本文目錄
一、有關(guān)日本、京都的信息
日本,古京都?xì)v史建筑與園林,文化遺產(chǎn),1994年列入世界遺產(chǎn)名錄。
京都是在公元794年仿照中國唐朝的都城長安建造的,不過規(guī)模要小很多。此后直到19世紀(jì)中期一直是日本的都城和文化中心。京都城內(nèi)的民居和寺廟,以及獨(dú)特別致的園林最具特色。
京都為日本故都,位于本州島中部偏西,京都盆地北部。京都市又名西京,古稱平安京。公元794年,日本首都從今京都府西南的長岡京遷至地勢(shì)險(xiǎn)要的京都盆地內(nèi)。仿照7世紀(jì)中國唐代長安和洛陽城的建筑式樣,在此建立新都,并命名為平安京,意為和平與安寧。1467年毀于戰(zhàn)爭,后經(jīng)安土桃時(shí)代重建,人口增至20萬。京都作為首都的時(shí)間長達(dá)1075年,故有千年古都之稱。1869年遷都東京之后,京都仍是宗教和文化中心。1889年設(shè)京都市。
京都城市道路呈棋盤狀,貫穿南北的大街朱雀大道將城市分為左京和右京。名勝古跡眾多,城內(nèi)外古色古香的寺院、神社和亭臺(tái)樓閣,與現(xiàn)代化建筑錯(cuò)落相間,組成一幅瑰麗的都市風(fēng)情畫,這里集中了日本全國最豐富的歷史和文化遺產(chǎn)。著名的古跡有京都御所、二條城、平安神宮、桃山城、修學(xué)院離宮、鹿苑寺、慈照寺等等。京都是一個(gè)受宗教影響極深的地方,全市有西本愿寺和東本愿寺等寺廟1500多所,還有平安神宮等神社200余座,珍藏有經(jīng)書典籍和歷史文物。
京都也被稱為園林城市,在日本堪稱杰作的園林,約半數(shù)在京都。京都的許多寺院本身就是一座秀麗古雅的園林,坐落在京都市區(qū)西北角的鹿苑寺,以用金箔裝飾的舍利殿-一金閣而聞名。城西友安寺的石庭,占地450平方米,庭中鋪著白色砂礫,15塊巨石根據(jù)歷史故事加以雕琢、布局,形成特有的意境,是山水庭園的代表作。京都的各個(gè)建筑都體現(xiàn)中國隋唐時(shí)期和佛教的風(fēng)格。日本室町時(shí)代北山文化的代表作鹿苑寺金閣與作為同一時(shí)期北山文化結(jié)晶的慈照寺銀閣齊名,金銀兩閣分別坐落在京都的西、東兩側(cè),遙相呼應(yīng),金閣為一座三層樓閣,一、二層大小相同,為日本樣式;三層為中國式樣,帶有明顯的禪宗風(fēng)格。
京都從被設(shè)計(jì)為都城到19世紀(jì)的1000多年時(shí)間里,起到了文化中心的作用。它經(jīng)歷了日本木制建筑,尤其是宗教建筑,還有園林藝術(shù)發(fā)展的洗禮,已經(jīng)影響了全世界園林景致的設(shè)計(jì)。并且不斷的促進(jìn)各種文化的融合,這樣一個(gè)有很多歷史建筑和園林的城市,記載了日本每一個(gè)紀(jì)元的歷史。
京都有眾多的文化遺產(chǎn),"古都京都文化遺產(chǎn)"在1994年已登錄為世界文化遺產(chǎn)。其中包括京都的17處古跡,它們是:清水寺、二條城、金閣寺、銀閣寺、天龍寺、龍安寺、延歷寺、高山寺、仁和寺、西芳寺、東寺、醍醐寺、西本愿寺、上賀茂神社、下鴨神社、宇治上神社、平等院鳳凰堂。平等院鳳凰堂就是今天印在10日元硬幣后面的建筑。
京都的文化遺產(chǎn)遠(yuǎn)不止這些建筑物,還包括與這些建筑物相依相伴的周圍環(huán)境,還包括一些未登錄為世界遺產(chǎn)的建筑和風(fēng)景。這些寺院既包含了建筑之美、又包含了園林、造型之美,與周圍的環(huán)境融合無間,的確是傳統(tǒng)藝術(shù)的精品。京都的人們十分愛護(hù)自己的環(huán)境,1994年京都市出現(xiàn)了60米以上的旅館,有不少的京都人認(rèn)為這些高層建筑破壞了京都原有的風(fēng)景與氣氛,有些景點(diǎn)甚至拒絕這些高層旅館的住客入園,以示抗議。
京都擁有天賦美麗風(fēng)光和豐富的人文景觀。每年訪問京都的游客有5600萬人次,其中有52萬為海外觀光者。客人們可盡情領(lǐng)略日本的風(fēng)土人情和各種類型的食宿,較大的旅館均有用精通英語和法語等外國語言的工作人員,使海外游客盡興盡致。
在京都,人們把地名串成歌,以便記住。如《丸竹夷》
(まるたけえびすにおしおいけ)
(あねさんろっかくたこにしき)
(しあやぶったかまつまんごじょう)
(せったちゃらちゃらうおのたな)
(ろくじょうひっちょうとおりすぎ)
(はちじょうこえればとうじみち)
(くじょうおおじでとどめさす)
這首是明治以后,為了使機(jī)動(dòng)車能夠通行而重新規(guī)劃修整之后新的歌詞。
(まるたけえべすにおしおいけ)
(あねさんろっかくたこにしき)
(しあやぶったかまつまんごじょう)
(せったちゃらちゃらうおのたな)
(ろくじょうさんてつとおりすぎ)
(ひちじょうこえればはちくじょう)
(じゅうじょうとうじでとどめさす)
丸太町、竹屋町、夷川、二條、押小路、御池
姐小路、三條、六角、蛸藥師、錦小路
四條、綾小路、佛光寺、高辻、松原、萬壽寺、五條
雪肽屋町(現(xiàn)在的楊梅)、鍵屋町、魚之棚
這首老的童謠的地名是從北到南,一行是一條從西到東的大路所包含的地名,這樣的大路有十條。(京都的地圖看上去好像一個(gè)大方格被割裂成很多的小方格,路都是筆直的)
歌中的“ちゃらちゃら”似乎是指的是鍵屋町大街和錢屋町大街(現(xiàn)在已經(jīng)消失)的“鍵”或“錢”字的發(fā)音。
另外《寺御幸(洛中堅(jiān)小路)》則是縱向(南北走向,由東向西)的街道名稱。
(てらごこふやとみやなぎさかい)
(たかあいひがしくるまやちょう)
(からすりょうがえむろころも)
(しんまちかまんざにしおがわ)
(あぶらさめがいでほりかわのみず)
(まつひぐらしにちえこういん)
(じょうふくせんぼんはてはにしじん)
寺町通→御幸町通→麩屋町通→富小路通→柳馬場通→堺町通→
高倉通→間之町通→東洞院通→車屋町通→
烏丸通→両替町通→室町通→衣棚通→
新町通→釜座通→西洞院通→小川通→
葭屋町通→豬熊通→黒門通→大宮通→
松屋町通→日暮通→智恵光院通→
浄福寺通→千本通→西陣(地名)
※最后の「西陣」は西陣織で有名な地域の地名です
京都從794年成為日本的首都,名為“平安京”。至今已有1200年的歷史。建設(shè)以來,它接受了無數(shù)次歷史風(fēng)雨的洗禮之后,變化頗為巨大。但是,總是有時(shí)導(dǎo)入當(dāng)代最先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備裝置,在產(chǎn)業(yè),經(jīng)濟(jì),文化的發(fā)展中,做出了巨大的貢獻(xiàn)。至到如今,也展示著古而不老的風(fēng)姿。
與此同時(shí),京都完整的保留住了它千余年的歷史文化遺產(chǎn)。以寺院神社為首,具有古代風(fēng)格的房建筑物的存在,成為歷史的見證。各種祭禮和精湛的手工藝技術(shù)充分顯示出了們繼承發(fā)展的意志。古代京都是一座巨大的城市。南北約5.2km,東西約4.7km。以朱雀大路為中心(寬度約85m)分為左京,右京兩區(qū),曾經(jīng)擁有在最大15萬大在住人口。左京,右京兩區(qū)分別有國營市場,儲(chǔ)存著全國各地的豐富物產(chǎn)。手工業(yè)也是政府直接經(jīng)營。高技術(shù)人材云集此處。
古都的北部有天皇的皇居,和政府機(jī)關(guān)。它是日本政治的中心。以天皇為首,貴族,官員,武士等都生活在這里。周邊地區(qū)是政府官員的官邸,宅院井然有序,形成官邸街。
“柳樹與櫻花交錯(cuò)種植,如錦如緞”。京城本身擁有日本最盛時(shí)期的景觀,在經(jīng)過200年之后的10世紀(jì)中期發(fā)生巨大的變化——右京因?yàn)槭钦訚傻?,不宜居住,人口逐漸減少,從而就失去了都市風(fēng)的彩,回到了過去農(nóng)村景象。人口逐漸向左京地區(qū)集中,越過了城界,向鴨川河的東部,甚至于北部也得到極大發(fā)展。
但是,“平安京”沒有能夠保持它均整的面貌。11世紀(jì)到12世紀(jì)之間,平安京有了一個(gè)新的名字---京都。
京都這個(gè)名字在中世紀(jì)初被人們固定下來。朝廷的軟弱無能促成的武士政權(quán)的誕生。京都作為一國之都也變得有名無實(shí)。鴨川河?xùn)|的耳家町成為武士政權(quán)的根據(jù)地,新的都市景觀在東山一帶形成。
歷史并不這么簡單。中世紀(jì),京都成為新佛教興起的中心,北山,東山,西山的山麓建起了許多寺院。在平安京原則上除東寺和西寺之外不可有其他寺院,但在市民的支持下也陸續(xù)建起來了。13世紀(jì),14世紀(jì),15世紀(jì),隨著時(shí)代的推進(jìn),作為宗教文化都市,京都被給予了特有的新的景觀和性格。
中世紀(jì)的京都,市民活動(dòng)非?;钴S。在過去從事國營產(chǎn)業(yè)的多數(shù)的商工人,隨時(shí)的產(chǎn)業(yè)的沒落,被迫獨(dú)立起來,自己成立了“座”—共同組合,以維護(hù)營業(yè)權(quán)益,,前代以上產(chǎn)業(yè),使產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)得到了前所未有的發(fā)展。這種氣勢(shì)也影響到了行政和文化。都市的共同意識(shí)的實(shí)現(xiàn),在祗園祭禮中得到了如實(shí)的體現(xiàn)日本景點(diǎn)門票預(yù)約。同時(shí),京都也作為商工都市發(fā)展成日本最大的都市。
但是,好不容易建成的這座城市,在15世紀(jì)后半的11年間卻因?yàn)閮?nèi)亂—應(yīng)仁,文明之大亂,而遭受了毀滅性的打擊。到回復(fù)為止,花費(fèi)了之后的近500年的時(shí)間。即使如此,也再無法回到從前的樣子。一個(gè)完整的京都就變就分成了上下兩個(gè)區(qū),兩個(gè)區(qū)之間有近2km的田園地帶。
這時(shí)的都市景觀持續(xù)了約一個(gè)世紀(jì)。豐臣秀吉在統(tǒng)一政權(quán)之后,對(duì)京都進(jìn)行了根本的徹底的改造。首先填埋了兩個(gè)區(qū)之間的間隔,進(jìn)行整體規(guī)劃,對(duì)整個(gè)京都進(jìn)行了恢復(fù)一體化的的大建設(shè)。京都成立以來,首次在周邊地區(qū)蓋起來土居。中心部新建了天皇的皇居—御所。新建的聚樂第(宮殿名)金碧輝煌。
于是,京都就這樣開始進(jìn)入了近代。豐臣政權(quán),及接下來的德川政權(quán),使神社寺院得到顯著的復(fù)興,城市恢復(fù)中了世以來的宗教文化都市的面貌。產(chǎn)業(yè)都市的特性也得到顯著地恢復(fù),
特別是17世紀(jì)末,西陣地區(qū)成為了世界知名的紡織業(yè)地區(qū)。
可是這也沒有得到長久的發(fā)展。18世紀(jì)到19世紀(jì),寶永,天明,元治的三場大火,使京都損失殘重。人們積極地進(jìn)行恢復(fù)性建設(shè),元治大火的災(zāi)后恢復(fù)一直進(jìn)行到了明治時(shí)期。
在江戶時(shí)代被奪走首都地位的京都,在明治初年的一段時(shí)間里恢復(fù)了首都地位。但因?yàn)檎卧?,首都被再次遷回東京。京都市民的抗議游行也沒能阻止天皇遷移的腳步。過去的皇室貴族,有力的市民,也陸續(xù)遷離。
京都陷入危機(jī),大失往日繁華景象。但是京都人以一種永不妥協(xié)的精神,對(duì)火災(zāi)后的廢墟進(jìn)行全力以赴的再建設(shè)。在四方非難之中,仍然大膽改革—為輸送能源,確保水資,對(duì)琵琶湖進(jìn)行水利建設(shè),對(duì)西陣紡織業(yè)的技術(shù)革新,新建工場等,扎扎實(shí)實(shí),向前邁進(jìn)。
以百年建設(shè)的大構(gòu)想為根據(jù),在時(shí)治28年,為紀(jì)念遷都1100年,舉辦了第四回“全國勸業(yè)博覽會(huì)”。明治37年以后,革新意志更加得到貫徹執(zhí)行,從20世紀(jì)開始了“三大事業(yè)”。為此,政府投入的龐大的資金,進(jìn)行了長達(dá)10的努力。這使京都從真正意義上接受了與近代相適稱的大改造。
現(xiàn)代京都在第二次世界大戰(zhàn)中得到幸存,在多方面得到了發(fā)展。產(chǎn)生了世界知名的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu),先端產(chǎn)業(yè),也成為著名文化遺產(chǎn)勝地。
但是,京都人并不以此而自滿,與時(shí)代一同邁進(jìn),發(fā)展。如果沒有這些,1200年的一個(gè)大都市可能在歷史的大火中永遠(yuǎn)的消逝了。
京都不是一個(gè)“博物館”都市,而是一個(gè)歷史都市。
我國去日本的交通很方便。浦東機(jī)場每天都有去京都的航班,大約1小時(shí)45分左右可以到達(dá)關(guān)西國際機(jī)場。在機(jī)場有機(jī)場迎送巴士,在京都站八條口到關(guān)西機(jī)場之間運(yùn)行。游客可以在早晨從京都醍醐寺、京都全日空飯店和京阪三條乘車,全程需要105分鐘。成人票價(jià)2300日元,兒童1150日元。另外還有特急haruka,從JR京都車站去關(guān)西國際機(jī)場。平均1小時(shí)2班,只要75分鐘就可到達(dá)。
京都的交通非常的方便。市內(nèi)有市營巴士、京都巴士、JR巴士和地鐵、電車、出租車等。游客可以利用與目的地相吻合的交通工具,有效的節(jié)省時(shí)間,愉快地度過有意義的旅行。
一般的巴士是淡綠色的車身上有深綠色的條紋,也有色彩繽紛的巴士。游客從后門上車,從設(shè)有整理券的箱子里領(lǐng)取整理券。下車時(shí)提前按鈴,通知司機(jī)。市內(nèi)等價(jià)區(qū)間內(nèi)的車費(fèi)是200日元。如在等價(jià)區(qū)間以外,則把上車時(shí)領(lǐng)取的整理券番號(hào)與巴士正面所表示的金錢數(shù)額,與整理券一起放在司機(jī)旁的收費(fèi)箱內(nèi),從前面的車門下車。注意要提前換好硬幣。12歲以下的兒童半價(jià),一個(gè)成人可以帶兩名6歲以下的兒童。
市營巴士專用磁卡:2000元面額的有優(yōu)惠,使用方法與京磁卡相同。在等價(jià)區(qū)間內(nèi),還有一日任意乘坐巴士的通用車票,磁卡,限定當(dāng)日使用的金額為700日元,很適合旅游者使用。
市內(nèi)有南北運(yùn)行的烏丸線、東西運(yùn)行的東西線二條地鐵,有京福電車、京阪電車、阪急電車等六種電車。車內(nèi)嚴(yán)禁吸煙。在自動(dòng)購買機(jī)購買車票時(shí),放入硬幣或鈔票,再按下目的地的按鈕。使用Prepaid(預(yù)付)磁卡可以直接通過車站的剪票口剪票。在通過自動(dòng)剪票機(jī)時(shí),先把車票或磁卡放進(jìn)去,取出來后切記收好,到目的地還要用來剪票回收。日本最貴景點(diǎn)門票
交通京磁卡:市營巴士的全部車輛都可以直接使用此種磁卡,它可以通過地鐵口的剪票口。它有1000元和3000元兩種,3000元的沒有使用期限,并且可以供兩名以上的乘客使用。
京都的油紙傘用料十分考究,色彩、圖案都極具日本特色。油紙傘是完全手工制作的,兩個(gè)月才能生產(chǎn)十到二十把,所以價(jià)格昂貴,最低也要552日元一把。
西陣織是在西陣地區(qū)織造的高級(jí)紡織品。京都的絲綢質(zhì)量非常高,高超的印染技藝和獨(dú)創(chuàng)的花紋給人特別的美感。到日本旅游,西陣織的領(lǐng)帶、臺(tái)布、和服腰帶等都是饋贈(zèng)親友的佳品。
在京都制造的陶瓷器總稱為京燒,又叫清水燒。京燒質(zhì)地細(xì)膩,色彩和諧。盤子、花瓶、茶具和具有很高藝術(shù)價(jià)值的工藝瓷器都是很好的旅游紀(jì)念品。
京果子是指京都的傳統(tǒng)糖果,始用于神社的儀式,尤其是用于素席。它們一般都是水果味的,很受小朋友歡迎。京都糖果不僅僅口味好,更重要的是外形靚。顏色、形狀應(yīng)有盡有,讓人目不暇接。有的糖果店還用六、七十年代的電影海報(bào)紙來包裝糖果,更是烘托出懷舊的情調(diào)。
二、日本京都概況
日本的京都府,日本一級(jí)行政區(qū),京都府是日本關(guān)西地區(qū)的都道府縣之一。面積 4,612.71平方公里,總?cè)丝?2,646,569人(2004年2月1日)。府治位于京都市日本景點(diǎn)兒童門票。
京都府位于日本主要島嶼--本洲島的中西部,東鄰三重縣和滋賀縣,西鄰兵庫縣,南鄰大阪府和奈良縣,東北鄰福井縣,北瀕日本海。京都府擁有人口260萬,80%以上集中于城市,面積為4613平方公里。京都市氣候宜人、風(fēng)景秀麗。境內(nèi)南部為京都盆地,北為丹波、丹后山地,平均高度約600米。奧丹后半島突出于日本海中,其東為若狹灣。沉降海岸,有舞鶴、宮津等良港。較大河流為淀川水系主支流和由良川等。森林面積占75%。年平均氣溫14-15℃。降水量南部1,400毫米以下,北部1,600-2,600毫米,降雪期長。舊畿內(nèi)的山城國,山陰道丹波國的大部分和丹后國。今包括11市,首府京都市。 1868年置京都府。工業(yè)以電機(jī)、紡織、食品等為主,運(yùn)輸機(jī)械(造船)、化學(xué)、一般機(jī)械亦較發(fā)達(dá)。傳統(tǒng)工業(yè)高級(jí)絲織品、染色、陶瓷、酒類以及漆器、扇子等手工藝品夙享盛名。耕地78%為水田。南部丘陵產(chǎn)茶有名。乳肉用養(yǎng)畜業(yè)發(fā)達(dá)。魚產(chǎn)豐富,海陸運(yùn)輸便利。多古跡名勝、寺院、美術(shù)工藝建筑和自然風(fēng)景區(qū)。主要城市有京都、宇治、舞鶴等。
京都具有濃郁的日本風(fēng)情,是日本人心靈的故鄉(xiāng)。它是日本紡織物、陶瓷器、漆器、染織物等傳統(tǒng)工藝品的產(chǎn)地。同時(shí),它又是日本花道、茶道的繁盛之地,被稱為“真正的日本”。京都也是接受文化熏陶的好地方,無論是藝術(shù)、佛教還是民間手工藝。游客可以通過TIC學(xué)習(xí)日本烹調(diào)技術(shù)、傳統(tǒng)工藝(絲綢、陶瓷、造紙、廟宇行頭等)、日本戲劇、茶道和插花。京都幾乎每天都有慶祝活動(dòng)和例行節(jié)日,富有濃郁的地方鄉(xiāng)土風(fēng)情。最為熱鬧的是祗園節(jié)(7月1日至29日)和時(shí)代節(jié)(10月22日)。時(shí)代節(jié)是平安神宮的祭禮,將京都成為首都后1000多年來的風(fēng)俗習(xí)慣按各個(gè)不同年代的風(fēng)貌列隊(duì)展現(xiàn)。
市部:福知山市|舞鶴市|綾部市|宇治市|宮津市|龜岡市|城陽市|向日市|長岡京市|八幡市|京田邊市|京丹后市|南丹市|木津川市
相樂郡:笠置町|和束町|精華町|南山城村
1221年承久之亂、設(shè)置六波羅探題
1867年王政復(fù)古、廢止京都町奉行所
1868年鳥羽伏見之戰(zhàn)、京都府成立
1869年明治天皇、江戸行幸。東京奠都。日本熱門景點(diǎn)門票
1889年京都市成立。府知事兼任市長。于舞鶴設(shè)置海軍第4鎮(zhèn)守府(舞鶴鎮(zhèn)守府)
1897年設(shè)置京都帝室博物館、京都帝國大學(xué)
1898年京都府與京都市成為分離的兩組織
1907年于深草設(shè)置第16師團(tuán)(自第4師團(tuán)分出)
1944年第16師團(tuán)、萊特島之戰(zhàn)全軍覆滅
1945年美國第6軍司令官克魯格將軍入洛
1950年蜷川虎三當(dāng)選京都府知事、革新府政(~1978年)
1957年陸上自衛(wèi)隊(duì)大久保基地設(shè)置
1994年古都京都的文化財(cái)、登錄為聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)
指日本的京都市(きょうと,Kyoto),日本京都府南部(山城地方)的城市,面積827.90平方公里,總?cè)丝?,469,472人(2005年9月1日),也是京都府府廳所在地。屬于政令指定都市,包含東京特別區(qū)為全日本人口第七位。與大阪、與神戶共同成為“京都阪神大城市圈”。
京都在公元794-1869年為日本首都,名“平安京”。日本平安時(shí)代建設(shè)了“平安京”,成為平安時(shí)代和室町時(shí)代的首都,為日本政權(quán)中樞;直到明治天皇東京出行為止的1100年間,大體上皆為的日本天皇居住的城市。
1889年設(shè)市。工業(yè)以紡織為主,次為食品(造酒等)以及電機(jī)、運(yùn)輸機(jī)械、出版印刷、精密機(jī)械、化學(xué)、銅加工等。西陣絲綢夙享盛名,染色、陶瓷、釀酒、漆器、扇子等傳統(tǒng)工業(yè)亦甚著名。市南部形成的洛南工業(yè)地域?yàn)橼嫔窆I(yè)地帶的一環(huán)。陸、空運(yùn)輸樞紐。商業(yè)發(fā)達(dá)。有國立京都大學(xué)等高等學(xué)校多所。旅游業(yè)發(fā)達(dá),多歷史遺跡與古代文物,有故宮、平安神宮等。市西北嵐山山麓的龜山公園內(nèi),1979年建有周恩來詩碑。
坐標(biāo):東經(jīng)135度46分00秒,北緯35度00分00秒
京都并不守舊,它只是致力保存其古老的風(fēng)貌。在發(fā)展新的藝術(shù)、文化和傳統(tǒng)等方面,京都也不遺余力。悠遠(yuǎn)的歷史背景,使得京都繼承了諸如建筑、繪畫、雕刻、園藝、歷史遺跡和民俗藝術(shù)、建筑和文物等豐富的文化遺產(chǎn)。日本國內(nèi)將近百分之十五的重要文化財(cái)產(chǎn)都可以在京都找到。它的文化遺產(chǎn),不論是在質(zhì)或者是量上,都位居日本全國之冠。
京都有眾多的文化遺產(chǎn),"古都京都文化遺產(chǎn)"在1994年已登錄為世界文化遺產(chǎn)。其中包括京都的17處古跡,它們是:清水寺、二條城、金閣寺、銀閣寺、天龍寺、龍安寺、延歷寺、高山寺、仁和寺、西芳寺、東寺、醍醐寺、西本愿寺、上賀茂神社、下鴨神社、宇治上神社、平等院鳳凰堂。平等院鳳凰堂就是今天印在10日元硬幣后面的建筑。
京都的文化遺產(chǎn)遠(yuǎn)不止這些建筑物,還包括與這些建筑物相依相伴的周圍環(huán)境,還包括一些未登錄為世界遺產(chǎn)的建筑和風(fēng)景。這些寺院既包含了建筑之美、又包含了園林、造型之美,與周圍的環(huán)境融合無間,的確是傳統(tǒng)藝術(shù)的精品。京都的人們十分愛護(hù)自己的環(huán)境,1994年京都市出現(xiàn)了60米以上的旅館,有不少的京都人認(rèn)為這些高層建筑破壞了京都原有的風(fēng)景與氣氛,有些景點(diǎn)甚至拒絕這些高層旅館的住客入園,以示抗議。
京都擁有天賦美麗風(fēng)光和豐富的人文景觀。每年訪問京都的游客有5600萬人次,其中有52萬為海外觀光者??腿藗兛杀M情領(lǐng)略日本的風(fēng)土人情和各種類型的食宿,較大的旅館均有用精通英語和法語等外國語言的工作人員,使海外游客盡興盡致。
在京都,人們把地名串成歌,以便記住。如《丸竹夷》
(まるたけえびすにおしおいけ)
(あねさんろっかくたこにしき)
(しあやぶったかまつまんごじょう)
(せったちゃらちゃらうおのたな)
(ろくじょうひっちょうとおりすぎ)
(はちじょうこえればとうじみち)
(くじょうおおじでとどめさす)
這首是明治以后,為了使機(jī)動(dòng)車能夠通行而重新規(guī)劃修整之后新的歌詞。
(まるたけえべすにおしおいけ)
(あねさんろっかくたこにしき)
(しあやぶったかまつまんごじょう)
(せったちゃらちゃらうおのたな)
(ろくじょうさんてつとおりすぎ)
(ひちじょうこえればはちくじょう)
(じゅうじょうとうじでとどめさす)
丸太町、竹屋町、夷川、二條、押小路、御池
姐小路、三條、六角、蛸藥師、錦小路
四條、綾小路、佛光寺、高辻、松原、萬壽寺、五條
雪肽屋町(現(xiàn)在的楊梅)、鍵屋町、魚之棚
這首老的童謠的地名是從北到南,一行是一條從西到東的大路所包含的地名,這樣的大路有十條。(京都的地圖看上去好像一個(gè)大方格被割裂成很多的小方格,路都是筆直的)
歌中的“ちゃらちゃら”似乎是指的是鍵屋町大街和錢屋町大街(現(xiàn)在已經(jīng)消失)的“鍵”或“錢”字的發(fā)音。
另外《寺御幸(洛中堅(jiān)小路)》則是縱向(南北走向,由東向西)的街道名稱。
(てらごこふやとみやなぎさかい)
(たかあいひがしくるまやちょう)
(からすりょうがえむろころも)
(しんまちかまんざにしおがわ)
(あぶらさめがいでほりかわのみず)
(まつひぐらしにちえこういん)
(じょうふくせんぼんはてはにしじん)
寺町通→御幸町通→麩屋町通→富小路通→柳馬場通→堺町通→
高倉通→間之町通→東洞院通→車屋町通→
烏丸通→両替町通→室町通→衣棚通→
新町通→釜座通→西洞院通→小川通→
葭屋町通→豬熊通→黒門通→大宮通→
松屋町通→日暮通→智恵光院通→
浄福寺通→千本通→西陣(地名)
※最后の「西陣」は西陣織で有名な地域の地名です
京都從794年成為日本的首都,名為“平安京”。至今已有1200年的歷史。建設(shè)以來,它接受了無數(shù)次歷史風(fēng)雨的洗禮之后,變化頗為巨大。但是,總是有時(shí)導(dǎo)入當(dāng)代最先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備裝置,在產(chǎn)業(yè),經(jīng)濟(jì),文化的發(fā)展中,做出了巨大的貢獻(xiàn)。至到如今,也展示著古而不老的風(fēng)姿。
與此同時(shí),京都完整的保留住了它千余年的歷史文化遺產(chǎn)。以寺院神社為首,具有古代風(fēng)格的房建筑物的存在,成為歷史的見證。各種祭禮和精湛的手工藝技術(shù)充分顯示出了們繼承發(fā)展的意志。古代京都是一座巨大的城市。南北約5.2km,東西約4.7km。以朱雀大路為中心(寬度約85m)分為左京,右京兩區(qū),曾經(jīng)擁有在最大15萬大在住人口。左京,右京兩區(qū)分別有國營市場,儲(chǔ)存著全國各地的豐富物產(chǎn)。手工業(yè)也是政府直接經(jīng)營。高技術(shù)人材云集此處。
古都的北部有天皇的皇居,和政府機(jī)關(guān)。它是日本政治的中心。以天皇為首,貴族,官員,武士等都生活在這里。周邊地區(qū)是政府官員的官邸,宅院井然有序,形成官邸街。
“柳樹與櫻花交錯(cuò)種植,如錦如緞”。京城本身擁有日本最盛時(shí)期的景觀,在經(jīng)過200年之后的10世紀(jì)中期發(fā)生巨大的變化——右京因?yàn)槭钦訚傻?,不宜居住,人口逐漸減少,從而就失去了都市風(fēng)的彩,回到了過去農(nóng)村景象。人口逐漸向左京地區(qū)集中,越過了城界,向鴨川河的東部,甚至于北部也得到極大發(fā)展。
但是,“平安京”沒有能夠保持它均整的面貌。11世紀(jì)到12世紀(jì)之間,平安京有了一個(gè)新的名字---京都。
京都這個(gè)名字在中世紀(jì)初被人們固定下來。朝廷的軟弱無能促成的武士政權(quán)的誕生。京都作為一國之都也變得有名無實(shí)。鴨川河?xùn)|的耳家町成為武士政權(quán)的根據(jù)地,新的都市景觀在東山一帶形成。
歷史并不這么簡單。中世紀(jì),京都成為新佛教興起的中心,北山,東山,西山的山麓建起了許多寺院。在平安京原則上除東寺和西寺之外不可有其他寺院,但在市民的支持下也陸續(xù)建起來了。13世紀(jì),14世紀(jì),15世紀(jì),隨著時(shí)代的推進(jìn),作為宗教文化都市,京都被給予了特有的新的景觀和性格。
中世紀(jì)的京都,市民活動(dòng)非?;钴S。在過去從事國營產(chǎn)業(yè)的多數(shù)的商工人,隨時(shí)的產(chǎn)業(yè)的沒落,被迫獨(dú)立起來,自己成立了“座”—共同組合,以維護(hù)營業(yè)權(quán)益,,前代以上產(chǎn)業(yè),使產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)得到了前所未有的發(fā)展。這種氣勢(shì)也影響到了行政和文化。都市的共同意識(shí)的實(shí)現(xiàn),在祗園祭禮中得到了如實(shí)的體現(xiàn)。同時(shí),京都也作為商工都市發(fā)展成日本最大的都市。
但是,好不容易建成的這座城市,在15世紀(jì)后半的11年間卻因?yàn)閮?nèi)亂—應(yīng)仁,文明之大亂,而遭受了毀滅性的打擊。到回復(fù)為止,花費(fèi)了之后的近500年的時(shí)間。即使如此,也再無法回到從前的樣子。一個(gè)完整的京都就變就分成了上下兩個(gè)區(qū),兩個(gè)區(qū)之間有近2km的田園地帶。
這時(shí)的都市景觀持續(xù)了約一個(gè)世紀(jì)。豐臣秀吉在統(tǒng)一政權(quán)之后,對(duì)京都進(jìn)行了根本的徹底的改造。首先填埋了兩個(gè)區(qū)之間的間隔,進(jìn)行整體規(guī)劃,對(duì)整個(gè)京都進(jìn)行了恢復(fù)一體化的的大建設(shè)。京都成立以來,首次在周邊地區(qū)蓋起來土居。中心部新建了天皇的皇居—御所。新建的聚樂第(宮殿名)金碧輝煌。
于是,京都就這樣開始進(jìn)入了近代。豐臣政權(quán),及接下來的德川政權(quán),使神社寺院得到顯著的復(fù)興,城市恢復(fù)中了世以來的宗教文化都市的面貌。產(chǎn)業(yè)都市的特性也得到顯著地恢復(fù),
特別是17世紀(jì)末,西陣地區(qū)成為了世界知名的紡織業(yè)地區(qū)。
可是這也沒有得到長久的發(fā)展。18世紀(jì)到19世紀(jì),寶永,天明,元治的三場大火,使京都損失殘重。人們積極地進(jìn)行恢復(fù)性建設(shè),元治大火的災(zāi)后恢復(fù)一直進(jìn)行到了明治時(shí)期。
在江戶時(shí)代被奪走首都地位的京都,在明治初年的一段時(shí)間里恢復(fù)了首都地位。但因?yàn)檎卧颍锥急辉俅芜w回東京。京都市民的抗議游行也沒能阻止天皇遷移的腳步。過去的皇室貴族,有力的市民,也陸續(xù)遷離。
京都陷入危機(jī),大失往日繁華景象。但是京都人以一種永不妥協(xié)的精神,對(duì)火災(zāi)后的廢墟進(jìn)行全力以赴的再建設(shè)。在四方非難之中,仍然大膽改革—為輸送能源,確保水資,對(duì)琵琶湖進(jìn)行水利建設(shè),對(duì)西陣紡織業(yè)的技術(shù)革新,新建工場等,扎扎實(shí)實(shí),向前邁進(jìn)。
以百年建設(shè)的大構(gòu)想為根據(jù),在時(shí)治28年,為紀(jì)念遷都1100年,舉辦了第四回“全國勸業(yè)博覽會(huì)”。明治37年以后,革新意志更加得到貫徹執(zhí)行,從20世紀(jì)開始了“三大事業(yè)”。為此,政府投入的龐大的資金,進(jìn)行了長達(dá)10的努力。這使京都從真正意義上接受了與近代相適稱的大改造。
現(xiàn)代京都在第二次世界大戰(zhàn)中得到幸存,在多方面得到了發(fā)展。產(chǎn)生了世界知名的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu),先端產(chǎn)業(yè),也成為著名文化遺產(chǎn)勝地。
但是,京都人并不以此而自滿,與時(shí)代一同邁進(jìn),發(fā)展。如果沒有這些,1200年的一個(gè)大都市可能在歷史的大火中永遠(yuǎn)的消逝了。
京都不是一個(gè)“博物館”都市,而是一個(gè)歷史都市。