本文目錄
- 關(guān)于日本人用的印章
- 日本印章是干什么的
- 誰知道日本印章的注意事項(xiàng)
- 日本留學(xué)印章的規(guī)格
- 日本印章、留學(xué)印章尺寸選擇。
- 日本印章尺寸標(biāo)準(zhǔn)
一、關(guān)于日本人用的印章
1、日常用,稱「認(rèn)印」みとめいん,即代表你本人承認(rèn)某事時(shí)用。工作等日常生活幾乎每天都要用的,相當(dāng)于簽字。這種章要圓的,一個(gè)姓就可以了。一個(gè)字的姓也如此。日本人也有一個(gè)字的姓,如林等日本景點(diǎn)門票拍照。但不能用便攜的,一頭是圓珠筆一頭是印章,帶紅墨水的那種。
2、法律上有效的,偶爾用,稱「実印」じついん。這種章要刻印全名,并到區(qū)公所等政府備案,得到一個(gè)登記號(hào),遇有重大事情注明需要蓋本人「実印」時(shí)用。比如法庭作證,銀行取大額款等。「実印」一般日本人極為重視,鎖在保險(xiǎn)柜里輕易不拿出來,一旦丟失需要馬上掛失報(bào)案,因?yàn)樗艽砟阈惺顾械墓駲?quán)利??逃“慈瘴牧?xí)慣從右向左豎排版。
二、日本印章是干什么的
日本的印章分兩種。一種是「實(shí)印」就是在重要的時(shí)候用的、比如銀行、戶籍、護(hù)照等辦一些大事的時(shí)候。這種印章就和銀行的存折一樣重要。千萬不能丟失。還有一種印章叫「舍印」「舍て」在日本是扔的意思。就是說很隨便用的印章。比如、收到郵包時(shí)、寫一些無關(guān)緊要的東西的時(shí)候用。這種印章到處有賣的、100日元的店里畫100日元就可以買上。你說的可能是「實(shí)印」一般日本人的實(shí)印都是到專門的刻章子的店里去刻的。字體有各種各樣的。你可以選擇。當(dāng)然和中國的字體是一樣的。一般日本人的章子是不寫名字的。只寫姓。比如「田中」「山下」等。你如果來日本刻章子的話、只能到專門的刻章子的店里去刻了。因?yàn)橹袊说男沼械娜毡緵]有。很便宜的、我刻了一個(gè)很漂亮的章子只花了2千多日元、大概是中國的100多元吧··其實(shí)你完全可以在中國刻個(gè)章子帶來的。就是把名字刻上也沒有關(guān)系、這樣的章子更好、不會(huì)有人仿造。日本在章子上沒有什么過分的要求。只要代表你的身分就可以了··章子對(duì)日本在住的人很重要。時(shí)時(shí)刻刻都會(huì)用、所以請您重視一下的好。請參考
三、誰知道日本印章的注意事項(xiàng)
日本印章的注意事項(xiàng):日本人對(duì)印章非常重視,根據(jù)不同用途要求印刻不同功能的印章。
日本私人用印章按用途分為三種:
使用場合:用于學(xué)??记凇⒑炇湛爝f、郵件、閱覽確認(rèn)等。
簡體:古印體、行書、隸書、楷書
2、實(shí)印(実印,使用頻率適中),具有法律依據(jù)的,稱「実印」じついん。
這種章要刻全名,并到政府備案,得到一個(gè)登記號(hào),遇有重大事情注明需要蓋本人「実印」時(shí)用。
「実印」被日本人十分重視,甚至鎖在保險(xiǎn)柜里,如果丟失,會(huì)立即掛失報(bào)案。
男 15mm及以上;女 13.5mm及以上。
使用場合(正式場合):簽署工作合同,買保險(xiǎn)、房租、手機(jī)卡、開庭作證,銀行取款等。
印刻要求:全名??逃挠蚁蜃筘Q排版。
名字的簡體和繁體一致時(shí):篆書,吉祥體,古印體。
名字簡體和繁體不一致時(shí):簡體用楷書、行書、隸書。(與護(hù)照一致)
3、銀行?。ㄊ褂妙l率較低,可用實(shí)印代替)
雕刻內(nèi)容:完整的姓名,且必須難以復(fù)制,至于形狀,并無限制。
銀行印章不能用原子印。因?yàn)樵佑》浅H菀追旅啊?/p>
名字的簡體和繁體一致時(shí):篆書,吉祥體,古印體
名字簡體和繁體不一致時(shí):簡體用楷書、行書、隸書。(與護(hù)照一致)
印章,英文stamp,亦稱圖章,用作印于文件上表示鑒定或簽署的文具,一般印章都會(huì)先沾上顏料再印上,不沾顏料、印上平面后會(huì)呈現(xiàn)凹凸的稱為鋼印,有些是印于蠟或火漆上、信封上的蠟印。制作材質(zhì)有金屬、木頭、石頭、玉石等。
《史記·孝武本紀(jì)》:“官名更印章以五字?!?/p>
《后漢書·公孫述傳》:“多刻天下牧守印章,備置公卿百官?!?/p>
《兒女英雄傳》第十五回:“﹝他﹞又慚次學(xué)到作畫游戲,勾股占驗(yàn),甚至鐫印章。”
魯迅《書信集·致王冶秋》:“因?yàn)榧臅獟焯?hào),收信人須用印章的。”
明陶宗儀《輟耕錄·印章制度》:“古無押字,以印章為官職信令。”
清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·如是我聞二》:“中懸畫佛一軸……不署姓名,印章亦模糊不辨?!?/p>
四、日本留學(xué)印章的規(guī)格
尺寸:男15mm及以上女13.5mm及以上
使用場合:正式場合使用,如簽工作合同、購買保險(xiǎn)、租房子、買手機(jī)卡等
字體選擇:名字簡體和繁體一致,選擇:篆書吉相體古印體名字簡體和繁體不同,選擇:簡體—楷書行書隸書(印章雕刻內(nèi)容需和護(hù)照一致)
使用場合:非正式場合使用,如學(xué)??记?、簽收快遞、閱覽確認(rèn)等
字體選擇:繁體—篆書吉相體古印體行書楷書隸書
字體選擇:名字簡體和繁體一致,選擇:篆書吉相體古印體名字簡體和繁體不同,選擇:簡體—楷書行書隸書(印章雕刻內(nèi)容需和護(hù)照一致)
五、日本印章、留學(xué)印章尺寸選擇。
去日本留學(xué)的一般只需要兩個(gè)印章。一個(gè)實(shí)?。ㄈ?、一個(gè)認(rèn)印(姓)。如果有條件的可以再給自己配個(gè)銀行?。ㄈcy行印只適用于銀行,但為了安全起見,最好能將實(shí)印和銀行印分開使用。日本景點(diǎn)門票優(yōu)惠
實(shí)?。ㄈ┤绻拿质?個(gè)字推薦您使用12mm以上的尺寸(包含12mm),筆畫較復(fù)雜推薦13.5mm。
如果您的名字是3個(gè)字推薦您使用13.5mm以上的尺寸(包含13.5mm)。實(shí)印最大不超過18mm。
認(rèn)印(姓氏)只推薦顧客使用10.5mm,如果您想讓自己的認(rèn)印更大些,可以選擇12mm尺寸作為認(rèn)印。不再建議顧客選擇更大的尺寸來做認(rèn)印。
1、各級(jí)政府、各級(jí)法院、各級(jí)檢察院,中央刊國徽,直徑為4.2cm,圓邊寬為0.1cm,國徽外刊各級(jí)政府或各級(jí)法院、各級(jí)檢察院名稱,自左而右環(huán)行,印章使用簡化的宋體字。
2、黨委機(jī)構(gòu)一律為圓形,中央刊鐮刀、錘子,直徑為4.2cm,圓邊寬為0.1cm,鐮刀、錘子外刊黨組織名稱,自左而右環(huán)行,印章使用簡化的宋體字。
3、工會(huì)章一律為圓形。直徑為4.2cm,外邊為雙邊,外邊為粗邊,邊寬為0.1cm,內(nèi)邊為細(xì)邊,邊寬為0.01cm.上弧為單位名稱,自左而右環(huán)行,印文使用簡化的宋體字。
4、國有企業(yè)、國營股份制企業(yè)等公章(包括公司章、部門章)一律為圓形,直徑為4.2cm,中央一律刊五角星,星尖直徑為1.4cm,圓邊寬為0.12cm,五角星外刊單位名稱,自左而右環(huán)行,或者名稱的前段自左而右環(huán)行、后段自左而右橫行,即單位部門名稱放在星下方作橫排,印文使用簡化的宋體字。
5、專用章一律為圓形,直徑為4.0cm,圓邊寬為0.1cm,上弧為單位名稱,自左而右環(huán)行,專用章內(nèi)容放在章的下邊作橫排,印文使用簡化的宋體字。
6、其他企業(yè)所屬部門及個(gè)體、私營企業(yè)的印章規(guī)格為圓形,直徑為3.8cm,圓邊寬為0.1cm,中央刊五角星,印章上刊刻營業(yè)執(zhí)照上核準(zhǔn)的企業(yè)名稱,自左而右環(huán)行,印文字體一律使用簡化的宋體。
7、工商企業(yè)合同專用章不論何種經(jīng)濟(jì)成分一律為圓形,直徑為5.8cm,圓邊寬為0.15cm,上刊企業(yè)名稱,自左而右環(huán)行,中央不刊五角星,企業(yè)開戶銀行、銀行帳號(hào)、電話號(hào)碼及企業(yè)地址,自上而下橫排,如刻多枚合同專用章,印章下端應(yīng)加刻編號(hào),印文使用簡化的宋體字。
8、有限責(zé)任公司印章一律為圓形,直徑為4.0cm,專用章和公司所屬部門印章直徑為3.8cm,圓邊寬為0.1cm,中央刊五角星,五角星外刊企業(yè)名稱,自左而右環(huán)行,或者名稱前段自左而右環(huán)行,后段自左而右橫行,印文使用簡化的宋體字。
9、股份有限公司印章一律為圓形,直徑為4.2cm,圓邊寬為0.12cm,專用章和公司所屬部門印章直徑為4.0cm,圓邊寬為0.1cm,中央刊五角星,五角星外刊企業(yè)名稱,自左而右環(huán)行,或者名稱前段自左而右環(huán)行,后段自左而右橫排,印章使用簡化的宋體字。
10、中外合資(合作)、外商獨(dú)資經(jīng)營企業(yè)的印章規(guī)格為橢圓形,橫徑為4.5cm,豎徑為3.0cm,中央不刊五角星(要求刻企業(yè)標(biāo)志可準(zhǔn)予),企業(yè)名稱自左而右環(huán)行,或自左而右橫排,根椐用章單位的要求,可刻制鋼印和中英文印章。
11、地方性社會(huì)團(tuán)體的印章規(guī)格為圓形,直徑為4.2cm,中央刊五角星,五角星外刊社會(huì)團(tuán)體名稱,左而右環(huán)行,印文使用簡化的宋體字
12、學(xué)校及其所屬職能機(jī)構(gòu)的印章一律為圓形,高等學(xué)校印章,直徑為4.2cm,中心部位刊五角星或?;?,所刊名稱自左而右環(huán)行,其所屬職能機(jī)構(gòu)印章,直徑為4.0cm,自左而右環(huán)行學(xué)校名稱,職能機(jī)構(gòu)名稱垂直于學(xué)校名稱自左而右橫向排列,中心部位一律空白,中等(含中等)以下學(xué)校印章,直徑為4.0cm,,中心部刊五角星或?;?,所刊名稱自左而右環(huán)行,其所職能機(jī)構(gòu)印章直徑為4cm,自左而右環(huán)行學(xué)校名稱,能機(jī)構(gòu)名稱垂直于學(xué)校名稱自左而右橫向排列。中心部位一律空白,各級(jí)各類學(xué)校鋼印,直徑一律為.3.6cm
發(fā)票專用章的形狀為橢圓形,長軸為40mm、短軸為30mm、邊寬1mm,印色為紅色。
發(fā)票專用章中央刊納稅人識(shí)別號(hào);外刊納稅人名稱,自左而右環(huán)行,如名稱字?jǐn)?shù)過多,可使用規(guī)范化簡稱;下刊“發(fā)票專用章”字樣。使用多枚發(fā)票專用章的納稅人,應(yīng)在每枚發(fā)票專用章正下方刊順序編碼,如“(1)、(2)……”字樣。
發(fā)票專用章所刊漢字,應(yīng)當(dāng)使用簡化字,字體為仿宋體;“發(fā)票專用章”字樣字高4.6mm、字寬3mm;納稅人名稱字高4.2mm、字寬根據(jù)名稱字?jǐn)?shù)確定;納稅人識(shí)別號(hào)數(shù)字為Arial體,數(shù)字字高為3.7mm,字寬1.3mm。
六、日本印章尺寸標(biāo)準(zhǔn)
會(huì)社印也稱為公司印章,尺寸一般為18mm×60mm。這是用于公司、組織或商業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行官方文件蓋章的印章。
個(gè)人印章的尺寸可以根據(jù)個(gè)人的喜好和需求而有所不同,通常為12mm×60mm或13.5mm×60mm。這種印章是個(gè)人用途,例如在合同、證明文件等上蓋章。
銀行印章的尺寸一般為12mm×60mm。在日本,個(gè)人開設(shè)銀行賬戶時(shí)需要辦理銀行印,在相關(guān)銀行文件上進(jìn)行蓋章。
傳統(tǒng)上,日本的印章制作材料多為象牙、水牛角或紅檀木等天然材料。隨著時(shí)代的發(fā)展,現(xiàn)代印章也采用了塑料、橡膠和金屬等材質(zhì)。
印章的設(shè)計(jì)通常包括姓名、漢字、假名、圖案、標(biāo)志等元素。印章的刻制過程需要經(jīng)驗(yàn)豐富的工匠,他們使用專業(yè)的刻刀和技術(shù),將所需文字和圖案刻在印章上。
在形狀上,日本印章通常呈長方形或橢圓形,而中國印章則以方形或圓形為主。此外,日本印章的設(shè)計(jì)注重簡潔和精致,通常包含姓名或機(jī)構(gòu)名稱等基本信息;而中國印章的設(shè)計(jì)常常更加華麗,可能包括文字、圖案、篆刻藝術(shù)等。
在材料方面,日本傳統(tǒng)上使用天然材料如象牙、水牛角、紅檀木等制作印章,現(xiàn)代也采用塑料、橡膠等材質(zhì)。而中國印章的制作材料則更加多樣,包括石材(如印石)、金屬(如銅、銀)、玉石等。故宮日本景點(diǎn)門票