摘要：
本文目錄十大被翻唱日本歌曲都有哪些劉若英都翻唱過哪些日文歌十大被翻唱日本歌曲 翻唱的日本好聽的歌曲翻唱日本的經(jīng)典中文歌一、十大被翻唱日本歌曲都有哪些... 本文目錄
一、十大被翻唱日本歌曲都有哪些
十大被翻唱日本歌曲：《千千闕歌》、《紅日》、《漫步人生路》、《后來》、《風(fēng)繼續(xù)吹》、《容易受傷的女人》、《人間》、《傷心太平洋》、《飄雪》、《小手拉大手》。
1、《千千闕歌》歌曲的旋律其實是來自于日本歌手近藤真彥的歌曲《夕陽之歌》，當(dāng)時大家認(rèn)為，這首歌雖然沒有過于激揚(yáng)的旋律，卻在平淡中透著憂傷，與此次陳慧嫻離別的主題十分吻合。于是香港填詞人林振強(qiáng)將這首歌重新進(jìn)行了作詞。創(chuàng)作《千千闕歌》時，陳慧嫻正暗戀一位男生，于是將自己的感情唱進(jìn)了歌曲中。
2、《紅日》原曲是日本音樂人立川俊之的《それが大事》，1992年李克勤參與拍攝電視劇，并要求創(chuàng)作一首該電視劇的主題曲，之后他開始寫歌詞，寫歌詞的那天，李克勤因為拍戲幾天都沒好好休息，又趕時間，所以就坐在TVB的停車場里寫，晚上3點(diǎn)多拍完戲，就開始寫歌詞直到天亮。
3、《漫步人生路》是由鄭國江作詞，中島美雪作曲，鄧麗君演唱的一首經(jīng)典粵語歌曲。收錄于1983年5月發(fā)行的同名音樂專輯《漫步人生路》中?！钉窑趣晟鲜帧罚?xí)慣孤獨(dú)）由日本著名歌手中島美雪作詞、作曲、編曲。1983年由鄧麗君翻唱，鄭國江作詞的同旋律歌曲《漫步人生路》火遍大江南北。
4、《后來》劉若英，最先認(rèn)識她是因為和陳好一起演的《粉紅女郎》，開始對她很無感，但是她的《后來》是真的很好聽呀，還有《很愛很愛你》伴隨了我們多少人的校園時代，是我們青春時期的產(chǎn)物，其中《后來》翻唱自日本歌手Kiroro的《未來へ》。
5、《風(fēng)繼續(xù)吹》張國榮出道以來一直受到娛樂圈的人的愛戴，但其實很多人認(rèn)識哥哥是因為他拍的劇，或者因為他帥氣的臉龐。后來哥哥翻唱了歌曲《風(fēng)繼續(xù)吹》一炮而紅。1984年，張國榮演唱一首洗腦的舞曲《Monica》，再次紅透半邊天，這首歌也是翻唱日本的。
二、劉若英都翻唱過哪些日文歌
《后來》是由施人誠作詞，玉城千春作曲，王繼康編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄于劉若英1999年11月1日發(fā)行的專輯《我等你》中?！逗髞怼肥莿⑷粲⒌拇碜髌分?。
2、《很愛很愛你》 kiroro－長い間
《很愛很愛你》是施人誠作詞，玉城千春作曲，梁伯君編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄于劉若英1998年11月20日發(fā)行的同名專輯《很愛很愛你》中?！逗軔酆軔勰恪肥莿⑷粲⒌拇碜髌分?。
《收獲》是劉若英演唱的一首歌曲，收錄在專輯《滾石香港黃金十年劉若英精選》當(dāng)中。
.jpg)
日本景點(diǎn)(翻唱日本景點(diǎn)的歌手)" title="翻唱日本景點(diǎn)(翻唱日本景點(diǎn)的歌手)" >
《光》是施人誠作詞，Tamaki Kouji、Andou Satoko作曲，仲衡編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄于劉若英2005年12月9日發(fā)行的專輯《一整夜》中。
5、《原來你也在這里》中島美雪-愛される花
《繼續(xù)—給15歲的自己》 Angela aki的《手紙~拝啟十五の君へ~》
《原來你也在這里》是由姚謙作詞，中島美雪作曲，屠穎編曲，劉若英演唱的歌曲，收錄于劉若英2003年11月21日發(fā)行的專輯《我的失敗與偉大》中。該曲是電視劇《她從海上來》的主題曲。
擴(kuò)展資料：
劉若英（Rene Liu），1970年6月1日出生于臺灣省臺北市，中國臺灣女歌手、演員、導(dǎo)演、詞曲創(chuàng)作者，畢業(yè)于美國加州州立大學(xué)音樂系。
劉若英（Rene Liu），1970年6月1日出生于臺灣省臺北市，中國臺灣女歌手、演員、導(dǎo)演、詞曲創(chuàng)作者，畢業(yè)于美國加州州立大學(xué)音樂系。
1995年，以劇情片《我的美麗與哀愁》出道；同年以愛情片《少女小漁》獲得第40屆亞太影展最佳女主角；亦以專輯《少女小漁的美麗與哀愁》開始涉足音樂領(lǐng)域，主打歌《為愛癡狂》獲得第32屆臺灣電影金馬獎最佳電影歌曲獎。
三、十大被翻唱日本歌曲 翻唱的日本好聽的歌曲
在網(wǎng)上我們常聽到這句話：日本的中島美雪養(yǎng)活了大半個華語樂壇。確實，在上世紀(jì)80、90年代，翻唱日本歌曲是一種普遍現(xiàn)象。接下來我列舉其中最重要的十首，每一首都成就一位天王(天后)。
哥哥出道以來一直受到娛樂圈的人的愛戴，但其實很多人認(rèn)識哥哥是因為他拍的劇，或者因為他帥氣的臉龐。后來哥哥翻唱了歌曲《風(fēng)繼續(xù)吹》一炮而紅
1984年，張國榮演唱一首洗腦的舞曲《Monica》，再次紅透半邊天，這首歌也是翻唱日本的。
陳慧嫻一直以來是華語樂壇元老級的歌手，當(dāng)時是和梅艷芳同一級別的人物。她的歌曲很多也都很好聽，尤其是《千千闕歌》廣為流傳，這首歌是翻唱自近藤真彥的《夕燒けの歌》。
說到天后王菲，她當(dāng)年成名也是一波三折。王菲，現(xiàn)在火的一塌糊涂，以空靈柔美的嗓音著稱。但其實，王菲剛出道以來也是不溫不火，后來出了很多單曲，《因為愛情》等等，憑借《容易受傷的女人》紅遍亞洲，這首歌是翻唱自中島美雪。
劉若英，最先認(rèn)識她是因為和陳好一起演的《粉紅女郎》，開始對她很無感，但是她的《后來》是真的很好聽呀，還有《很愛很愛你》伴隨了我們多少人的校園時代，是我們青春時期的產(chǎn)物，其中《后來》翻唱自日本歌手Kiroro的《未來へ》。
任賢齊，有很多身份，影視演員，歌手，老板。網(wǎng)友賦予他絕世好男人歌俠的稱號，很多人說他演技一般，唱功也一般，但是任賢齊最近也擔(dān)任唱歌綜藝的導(dǎo)師，可見唱功也是很不錯的。他的代表作有《傷心太平洋》《天涯》等成為流行經(jīng)典。《傷心太平洋》原曲中島美雪《幸せ》，《天涯》原曲中島美雪《竹の歌》。
小虎隊，也是臺灣上個時代比較火的男子組合，其中五阿哥和四爺單飛發(fā)展的最好，他們的組合從造型臺風(fēng)都是借鑒日本的，他們的代表作《青蘋果樂園》《紅蜻蜓》《星星的約會》都是翻唱日本歌曲，其中充滿青春氣息的《青蘋果樂園》，來自少年隊的《What’s your name?》
20世紀(jì)最具影響力的華語歌后鄧麗君，最有代表力的殿堂級歌手，她的歌被后人無數(shù)次地翻唱。她的身份和地位至今是無法比擬的。但是她早期的歌曲也翻唱過一些日本歌曲，例如1983年發(fā)行的那首經(jīng)典的《漫步人生路》，就是翻唱自中島美雪1980年發(fā)行的作品《ひとり上手》
F4作為偶像男子團(tuán)體組合，吸引了不少少女粉絲觀眾。尤其是f4出演《流星花園》后，受到很多粉絲的追捧。f4也演唱了《流星花園》的片尾曲，這首歌也是翻唱日本的。
作為四大天王以外的第五天王李克勤，也是名副其實的實力派唱將。和張學(xué)友也是師兄弟關(guān)系，被網(wǎng)友賦予零瑕疵歌手號，他最經(jīng)典的代表作莫過于那首《紅日》了，翻唱自日本歌手立川俊之的《それが大事》，中文歌詞由李克勤自己填寫。
周華健，被稱為天王殺手，他的曲風(fēng)很大眾化，外界都對他贊譽(yù)有加，他的歌極具感染力，所以傳遍大江南北。李宗盛稱他為一個奇葩，可見他實力如何。他的歌曲《讓我歡喜讓我憂》和《花心》兩首徹底唱紅了，奠定了其巨星地位。
.jpg "翻唱日本景點(diǎn)(翻唱日本景點(diǎn)的歌手)")
四、翻唱日本的經(jīng)典中文歌
翻唱日本的經(jīng)典中文歌有《風(fēng)繼續(xù)吹》、《千千闕歌》、《容易受傷的女人》、《后來》、《傷心太平洋》、《青蘋果樂園》、《漫步人生路》、《流星雨》、《紅日》、《花心》。
張國榮自1977年出道，直到1983年，才憑借演唱一曲《風(fēng)繼續(xù)吹》在歌壇走紅。這首歌翻唱自日本山口百惠的《さよならの向こう側(cè)》。
陳慧嫻是當(dāng)年香港歌壇比肩梅艷芳的天后級女歌手，其中第一代表作《千千闕歌》翻唱自近藤真彥的《夕燒けの歌》。
天后王菲，直到1992年，憑借演唱這首《容易受傷的女人》一炮而紅，迅速躋身一線歌手行列。而這首歌，正是翻唱自中島美雪的《ルージュ》。
.jpg "翻唱日本景點(diǎn)(翻唱日本景點(diǎn)的歌手)")
劉若英也演唱了多首好聽的歌曲，其中《后來》翻唱自日本歌手Kiroro的《未來へ》。
20世紀(jì)末，任賢齊紅遍兩岸三地，代表作《心太軟》《傷心太平洋》《天涯》等成為流行經(jīng)典。但后兩首都是翻唱自美雪阿姨作品。《傷心太平洋》原曲中島美雪《幸せ》，《天涯》原曲中島美雪《竹の歌》。
臺灣的小虎隊當(dāng)年也紅得不得了，但其實他們從風(fēng)格到造型到作品，都是復(fù)制自日本組合“少年隊”，他們的代表作《青蘋果樂園》《紅蜻蜓》《星星的約會》都是翻唱日本歌曲，其中充滿青春氣息的《青蘋果樂園》，來自少年隊的《What’s your name？》
20世紀(jì)最具影響力的華語歌后鄧麗君，也翻唱過一些日本歌曲，例如1983年發(fā)行的那首經(jīng)典的《漫步人生路》，就是翻唱自中島美雪1980年發(fā)行的作品《ひとり上手》。
2001年臺灣偶像劇《流星花園》播出，帥出天際的男主F4火了，從戲里火到戲外，直接作為偶像團(tuán)體出道了，并迅速紅遍東南亞。他們發(fā)布的首張音樂專輯《流星雨》，同名主打歌就是《流星花園》的片尾曲。而這首歌翻唱自日本歌手平井堅的《Gaining Through Losing》。
說到李克勤，大家都知道他是一位唱功非常了得的歌手，有“第五天王”之稱，算得上香港歌壇的長青樹了。他最經(jīng)典的代表作莫過于那首《紅日》了，翻唱自日本歌手立川俊之的《それが大事》，中文歌詞由李克勤自己填寫。
有“國民歌王”“天王殺手”之美譽(yù)的周華健，直到1991年后，憑借《讓我歡喜讓我憂》和《花心》兩首歌曲徹底唱紅了，奠定了其巨星地位。而這兩首歌，都是翻唱自日本歌曲，其中《花心》翻唱自喜納昌吉《花》，《讓我歡喜讓我憂》翻唱自Chage＆Aska《男と女》。
祖籍廣東省汕頭市，1960年12月22日生于香港西營盤，中國臺灣流行樂男歌手、音樂人、演員，畢業(yè)于臺灣大學(xué)。
