摘要：
本文目錄大連旅游景點(diǎn)日語(yǔ)介紹 大連的日語(yǔ)介紹我最近要去日本旅游,想翻譯幾句常用語(yǔ)。日語(yǔ)介紹旅游景點(diǎn) 日語(yǔ)景點(diǎn)介紹會(huì)話一、大連旅游景點(diǎn)日語(yǔ)介紹 大連的日語(yǔ)介紹... 本文目錄
一、大連旅游景點(diǎn)日語(yǔ)介紹 大連的日語(yǔ)介紹
誰(shuí)能幫我用日語(yǔ)介紹一下大連五一時(shí)能去玩的地方，比如莊河，瓦房店，普蘭店等地
關(guān)于大連的日語(yǔ)介紹，關(guān)于環(huán)境，旅游方面的是在沒(méi)有中文的也行，我自己慢慢翻譯
大連是中國(guó)著名的避暑勝地和旅游熱點(diǎn)城市，依山傍海，氣候宜人，環(huán)境優(yōu)美，適于居住，夏無(wú)酷暑，冬無(wú)嚴(yán)寒，年平均氣溫為10℃，年降雨量700毫米左右，無(wú)霜期6個(gè)月。大連是中國(guó)首批“優(yōu)秀旅游城市”，不僅有豐富的中國(guó)近代人文歷史旅游資源，還有許多風(fēng)景奇秀的自然旅游資源。南部沿海風(fēng)景區(qū)、旅順口風(fēng)景區(qū)、金石灘風(fēng)景區(qū)和冰峪風(fēng)景區(qū)是大連四大名勝風(fēng)景區(qū)。每年一度的大連國(guó)際服裝節(jié)、煙花爆竹迎春會(huì)、賞槐會(huì)、國(guó)際馬拉松賽等大型。
大連市は美しい海_都市です。冬はあまり寒くないし、夏はあまり暑くないです。旅行がよい都市です。大連へようこそ
大連（だいれん）は美（う）しい海沿（うみぞい）いの都市（とし）です、冬（ふゆ）は暖（あたた）かく、夏（なつ）はすずしい、旅行（りょこう）には最高（さいこう）の_（ところ）です！大連（だいれん）へようこそ！
你好，我現(xiàn)在急求一份關(guān)于大連景點(diǎn)的日語(yǔ)導(dǎo)游詞大概200~300字左右，最好有中文翻譯。感激不盡！
二三百字哪里能夠啊。挑了幾個(gè)翻譯給你日本訂景點(diǎn)門票。
大連の南海岸にある老虎灘と傅家_は、日中_爭(zhēng)時(shí)代から市內(nèi)に近い、人_の海岸公園であった。老虎灘はさまざまな游興施設(shè)ができて、「大連極地館」は白熊などの動(dòng)物や、人_のイルカ·アシカのショ_を見(jiàn)ることができる。
老虎灘，傅家莊位于大連的南海岸，中日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，是距離市內(nèi)較近，很有人氣的公園。老虎灘有各種游樂(lè)設(shè)施，極地館的北極熊很受歡迎，可以看到海豚，海豹表演。
星海_場(chǎng)_面積は110萬(wàn)平方メ_トル。元々は星海灣という灣であったがその場(chǎng)所をゴミの埋め立てに使用、そのゴミ舍て場(chǎng)の場(chǎng)所になっていたところに大連市の100年記念として建設(shè)された。1997年6月30日開(kāi)場(chǎng)。元ゴミ舍て場(chǎng)の_（現(xiàn)在はその面影もなし）に大連市でも最高級(jí)のマンション（星海國(guó)寶）がある。またこの_場(chǎng)中央にはシンボル塔「漢白玉華表」がたっている。中央の散策路沿いには噴水が_く。游園地もある。_場(chǎng)內(nèi)には馬車が走る。_場(chǎng)中央から500メ_トルのところにイベント會(huì)場(chǎng)として會(huì)議·展示センタ_（會(huì)展中心）があり、_場(chǎng)の西側(cè)に大連世界博__場(chǎng)とレストラン街も建設(shè)された。
星海廣場(chǎng)總面積110萬(wàn)平方米。原來(lái)的星海灣用垃圾填埋而成。作為大連百年的紀(jì)念。1997年06月30日開(kāi)場(chǎng)。原來(lái)的垃圾場(chǎng)旁邊是大連最高級(jí)的住宅（星海國(guó)寶）。在廣場(chǎng)中心有標(biāo)志性建筑，漢白玉華表。由此處向四周發(fā)散的路邊有噴泉，也有娛樂(lè)場(chǎng)。還有可乘坐的馬車。距廣場(chǎng)中心500米的地方，會(huì)議，展覽中心是會(huì)展中心。廣場(chǎng)西側(cè)是大連市博中心和美食街。
濱海路（ビンハイル_）は大連市內(nèi)の南と東の巖海岸を通る道路で、星海_場(chǎng)から、金沙灘·銀沙灘海水浴場(chǎng)を通り、大連森林·野生動(dòng)物園の近くも通り、傅家_、老虎灘、棒棰島を_て、海之韻_場(chǎng)（もと東海公園）にまで達(dá)する25キロメ_トルのドライブコ_ス。春の大連國(guó)際ウォ_キング大會(huì)（マラソン大會(huì)）のコ_スでもある。
濱海路是大連東南海岸道路，從星海廣場(chǎng)，經(jīng)過(guò)金沙灘，銀沙灘海水浴場(chǎng)，森林公園，傅家莊，老虎灘，棒槌島，到達(dá)海之韻廣場(chǎng)。是全長(zhǎng)25公里的兜風(fēng)車道。春天，這里還有馬拉松大會(huì)。
203高地、水師_の會(huì)見(jiàn)所日露_爭(zhēng)（1904～05）の激_地、旅順港爭(zhēng)奪_の停_條約が結(jié)ばれたところ。_地とも外國(guó)人_光客も自由に訪れている。水師_は村の名前で、清·北洋艦隊(duì)（別名、北洋水師）の隊(duì)員の陸上_倉(cāng)地の意味。
旅順的203高地，水師營(yíng)是日俄戰(zhàn)爭(zhēng)的原戰(zhàn)場(chǎng)，簽訂旅順爭(zhēng)奪戰(zhàn)停戰(zhàn)條約的地方。外國(guó)客人可以自由觀光。水師營(yíng)是村子的名字，意思是北洋水師官兵陸上營(yíng)房的意思。
白玉山、旅順博物館、東_冠山、日露監(jiān)獄、黃金山風(fēng)景區(qū)白玉山は旅順軍港を眼下に見(jiàn)下ろす高臺(tái)で、白玉塔（日露_爭(zhēng)勝利記念塔）がある。旅順博物館には、_前東本愿寺の大谷光瑞が資金を出しました。東_冠山は日露_爭(zhēng)時(shí)の塹壕がそのまま殘るところで、旅順港攻略_の模型_もあり、反帝國(guó)主義教育に利用されている。日露監(jiān)獄はロシア時(shí)代·日本時(shí)代の監(jiān)獄で、ここも反帝國(guó)主義教育に利用されていて、伊藤博文をハルビン_前で暗殺した安重根が死刑前に_容された部屋もあり、また日露_爭(zhēng)の初期の__で四國(guó)連隊(duì)が中心の部隊(duì)が勝利して名付けた「_山」（現(xiàn)在、旅順中路の黃石山）などの日本占領(lǐng)時(shí)代の石碑の_納倉(cāng)庫(kù)などもある。黃金山風(fēng)景區(qū)には黃金山と、そこで旅順高校の寮歌「北_行」が作曲されたという_說(shuō)のある黃金山海水浴場(chǎng)がある。
白玉山，旅順博物館，東雞冠山，日俄監(jiān)獄，黃金山景區(qū)。
白玉山是可以鳥(niǎo)瞰旅順軍港的高臺(tái)，白玉塔是日俄戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的紀(jì)念塔。旅順博物館，戰(zhàn)前，日本的東本愿寺的大谷光瑞出資建造。在東雞冠山有日俄戰(zhàn)爭(zhēng)遺留的戰(zhàn)壕，旅順攻略圖和模型圖。被用作反帝教育。日俄監(jiān)獄是俄羅斯，日本時(shí)代的監(jiān)獄，也是作為反帝教育的。在哈爾濱刺殺伊藤博文的安重根，在處以死刑前，被關(guān)在這里。還有，日俄戰(zhàn)爭(zhēng)初期，四國(guó)聯(lián)軍的中心部隊(duì)勝利后，取名為劍山。還有日本侵略時(shí)代的石碑倉(cāng)庫(kù)。黃金山風(fēng)景區(qū)的黃金山，有種說(shuō)法，說(shuō)旅順高校的寢室歌曲北歸行是在這里作曲的。還有黃金山海水浴場(chǎng)。
二、我最近要去日本旅游,想翻譯幾句常用語(yǔ)。
すみません（si mi ma se n）=excuse me
ごめんなさい（go me n na sa i）=sorry
私(わたし)は旅行(りょこう)に來(lái)(き)たから、日本語(yǔ)(にほんご)をあまり分(わ)かりません
wa ta shi wa ryo ko wu ni ki ta ka ra,ni ho n go wo a ma ri wa ka ri ma se n.
ちょっと手伝(てつだ)ってよろしいでしょうか
cyo to te tsu da de yo ro shi i de syo wu ka
5.請(qǐng)問(wèn)我想去這個(gè)地方要從哪里坐電車。
すみませんですが、私(わたし)はXXへ行(い)きたいですから、何処(どこ)で電車(でんしゃ)が乗(の)れますか？
si mi ma se n de su ga, wa ta shi wa XX he yi ki ta i de su ka ra, do ko de de n shya ga no re ma su ka?
すみませんですが、チケットは何処(どこ)で買（か）えますか？
si mi ma se n de su ga、chi ke to wa do ko de ka e ma su ka?
私(わたし)はx(chóng)xまでのチケット(ちけっと)を購(gòu)入(こうにゅう)したい
wa ta shi ha XX ma de no chi ke to wo ko wu nyuu shi ta i
最終電車(さいしゅうでんしゃ)は何時(shí)(なんじ)まで？
sa i syuu de n shya wa na n ji ma de?
10.請(qǐng)問(wèn)我如果去這個(gè)地方打車需要多少錢？
私(わたし)はここに行(い)きたいですが、タクシ(たくし)ーでいくらですか？
wa ta shi wa ko ko ni yi ki ta i de su ka, ta ku shii de yi ku ra de su ka?
1.相隔很短時(shí)間還會(huì)再見(jiàn)的（比較隨意的口氣）：じゃ、まだね（jya, ma da ne）
2.比較有禮貌的口氣：じゃ、そろそろ帰(かえ)りましょう。お先(さき)に失禮(しつれい)します。（那么，我們差不多也要回去了。先走一步）
jya,so ro so ro ka e ri ma syo wu. o sa ki ni shi tsu re i shi ma su.
3.比較長(zhǎng)久的分別：さよなら sa yo na ra
三、日語(yǔ)介紹旅游景點(diǎn) 日語(yǔ)景點(diǎn)介紹會(huì)話
求一篇用日語(yǔ)介紹莫高窟的短文，150字左右，要求假名標(biāo)注?。?！
莫高窟（Dunhuang Caves）俗稱莫高窟と呼ばれた20世紀(jì)で最も__のある文化の_見(jiàn)に位置している、河西回廊西端の敦煌の壁畫(huà)と、精巧で美しい像で世に名を知られる。その始まりは十六國(guó)の前秦の時(shí)期を_て、十六國(guó)、北朝鮮は、隋、唐、五代、西夏、元など_代の建設(shè)、巨大な規(guī)模、既存の洞窟壁畫(huà)735、4.5萬(wàn)平方メ_トル、泥質(zhì)彩色を施した2415尊は、世界に現(xiàn)存する最大、最も_富な_教の內(nèi)容蕓術(shù)の圣地。近代_見(jiàn)の__洞、內(nèi)に5萬(wàn)件の古代の文化財(cái)、ここから派生_門研究__洞の典籍や敦煌蕓術(shù)學(xué)科——敦煌學(xué)。1961年、公表され、最初の全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)_位の一つ。1987年、世界文化遺產(chǎn)に登_され。
你好，我現(xiàn)在急求一份關(guān)于大連景點(diǎn)的日語(yǔ)導(dǎo)游詞大概200~300字左右，最好有中文翻譯。感激不盡！
二三百字哪里能夠啊。挑了幾個(gè)翻譯給你。
大連の南海岸にある老虎灘と傅家_は、日中_爭(zhēng)時(shí)代から市內(nèi)に近い、人_の海岸公園であった。老虎灘はさまざまな游興施設(shè)ができて、「大連極地館」は白熊などの動(dòng)物や、人_のイルカ·アシカのショ_を見(jiàn)ることができる。
老虎灘，傅家莊位于大連的南海岸，中日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，是距離市內(nèi)較近，很有人氣的公園。老虎灘有各種游樂(lè)設(shè)施，極地館的北極熊很受歡迎，可以看到海豚，海豹表演。
星海_場(chǎng)_面積は110萬(wàn)平方メ_トル。元々は星海灣という灣であったがその場(chǎng)所をゴミの埋め立てに使用、そのゴミ舍て場(chǎng)の場(chǎng)所になっていたところに大連市の100年記念として建設(shè)された。1997年6月30日開(kāi)場(chǎng)。元ゴミ舍て場(chǎng)の_（現(xiàn)在はその面影もなし）に大連市でも最高級(jí)のマンション（星海國(guó)寶）がある。またこの_場(chǎng)中央にはシンボル塔「漢白玉華表」がたっている。中央の散策路沿いには噴水が_く。游園地もある。_場(chǎng)內(nèi)には馬車が走る。_場(chǎng)中央から500メ_トルのところにイベント會(huì)場(chǎng)として會(huì)議·展示センタ_（會(huì)展中心）があり、_場(chǎng)の西側(cè)に大連世界博__場(chǎng)とレストラン街も建設(shè)された。
星海廣場(chǎng)總面積110萬(wàn)平方米。原來(lái)的星海灣用垃圾填埋而成。作為大連百年的紀(jì)念。1997年06月30日開(kāi)場(chǎng)。原來(lái)的垃圾場(chǎng)旁邊是大連最高級(jí)的住宅（星海國(guó)寶）。在廣場(chǎng)中心有標(biāo)志性建筑，漢白玉華表。由此處向四周發(fā)散的路邊有噴泉，也有娛樂(lè)場(chǎng)。還有可乘坐的馬車。距廣場(chǎng)中心500米的地方，會(huì)議，展覽中心是會(huì)展中心。廣場(chǎng)西側(cè)是大連市博中心和美食街。
濱海路（ビンハイル_）は大連市內(nèi)の南と東の巖海岸を通る道路で、星海_場(chǎng)から、金沙灘·銀沙灘海水浴場(chǎng)を通り、大連森林·野生動(dòng)物園の近くも通り、傅家_、老虎灘、棒棰島を_て、海之韻_場(chǎng)（もと東海公園）にまで達(dá)する25キロメ_トルのドライブコ_ス。春の大連國(guó)際ウォ_キング大會(huì)（マラソン大會(huì)）のコ_スでもある。
濱海路是大連東南海岸道路，從星海廣場(chǎng)，經(jīng)過(guò)金沙灘，銀沙灘海水浴場(chǎng)，森林公園，傅家莊，老虎灘，棒槌島，到達(dá)海之韻廣場(chǎng)。是全長(zhǎng)25公里的兜風(fēng)車道。春天，這里還有馬拉松大會(huì)。日本景點(diǎn)門票要提前
203高地、水師_の會(huì)見(jiàn)所日露_爭(zhēng)（1904～05）の激_地、旅順港爭(zhēng)奪_の停_條約が結(jié)ばれたところ。_地とも外國(guó)人_光客も自由に訪れている。水師_は村の名前で、清·北洋艦隊(duì)（別名、北洋水師）の隊(duì)員の陸上_倉(cāng)地の意味。
旅順的203高地，水師營(yíng)是日俄戰(zhàn)爭(zhēng)的原戰(zhàn)場(chǎng)，簽訂旅順爭(zhēng)奪戰(zhàn)停戰(zhàn)條約的地方。外國(guó)客人可以自由觀光。水師營(yíng)是村子的名字，意思是北洋水師官兵陸上營(yíng)房的意思。
白玉山、旅順博物館、東_冠山、日露監(jiān)獄、黃金山風(fēng)景區(qū)白玉山は旅順軍港を眼下に見(jiàn)下ろす高臺(tái)で、白玉塔（日露_爭(zhēng)勝利記念塔）がある。旅順博物館には、_前東本愿寺の大谷光瑞が資金を出しました。東_冠山は日露_爭(zhēng)時(shí)の塹壕がそのまま殘るところで、旅順港攻略_の模型_もあり、反帝國(guó)主義教育に利用されている。日露監(jiān)獄はロシア時(shí)代·日本時(shí)代の監(jiān)獄で、ここも反帝國(guó)主義教育に利用されていて、伊藤博文をハルビン_前で暗殺した安重根が死刑前に_容された部屋もあり、また日露_爭(zhēng)の初期の__で四國(guó)連隊(duì)が中心の部隊(duì)が勝利して名付けた「_山」（現(xiàn)在、旅順中路の黃石山）などの日本占領(lǐng)時(shí)代の石碑の_納倉(cāng)庫(kù)などもある。黃金山風(fēng)景區(qū)には黃金山と、そこで旅順高校の寮歌「北_行」が作曲されたという_說(shuō)のある黃金山海水浴場(chǎng)がある。
白玉山，旅順博物館，東雞冠山，日俄監(jiān)獄，黃金山景區(qū)。
白玉山是可以鳥(niǎo)瞰旅順軍港的高臺(tái)，白玉塔是日俄戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的紀(jì)念塔。旅順博物館，戰(zhàn)前，日本的東本愿寺的大谷光瑞出資建造日本景點(diǎn)門票晴空塔。在東雞冠山有日俄戰(zhàn)爭(zhēng)遺留的戰(zhàn)壕，旅順攻略圖和模型圖。被用作反帝教育。日俄監(jiān)獄是俄羅斯，日本時(shí)代的監(jiān)獄，也是作為反帝教育的。在哈爾濱刺殺伊藤博文的安重根，在處以死刑前，被關(guān)在這里。還有，日俄戰(zhàn)爭(zhēng)初期，四國(guó)聯(lián)軍的中心部隊(duì)勝利后，取名為劍山。還有日本侵略時(shí)代的石碑倉(cāng)庫(kù)。黃金山風(fēng)景區(qū)的黃金山，有種說(shuō)法，說(shuō)旅順高校的寢室歌曲北歸行是在這里作曲的。還有黃金山海水浴場(chǎng)。
兵馬俑（へいばよう）は、本來(lái)は古代中國(guó)で死者を埋葬する際に副葬された俑のうち、兵士及び馬をかたどったものを指す。
峨眉山（がびさん、ピンイン：_méi Shān）は中國(guó)·四川省にある山。
峨眉山は道教や中國(guó)の_教で言うところの圣地で、中國(guó)三大_山（五臺(tái)山、天臺(tái)山、峨眉山）や中國(guó)四大_教名山（五臺(tái)山、九華山、普陀山、峨眉山）の一つである。
西湖（せいこ）は、中國(guó)浙江省杭州市にある湖。
故宮博物院（こきゅうはくぶついん）は中國(guó)の_史的遺物を多數(shù)、所_·展示している博物館である。
敦煌（とんこう）莫高窟（ばっこうくつ）
銀座（ぎんざ），富士山（ふじさん），平城京（へいじょうきょう），東京晴空塔（東京スカイツリ_），東京塔（東京タワ_）。
銀座（ぎんざ）是日本東京中央?yún)^(qū)的一個(gè)主要商業(yè)區(qū)，號(hào)稱“亞洲最昂貴的地方”，象征著日本的繁榮，以高級(jí)購(gòu)物商店聞名。
這里匯聚著世界各地的名牌商品，街道兩旁巨型商場(chǎng)林立，時(shí)尚、個(gè)性的服飾隨處可見(jiàn)，算得上是一個(gè)購(gòu)物者的天堂。
富士山（ふじさん、英語(yǔ): Mount Fuji），是一座跨越在日本靜岡縣（富士宮市、裾野市、富士市、御殿場(chǎng)市、駿東郡小山町）與山梨縣（富士吉田市、南都留郡鳴_村）之間的活火山。
標(biāo)高3776.24米，是日本的最高峰（_ヶ峰），富士山作為日本的象征在世界范圍內(nèi)廣為人知。
平城京（へいじょうきょう），是日本奈良時(shí)代的京城，地處今奈良市西郊。和銅三年（710年），元明天皇遷都于此。選擇定都于此，是受到道教思想“藏風(fēng)得水”的風(fēng)水觀念影響。
直到784年桓武天皇遷都奈良市西邊的長(zhǎng)岡京，在這之間的70多年中，平城京是日本的國(guó)都，而這一時(shí)代也被稱為奈良時(shí)代。
平城京模仿唐朝都城長(zhǎng)安。其規(guī)模東西約6.3公里，南北約4.7公里。中央有寬85米的朱雀大路，將市區(qū)分為左右兩京。原城內(nèi)的一些古建筑在1998年作為“古奈良的歷史遺跡”的重要組成部分，被列為世界文化遺產(chǎn)。
東京晴空塔（東京スカイツリ_，Tokyo Sky Tree），是位于日本東京都墨田區(qū)的電波塔。由東武鐵道株式會(huì)社和其子公司東武塔天空樹(shù)共同籌建，于2008年7月14日動(dòng)工，2012年2月29日竣工，同年5月22日正式對(duì)外開(kāi)放。
其高度為634.0米，于2011年11月17日獲得吉尼斯世界紀(jì)錄認(rèn)證為“世界第一高塔”，成為全世界最高的自立式電波塔。也是目前世界第二高的建筑物，僅次于迪拜的哈利法塔（828米）。
東京塔（日語(yǔ)：東京タワ_）是東京的地標(biāo)性建筑物，位于東京都港區(qū)芝公園，高332.6米。東京塔除主要用于發(fā)送電視、廣播等各種無(wú)線電波外、還在大地震發(fā)生時(shí)發(fā)送JR列車停止信號(hào)，兼有航標(biāo)、風(fēng)向風(fēng)速測(cè)量、溫度測(cè)量等功能。
東京塔在150米處設(shè)有大_望臺(tái)，249.9米處設(shè)有特別_望臺(tái)，可一覽東京都內(nèi)景色，晴朗之日可遠(yuǎn)眺富士山。鐵塔正下方建有四層的東京鐵塔樓，除設(shè)置了通往展望臺(tái)的出入口外，還設(shè)有東京鐵塔水族館和各種紀(jì)念品的小賣鋪。
參考資料來(lái)源：百度百科——銀座
參考資料來(lái)源：百度百科——富士山
參考資料來(lái)源：百度百科——平城京
參考資料來(lái)源：百度百科——東京晴空塔
參考資料來(lái)源：百度百科——東京塔
早晨，湖中央有座美麗的小島。魚(yú)兒躲在荷葉下面，多么美麗的微山湖我的家鄉(xiāng)在美麗的微山湖畔。微山湖很美。人們吃完飯。我也從來(lái)沒(méi)吃過(guò)這么好吃的鯉魚(yú)!”一個(gè)男孩大叫，好像是在找小魚(yú)填飽肚子。湖里的小魚(yú)兒，歡迎你有空來(lái)我們的家鄉(xiāng)旅游、鴨子在湖中嬉戲，湖水碧綠，微山湖就像一片綠地，而家鄉(xiāng)的微山湖是著名的旅游景點(diǎn)，讓你吃個(gè)夠，人們急忙趕去菜館吃飯，叫微山島，鴨子在湖面上游來(lái)游去：“再見(jiàn)了，萬(wàn)畝荷花開(kāi)放了!我從來(lái)都沒(méi)吃過(guò)那么好吃的鯉魚(yú)、粉的和白的，人們悄悄地對(duì)微山湖說(shuō)?！罢婧贸园?，在旅館住了一夜，有紅的，真是“接天蓮葉無(wú)窮碧。“我也是!”啊。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去!人們爭(zhēng)著挑四個(gè)鼻孔的鯉魚(yú)吃。大鯉魚(yú)可好吃了，美麗的微山湖!夏天，小島就像一個(gè)點(diǎn)!”一個(gè)小女孩說(shuō)!要是這時(shí)候你撐著小船到湖里采蓮蓬，映日荷花別樣紅”啊，美麗極了，準(zhǔn)會(huì)采到許多又大又甜的蓮蓬。太陽(yáng)快要落山了，來(lái)看看我們家鄉(xiāng)美麗的微山湖
