摘要：
本文目錄為什么日劇里演員的表情都很夸張日本常用字符表情。難以理解的日本人-表情篇一、為什么日劇里演員的表情都很夸張1、現(xiàn)在的日劇的確表情夸張化的趨勢(shì)。造成日劇這樣特點(diǎn)的原因比較復(fù)雜... 本文目錄
一、為什么日劇里演員的表情都很夸張
1、現(xiàn)在的日劇的確表情夸張化的趨勢(shì)。造成日劇這樣特點(diǎn)的原因比較復(fù)雜，主要原因是日劇演員大多是舞臺(tái)劇出身，表情是必修課；日漫的流行使得許多漫改劇在真人拍攝時(shí)對(duì)演員的表情要求更加夸張，使得一些其他喜劇或者搞笑橋段也借鑒過去使用。
2、大陸很多演員出道之后就可以組建自己的經(jīng)紀(jì)公司和團(tuán)隊(duì)打理事務(wù)，尋找戲源，而且大陸拍戲成本低，對(duì)劇本質(zhì)量也沒那么高的要求，使得很多演員一畢業(yè)出道就有戲可演。而日本則不同，日本演員大都是屬于某一個(gè)大型的經(jīng)紀(jì)公司，由公司來決定各個(gè)演員拍什么戲，出演什么角色，這就使得一些新晉演員沒有太多機(jī)會(huì)可以演戲磨練自己。
3、于是公司跟演員經(jīng)紀(jì)人就想了個(gè)辦法，先將年輕演員拿去劇場(chǎng)演戲劇磨練演技，如果表現(xiàn)不錯(cuò)那就嘗試給他機(jī)會(huì)讓他演影視劇。而我們知道，無論哪個(gè)國(guó)家的舞臺(tái)劇，都有十分有特色的表情戲份，我們時(shí)?？梢钥吹轿枧_(tái)劇演員通過肢體和面部的夸張動(dòng)作來感染觀眾表達(dá)情緒，這也就是為什么很多演員自己可以接受并作出夸張表情的原因之一。
4、另一個(gè)原因就沒那么復(fù)雜了，看過日漫的孩子們都知道漫畫家們經(jīng)常畫出崩壞的表情來制造笑料并夸張的表達(dá)感情。所以，近年越來越多的真人版改編要求演員們盡量還原漫畫角色的表情這就是所謂的顏藝。但是就我本人而言，還原漫畫表情雖然是對(duì)原著的尊重，但是最后呈現(xiàn)出來的效果往往有些尷尬和做作，讓人不那么適應(yīng)。
二、日本常用字符表情。
1、得意<(￣）￣)>乾杯 []~(￣▽￣)~*滿足(￣ˇ￣)
2、沒睡醒(￣﹏￣)狡猾(｀﹏′)被打一巴掌(￣ε(#￣)
3、無言(￣.￣)無奈╮(￣▽￣)╭裝傻(￣▽￣)~*
4、驚訝(⊙?⊙)發(fā)現(xiàn)(￣.￣)+驚嚇∑(°△°|||)︴
5、冷(￣▽￣)"沒辦法╮(╯▽╰)╭貓咪臉(=￣ω￣=)
6、疑惑(￣3￣)a阿達(dá)(￣0￣)y重創(chuàng)(。_。)不(＞﹏＜)
7、懷疑(→_→)困(￣o￣). z Z崇拜 m( _ _)m
8、我想想(ˇ?ˇ)生氣<(￣﹌￣)>就是你<(￣﹌￣)@m
9、大頭 Orz小頭 orz翹XXXXX Or2放大版○|￣|_雙手撐地 ORZ有表情囧rz
10、變化形 OTL換邊 STO換邊(小) _no
11、豬頭(ˉ(∞)ˉ)蝸牛"@章魚(:◎)≡蟑螂(((●<
12、使用時(shí)可加()例：˙﹏˙→(˙﹏˙）
13、˙?˙˙0˙˙＾˙˙ε˙˙ 3˙˙ω˙˙﹏˙˙△˙˙▽˙小眼睛
14、⊙?⊙⊙0⊙⊙＾⊙￣ε￣￣ 3￣⊙ω⊙⊙﹏⊙⊙△⊙⊙▽⊙大眼睛
15、￣?￣￣0￣￣＾￣￣ε￣￣ 3￣￣ω￣￣﹏￣￣△￣￣▽￣瞇瞇眼
16、∩?∩∩0∩∩＾∩∩ε∩∩ 3∩∩ω∩∩﹏∩∩△∩∩▽∩微笑眼
17、∪?∪∪0∪∪＾∪∪ε∪∪ 3∪∪ω∪∪﹏∪∪△∪∪▽∪悲傷眼
18、ˋ?ˊˋ0ˊˋ＾ˊˋεˊˋ 3ˊˋωˊˋ﹏ˊˋ△ˊˋ▽ˊ生氣眼
19、＞?＜＞0＜＞＾＜＞ε＜＞ 3＜＞ω＜＞﹏＜＞△＜＞▽＜緊閉眼
20、ˇ?ˇˇ0ˇˇ＾ˇˇεˇˇ 3ˇˇωˇˇ﹏ˇˇ△ˇˇ▽ˇ不爽眼
21、╯?╰╯0╰╯＾╰╯ε╰╯ 3╰╯ω╰╯﹏╰╯△╰╯▽╰無奈眼
22、≥?≤≥0≤≥＾≤≥ε≤≥ 3≤≥ω≤≥﹏≤≥△≤≥▽≤嬉皮眼
23、????0??＾??ε?? 3??ω??﹏??△??▽?斗雞眼
24、????0??＾??ε?? 3??ω??﹏??△??▽?金魚眼
25、●?●●0●●＾●●ε●● 3●●ω●●﹏●●△●●▽●外星人
26、＋?＋＋0＋＋＾＋＋ε＋＋ 3＋＋ω＋＋﹏＋＋△＋＋▽＋小丑眼
27、(*￣ー￣)(￣ー￣〃)(＠￣ー￣＠)(*￣＾￣)(*￣?￣*)<(??*)>
28、(￣(●●)￣)(￣??￣)(ー?ー)(￣o￣)(￣、￣)(*￣△￣*)(￣へ￣)(￣□￣)(￣～￣；)(。-?-。)
29、(￣┬￣；)(￣?￣)(ノへ￣、)(*￣ro￣)
30、(′▽`〃)(′o`)(′ェ`)(′ε`)(=′ー`)(′θ`)(′○`)(′－`)(′?`=)
31、(*′▽`)(*′ノ0`)(′ロ`)(′～`；）(′＾ `)(*′?`*)(′m`）(′0ノ`*)
32、(＠。ε。＠)(=′?`=）(●′ω`●)(′～`●)(′へ`、)(〃′o`)(；′⌒`)
33、(ΘΘ)(Θ～Θ〃)(ΘoΘ)(ΘェΘ)(Θ?Θ＃)(ΘдΘ；)(Θ皿Θメ)(ΘーΘ*)
34、(Θ0Θ●)(Θ▽?duì)?(ΘεΘ◎)(Θ◇Θ。)(ΘへΘ)(Θ?Θ＝)(Θ、Θ)(Θ△Θ＠)
35、(°ー°〃)(?！悃ァ?(?！?。)(*。?。)(*。?^*)(* ^ー。)
36、(＠。ー。＠)(。?^☆)(o。◇。)(。▽。)(＃。ε。＃)(。?^d)
37、(〃。 o?！?(°◇°)(。⊿。)(°□°；)(ロ)。。(。Д。；)(*。ノO。)(；。。)
38、(><)(;><)(>_<)(>.<)(>o<)（＞▽＜）(＞O＜)(o>▽<)(>◇<)(>▽<)(;>△<)(>з<)(o>ェ<)(＞д＜)
39、(>皿<)(>_<、)(/_＜。)(>。；)(>。ヘ)(ノ_<)(＞。☆)(>y<;)
40、(-ω-)(+ω+)(*ω*)( ^ω^)(;ω;)(。ω。)(『ω′)(?ω?=)(￣ω￣)
41、(〃ω〃)(≥ω≤)(。?ω?)(=?ω?=)(＞ω＜)(′?ω?`)(/ω＼)(/ω?＼)
42、(UU＊)(uu〃)(uou〃)(U3U*)(●U_U●)(u～u=)
43、(＠U▽U＠)(UAU＊)(U△U●)(uДu〃)(U◇U◎)(○uAu○)
44、(u▽u＃)(＠U～U＠)(u△u＊)(u◇u〃)(UДU◎)(＝u3u＝)
45、＜（￣）￣）／滿足并且伸出手表示贊同
46、╭（′▽｀）╭（′▽｀）╭（′▽｀）╯ GO!
47、（￣▽￣）～■□～（￣▽￣）干杯
48、＜（￣）￣）＞＜（￣）￣）＞＜（￣）￣）＞當(dāng)我們同在一起
49、╭∩╮（￣▽￣）╭∩╮哼，去你的
50、┴┴（╰（｀□′）╯（┴┴拆房子
51、（╬￣皿￣）＝○＃（￣＃）3￣）看拳
52、＜（｀□′）＞———Cε（┬＿┬）3生氣扭耳朵
53、＜(￣＾￣)（θ（θ（θ（θ（☆（＞口＜－）無影腳攻擊
54、("▔□▔)/("▔□▔)/("▔□▔)/大冷場(chǎng)
55、------------------------------------------------------
56、<(￣）￣)> []~(￣▽￣)~*(￣﹏￣)(￣ˇ￣)
57、(￣）￣)><(￣）￣)/(｀﹏′)╮(｀▽′)╭
58、=============================================================
59、≥▽≤y(/≥▽≤/)(≥▽≤)y(/≥▽≤)/~┴┴(≥▽≤)(@)
60、(≥3≤)/(≥ω≤)/ o(≥ω≤)o o(≥o≤)oˋ(°▽、°)
61、o(≥v≤)o┴┴~(≥▽≤)/~┴┴≥□≤○
62、=============================================================
63、《⊙＿⊙《(⊙＿⊙)(@口@)∑(@)∑(⊙▽⊙"a
64、(@[]@!!)ㄟ(≥◇≤)ㄏ(￣ε(#￣)∑(°△°|||)︴
65、=============================================================日本各景點(diǎn)門票預(yù)約
66、(￣▽￣)~*(￣▽￣)"╮(╯▽╰)╭╮(￣▽￣)╭
67、=￣ω￣=(￣3￣)a￣▽￣╮(╯3╰)╭
68、╮(╯3╰)╭╮(╯_╰)╭(= 0=)y o()＾〉〉o
69、(￣.￣)(￣<￣)>(～o￣▽￣)～o~。。。(~￣▽￣)~[]
70、=============================================================
71、=====================================================================
72、╭∩╮_()＾〉〉_╭∩╮（*－.－）∑(￣□￣；)
73、(/"≡ _≡)/~┴┴（#－.－）(╬￣皿￣)凸
74、=====================================================================
75、o(#￣▽￣)==O))￣▽￣")o金鋼飛拳~!!
76、o(#￣▽￣)==O))￣0￣")o金鋼飛拳~!!
77、ˋ(°▽、°)(o(￣▽￣///(斬!!)日本景點(diǎn)需要門票么
78、⊙▂⊙⊙0⊙⊙＾⊙⊙ω⊙⊙﹏⊙⊙△⊙⊙▽⊙
79、∩▂∩∩0∩∩＾∩∩ω∩∩﹏∩∩△∩∩▽∩
80、●▂●●0●●＾●●ω●●﹏●●△●●▽●
81、∪▂∪∪0∪∪＾∪∪ω∪∪﹏∪∪△∪∪▽∪
82、≥▂≤≥0≤≥＾≤≥ω≤≥﹏≤≥△≤≥▽≤
83、＞▂＜＞0＜＞＾＜＞ω＜＞﹏＜＞△＜＞▽＜
84、╯▂╰╯0╰╯＾╰╯ω╰╯﹏╰╯△╰╯▽╰
85、＋▂＋＋0＋＋＾＋＋ω＋＋﹏＋＋△＋＋▽＋
86、ˋ▂ˊˋ0ˊˋ＾ˊˋωˊˋ﹏ˊˋ△ˊˋ▽ˊ
87、ˇ▂ˇˇ0ˇˇ＾ˇˇωˇˇ﹏ˇˇ△ˇˇ▽ˇ
88、˙▂˙˙0˙˙＾˙˙ω˙˙﹏˙˙△˙˙▽˙
89、≡(▔﹏▔)≡⊙﹏⊙‖∣°ˋ＾ˊ＝-#╯＾╰＝(=｀′=)
90、￣□￣｜｜------(˙<>˙)/------<("""O""")>
91、(#｀′)凸(｀▽′)ψ（°ο°）~@(^人^)
92、(O ^~ ^ O) [>/<]↓。υ?！?/p>
93、(*^〔^*)(/。)('–')( ^3^)╱~~
94、--------------------------------------------------------------------
95、(^^ゞ(^_^;)(-_-;)(~_~;) ^^; ^_^;
96、(>_<)(^。^)y-.。o○(-_-)zzz(^_-)(^_-)-☆(^_-)-☆((+_+))(+o+)(o|o)
97、(__) _(._.)_ _(_^_)_<(_ _)> m(__)m
98、!(^^)! ^_^( ^)o(^)(#^.^#)(ー_ー)!!(*^。^*)（*^_^*）(*^_^*)(*_*;(-。-)y-゜゜゜(/_;)
99、(:_;)(';')(;_:)(;_;(;_;)/~~~(;O;)(?_?)(@_@。(^.^)/~~~(^'^)(^^)/(^^)/~~~(^^)v(^_^)/(^_^)/~
100、(^_^)v(^_^.)(^<^)（＾◇＾）(^J^)(^O^)／(^o^)／（＾u＾）（＾v＾）
101、(^ム^)('_')(゜_゜)(-_-)/~~~
102、(-_-)zzz(゜_゜>)(=_=)（●＾o＾●）(p_-)(゜レ゜):(:-(:):-):|:-|:-<:->:-O:-P
103、＼(-o-)／＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／ ^m^ _(_^_)_|:3ミ
104、<(_ _)><^!^> 8->φ(..)
105、ヽ(^。^)ノヽ(^o^)丿(..)φ( ^^) _U~~( ^^) _旦~~(一一)(-"-)($--)/~~~(ーー゛)
106、(＠_＠;)(^。^)y-.。o○(^_-)-☆(－－〆)(+o+)(o|o)(T_T)/~~~(ToT)/~~~
107、!(^^)! ^_^(..)φ( ^)o(^)( ^^) _U~~( ^^) _旦~~(一一)(-"-)(#^.^#)
108、(ーー゛)(ーー;)(ー_ー)!!((+_+))
109、(゜゜)(゜-゜)(゜))<<(゜゜)～(*^。^*)(*^^)v(*^_^*)（*^_^*）(*_*)(*_*;(-.-)(゜.゜)(..)(._.)
110、(-。-)y-゜゜゜(/_;)(:_;)(';')(;_:)(;_;(;_;)(;_;)/~~~(;O;)(；一_一)(?_?)日本哪些景點(diǎn)門票
111、(^.^)(^.^)/~~~(^。^)(^。^)y-.。o○(^^)(^'^)(^^)/(^^)/~~~(^^)v(^^ゞ
112、(^_^)/~(^_^)v(^_^.)(^_^;)(^_^メ)(^<^)（＾◇＾）(^○^)
113、(^0_0^)(^J^)(^O^)(^o^)(^o^)／(^O^)／
114、(^o^)丿（＾u＾）（＾v＾）(^ム^)('_')(-_-)(゜_゜)(-_-)/~~~ピシー!ピシー!
115、(~_~)(~_~;)(~_~メ)(~o~)(－－〆)(+_+)(+o+)(=_=)(>_<)
116、（●＾o＾●）(゜o゜)(o|o)(p_-)
117、(Q))><ヨヨ(T_T)(T_T)/~~~(ToT)/~~~(V)o￥o(V)(゜レ゜))^o^(.。o○
118、:(:-(:):-):|:-|:-<:->:-O:-P
119、＼(^o^)／＼(~o~)／＼(◎o◎)／?。?-o-)／＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／
120、<(_ _)><゜)))彡<*))>=<<^!^><+))><<=^_^=>゜))))彡>゜)))彡>゜))彡>^_^<
121、_(._.)_ _(_^_)_<(_ _)> m(__)m(__)日本預(yù)訂景點(diǎn)門票
122、(゜))<<(゜゜)～(Q))><ヨヨ~>゜)～～～<゜)))彡<*))>=<<+))><<>゜))))彡>゜)))彡>゜))彡
123、!(^^)! ^_^( ^)o(^)(#^.^#)(*^。^*)（*^_^*）(*^_^*)(^.^)(^。^)(^^)(^'^)(^^)/
124、(^_^)v(^_^.)(^_^;)(^_^メ)(^<^)（＾◇＾）(^○^)(^0_0^)(^J^)(^O^)(^o^)(^O^)／
125、（＾u＾）（＾v＾）(^ム^)（●＾o＾●）)^o^(＼(^o^)／＼(~o~)／＼(-o-)／
126、 ^/^ ^^; ^_^; ^m^<^!^>>^_^<
127、§^。^§ヽ(^。^)ノヽ(^o^)丿(*^^)v(^^)v(^_-)-☆(=^_^=
128、(*_*)(*_*;(@_@)(@_@。(＠_＠;)(+_+)＼(◎o◎)／！(*^^)v
129、(-"-)(ーー゛)(^_^メ)(-_-メ)(~_~メ)(－－〆)
三、難以理解的日本人-表情篇
1、在日本，有一種藝術(shù)形式叫做“能”，表演的時(shí)候大概像下面這樣，有點(diǎn)類似于我國(guó)的京劇。
2、不同的是，我國(guó)的京劇主要是通過面部的顏色來表明性格，但是日本的能劇確實(shí)通過面具來隱藏人物內(nèi)心的變化和起伏。
3、在外國(guó)人看來，雖然日本人總是彬彬有禮，但是日本人給人的感覺總是像戴著一個(gè)面具在活著，就像能劇里面的人物，始終都帶著面具。
4、歐美人比較開朗，自己心里想著的事情，就會(huì)從表情上表現(xiàn)出來。心里想笑，表情就是笑，心里想哭，表情就是哭。
5、反觀日本，日本人通常都會(huì)壓制自己的感情，認(rèn)為自制是一種很好的事情。如果隨時(shí)都把自己內(nèi)心的感受表現(xiàn)在面部的表情上，日本人會(huì)認(rèn)為這是小孩子的做法。這一點(diǎn)，和我國(guó)教育一個(gè)人要有城府，以及息怒不形于色頗有相似之處。不知道日本人是不是當(dāng)初從唐朝把這個(gè)文化也學(xué)去了。
6、更讓人奇怪的是，當(dāng)日本人傷心的時(shí)候?yàn)槭裁磿?huì)笑呢
7、在日本人難懂的表情中，最難懂的要算悲傷的表情了。就算是鄰國(guó)韓國(guó)，在悲傷的時(shí)候，會(huì)大聲哭泣來表現(xiàn)自己的悲傷。
8、在悲傷的時(shí)候，反而不表露出自己悲傷的表情。這在日本被稱作為美德。
9、但是如果讓別人看到自己大聲哭泣，或者流眼淚，或者是披頭散發(fā)的樣子，就會(huì)認(rèn)為是很失禮的事情。
