中文歌中的日本景點(diǎn)(中文歌中的日本景點(diǎn)歌曲)

日本旅游B 2024-03-04 3

默認(rèn)

摘要： 本文目錄有什么中文歌被日本人用日語翻唱過誤以為中國的日本十大歌曲在日本比較火的中文歌日本歌曲在中國最受歡迎的有哪些一、有什么中文歌被日本人用日語翻唱過...

本文目錄

有什么中文歌被日本人用日語翻唱過
誤以為中國的日本十大歌曲
在日本比較火的中文歌
日本歌曲在中國最受歡迎的有哪些

一、有什么中文歌被日本人用日語翻唱過

1、你好，中文歌曲被日本人翻唱成日語的，近幾年的有以下這些歌曲：

2、費(fèi)玉清-你是我永遠(yuǎn)的鄉(xiāng)愁-伝わりますか

3、陳迪康-情海旋渦-終章～追想の主題

4、葉倩文-女人的弱點(diǎn)- YOU ARE FREE

5、葉倩文-離開情人的日子- YOU ARE FREE

6、劉德華-笑著哭-終章～追想の主題

7、呂方-午夜戀曲- MOON LIGHT BLUES

8、呂方-有一天你總會(huì)明白- MIDNIGHT 2 CALL

9、金城武-沒有愛情的晚上- MOON LIGHT BLUES

10、黎明-倆心知-はじまりはいつも雨

11、黎明-天使的誘惑-レノンのミスキャスト

12、黎明-送你一瓣的雪花-夢を見ましょうか

13、曾航生-情未許一生-伝わりますか

14、馬浚偉-夢里的最愛-伝わりますか

15、張衛(wèi)健-哎呀哎呀親親你-二人の愛ランド

16、林漢揚(yáng)-愛的告白-二人の愛ランド

17、齊秦-原來的我-この戀おいらのからまわり

18、蔡國權(quán)-夏日終結(jié)的戀人-指環(huán)が泣いた

19、于冠華-留著一扇窗-天気予報(bào)の戀人

20、李國祥-杜鵑花般的日子-夢から夢へ

21、李國祥-最美世界=你+我-今夜ちょっとさ

22、王杰-有得有失- NO PAIN NO GAIN

23、吳倩蓮-等到心關(guān)了門-紫陽花と向日葵

24、還有《花?！分芙軅?、《心中的日月》王力宏、《十年》陳奕迅、《童話》光良都被日本人用日語翻唱過。

25、（贈(zèng)人玫瑰手有余香，如果回答有用，幫忙點(diǎn)回答下面的“好評”，謝謝^_^!）

二、誤以為中國的日本十大歌曲

這首氣勢雄壯的《英雄的黎明》，常常被放在一些展現(xiàn)中國文明歷程的視頻中，聽來，易讓人心潮澎湃，激發(fā)愛國情懷。最初聽到它時(shí)，我想，這種大氣的旋律，只有飽經(jīng)歲月滄桑的中國藝術(shù)家才能寫得出?？勺詈蟮慕Y(jié)果卻令人無奈，作曲人橫山菁兒（1935年3月17日—2017年7月8日），是日本當(dāng)代著名音樂家。

《故宮的記憶》是1997年7月24日發(fā)行的，由日本的二人組合神思者（S.E.N.S.）制作的音樂作品。它跟《萬里長城》一樣，因?yàn)闃?biāo)題中的地點(diǎn)是中國的，所以也很容易被人誤以為是中國作曲家所譜寫的。而且，曲風(fēng)中撲面而來的宮廷風(fēng)，更是讓人覺得，只有中國的皇家才配擁有這種頂級(jí)的曲目。

這首在港版《鹿鼎記》、《神雕俠侶》中出現(xiàn)的《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》，讓我以為它是中國香港的作曲家所寫的。它真正的創(chuàng)作者宗次郎先生，是日本陶笛大師。透過這首悠長的陶笛曲，你能感受到宗次郎先生對山川風(fēng)物的熱愛，對家鄉(xiāng)的思念。在外的游子，于深夜時(shí)分通過耳機(jī)聽到它時(shí)，常會(huì)潸然淚下。旅館寒燈獨(dú)不眠，客心何事轉(zhuǎn)凄然。故鄉(xiāng)今夜思千里，霜鬢明朝又一年！

這首歌從名字上，容易讓人產(chǎn)生誤解，誤以為它是中國的。畢竟長城就是中國的。然而，就像功夫和熊貓都是中國的，但《功夫熊貓》卻是美國的那樣，萬里長城雖然也是中國的，但是這首大氣、悲壯，有歷史厚重感的《萬里の長城》，卻是日本作曲家太田美知彥所創(chuàng)作的。

《萬里の長城》是日本動(dòng)畫《中華小當(dāng)家（中華一番!）》中的一首插曲，當(dāng)今，它在抖音、快手等視頻平臺(tái)，都快被用爛了。我實(shí)在很難想象，日本的一個(gè)動(dòng)畫片的插曲，在當(dāng)今的中國，卻仍能有如此大的影響力。

感受到緊張、動(dòng)感且?guī)в幸欢⒎ブ畾獾那白嗔藛幔孔畛跷衣牭健镀邉?zhàn)歌》時(shí)，我心想，好家伙，這回肯定是中國音樂無疑了。而且，它必然是在歌頌中國古代的軍人在戰(zhàn)場上，吹起號(hào)角沖鋒陷陣的場景。為電影《七劍》所譜寫的《七劍戰(zhàn)歌》，的確是依據(jù)中國香港作家梁羽生所撰寫的武俠小說《七劍下天山》為基礎(chǔ)，進(jìn)行改編的電影作品。

但《七劍》電影和《七劍戰(zhàn)歌》，卻都是日本人所拍攝和創(chuàng)作的。由日本音樂家川井憲次所譜曲的《七劍戰(zhàn)歌》，描寫了七次戰(zhàn)斗。這七次戰(zhàn)斗又分為三大戰(zhàn)、四小戰(zhàn)。前奏緊張壓抑，聽者不覺即陷入到刀光劍影的氛圍中去。聽完后，只覺得兩腋生汗，痛快又刺激。

三、在日本比較火的中文歌

1、在日本比較火的中文歌是《男人的錯(cuò)》。

中文歌中的<a href= 日本景點(diǎn)(中文歌中的日本景點(diǎn)歌曲)" title="中文歌中的日本景點(diǎn)(中文歌中的日本景點(diǎn)歌曲)" >

2、《男人的錯(cuò)》是香港流行男歌手陳奕迅的一首國語歌曲。由林夕作詞，吳國敬作曲，陳奕迅演唱。收錄于專輯《Special Thanks To…》中，發(fā)行于2002年04月02日。

3、陳奕迅（Eason Chan），1974年7月27日出生于中國香港，祖籍廣東省東莞市，華語流行樂男歌手、演員、作曲人，英國金斯頓大學(xué)榮譽(yù)博士學(xué)位。1995年參加第14屆新秀歌唱大賽并獲得冠軍，同年正式出道。1996年發(fā)行個(gè)人首張專輯《陳奕迅》。1997年主演個(gè)人首部電影《旺角大家姐之冤魂不散》。1998年發(fā)行專輯《我的快樂時(shí)代》。

4、2000年發(fā)行的歌曲《K歌之王》奠定其在歌壇的地位。2001年發(fā)行流行搖滾風(fēng)格的專輯《反正是我》。2003年發(fā)行個(gè)人首張概念專輯《黑白灰》，專輯歌曲《十年》獲得第4屆音樂風(fēng)云榜十大金曲獎(jiǎng)；同年憑借專輯《Special Thanks to》獲得第14屆臺(tái)灣金曲獎(jiǎng)最佳國語男歌手獎(jiǎng)、最佳流行音樂演唱專輯獎(jiǎng)。