本文目錄
一、日本過(guò)年必備!吃「和式年糕」為新年祈福
1、【洪金珠(手作達(dá)人)】恩愛(ài)餅日本人過(guò)年吃年糕的習(xí)俗是從中國(guó)傳來(lái)的,華人吃年糕多是炸煮之類;但日本人吃年糕時(shí),則無(wú)論混著雞湯做成雜煮,還是包海苔沾醬油吃,多先把年糕用火烤過(guò)后,才調(diào)味或泡著紅豆湯吃。為什么日本人吃年糕總用火烤?日本人過(guò)年烤麻糬這個(gè)吃法,從何得來(lái)已不可考,但原因應(yīng)該是日本年糕著重「杵打」技術(shù);又因?yàn)殍拼蜻^(guò)程打入的空氣,讓日本年糕遇烤火會(huì)出現(xiàn)各種「表情」??韭榧^這個(gè)過(guò)程,也變成了貪瞋癡的「妒恨」之情,那等著麻糬吃的猴模樣,那吹胡子瞪眼睛膨脹冒煙狀。那被烤到極點(diǎn),因此開(kāi)始美得冒泡的麻糬,像人的表情出現(xiàn)一浮一沉的「生氣」?fàn)?。有時(shí)等久了,急得伸手拿它,卻燙得縮回來(lái)的猴急狀。那因?yàn)槌缘锰?,卻熱得在舌尖進(jìn)退不得的窘狀。日本人的年糕,因?yàn)槎嗔丝具@道手序,多了年味的氣氛不說(shuō),也因?yàn)槟切┠旮獾母鞣N表情,讓團(tuán)圓飯吃得更熱鬧。(圖說(shuō):做年糕祈求稻作豐收)日本的年糕做成圓的稱為「鏡餅」,做成四方如磚的稱為「伸し餅」,為何其形圓如鏡,切成塊狀又似磚呢?據(jù)說(shuō),那是來(lái)自唐僧馬祖與南獄的禪對(duì)話。南獄某日前往馬祖庵門問(wèn)道:「大德坐禪圖個(gè)什么?」馬祖道一回答:「圖作佛?!鼓溪z于是取出一塊磚,在馬祖的庵前磨了起來(lái)。起初馬祖并不加理會(huì),但日子久了,覺(jué)得納悶,便問(wèn)道:「你磨磚做什么?」南獄答說(shuō):「磨作鏡。」馬祖笑道:「磨磚豈能作鏡?」南獄反問(wèn)說(shuō):「磨磚既然不能作鏡,坐禪豈得成佛?」馬祖頓開(kāi)心智,向南獄揖禮。這即是深入日本民間過(guò)年吃年糕,做出來(lái)的年糕有磚有鏡的「磨磚做鏡」的故事。無(wú)蝶與我一起做麻糬時(shí),他總是不愿做鏡餅,他向來(lái)偏好磚來(lái)磚現(xiàn),喜歡做切成磚形的伸餅。這可能因?yàn)椋拼蚧蛴脵C(jī)器打過(guò)的年糕,用手推平后等它涼了,切成塊狀利于保存,另外鏡餅通常是供佛之用,一般人多不做為正月過(guò)年吃食之用。日本的過(guò)年,正月初一吃的年糕湯叫做「お雑煮」,是用雞湯、雞肉,香菇、芋頭等根菜類,配上姜及柴魚(yú)等熬出香味四溢的雞湯。把烤軟烤得「發(fā)胖」,烤得「福」,甚至烤得「發(fā)奮圖強(qiáng)」的烤年糕,放入大木碗內(nèi)淋上香噴噴的雞湯,即是元旦早上吃的「年糕湯」。這種用雞湯做湯底,有祈福吉祥之意的雜煮,各家都有自己獨(dú)門的口味及好料,但基本上是以雞湯加生姜熬成湯頭,關(guān)西人喜歡用味噌調(diào)味,關(guān)東人則習(xí)慣醬油口味。(圖說(shuō):切伸餅)在日本這么多年,過(guò)去有時(shí)是附近農(nóng)家送的年糕,有時(shí)是自己買糯米用外灶蒸熟后,用打餅專用的機(jī)器,自己打了算。搬到那須后,與沼田家的爸媽熟了,現(xiàn)在過(guò)年總能吃到沼田老夫婦,特別為我們手打的古早味純手工年糕。沼田家的招牌手打年糕有兩種,一種是加了毛豆、花生的做成半月形的「かきもち」,另一種則是切成磚形的「伸し餅」。無(wú)蝶依然喜歡磚來(lái)磚現(xiàn)的南獄之說(shuō),我則愛(ài)上了有大豆花生的「かきもち」,因?yàn)椤袱猡痢篃o(wú)論其形狀、味道都令我想念母親包的花生粽子。日本傳統(tǒng)的杵臼打餅,講究的陰陽(yáng)「氣合」之妙!提打木杵的一定是一家之主的男人,而適時(shí)手抹冷水翻動(dòng)熱麻糬的多半是男主人的伴侶??催^(guò)很多祭典打麻糬的鏡頭,拿杵擊打的一定是男人,抹水幫忙翻動(dòng)的雖然有時(shí)會(huì)出現(xiàn)男人,但一定是相當(dāng)熟識(shí)的工作伙伴,或有默契的親友。老夫老妻合力用木臼「鏡」麻糬,你一杵我一抹,有時(shí)還嗯啊、愛(ài)啊,配合著韻律有致的呼喝聲,一對(duì)老夫婦打出來(lái)的顯然不僅是年糕,還涵有幾千年老祖宗傳承下來(lái)夫婦的相處之道。(圖說(shuō):現(xiàn)打麻薯)日本人吃麻糬的花樣繁多,把伸餅用水或微波爐煮軟后,加入大豆粉及糖霜即成「大豆粉麻糬」,加入拌過(guò)的納豆即成「納豆麻糬」,加入蘿卜泥即成了「辛味麻糬」,加入磨碎毛豆成為翠緣色的「毛豆麻糬」。吃不完的日本年糕,為了常溫的保存可以切成小小方塊,這些小年糕過(guò)油炸會(huì)像爆米花一樣,變成受小朋友歡迎的香脆「揚(yáng)餅」。此外,吃不完的年糕分裝小袋冷凍,要用時(shí)解凍用水煮軟后,立刻可以配合大豆粉或紅豆再生。老年糕的口感雖然鮮度少了點(diǎn),但因?yàn)槟旮馊菀妆4娴奶匦?,許多人過(guò)年做多了年糕,吃剩的就當(dāng)做防災(zāi)之用,以備不時(shí)之需。日本麻糬只要一小方塊,就等于一碗飯的熱量,咬起來(lái)有嚼勁也易飽。日本人過(guò)年吃麻糬,除了喜歡杵打出的Q脆口感,其實(shí)也希望吃了麻糬之后,能發(fā)揮猶如「麻吉」般的粘纏功力,新年繼續(xù)在工作及事業(yè)上打拼下去。為了討個(gè)「麻吉麻吉」的吉利,現(xiàn)在每年我與無(wú)蝶都堅(jiān)持吃擊打過(guò)的Q脆麻糬。(圖說(shuō):18世紀(jì)日本人做麻吉)材料糯米三公斤/太白粉少許做法‧把糯米浸泡一夜后以快火蒸煮約一個(gè)小時(shí)。‧將糯米放在糯米攪拌機(jī)打擊?;?qū)⑴疵壮脽岱湃肽揪驶蚴蕛?nèi),另有人備以木杵侍候。攪拌機(jī)約三十分鐘即可完成,人工打餅的話,分兩次的分量打,同時(shí)需要一聲一喝的節(jié)奏及默契,并趁著木杵高舉之際,敏捷地用手沾冷水翻動(dòng)糯米。最少要打三十分鐘。‧趁熱把打好的糯米團(tuán)放在鋪了太白粉的平臺(tái)上,然后用手把米團(tuán)推成約一公分半高的平面狀。待糯米團(tuán)全涼了后,以菜刀把白色平面狀的年糕切成約四乘三公分的方塊狀即成。(圖說(shuō):五谷紅豆湯餅)(圖說(shuō):準(zhǔn)備分送鄰居的咸粿菜頭粿及甜粿)
二、介紹日本景點(diǎn)
富士山:富士山是日本第一高峰,也是日本民族的象征,被日本人民譽(yù)為”圣岳”.富士山位于本州中南部,東距東京80千米,面積90.76平方千米,海拔3776米,山峰高聳入云,山巔白雪皚皚.山體呈圓錐狀,似一把懸空倒掛的扇子,日本詩(shī)人曾寫下”玉扇倒掛東海天”,”富士白雪映朝陽(yáng)”等詩(shī)句來(lái)贊美它.自日本有文字記載以來(lái),富士山共噴發(fā)過(guò)18次,最后一次是在1707年,此后它就變成了休眠火山.
東京塔:東京塔是日本最高的一座鐵塔,位于東京市內(nèi),于1958年建成.它是仿造法國(guó)巴黎的埃菲爾鐵塔建造而成的,高333米,是東京的最高點(diǎn).塔身為棱錐體,有黃,白,紅三種顏色,鮮艷奪目.塔內(nèi)有水族館,餐廳,商店,咖啡廳等設(shè)施,塔上還有兩個(gè)高達(dá)150米和250米的了望臺(tái).站在這里,東京市的景致盡收眼底.
金閣寺:原為大臣西園寺恭經(jīng)的別墅,修建于14世紀(jì),后歸幕府將軍足利義滿所有,并進(jìn)行了大規(guī)模的翻修和擴(kuò)建.它高達(dá)三層,第二和第三層的外墻用金箔貼成,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,金光閃閃,所以叫做”金閣寺”.第一層為平安時(shí)代的貴族風(fēng)格,第二層為室町時(shí)代的武士風(fēng)格,第三層仿照我國(guó)唐朝的“究竟頂”。在它的塔頂尾部裝飾著一只金銅合鑄的鳳凰,更為這座建筑平添了幾分美麗.寺前是以鏡湖池為中心的庭園,身影華麗的金閣倒映在鏡湖池中,寧?kù)o優(yōu)雅,別有一番景致,堪稱京都的代表性景觀.
銀閣寺:銀閣寺位于京都東山山麓,1482年由室町幕府將軍足利義滿的孫子足利義政按金閣寺的造型修建.銀閣寺以清凈幽雅的獨(dú)特風(fēng)格和金閣寺的光彩奪目形成了鮮明的對(duì)比.它修建于1482年,是一座精致的兩層閣樓.第一層被稱為心空殿,,是出家人念佛修道的地方;第二層被稱為潮音閣,第三層是禪宗佛堂,金閣寺既是寺廟,也可以居住,這里環(huán)境優(yōu)美,風(fēng)景宜人.
是將日本傳統(tǒng)完整保存的范例。村莊靠種植桑樹(shù),發(fā)展養(yǎng)蠶業(yè)而得以在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中幾乎被人類遺忘的山地中延續(xù)下來(lái)。為了減輕寒冷冬季的積雪壓力,居民們把屋頂傾斜度加大,建成獨(dú)特的雙層茅草陡坡頂木住宅。這種木屋一般長(zhǎng)18米,寬10米,內(nèi)有3-4層樓面,一般居住一大家族人。由于屋頂?shù)男螤詈芟袢毡救税萆駮r(shí)雙手合掌的樣子,故稱“合掌屋”也稱“三角屋”。這些村莊除了在經(jīng)濟(jì)繁榮上的意義外,更向世人展示了古代勞動(dòng)者適應(yīng)環(huán)境,發(fā)展經(jīng)濟(jì)的勤勞品質(zhì)和智慧。
元旦——1月1日民間歷來(lái)就有慶新年之風(fēng)俗,但確定為國(guó)家節(jié)日是在1948年。按傳統(tǒng)習(xí)俗,“大晦日”(除夕)進(jìn)行大掃除。門前擺上松、竹、梅(“松門”)(現(xiàn)多已改為畫片代替),以示吉祥如意。除夕完餐,全家吃過(guò)年面(蕎麥面條),飯后一面看專為新年播送的電視節(jié)目,一面等待新年鐘聲,稱“守歲”。元旦早餐吃雜煮(年糕湯),喝屠蘇酒,吃“御節(jié)料理“(各種美味及節(jié)日菜肴)。元旦一般休假5~7天。成人節(jié)—每年一月的第二個(gè)星期一 1948年定為國(guó)家節(jié)日。按日本法律規(guī)定:20歲為成年。這一天凡年滿20歲的青年都身著盛裝去參加成人慶祝儀式。并以這一天為人生的新起點(diǎn),開(kāi)始具備履行法律的權(quán)利和義務(wù)。建國(guó)紀(jì)念日——2月11日日本神話傳說(shuō),公元前660年2月11日神武天皇統(tǒng)一日本后建立日本國(guó),并作了日本第一代天皇。舊時(shí)(二戰(zhàn)結(jié)束前)稱為“紀(jì)元節(jié)”,1945年被廢除,1966年恢復(fù)后改稱為現(xiàn)名。
1966年12月,佐藤內(nèi)閣提出把2月11日作為建國(guó)紀(jì)念日,第二年開(kāi)始實(shí)施。緣由公元前660年2月11日第一代天皇建國(guó)即位。系按陽(yáng)歷推算出的古代神武天皇元年的元旦。
陽(yáng)春三月櫻花盛開(kāi),日本人民認(rèn)為櫻花具有高雅、剛勁、清秀質(zhì)樸和獨(dú)立的精神。他們把櫻花作為勤勞、勇敢、智慧的象征。一般日本人選擇在這個(gè)時(shí)候出游,賞櫻,同時(shí)也是贊美大自然,放松身心的絕好時(shí)刻。不過(guò)同種植物的花期不可能實(shí)在同一天,總有先后;而且櫻花的花期很短,所以在三月這個(gè)櫻花觀賞月里選定了15日(三月中旬)為櫻花節(jié)(這時(shí)候絕大多櫻花也開(kāi)了,早櫻還未全謝)。
櫻花是日本的國(guó)花?!坝麊?wèn)大和魂,朝陽(yáng)底下看山櫻?!睓鸦ㄔ谌毡疽呀?jīng)有一千多年的歷史,日本人認(rèn)為人生短暫,活著就要像櫻花一樣燦爛。而且,櫻花熱烈、純潔、高尚,嚴(yán)冬過(guò)后,它最先帶來(lái)春天的消息。因此,日本政府把每年的3月15日至4月15日定為“櫻花節(jié)”。這時(shí),人們帶上親屬,邀上友人,在櫻花樹(shù)下席地而坐,邊賞櫻、邊暢飲,實(shí)為人生一大快事。
舊稱“春季皇靈祭”,是天皇春季祭祖的日子,日本人也在這一天進(jìn)行掃墓活動(dòng),祭祀自己的祖先。這一天,也是贊美大自然,愛(ài)護(hù)生物的日子。日本景點(diǎn)門票拍照
祝愿男孩子茁壯成長(zhǎng),1948年定為國(guó)定節(jié)日(舊時(shí)稱為“端午節(jié)”),現(xiàn)作為男孩子的節(jié)日。這一天凡有男孩子的家庭都在屋頂懸掛布制大鯉魚(yú)(稱“鯉幟”),門上擺菖蒲葉,全家吃糕團(tuán)粽子。日本必去景點(diǎn)門票
在這天政府會(huì)舉辦祭奠游行,政府及其民間的社團(tuán)會(huì)舉行很多表演,人們裝上漂亮的和服,上街逛街,買東西,參加娛樂(lè)活動(dòng)(也就是中國(guó)所說(shuō)的游園);周邊的店面在這天也會(huì)裝飾一新,開(kāi)展各種特別活動(dòng)。這種廟會(huì)的原始習(xí)俗原先來(lái)自中國(guó),后來(lái)傳到日本,結(jié)合日本的本土文化,就有了今天各種各樣的祭奠活動(dòng),逐漸形成了日本自己的民族文化特色。
在農(nóng)歷七月十五舉行。盂蘭盆節(jié)是日本民間最大的傳統(tǒng)節(jié)日,又稱"魂祭"、"燈籠節(jié)"、"佛教萬(wàn)靈會(huì)"等,原是追祭祖先、祈禱冥福的日子,現(xiàn)已是家庭團(tuán)圓、合村歡樂(lè)的節(jié)日。每到盂蘭盆節(jié)時(shí),日本各企業(yè)均放假7至15天,人們趕回故鄉(xiāng)團(tuán)聚。在小鎮(zhèn)和農(nóng)村生活的人還要穿著夏季的單和服跳盂蘭盆舞。
在東方世界大都有賞月的習(xí)慣,日本在8月15日這天會(huì)準(zhǔn)備有丸子、季節(jié)性水果等物品擺在窗邊供奉月亮,然后再一邊賞月。月亮高掛在澄靜的秋空中會(huì)顯得格外的美,對(duì)以農(nóng)為本的日本人來(lái)說(shuō)賞月的原意是祈求農(nóng)作物豐收的形式,但在現(xiàn)在已是純粹的賞月而已了。
1966年定為國(guó)家假日,以表示對(duì)社會(huì)作出貢獻(xiàn)的老人的尊重,并祝愿他們健康長(zhǎng)壽。這一天全國(guó)各地舉行慶祝會(huì),向老人贈(zèng)送紀(jì)念品。
舊稱“秋季皇靈祭”,是天皇秋季祭祖的日子。民間也在這一天祭祀祖先,以緬懷先人。
1964年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕日,1966年被定為國(guó)家節(jié)日。秋季運(yùn)動(dòng)會(huì)一般也在這一天舉行。
于1937年定。舊稱“明治節(jié)”,是為了紀(jì)念明治天皇的誕辰日?,F(xiàn)在是作為向科學(xué)、文化事業(yè)上有突出貢獻(xiàn)的人授“文化勛章”的日子。因勛章上刻有菊花圖案,所以也稱之為“菊花日”。這一天各級(jí)學(xué)校都停課,組織一些有意義的活動(dòng)。日本景點(diǎn)門票匯總
特別為7歲和3歲的女孩,以及5歲的男孩過(guò)的節(jié)日。
于1948年定。舊稱“新嘗祭”,是天皇品嘗新米的日子。這一天也是尊重勞動(dòng)、慶祝生產(chǎn)的日子。
在日本也不只限基督徒,有很多人都會(huì)在圣誕夜與家人或男、女朋友互換圣誕禮物和一起享受豐盛的圣誕大餐。通常都還會(huì)準(zhǔn)備有裝飾圣誕節(jié)式樣的蛋糕來(lái)慶祝日本游景點(diǎn)門票。為刺激消費(fèi)意欲各百貨公司和企業(yè)在圣誕節(jié)前就會(huì)開(kāi)始炒作所謂的圣誕節(jié)活動(dòng)。大約在每年的11月后半月起,百貨公司和商店街就會(huì)裝點(diǎn)的非常美麗,進(jìn)而開(kāi)始展開(kāi)一連串的圣誕特賣活動(dòng)。
三、日本的年糕怎么做
原料:水磨糯米粉一杯,白糖1/3杯,泡打粉,胡蘿卜汁,黃油,土豆淀粉。
做法:1、烤箱預(yù)熱到攝氏180度(華氏350度),同時(shí)開(kāi)始準(zhǔn)備固體的材料:水磨糯米粉一杯,白糖1/3杯,泡打粉1/4茶匙。
2、把上面的固體材料,都倒在一個(gè)大碗里攪勻;再加入一些胡蘿卜汁,給甜糕上點(diǎn)兒顏色;用筷子攪和均勻,成糊糊狀,攪到糊糊里沒(méi)有結(jié)塊兒就成了,這個(gè)時(shí)候,糊糊的顏色是有點(diǎn)淡粉的感覺(jué)。
3、找一個(gè)小烤模(形狀不拘,不過(guò)方形最好,方便切成小方塊),用黃油在底部和邊緣涂抹一下,以免糯米烤熟以后粘連;把糊糊倒進(jìn)烤模里;烤模的上面蓋上錫紙。
4、入預(yù)熱好的烤箱里,烤20-22分鐘。取出后不要打開(kāi)錫紙,晾10-15分鐘。然后,把烤好的東西取出來(lái)(奇怪吧,呵呵,烤熟以后就是漂亮的金黃色了),放到干凈的案板上,先切長(zhǎng)條兒,再切小塊兒(建議用塑料刀,不會(huì)粘)。
5、切好的日式甜年糕有點(diǎn)兒粘,所以,薄薄地撒上一層土豆淀粉;抖去多余的淀粉,裝盤即成;吃不完的,可以用保鮮膜罩上,第二天吃一樣柔軟芳香。