back to the beginning直接回到起始位置。
7、There are many stars in the sky天上有很多星星。
8、What's the weather like to day？今日天氣怎樣樣？
9、My watch is faster than yours我的表比你的表快。
10、I have been putting on weight我開始發(fā)胖了。
11、Let's go for a walk，shall we？咱們出去走走，好嗎？
12、I've got too much work to do我要做的工作太多了。
13、He reminds me of hirother他使我想起了他的弟弟。
14、Think carefully before you act三思而后行。
15、It appears to be a true story這故事似乎是真的。
16、She is a poser for the harp她是位寫豎琴曲的作曲家
17、Japan is to the east of China日本在中國的東部。
18、Don't forget to keep in touch別忘了堅(jiān)持聯(lián)系。
19、This iecause we feel pain這是因?yàn)槲覀兡芨械教弁础?/p>
20、What do you desire me to do？你想要我做什么？
21、Walt invented the steam engine瓦特發(fā)明了蒸汽機(jī)。
22、I found him seated on the bench我發(fā)現(xiàn)他在椅子上坐著
23、I want to have a part—time job我想有一份兼職工作。
24、His father runs a restaurant他的父親經(jīng)營一家餐館。
25、I've got to start working out我必須開始做健身運(yùn)動了。
26、Let's watch TV with a candle on咱們點(diǎn)上蠟燭看電視吧。
27、I have just finished the book我剛剛讀完這本書。
28、Take me to the airport，please請送我去機(jī)場。
29、We get to London this afternoon我們是今日午時到達(dá)倫敦的。
30、I have something to tell you我有事要告訴你。
31、It is not so easy as you think這事沒有你想象的那么簡單。
32、You look as if you didn't care你看上去好像滿不在乎。
33、This work itself is very easy這件工作本身很容易。
34、Her family are all music lovers她全家人都是音樂愛好者。
35、New China was founded in l年新中國成立。
36、Keep your temper under control不要發(fā)脾氣。
37、He is taller than I by ahead他比我高一頭。
38、He will do anything but work只要不是干活，他干什么都行。
39、A red tie will match that suit紅領(lǐng)帶會配那件衣服。
40、He knows English better than I他比我懂英語。
41、You should look at it yourself你應(yīng)當(dāng)親自看看它。
42、He neither smokes nor drinks他既不抽煙也不喝酒。
43、The sun es up in the east太陽從東方升起。
44、I am busy。How is your business？我很忙。你的生意做得怎樣？
45、My efforts resulted in nothing我的努力毫無結(jié)果。
46、Lying and stealing are immoral說謊和偷竊都是不道德的。
47、He found my lecture interesting他覺得我講課趣味。
48、I feel like eating an ice—cream我想吃一個冰淇淋。
49、All that glitters is not gold發(fā)閃光的'不全是黃金。
50、Most games cost about that much大部分游戲差不多都是這個價錢。
51、I want to see the film again我真想再看一遍。
52、Talking with you is a pleasure和你談話很愉快
53、My false teeth are stuck to it我的假牙還在上邊呢！
54、He does everything without aim他做事都漫無目標(biāo)。
55、Please let me check the bill請讓我核對一下帳單。
56、He had a good many friends here他在這兒有很多朋友。
57、Your life is your own affair你的。生活是你自我的事。
58、The sweater is of good quality這件毛衣質(zhì)地很好。
59、Are you going to have a party？你要舉行聚會嗎？
60、Draw your chair up to the table把你的椅子拉到桌子旁邊來。
61、His talk covered many jects他的報(bào)告涉及很多課題。
62、Plenty of sleep is healthful充足的睡眠有益于健康。
63、Truth is the daughter of time時光見真理。
64、I smelled a smell of cooking我聞到了燒菜做飯的味道。
65、I lost the door key about here我在這附近掉了門鑰匙。
66、What ever I said，he'd disagree不論我說什么他都不一樣意。
67、I gave much time to the old car我在這輛破車上花了不少時光。
68、What do you think of this one？您覺得這個怎樣樣貌日本著名景點(diǎn)
69、He covered himself with a quilt他給自我蓋上一條被。
70、He broke his words once again他又一次違背了諾言。
71、We look forward to your visit期待您的光臨。
72、He is respectful to his elders他對長輩很恭敬。
73、He is in his everyday clothes他穿著平常的衣服。
74、He was trained to be a lawyer他被培養(yǎng)成一名律師。
75、I don't think much of the movie我認(rèn)為那電影不怎樣樣。
76、This car is in good condition這車性能很好。
77、They charged the fault on him他們把過失歸咎于他。
78、The price just covers the cost這個價格正好抵消成本。
79、He was efficient in his work他工作效率高。
80、He ran his horse up the hill他策馬跑上小山。
81、What you said was quite true你所說的完全貼合事實(shí)。
82、Aren't you concerned about it？難道你不擔(dān)心嗎？
83、I have my hair cut every month我每個月都理發(fā)。
84、My parents want me to go abroad我父母想讓我出國。
85、I was late for work yesterday，我昨日上班遲到了。
86、You can either stay or leave你或者留下或者離開。
87、We are divided in our opinions我們意見分歧。
88、She haeen collecting stamps她一向收集郵票。
89、He led them down the mountain他帶他們下山。
90、I don't have any cash with me我身上沒帶現(xiàn)金。
91、A wet road is usually slippery潮濕的路往往是滑的。
92、Thanks for your flattering me多謝你的夸獎。
93、He resolved to give up smoking他決心戒煙。
94、Who ever es will be weled來的人我們都?xì)g迎。
95、The teacher got a little angry教師有點(diǎn)生氣了。
96、He is only about five feet high他大概僅有五英尺高。日本四國景點(diǎn)
97、The eggs are sold by the dozen雞蛋按打賣。
98、I'm sorry to have bothered you對不起，打擾你了。
99、Example ietter than precept身教勝于言傳。
100、I'm not guessing，I really know我不是在猜想，我真的明白。
外灘位于上海市黃浦區(qū)的黃浦江畔，即外黃浦灘，為中國歷史文化街區(qū)。1844年起，外灘這一帶被劃為英國租界，成為上海十里洋場的真實(shí)寫照。日本人文景點(diǎn)
The Bund is located on the Bank of Huangpu River in Huangpu District, Shanghai, which is a historical and cultural block in China.
Since 1844, the Bund area has been designated as a British concession, which has become a true portrayal of Shanghai's ten mile market.
外灘全長1.5公里，南起延安東路，北至蘇州河上的外白渡橋，東面即黃浦江，西面是舊上海金融、外貿(mào)機(jī)構(gòu)的集中地。
The Bund is 1.5 kilometers long, South Yanan East Road, north to Suzhou River on the outer white bridge, East is Huangpu River, the west is the old Shanghai financial and foreign trade organization's concentration.
上海辟為商埠以后，外國的銀行、商行、總會、報(bào)社開始在此云集，外灘成為全國乃至遠(yuǎn)東的金融中心。
After Shanghai became a commercial port, foreign banks, commercial banks, associations and newspapers began to gather here, and the Bund became the financial center of the whole country and even the Far East.
民國三十二年（1943年）8月，外灘隨交還上海公共租界于汪偽國民政府，結(jié)束長達(dá)百年的租界時期，于民國三十四年（1945年）擁有正式路名中山東一路。
In August of the thirty second year of the Republic of China(1943), the Bund was returned to the Shanghai public concession under the Wang puppet national government, ending the concession period of one hundred years.
In the thirty fourth year of the Republic of China(1945), the Bund had the official name of China Shandong first road.
外灘矗立著52幢風(fēng)格迥異的古典復(fù)興大樓，素有外灘萬國建筑博覽群之稱，是中國近現(xiàn)代重要史跡及代表性建筑，上海的地標(biāo)之一。
The Bund stands 52 classical Renaissance buildings with different styles, known as the Bund World Architecture Exhibition Group, which is an important historical and representative building in modern China and one of the landmarks in Shanghai.
外灘共有33座建筑，一部分仍為一些單位機(jī)構(gòu)征用，比如民國十六年（1927年）建成的外灘13號海關(guān)大樓，仍然是上海海關(guān)的駐地；
外灘14號交通銀行大樓，是外灘最年輕的一座建筑，民國三十七年（1948年）建成，中華人民共和國成立后一直由上?？偣褂谩?/p>
另外一些則為各國銀行和保險公司的總部以及高級賓館，比如外灘1號亞細(xì)亞大樓，建于1913年；日清大樓，又名海運(yùn)大樓，民國十四年（1925年）建成，原是日清洋行的建筑；
匯豐銀行大樓，又名市府大樓，民國十四年（1925年）建造；英國總會，一層樓酒吧間的110.7英尺的酒吧柜號稱東方最長，如今則是東風(fēng)飯店；外灘19號匯中飯店大樓，今天為和平飯店；
外灘22號沙遜大廈，民國十八年（1929年）建成，是外灘上最高的建筑，今天也屬于和平飯店。3號、6號、18號被整修開發(fā)為高檔消閑購物娛樂場所，為上海奢侈消費(fèi)的坐標(biāo)。
參考資料來源：百度百科——外灘
上海外灘的介紹,要中英對照（急,追加20分）越快越好中英文對照!
The Bund(Simplified Chinese:外灘; Traditional Chinese:外灘; pinyin:Wàitān) is a district in Shanghai,People's Republic of China.The area centres on a section of Zhongshan Road within the former Sha...
求助：上海外灘、東方明珠等景點(diǎn)的英語導(dǎo)游詞或英語的景點(diǎn)介紹，謝謝啊
The Oriental Pearl Tower(東方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.
The Bund(外灘) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium....
Nanjing Road(南京路) is the main sho
三、日本旅游景點(diǎn)介紹自己英語 日本的旅游景點(diǎn)英文
Tokyo Disneyland, built in 1982, is located in Pu'an City, Chiba Prefecture, east of Tokyo, Japan. It was built by Disney Corporation of the United States and Catalpa Design Company of Japan. Tokyo Disneyland, known as Asia's first amusement park, was built according to American Disneyland. The theme park covers an area of 46 hectares.
Tokyo Disneyland is mainly divided into seven districts: World Fair, Adventure Park, West Paradise, Animal World, Dreamland, Cartoon City and Tomorrow Paradise. There are various parades on the stage and square.
東京迪士尼樂園，修建于1982年，位于日本東京都以東的千葉縣浦安市舞濱，是由美國迪士尼公司和日本梓設(shè)計(jì)公司合作建造的。被譽(yù)為亞洲第一游樂園的東京迪士尼樂園，依照美國迪士尼樂園而修建，主題樂園面積為四十六公頃。
東京迪士尼樂園主要分為世界市集、探險樂園、西部樂園、動物天地、夢幻樂園、卡通城及明日樂園等7個區(qū)，園內(nèi)的舞臺以及廣場上定時會有各種各樣的游行活動。
喜歡米奇老鼠的朋友可別錯過，這里每時每刻都有大型歌舞可看，主角都是迪士尼中的角色。伴奏的曲目，也都是迪斯士尼電影的名曲。
這可是有點(diǎn)驚險的地方，喜歡冒險的朋友一定會鐘意。這也是東京迪士尼的“獨(dú)家經(jīng)營”。游客們進(jìn)入城堡中，通過城堡探險活動，互動性很強(qiáng)。“灰姑娘城”是迪士尼中最受歡迎的地方之一。
這是一個童話式的樂園。在這里你可以遇到許多童話中的主人公，灰姑娘、匹諾曹、米奇，還能到“小小世界”里去逛逛，一邊聽著由世界各國演唱的“小小世界”，坐著小船。
從歐洲、亞洲、非洲一直到中南美洲和太平洋洲，不同的民俗風(fēng)情，最終在童聲大合唱中結(jié)束世界一周的旅行，你一定會不想離開這個夢一般的世界。
參考資料來源：百度百科—東京迪士尼樂園
再請各位幫我修改以下英文。（日本旅游景點(diǎn)的英文介紹）。十分感謝！
Sairakuji temple: This temple has Amitabha Tathagata as its principal image. The history of Sairakuji temple extends at least 500 years. The main building was rebuilt in Y1831.
It is well-known as a place where the first magistrate of Iwami Ginzan Nagayasu Ohkubo announced a prohibition on hunting and fishing. This temple was built by the wholesalers in Yonotsu port, which shows it was interacting with all over the country through the cargo ships during the Edo period.日本景點(diǎn)大全
A wooden statue of Shaka Nyorai is enshrined in this temple.
It was built in Y1822 by a ship owner in Yonotsu to worship Kanayamahiko-no-kami as the God of mines. The building was dilapidated later and then rebuilt in Y1970.
Cherry trees, Autumn leaves, Camellia, Azalea and Ginkgo tree are all planted in a good balance. The garden can be enjoyed at anytime of the year and shows a different character depending on the season.
The God of snake has been enshrined, it’s said the disease from the waist down can be cured by the God of snake. This is a distinctive folk belief in Ohda city.
Masao Moriyama is a disciple of Kawai Kanjirō(Japanese potter and a key figure in studio pottery movements), Kawai Kanjirō's work have been exhibited in Japan Ceramics Exhibition continually.
日本又哪些景點(diǎn)（中英文互譯的）
大涌谷（Owakudani）是箱根最著名的旅游景點(diǎn)。在綠樹環(huán)抱的箱根中惟獨(dú)此處山巖裸露，巖縫間噴出的地?zé)嵴魵忪F氣騰騰，令人感到地球的生命運(yùn)動，尉為壯觀。由此可眺望富士山和箱根群山的美麗景色。
東京迪斯尼有兩大主題樂園，七座舒適的大飯店，以及其它購物娛樂設(shè)施所組成的歡樂世界。是大人找回童真，小孩尋找快樂的地方。
Tower)位于東京市內(nèi)，建成于1958年，塔高333米，這座日本最高的獨(dú)立鐵塔上部裝有東京都7個電視臺、21個電視中轉(zhuǎn)臺和廣播臺等的無線電發(fā)射天線。在250米高的地方，也設(shè)有一個特別展望臺。展望臺四邊都是落地的大玻璃窗，窗向外傾斜。
Mountain)位于本州島中南部，海拔3776米，是日本最高峰，日本人奉之為“圣山”，是日本民族的象征，距東京約80公里，跨靜岡、山梨兩縣，面積為90.76平方公里。整個山體呈圓錐狀，山頂終年積雪。
Temple)位于奈良市的唐招提寺是由中國唐代高僧鑒真和尚親手興建的，是日本佛教律宗的總寺院，這座具有中國盛唐建筑風(fēng)格的建筑物被確定為日本國寶。
富士山，是一座跨越在日本靜岡縣（富士宮市、裾野市、富士市、御殿場市、駿東郡小山町）與山梨縣（富士吉田市、南都留郡鳴_村）之間的活火山。
東京塔是東京地標(biāo)性建筑物，位于東京都港區(qū)芝公園，高332.6米。東京塔除主要用于發(fā)送電視、廣播等各種無線電波外、還在大地震發(fā)生時發(fā)送JR列車停止信號，兼有航標(biāo)、風(fēng)向風(fēng)速測量、溫度測量等功能。
阿蘇山是日本著名活火山。位于九州島熊本縣東北部，是熊本的象征，以具有大型破火山口的復(fù)式火山聞名于世。略呈橢圓形，南北長24公里，東西寬18公里，周圍約120公里，面積250平方公里。
4，唐招提寺（Tōshōdai Temple）
唐招提寺，日本佛教律宗建筑群。簡稱為招提寺。在日本奈良市西京五條。由中國唐朝鑒真主持，于公元759年建成，與東大寺的戒壇院并為傳布和研究律學(xué)的兩大道場。
鹿苑寺（ろくおんじ），是位于日本京都市北區(qū)的臨濟(jì)宗相國寺派的寺院。其中，內(nèi)外都貼滿了金箔的三層樓閣建筑（舍利殿）也被稱為金閣，包括舍利殿在內(nèi)的寺院整體也被稱為金閣寺（きんかくじ）。該寺為相國寺的山外塔頭寺院。
參考資料來源：百度百科-唐招提寺
急求英語介紹旅游景點(diǎn)北海道，謝了
深諳美食真諦的北海道人并沒有因?yàn)楦哔F的海鮮而冷落了平民化的拉面。在北海道，各地拉面的風(fēng)味不盡相同，其中，札幌的味噌（醬湯）口味拉面、旭川的醬油口味拉面和函館的鹽味拉面是北海道拉面的代表。盡管口味不同，但是面滑、湯鮮和配料量足卻是北海道拉面的共通之處。如果你是一個拉面愛好者，那么“拉面王國”札幌是你不能錯過的地方，在這里，你能夠?qū)⒈焙５浪酗L(fēng)味的拉面“一網(wǎng)打盡”。Deep knowledge of food essence of Hokkaido have not left out the populace because of noble seafood ramen. Hokkaido ramen flavors vary, Sapporo miso(miso soup) flavor ramen ramen and Hakodate, Asahikawa sauce taste of salt ramen are representative of Hokkaido ramen. Even though tastes different, surface slip, soup of fresh ingredients and foot is Hokkaido Ramen in common. If you're a ramen enthusiast,"Kingdom of the hand-pulled noodles" Sapporo: you can't miss the place, here, you can also do all of Northern sea lanes flavored Ramen"clean sweep".
札幌的拉面以湯濃、面大碗著稱。這點(diǎn)其實(shí)不難理解，天寒地凍的北國，大碗滿埂又香又濃的湯面，才能讓人有飽足感。日本拉面3種基本口味的其中一種——味噌拉面，也是起源于札幌的?；旧蟻碚f，正統(tǒng)的札幌味噌拉面，味噌是要用新瀉出產(chǎn)的；而拉面中最重要的湯頭，盡管用的是絞肉，口感上絕對不能比整片肉片來的差。Sapporo Ramen is famous for its soup thick, wide Bowl. It is not difficult to understand, very cold north, Ridge was sweet and thick noodles in bowl full, to make full sense. Japan one of the hand-pulled noodles of the 3 basic tastes-the miso ramen, also originated in Sapporo. Basically, Orthodox Sapporo miso ramen, miso is to use Niigata produces, and hand-pulled noodles of the most important in tangtou, although with Grounded Meat and taste absolutely not worse than whole pork.
北海道因?yàn)橄募緶囟鹊?，適合乳牛生長，因此其乳制品受到日本人的歡迎。無論是冰激凌還是鮮奶，用蠟筆小新的話說：“好濃的北海道味道！”北海道是世界上白巧克力的發(fā)源地，所以包裝精美的“白色戀人”白巧克力、軟巧克力在北海道的紀(jì)念品店中處處可見。Because low summer temperatures, Hokkaido, for dairy cows, dairy was welcomed by the Japanese. Whether it is ice cream or milk, with Crayon Shin Chan:"good strong taste of Hokkaido!"Hokkaido is the home of white chocolate in the world, so the package" white lovers"white chocolate, soft chocolate in Hokkaido in souvenir shops everywhere.
