摘要：
本文目錄英國旅游景點(diǎn)中英文介紹 介紹英國旅游景點(diǎn)的英語作文新西蘭旅游景點(diǎn)介紹英文 新西蘭的旅游景點(diǎn)英文英國旅游景點(diǎn)介紹英文 英國旅游景點(diǎn)介紹英文翻譯一、英國旅游景點(diǎn)中英文介紹 介紹... 本文目錄
- 英國旅游景點(diǎn)中英文介紹 介紹英國旅游景點(diǎn)的英語作文
- 新西蘭旅游景點(diǎn)介紹英文 新西蘭的旅游景點(diǎn)英文
- 英國旅游景點(diǎn)介紹英文 英國旅游景點(diǎn)介紹英文翻譯
一、英國旅游景點(diǎn)中英文介紹 介紹英國旅游景點(diǎn)的英語作文
英國著名景點(diǎn)、英文介紹、中文翻譯~
Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.
（愛丁堡城堡是愛丁堡甚至于蘇格蘭精神的象征。）
Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.
（聳立在死火山巖頂上，居高俯視愛丁堡市區(qū)。）
The annual march-past of the military band is held here in August.
（每年八月在此舉辦軍樂隊(duì)分列式。）
The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.
（荷里路德宮，前身為荷里路德修道院。）
It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.
（后被用于皇室住所，又名圣十字架宮，位于皇家哩大道的盡頭。）
It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.
（自16世紀(jì)以來一直是蘇格蘭國王和女王的主要居所。）
It is the setting of state occasions and official entertainment places.
（是國家場(chǎng)合和官方娛樂場(chǎng)所的設(shè)置。）
Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.
（格林威治公園包含舊皇家天文臺(tái)、航海博物館、格林威治碼頭在內(nèi)的整片區(qū)域。）
（以“maritime greenwich”主題。）
It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.
（在1997年時(shí)被聯(lián)合國科教文組織列為世界珍貴遺產(chǎn)。）
St. Mary's church is located opposite king's college.
（圣瑪利教堂位于國王學(xué)院對(duì)面的圣瑪利教堂。）
Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.
（在18世紀(jì)以前是劍橋大學(xué)授予畢業(yè)生學(xué)位的場(chǎng)所，后來才改到現(xiàn)今的Senate House。）
The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.
（千禧巨蛋醒目的白色圓頂，搭配著四周的鋼骨支柱。）
The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.
（坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被譽(yù)為英國最成功的收費(fèi)觀光景點(diǎn)。）
It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.
（也曾是英國“慶祝2000年”活動(dòng)最高潮的地點(diǎn)。）
But the millennium dome has been controversial from construction to completion.
（但“千禧巨蛋”從興建到落成一直爭議不斷。）
參考資料來源：百度百科-千禧巨蛋
參考資料來源：百度百科-圣瑪利教堂
參考資料來源：百度百科-格林威治公園
參考資料來源：百度百科-荷里路德宮日本景點(diǎn)的門票
參考資料來源：百度百科-愛丁堡城堡
以前到過大英博物館（British Museum）的人可能多少會(huì)覺得，大英豐富堂皇的收藏。居然沒有一個(gè)足以襯托其地位的中庭，來迎接每日眾多的游客。尤其是運(yùn)氣不好在前一兩年參觀大英博物館的人，一定對(duì)于大門前的圍墻，施工的混亂感到不解。不過這一切的不方便，在去年年底嶄新的迎賓大廳（The Great Court）開放后，終於得以化解。這個(gè)耗資1億英鎊，由1999年底開始動(dòng)工的整修計(jì)劃，以伊利沙白皇后二世為名的大廳，在2000年的12月7日正式啟用。整個(gè)大廳的屋頂完全以玻璃精巧覆蓋，把原來當(dāng)作博物館的內(nèi)部庭園，還有世界知名的閱覽室，全部轉(zhuǎn)換成一個(gè)漂亮廣大并且壯觀的公共空間。這個(gè)動(dòng)用了1000噸石材、400噸鋼筋，還有300噸玻璃精心打造的大廳，美麗的外觀，古典的線條，讓旅客在一進(jìn)入大英博物館，整個(gè)注意力完全被吸引至此一嶄新的構(gòu)造上。另外，位于此大廳中心的，就是大英博物館珍貴的閱覽室（Reading Room）日本景點(diǎn)要門票嘛。這個(gè)圓頂形狀，建于1857年擁有許多珍藏書籍的閱覽室，原本只提供持有閱覽證的人士作研究之用，目前也藉由這個(gè)整修計(jì)劃，向一般大眾開放，讓所有旅客得以一窺其真面目。自從大廳開幕以后，大英博物館的公共空間不僅更寬敞、明亮，大廳連接各個(gè)展覽空間的功能，也讓整個(gè)參觀的動(dòng)現(xiàn)更為流暢。另外，藉由這次的整修計(jì)劃，也提升了證個(gè)大英博物館的硬體水準(zhǔn)，讓旅客有更舒適的參觀空間。例如在大廳的兩側(cè)及上方，規(guī)劃了咖啡座和餐廳，讓旅客在勞累時(shí)，可以坐下來喝杯茶休息，或是舒服的用餐。而沿著閱覽室的外側(cè)，則有多達(dá)叁間亮麗的博物館商店坐落于此，讓旅客在參觀之馀，還可以購買一些小禮品來紀(jì)念這次的參觀。大英博物館也適度地調(diào)整大廳的開放時(shí)間，除了周一到周三開放至晚上9點(diǎn)，周四到周六更開放到晚上11點(diǎn)，這大概是全世界中屬一屬二開放得最晚的博物館了。有意造訪倫敦的旅客，晚上如果沒有特別計(jì)劃，不妨到此走走。
景點(diǎn)地址:Great Russell Street如何到達(dá):公共汽車：10, 24, 29, 73, 134;號(hào)線
地鐵：Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square,Goodge St
開放時(shí)間:星期一：9：00- 18：00。星期二，三：9：00- 21：00，星期四-星期六：9：00-
景點(diǎn)傳真:+44(0)20 7323 8614 Had been to the British Museum(British Museum) the number of people may feel, Great Britain has a rich grand collection. Actually do not have a sufficient background of their position in court, to meet the daily number of visitors. Particularly bad luck in the former in 2012 who visited the British Museum must for large wall in front of the construction chaos puzzled. However, all this inconvenience, in the end of last year's welcome a new hall(The Great Court) and opening up, finally resolved. The cost of 100 million pounds, from the end of 1999, commence the refurbishment program to the Queen Elizabeth II, in the name of the hall,
In 2000, was officially opened December 7. The entire roof of the hall completely delicate glass covered the original house as a museum garden, as well as world-famous reading room, converted into a pretty broad and spectacular public space. The use of the 1,000 tons of stone, 400 tons of steel, as well as 300 tons of glass, well-built hall, beautiful appearance and classic lines, so that visitors entered the British Museum, the entire attention was completely attracted to this a new construction on. In addition, the center located in this hall, that is, the British Museum reading room for rare(Reading Room). The dome shape, was built in a
857-year reading room has many collection of books, originally held by only those who read the cards for research purposes, is also through the renovation plan, open to the general public so that all visitors to a glimpse of their own identities. Since the opening of the hall after the British Museum's public space is not only more spacious, bright lobby to connect the various functions of exhibition space, but also the entire tour is a more fluid movement. In addition, through this renovation plan and it has raised a big British Museum card hardware level, so that visitors have a more comfortable space for visitors. For example, in the hall on both sides and above the planned cafes and restaurants, so that
Visitors in the tired, you can sit down and rest a cup of tea or a comfortable dining. And along the outside of reading, there are as many as three units located in this beautiful museum shop, so that visitors to visit the rest, you can also buy some small gifts to commemorate the visit. The British Museum is also appropriate to adjust the opening hours of the hall, apart from Monday to Wednesday open until 9 pm, Thursday to Saturday is more open to 11 pm, it is probably the world belongs to a genus 2 was the latest of the museum open. Tourists interested in visiting London at night if there is no special program, it may be this walk.Attractions Address: Great Russell Street How to get there: Bus: 10, 24, 29, 73, 134; Line
Metro: Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square, Goodge St
Opening hours: Monday: 9:00- 18:00. Tue Wed: 9:00- 21:00, Thursday- Saturday: 9:00--
Attractions Tel:+44(0) 2075801788
Attractions Fax:+44(0) 2073238614
1、白金漢宮(Buckingham Palace)
2、海德公園(Hyde Park- Speakers' Corner講演者之角)
3、議會(huì)大廈(Westminster Parliament Building)
4、大英博物館（British Museum）
7、西敏寺（Westminster Abbey）
8、劍橋大學(xué)(University of Cambridge)
9、牛津大學(xué)(University of Oxford)
劍橋大學(xué)（University of Cambridge；勛銜：Cantab)，坐落于英國劍橋，是一所世界著名的公立研究型大學(xué)，采用書院聯(lián)邦制，與牛津大學(xué)、倫敦大學(xué)學(xué)院、帝國理工學(xué)院、倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院同屬“G5超級(jí)精英大學(xué)”。劍橋大學(xué)是英國本土歷史最悠久的高等學(xué)府之一，學(xué)校前身是一個(gè)于公元1209年成立的學(xué)者協(xié)會(huì)，是英語世界中第二古老的大學(xué)。
倫敦塔橋（Tower Bridge）是位于英國倫敦一座橫跨泰晤士河鐵橋，因位于倫敦塔附近而得名。倫敦塔橋有時(shí)被誤稱為倫敦橋（London Bridge），其實(shí)真正的倫敦橋是另一座完全不同的橋梁，位于倫敦塔橋的上游。倫敦塔橋附近著名的旅游點(diǎn)有倫敦塔、圣卡瑟琳碼頭和Shad Thames街。從2016年10月1日起關(guān)閉到12月30日，以進(jìn)行35年來首個(gè)大規(guī)模結(jié)構(gòu)維修。
白金漢宮(Buckingham Palace），是英國的皇家宮殿和國王（女王）辦公的地方。白金漢宮位于倫敦威斯敏斯特自治區(qū)，是倫敦的一處重要旅游景點(diǎn)，歷史上每逢英國歡慶或是危機(jī)時(shí)刻，這兒也是不列顛人民一處重要的集會(huì)場(chǎng)所。 1761年，喬治三世獲得該府邸，并作為一處私人寢宮。此后宮殿的擴(kuò)建工程持續(xù)超過了75年，主要由建筑師約翰·納西和愛德華·布羅爾主持，為中央庭院構(gòu)筑了三側(cè)建筑。 1837年，維多利亞女王即位后，白金漢宮正式成為王宮，此后白金漢宮一直是英國王室的府邸?，F(xiàn)仍是伊麗莎白女王的王室住地。女王召見首相、大臣，接待，舉行國家慶典和宴請(qǐng)外賓及其他重要活動(dòng)，均在此舉行。二戰(zhàn)期間，宮殿禮拜堂遭一枚德國炸彈襲擊而毀；在其址上建立的女王畫廊于1962年向公眾開放，展示皇家收藏品?，F(xiàn)在的白金漢宮對(duì)外開放參觀，每天清晨都會(huì)進(jìn)行著名的禁衛(wèi)軍交接典禮，成為英國王室文化的一大景觀。
唐人街（又稱華埠或中國城，日本常稱中華街；英語：Chinatown），是指華人地區(qū)以外的其它國家的城市里華裔人士聚居區(qū)。唐人街因歷史因素或特殊國情在東亞、東南亞、澳洲和北美洲皆十分常見。唐人街最早在19世紀(jì)的美國和加拿大形成。當(dāng)時(shí)，由于歧視性的土地法規(guī)嚴(yán)禁華人等有色人種介入土地買賣市場(chǎng)或僅準(zhǔn)許華人在特定區(qū)域購買土地，從而形成了第一代華人移民的聚居區(qū)。唐人街之形成，乃因?yàn)樵缙谌A人移居海外，成為當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)族群，在面對(duì)新環(huán)境需要同舟共濟(jì)，便群居在一個(gè)地帶，故此多數(shù)唐人街是華僑歷史的一種見證。唐人街最早叫“大唐街”。1673年，納蘭性德《淥水亭雜識(shí)》：“日本，唐時(shí)始有人往彼，而居留者謂之大唐街，今且長十里矣。”
大英博物館(The British Museum)
數(shù)學(xué)橋(Mathematics Bridge in Cambridge)
Waterloo Station(以上三個(gè)都在倫敦)
英文介紹英國著名景點(diǎn)，最好有中文翻譯，謝謝
愛丁堡（Edinburgh）是英國著名的文化古城、蘇格蘭首府，位于蘇格蘭中部低地的福斯灣的南岸。面積260km_。1329年建市，1437-1707年為蘇格蘭王國首都。造紙和印刷出版業(yè)歷史悠久，造船、化工、核能、電子、電纜、玻璃和食品等工業(yè)也重要。隨著北海油田的開發(fā)，又建立一系列相關(guān)工業(yè)與服務(wù)業(yè)。重要的運(yùn)輸樞紐，航空港。
自15世紀(jì)以來愛丁堡就被當(dāng)做蘇格蘭首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到倫敦。1999年蘇格蘭議會(huì)的自治權(quán)利才得以確立。蘇格蘭國家博物館、蘇格蘭國家圖書館和蘇格蘭國家畫廊等重要文化機(jī)構(gòu)也位于愛丁堡。在經(jīng)濟(jì)上，現(xiàn)在的愛丁堡主要依靠金融業(yè)，是倫敦以外英國最大的金融中心。
愛丁堡有著悠久的歷史，許多歷史建筑亦完好保存下來。愛丁堡城堡、荷里路德宮、圣吉爾斯大教堂等名勝都位于此地。愛丁堡的舊城和新城一起被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)。2004年愛丁堡成為世界第一座文學(xué)之城。愛丁堡的教育也很發(fā)達(dá)，英國最古老的大學(xué)之一愛丁堡大學(xué)就坐落于此，現(xiàn)在還是世界頂尖名校。全球權(quán)威世界大學(xué)排名QS2015年把愛丁堡大學(xué)排名世界17位，位列蘇格蘭地區(qū)第一名。加上愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)等文化活動(dòng)，愛丁堡成為了_1]_僅次于倫敦的第二大旅游城市。
Edinburgh(Edinburgh) is a famous British cultural city and capital of Scotland, located on the southern shore of the FOS Bay in the lowlands of central Scotland. The area is 260km. It was built in 1329 and the capital of the kingdom of Scotland in 1437-1707 years. Papermaking and printing industry have a long history. Shipbuilding, chemical industry, nuclear power, electronics, cables, glass and food industries are also important. With the development of Beihai oilfield, a series of related industries and services have been established. Important transport hub, airport.
Edinburgh has been regarded as the capital of Scotland since fifteenth Century, but in 1603 and 1707, political forces moved south to London several times. In 1999, the autonomy of the Scotland Parliament was established. Scotland, National Museum, Scotland National Library and Scotland National Gallery are also important cultural institutions in Edinburgh. Economically, Edinburgh now relies heavily on finance, the largest financial centre outside London.
Edinburgh has a long history and many historical buildings are well preserved. Edinburgh Castle, Hollywood palace, St. Giles's Cathedral and other places of interest are located here. Edinburgh's old city and new town are listed as UNESCO World Heritage sites. In 2004, Edinburgh became the first city of literature in the world. Education in Edinburgh is also well developed. University of Edinburgh, one of the oldest universities in the UK, is now located in the wor
二、新西蘭旅游景點(diǎn)介紹英文 新西蘭的旅游景點(diǎn)英文
寫一篇關(guān)于新西蘭旅游的英語作文(加中文翻譯)
New Zealand is one of the youngest countries
雄偉的地貌景觀、茂密的森林、奇特的野生動(dòng)物和宜人的氣候使新西蘭成為理想的戶外活動(dòng)場(chǎng)所和旅游圣地。
The magnificent landscapes, lush forests, wild animals and strange pleasant climate make New Zealand an ideal outdoor venues and tourist sites.
人類定居新西蘭已有1,000多年的歷史，但其絢麗多彩和扣人心弦的歷史主要以毛利人和歐裔白人（Pakeha）之間的關(guān)系為主線
Human settlement New Zealand has more than 1,000 years of history, but its colorful history and enthralling mainly Maori and European descent white(Pakeha) the relationship between the main line日本景點(diǎn)有門票么
令人驚嘆不已的地貌景觀、茂盛的植被和獨(dú)特的野生動(dòng)物使新西蘭為自然愛好者的天堂。
It is amazing the landscape, lush vegetation and wildlife unique to New Zealand as a natural paradise for lovers.
新西蘭文的化是獨(dú)特的，富有活力的，受到歐洲、毛利、太平洋島國和亞洲文化的多重影響。慶祝不同的民族節(jié)日和民間傳說已成為一種新西蘭文化。 The text of New Zealand is unique and full of vitality, and by the European, Maori, Pacific island countries and the multiple impact of the Asian culture. Celebration of different ethnic festivals and folklore has become a New Zealand culture.
回答者：摩天輪～～-魔法學(xué)徒一級(jí) 4-16 18:17
回答者：寂寞的憂愁啊-助理二級(jí) 4-17 21:09
Auckland has been a hot spot for an awfully long time, but the reasons have quite fortunately changed.
New Zealand's largest city and prime international gateway resides on some 48 volcanoes, but it's been 600 years since lava flowed from any of them. Those volcanic hills have created great park space, fabulous（驚人的；難以置信的）panoramic views and twin harbors filled with watercraft. In fact, Auckland's nickname is The City of Sails.
It's a sprawling metropolitan area(actually four cities) of more than one million souls, including the largest concentration of Polynesians on the planet. And it's known for its multicultural flair.
The big attraction is all that waterfront property and the leisure pursuits that go with it. On land, there's a variety of museums(including a highly regarded Maritime Museum) and the famed Kelly Tarlton's Aquarium, with its sharks and penguins and masses of sea life.
New Zealand's leading maritime museum in the heart of Auckland's vibrant waterfront. Discover New Zealand's seafaring history in over 14 world class galleries. Sail the harbour aboard a heritage vessel.
From the roaring, whirling twister and dual speed slide, to the sheer luxury of soaking in the Hibiscus pool watching movies on the large screen, to the relaxation of a soothing massage, to the intimate seclusion of rising steam, soft music and cascading waterfalls of the private spas, sauna and Jacuzzi（‘極可意"浴缸，周邊可噴水按摩的小浴池，源自商標(biāo)名）- Waiwera Thermal Resort's naturally heated water provides something for everybody- only 25 mins north of Auckland on State Highway 1.
Kelly Tarlton's Antarctic Encounter and Underwater World
See colonies of King and Gentoo Penguins, watch them swim and plunge beneath the ice cap, then travel deep beneath the ocean and come face to face with the awesome predators of the deep- SHARKS- only centimetres away.
Home to New Zealand's largest collection of native and exotic animals. Explore the Tropical Rainforest, Hippo River, Pridelands(African savannah) Primate Trail. Discover Wilderness New Zealand. Experience Sealion and Penguin Shores where Sealions can be seen through an amazing underwater viewing window.奧克蘭（新西蘭）
奧克蘭已成為熱點(diǎn)的非常長的時(shí)間，但幸運(yùn)的原因，有相當(dāng)?shù)淖兓?/p>
新西蘭最大的城市和主要國際門戶駐留在大約48火山，但它的600年以來的熔巖流從任何人。這些火山山公園創(chuàng)造了巨大的空間，神話般（驚人的;難以置信的）的全景和雙港口充滿船舶。事實(shí)上，奧克蘭的昵稱是城市帆船。
這是一個(gè)龐大首都圈（實(shí)際上4個(gè)城市）的100多萬亡靈，其中包括最大的玻利尼西亞人在這個(gè)星球上。它的著名的多元文化的氣息。
最大的吸引力是所有的財(cái)產(chǎn)和海濱休閑的去追求它。在陸地上，有各種各樣的博物館（包括高度重視海事博物館）和著名的凱利Tarlton的水族館，其鯊魚和企鵝和群眾的海上生活。
新西蘭領(lǐng)先的海事博物館的心臟奧克蘭的充滿活力的海濱。發(fā)現(xiàn)新西蘭的航海歷史，在14世界一流的畫廊。船帆上的海底文物的船只。
從咆哮，捻線機(jī)和雙旋轉(zhuǎn)速度下滑，到奢侈浸泡在芙蓉池看電影的大屏幕，放寬愜意的按摩，對(duì)親密的隱居的上升蒸汽，柔和的音樂和瀑布的私營溫泉，桑拿，按摩浴缸（'極可意“浴缸，周邊可噴水按摩的小浴池，源自商標(biāo)名）-懷韋拉熱度假村的自然熱水為每個(gè)人提供了-只有25分鐘奧克蘭以北的公路上1。
聚居的國王和Gentoo企鵝，看它們游泳，使下方的冰帽，然后旅行的海洋深處，并面對(duì)的可怕的食肉動(dòng)物深-鯊魚-只有幾厘米的距離。
首頁新西蘭最大的本土和外來動(dòng)物
The introduction of New Zealand【新西蘭中英文簡介】
新西蘭（英語：New Zealand），又譯紐西蘭，又稱奧特亞羅瓦（毛利語：Aotearoa），是位于太平洋西南部的一個(gè)島嶼國家，首都為惠靈頓，但最大的城市為奧克蘭都會(huì)區(qū)。新西蘭主要由兩大島嶼組成，即北島（Te Ika-a-Māui[7]）和南島（Te Waipounamu[7]），兩島以庫克海峽分隔，首都惠靈頓即位于北島末端處，除此之外還包含了一些其他小的島嶼。
新西蘭與澳大利亞隔塔斯曼海相望，距離澳大利亞東海岸約1500公里，與南太平洋群島的新喀里多尼亞、湯加和斐濟(jì)相隔大約1000公里，所以特殊的地理位置使得新西蘭成為最后幾個(gè)被人類聚居的地區(qū)之一，也因?yàn)槿丝诙际且詺W洲裔移民為主，是少數(shù)不位于歐洲的白人國家。野生生物由于長時(shí)間的與世隔離，新西蘭發(fā)展出了與眾不同且具有多樣性的生態(tài)環(huán)境。由于陸地構(gòu)造隆升（Tectonicuplift）及火山噴發(fā)，新西蘭地形多變，南阿爾卑斯山脈縱貫?zāi)蠉u中西部。新西蘭風(fēng)景優(yōu)美，氣候宜人，旅游勝地遍布。在2014年聯(lián)合國開發(fā)計(jì)劃署公布的人類發(fā)展指數(shù)報(bào)告中，新西蘭排名全球第7位。
New Zealand is an island nation in the southwestern Pacific Ocean. The country geographically comprises two main landmasses—the North Island(or Te Ika-a-Māui), and the South Island(or Te Waipounamu)—and around 600 smaller islands. New Zealand is situated some 1,500 kilometres(900 mi) east of Australia across the Tasman Sea and roughly 1,000 kilometres(600 mi) south of the Pacific island areas of New Caledonia, Fiji, and Tonga.
Because of its remoteness, it was one of the last lands to be settledby humans. During its long period of isolation, New Zealand developed adistinct biodiversity of animal, fungal and plant life. The country's varied topography and its sharp mountain peaks, such as the Southern Alps, owe much to the tectonic uplift of land and volcanic eruptions. New Zealand's capital city is Wellington, while its most populous city is Auckland.
New Zealand is a developed country and ranks highlyin international comparisons of national performance, such as health,education, economic freedom and quality of life. Since the 1980s, NewZealand has transformed from an agrarian, regulated economy to a market economy. Nationally, legislative authority is vested in an elected, unicameral Parliament, while executive political power is exercised by the Cabinet, led by the Prime Minister, who is currently Bill English. Queen Elizabeth II is the country's head of state and is represented by a governorgeneral, currently Dame Patsy Reddy. In addition, New Zealand is organised into 11 regional councils and 67 territorial authorities for local government purposes.
新西蘭]有長白云之鄉(xiāng)（The land of the long white cloud)美譽(yù)的島國，象一葉扁舟漂浮在西南太平洋上。
[歷史] 1000多年以前，太平洋群島的毛利人乘坐7條大獨(dú)木舟揚(yáng)帆渡海來到這片土地上（毛利傳說）。1642年，荷蘭探險(xiǎn)家阿貝爾.塔斯曼發(fā)現(xiàn)了新西蘭。1769年英國探險(xiǎn)家詹姆斯.庫克來到這里，并以國王喬治三氏的名義占領(lǐng)了新西蘭。1840年，毛利人和英國皇室在新西蘭懷唐伊鎮(zhèn)簽定了“懷唐伊條約”。該條約奠定了毛利人與新移民之間的合作關(guān)系，為毛利人和非毛利人共同居住在這個(gè)國家提供了依據(jù)，該條約也奠定了新西蘭英式政治體制的基礎(chǔ)。1841年，新西蘭脫離了澳大利亞新南威爾士州而獨(dú)立了。
[地理]新西蘭位于西南太平洋，距離澳大利亞1，600千米，國土面積為27萬平方公里，主要由南島和北島組成，庫克海峽將兩島分開。新西蘭擁有15，800公里長的海岸線，海岸線上有許多美麗的海灘。
[氣候]新西蘭四面環(huán)海，山巒起伏。北島的年平均氣溫大約為15攝氏度，南島的年平均氣溫大約為10攝氏度。不同地區(qū)的氣候特征也各不相同，總的說來，越往北氣溫越高。北島氣候溫和，常年綠草如茵。南島氣溫教低，四季景色分明。新西蘭的年平均降雨量在一千至兩千毫米之間。
[政治體制]新西蘭是英聯(lián)邦成員國之一，采用君主立憲制，其國家元首是英國女王伊麗沙白二世。女王在新西蘭的代表是總督，任期五年。政府采用議會(huì)制。立法機(jī)構(gòu)是議院，每三年舉行一次。政府首腦為總理，由議院多數(shù)黨領(lǐng)袖擔(dān)任。目前新西蘭的議院中分為兩個(gè)政黨的議員，國民黨和工黨。政府總理上任后，負(fù)責(zé)組成內(nèi)閣。新西蘭除了內(nèi)閣外，還有一個(gè)行政委員會(huì)。內(nèi)閣和行政委員會(huì)由同一套人馬組成，但卻是職責(zé)不同的兩個(gè)機(jī)構(gòu)。行政委員會(huì)由全體部長組成，并由總督主持一切會(huì)議。內(nèi)閣同樣也是有各部部長組成，但總督不是內(nèi)閣成員。內(nèi)閣所決定的政策方針，都必須經(jīng)過行政委員會(huì)的審核才算合法。
[人口]新西蘭大約人口380萬人，與其他土地面積相似的國家相比（英國的人口為5000多萬，而日本更有一億兩千萬），可謂地廣人稀。大部分新西蘭人（約占75%）居住在北島。奧克蘭是新西蘭最大的城市，人口超過100萬，其次是惠靈頓（新西蘭首都），人口約為33萬。大部分新西蘭人是歐洲人的后裔，約占72%，其次是新西蘭原住民--毛利人，約占15%，太平洋島國人約占5%，亞洲人約占5%。
[宗教]新西蘭沒有特定國教，英格蘭教會(huì)是新西蘭最大的教派，信徒占總?cè)丝诘?5%，信奉羅馬天主教的大約有16%的人。也有人信奉基督教新教及其他宗教。
有關(guān)新西蘭的介紹，要英文的，高分懸賞
新西蘭（New Zealand），又譯紐西蘭，位于太平洋西南部，是個(gè)島嶼國家。 New Zealand(New Zealand), also translated New Zealand, located in the southwest of the Pacific island countries.新西蘭兩大島嶼以庫克海峽分隔，南島鄰近南極洲，北島與斐濟(jì)及湯加相望。 New Zealand's two main islands separated by Cook Strait, South Island, near Antarctica, the North Island and Fiji and Tonga, the sea.面積26.8萬平方公里。 An area of 268,000 km2.首都惠靈頓，最大的城市是奧克蘭。 The capital, Wellington, the largest city is Auckland.新西蘭經(jīng)濟(jì)蓬勃，屬于發(fā)達(dá)國家。 New Zealand's economy is booming and belong to the developed countries.過去二十年，新西蘭經(jīng)濟(jì)成功地從農(nóng)業(yè)為主，轉(zhuǎn)型為具有國際競(jìng)爭力的工業(yè)化自由市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)。 In the past two decades, New Zealand's economy from agriculture-based with international competitiveness of industrialized free-market economy in transition.鹿茸、羊肉、奶制品和粗羊毛的出口值皆為世界第一。 Velvet, lamb, dairy products, and coarse wool, with an export value of all the world.新西蘭氣候宜人、環(huán)境清新、風(fēng)景優(yōu)美、旅游勝地遍布、森林資源豐富、地表景觀富變化，生活水平也相當(dāng)高，排名聯(lián)合國人類發(fā)展指數(shù)第3位。 New Zealand climate is pleasant and fresh environment, scenic tourist destination throughout and rich in forest resources, surface landscape and varied, the standard of living is quite high ranking United Nations Human Development Index 3.
新西蘭英文簡介簡單介紹新西蘭的,要英文的哦,淺顯易懂的
New Zealand is a country in the south-western Pacific Ocean comprising two large islands(the North Island and the South Island) and numerous smaller islands, most notably Stewart Island/Rakiura and the Chatham Islands. In Māori, New Zealand has come to be known as Aotearoa, which is usually translated into English as The Land of the Long White Cloud. The Realm of New Zealand also includes the Cook Islands and Niue, which are self-governing, but in free association; Tokelau; and the Ross Dependency(New Zealand's territorial claim in Antarctica).
New Zealand is notable for its geographic isolation, being separated from Australia to the northwest by the Tasman Sea, approximately 2000 kilometres(1250 miles) across. Its closest neighbours to the north are New Caledonia, Fiji, and Tonga.
The population is mostly of European descent, with the indigenous Māori being the largest minority. Non-Māori Polynesian and Asian people are also significant minorities, especially in the cities. Elizabeth II, as the Queen of New Zealand, is the Head of State and is represented, in her absence, by a non-partisan Governor-General; the Queen'reigns but does not rule', so she has no real political influence. Political power is
三、英國旅游景點(diǎn)介紹英文 英國旅游景點(diǎn)介紹英文翻譯
Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.
（愛丁堡城堡是愛丁堡甚至于蘇格蘭精神的象征。）
Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.
（聳立在死火山巖頂上，居高俯視愛丁堡市區(qū)。）
The annual march-past of the military band is held here in August.
（每年八月在此舉辦軍樂隊(duì)分列式。）
The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.
（荷里路德宮，前身為荷里路德修道院。）
It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.
（后被用于皇室住所，又名圣十字架宮，位于皇家哩大道的盡頭。）
It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.
（自16世紀(jì)以來一直是蘇格蘭國王和女王的主要居所。）
It is the setting of state occasions and official entertainment places.
（是國家場(chǎng)合和官方娛樂場(chǎng)所的設(shè)置。）
Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.
（格林威治公園包含舊皇家天文臺(tái)、航海博物館、格林威治碼頭在內(nèi)的整片區(qū)域。）
（以“maritime greenwich”主題。）
It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.
（在1997年時(shí)被聯(lián)合國科教文組織列為世界珍貴遺產(chǎn)。）
St. Mary's church is located opposite king's college.
（圣瑪利教堂位于國王學(xué)院對(duì)面的圣瑪利教堂。）
Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.
（在18世紀(jì)以前是劍橋大學(xué)授予畢業(yè)生學(xué)位的場(chǎng)所，后來才改到現(xiàn)今的Senate House。）
The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.
（千禧巨蛋醒目的白色圓頂，搭配著四周的鋼骨支柱。）
The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.
（坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被譽(yù)為英國最成功的收費(fèi)觀光景點(diǎn)。）
It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.
（也曾是英國“慶祝2000年”活動(dòng)最高潮的地點(diǎn)。）
But the millennium dome has been controversial from construction to completion.
（但“千禧巨蛋”從興建到落成一直爭議不斷。）
參考資料來源：百度百科-千禧巨蛋
參考資料來源：百度百科-圣瑪利教堂
參考資料來源：百度百科-格林威治公園
參考資料來源：百度百科-荷里路德宮
參考資料來源：百度百科-愛丁堡城堡
用英文介紹英國的一個(gè)旅游景點(diǎn)中文也要要哦,50字左右,
A resting place of the royals,Westminster Abbey,is one of the most visited churches in the Christian world.It's a beautiful building,full of morose tombs and monuments,with an acoustic field that will send shivers down your spine when the choirboys clear their throats.The roll call of the dead and honored is guaranteed to humble the greatest egoist,despite the weighty and ornate memorabilia.
威斯敏斯特教堂是英國王室休息的地方,在基督教中是訪問量最大的教堂.這是一個(gè)美麗的建筑,里面有很多墓和紀(jì)念碑,喝詩班的男童清清他們的喉嚨發(fā)出的音樂像是深入到你的脊髓.唱名表決的死者和榮幸,讓利己主義者和華麗的記念品都為之遜色.
英文介紹英國著名景點(diǎn)，最好有中文翻譯，謝謝
愛丁堡（Edinburgh）是英國著名的文化古城、蘇格蘭首府，位于蘇格蘭中部低地的福斯灣的南岸。面積260km_。1329年建市，1437-1707年為蘇格蘭王國首都。造紙和印刷出版業(yè)歷史悠久，造船、化工、核能、電子、電纜、玻璃和食品等工業(yè)也重要。隨著北海油田的開發(fā)，又建立一系列相關(guān)工業(yè)與服務(wù)業(yè)。重要的運(yùn)輸樞紐，航空港。
自15世紀(jì)以來愛丁堡就被當(dāng)做蘇格蘭首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到倫敦。1999年蘇格蘭議會(huì)的自治權(quán)利才得以確立。蘇格蘭國家博物館、蘇格蘭國家圖書館和蘇格蘭國家畫廊等重要文化機(jī)構(gòu)也位于愛丁堡。在經(jīng)濟(jì)上，現(xiàn)在的愛丁堡主要依靠金融業(yè)，是倫敦以外英國最大的金融中心。
愛丁堡有著悠久的歷史，許多歷史建筑亦完好保存下來。愛丁堡城堡、荷里路德宮、圣吉爾斯大教堂等名勝都位于此地。愛丁堡的舊城和新城一起被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)。2004年愛丁堡成為世界第一座文學(xué)之城。愛丁堡的教育也很發(fā)達(dá)，英國最古老的大學(xué)之一愛丁堡大學(xué)就坐落于此，現(xiàn)在還是世界頂尖名校。全球權(quán)威世界大學(xué)排名QS2015年把愛丁堡大學(xué)排名世界17位，位列蘇格蘭地區(qū)第一名。加上愛丁堡國際藝術(shù)節(jié)等文化活動(dòng)，愛丁堡成為了_1]_僅次于倫敦的第二大旅游城市。
Edinburgh(Edinburgh) is a famous British cultural city and capital of Scotland, located on the southern shore of the FOS Bay in the lowlands of central Scotland. The area is 260km. It was built in 1329 and the capital of the kingdom of Scotland in 1437-1707 years. Papermaking and printing industry have a long history. Shipbuilding, chemical industry, nuclear power, electronics, cables, glass and food industries are also important. With the development of Beihai oilfield, a series of related industries and services have been established. Important transport hub, airport.
Edinburgh has been regarded as the capital of Scotland since fifteenth Century, but in 1603 and 1707, political forces moved south to London several times. In 1999, the autonomy of the Scotland Parliament was established. Scotland, National Museum, Scotland National Library and Scotland National Gallery are also important cultural institutions in Edinburgh. Economically, Edinburgh now relies heavily on finance, the largest financial centre outside London.
Edinburgh has a long history and many historical buildings are well preserved. Edinburgh Castle, Hollywood palace, St. Giles's Cathedral and other places of interest are located here. Edinburgh's old city and new town are listed as UNESCO World Heritage sites. In 2004, Edinburgh became the first city of literature in the world. Education in Edinburgh is also well developed. University of Edinburgh, one of the oldest universities in the UK, is now located in the world's leading schools. The world authoritative World University ranked QS2015 in, ranking 17 in the world, ranking first in Scotland. With the Edinburgh International Arts Festival and other cultural activities, Edinburgh has become the second largest tourist city after London.
倫敦塔（Tower of London），是英國倫敦一座標(biāo)志性的宮殿、要塞，選址在泰晤士河。
詹姆士一世（1566-1625）是將其作為宮殿居住的最后一位統(tǒng)治者。
倫敦塔曾作為堡壘、軍械庫、國庫、鑄幣廠、宮殿、天文臺(tái)、避難所和監(jiān)獄，特別關(guān)押上層階級(jí)的囚犯，最后一次作為監(jiān)獄使用是在第二次世界大戰(zhàn)期間。
Tower of London(Tower of London) is a landmark palace and fortress in London, England, and is located in Thames River.
James Thi(1566-1625) regarded it as the last ruler of the palace.
Tower of London was a fortress, an armory, a treasury, a mint, a palace, a Observatory, a refuge and a prison, especially a prisoner of the upper class. The last time he was used as a prison was during the Second World War.
In 1988, it was listed as the world cultural heritage.
劍橋位于倫敦北面50里以外的劍橋郡。劍橋郡本身是一個(gè)擁有大約10萬居民的英格蘭小鎮(zhèn)。這個(gè)小鎮(zhèn)有一條河流穿過，稱為“劍河”（River Cam又譯“康河”）。劍河是一條南北走向、曲折前行的小河，劍河上架設(shè)著許多橋梁，其中以數(shù)學(xué)橋、格蕾橋和嘆息橋最為著名，劍橋之名由此而來。劍橋大學(xué)本身沒有一個(gè)指定的校園，沒有圍墻，也沒有校牌。絕大多數(shù)的學(xué)院、研究所、圖書館和實(shí)驗(yàn)室都建在劍橋鎮(zhèn)的劍河兩岸，以及鎮(zhèn)內(nèi)的不同地點(diǎn)。劍橋的公路和鐵路都十分健全，到倫敦主要機(jī)場(chǎng)也很近。
Cambridge is located in the county of Cambridge, 50 miles north of London. Cambridge County itself is a small town of England with about 100 thousand inhabitants. There is a river across the town called River, which is called"Jianhe River(translated by River Cam). Jianhe is a north-south direction, twists and turns of the river, Jianhe set up a number of bridges, which are the most famous mathematical bridge, green bridge and sigh bridge, the name of Cambridge come from this. University of Cambridge itself does not have a designated campus, no walls, no school cards. The vast majority of colleges, research institutes, libraries and laboratories are built on both sides of the town of Jianhe and in different locations in the town. The roads and railways in Cambridge are very sound and are very close to the main airports in London.
1、白金漢宮(Buckingham Palace)
2、海德公園(Hyde Park- Speakers' Corner講演者之角)
3、議會(huì)大廈(Westminster Parliament Building)
4、大英博物館（British Museum）
7、西敏寺（Westminster Abbey）
8、劍橋大學(xué)(University of Cambridge)
9、牛津大學(xué)(University of Oxford)
劍橋大學(xué)（University of Cambridge；勛銜：Cantab)，坐落于英國劍橋，是一所世界著名的公立研究型大學(xué)，采用書院聯(lián)邦制，與牛津大學(xué)、倫敦大學(xué)學(xué)院、帝國理工學(xué)院、倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院同屬“G5超級(jí)精英大學(xué)”。劍橋大學(xué)是英國本土歷史最悠久的高等學(xué)府之一，學(xué)校前身是一個(gè)于公元1209年成立的學(xué)者協(xié)會(huì)，是英語世界中第二古老的大學(xué)。
倫敦塔橋（Tower Bridge）是位于英國倫敦一座橫跨泰晤士河鐵橋，因位于倫敦塔附近而得名。倫敦塔橋有時(shí)被誤稱為倫敦橋（London Bridge），其實(shí)真正的倫敦橋是另一座完全不同的橋梁，位于倫敦塔橋的上游。倫敦塔橋附近著名的旅游點(diǎn)有倫敦塔、圣卡瑟琳碼頭和Shad Thames街。從2016年10月1日起關(guān)閉到12月30日，以進(jìn)行35年來首個(gè)大規(guī)模結(jié)構(gòu)維修。
白金漢宮(Buckingham Palace），是英國的皇家宮殿和國王（女王）辦公的地方。白金漢宮位于倫敦威斯敏斯特自治區(qū)，是倫敦的一處重要旅游景點(diǎn)，歷史上每逢英國歡慶或是危機(jī)時(shí)刻，這兒也是不列顛人民一處重要的集會(huì)場(chǎng)所。 1761年，喬治三世獲得該府邸，并作為一處私人寢宮。此后宮殿的擴(kuò)建工程持續(xù)超過了75年，主要由建筑師約翰·納西和愛德華·布羅爾主持，為中央庭院構(gòu)筑了三側(cè)建筑。 1837年，維多利亞女王即位后，白金漢宮正式成為王宮，此后白金漢宮一直是英國王室的府邸?，F(xiàn)仍是伊麗莎白女王的王室住地。女王召見首相、大臣，接待，舉行國家慶典和宴請(qǐng)外賓及其他重要活動(dòng)，均在此舉行。二戰(zhàn)期間，宮殿禮拜堂遭一枚德國炸彈襲擊而毀；在其址上建立的女王畫廊于1962年向公眾開放，展示皇家收藏品?，F(xiàn)在的白金漢宮對(duì)外開放參觀，每天清晨都會(huì)進(jìn)行著名的禁衛(wèi)軍交接典禮，成為英國王室文化的一大景觀。
唐人街（又稱華埠或中國城，日本常稱中華街；英語：Chinatown），是指華人地區(qū)以外的其它國家的城市里華裔人士聚居區(qū)。唐人街因歷史因素或特殊國情在東亞、東南亞、澳洲和北美洲皆十分常見。唐人街最早在19世紀(jì)的美國和加拿大形成。當(dāng)時(shí)，由于歧視性的土地法規(guī)嚴(yán)禁華人等有色人種介入土地買賣市場(chǎng)或僅準(zhǔn)許華人在特定區(qū)域購買土地，從而形成了第一代華人移民的聚居區(qū)。唐人街之形成，乃因?yàn)樵缙谌A人移居海外，成為當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)族群，在面對(duì)新環(huán)境需要同舟共濟(jì)，便群居在一個(gè)地帶，故此多數(shù)唐人街是華僑歷史的一種見證。唐人街最早叫“大唐街”。1673年，納蘭性德《淥水亭雜識(shí)》：“日本，唐時(shí)始有人往彼，而居留者謂之大唐街，今且長十里矣?！?/p>
